算四第張二第日九廿月三年辰丙窟夏
WAH KIU YAT PO
【郭日僑羊
三期星
日八十月四年六七九一屡公年五十六國民華中 育體僑華
體育
香港皇家救生會
獲威廉亨利杯
盛家激生會昨在淡水漫珠部歡迎三軍司令度 此實就任郭會長,圖為:夏司令致說,右會長通 乘芬爵士,司令夫人,左吳議會整用书·【本報
昨夜埔頭主席盃足球賽 日光華輕取元朗
過程一面倒光華獲得出線權 昨夜主席 出 用史特與占一角,孔底恩標率。计四 盃足球祗初雲光華對沙陆治變池拍門· 分馬天堆入胡鈽度。 菊,在政府大玹 汪宾,共有三家 六分鐘元朗佈越位陷 对角逐,比賽結果,光類,並向與法上乘之 許,自食苦桑·古沙龍 華以四比一大廚治班。鄭鴻左黑,租成一有機出,成軍刀之局, 昨晚蓐某入塲緻案值舟一柒完善之前盛快攻美发就位十二層面射入右 八百十五人,今田致我罵非常,一開便壓 下比〇光普遍證 府大球送人數最少形錄 遣元朗猛攻,劾會盟之 【先。廿六分鐘胡腳路 *門莱收入三千七百六英雄史特,身材高大,傳球道忍美,在位十 十一元。燭面非常冷落兹度甚高,阿軒, 九抽射右下角,孔底 萬動,昨起史特梅開二息接球甩手,入右上 盃
庠,射入兩球,身学不用,一比三元朗打光 凡1是一共危險殺手。
【美東今午初出師
足球有興緻而無不良善
排出強陣鬥華仁大
蛋,卅一分資匯展安 攻·左翼位斯球入肤 屈門下之史特铁鹰死 ,梅開二度,右单位六 近耐入右下角, 一光皇再逛前三。」 空彩塲,雙方均無 蹄花銖。光垂卒以四比 一輕取元朗。兩降頦下 - (3)
紐約美京足球暖抵港,昨午管題伸件.
·在伊 設爲客車洗區,面露,席間客軍 給梁仲你留念。(大衆肚》
八神部:醃末花绿袅一午四時,首戰九 龍犘仁於馥書院球塲。激簇李永豪,昨於梁仲偉
但是我 不義,台灣東區籃球隊
【光華對元朗
D組分組初,爲兩
歡讌三軍司令夏卓賢伉儷會中宣佈佳 馮秉芬霍英東將率領港代表團赴英領獎
。甲組足球聯賽第一 無是處,光華技高一
·卒以四比一大勝元朗 |環拿初,元朗ACRO
5光平橫敗元朗後,在 光。甲球麻 主席盃日組初賽,兩 奏第二辑,光部以五
·兩勝,得四分,取 比三季欧元朗。昨夜第一首席,獲得出該報, 足總紀律小組 今日召開會議
決賽四務,將與3 程度東流,開發爭海主 足球鳥會紀律小組,席盃D組出演,光華一組分組初賽冠軍,前爭 类還會定於今日下午五有右後後食鍋昌代沓容一大雲龍,元朗與警察, 時半召開會櫫,討論關港出席青盃費,中堅 均爲兩戰,「和,一 於球共犯境事務其中有·麥菲利返英擦傷,梁括,各得一分,被泡汰出 李國在稂 武坐監;陳安帶傷 燃督否决概時被警裝,上陣,守術力大爲削 及東方球員楊少年在讯 元朗族有左翼陳管 獅盃美被警告等事務。而傷。光華傑三三四戰陣
足總公佈
特 英國鹿港三军司令卓賢身上月器 一任以來,政務紛繁,昨日始正式接任周英语 家教會香港分會長,並規尅夜水出 都巡稅數生工作 號參加全著藝茹界之數泅會。 真司令表示鹕菲常赞嶲救生會會務,並希望英朗 記者) 飛力協助各項推越事宜。郑會參加者有會長兼 赛爵士、菩務成長施禮榮优忸,霍英東主席 - 張 與漢 - 我和會長周有,副會長邀不食,為華,馬 汝號-梁中力,吳漢環,香港水上安全主席陳 码·李嚅華 文··安康,祖做案,容鏤
·发鍋宿·郭銘,黃學徒,羅榮,郭鎮 羅推牝-無罪,馬景祥,楊志酒,據濟通+陳 你,文蟬,黃機:染料:張文:李堅 一等百餘人,遂面要保
在園中首由總固有會長致汜念品,並 由馮秉芬恩士教歡迎與,消祝賀夏司令在港任內
·將帶來香港居民幸運安定與快,偶爵士並 由英女巴及雅麗珊郡主召開之全英聯邦救生會 乘,將于下月中,在倫敦行,香港非常榮幸獲 类或聚半利用盆盃,此杯爲與英州推進救生 最進步之國家,爲各聯邦年來努力爭取之榮譽· 乃最光榮之獎。香俺各方面歷年來大力提倡救生 運動,其成突飛猛進,今次爲年來第三次 麻盃,而十年前則由梨嘉烈公主親自在聖拿出 在富布授與香港代表者。香港代表將融邀赴白金 宮進锡英女臮及愛丁堡公,並參與良全之间 |前默实。從港代褒將在聖詹士皇宮參加第四屆英. 聯邦救生會齮之開幕典雅,並向大會長雅麗飛郡 主接受光榮之畫素 12
瑞代表團入宮,考試委員會主席霍英東任團長 |將在英舘及各迷之夜招待外各国代表.
。代團名單中包括有-潺求赛爵士,霍英東 捨不伉- 蔡準,吳漢來,郭漢銘-望 黃多集·陳傳肉等,淇等將參加為期六天之會酒 後,又聯袂飛在愛爾業參加爲期巡天之世界救生 一年會。皇家曹生會香港分會已加入做洲組織之國 海救生協會,故將體基幷材瑞士,意大利-花 一,丹麥,法國及習班之家救生組織。
·香港扭督麥理浩博士億救生會及香港拯籍 但會名譽假,榮課盤開柱臨兩會之工作。當夷 乐杳浩强然以長良成績,獲得英聯邦最進步之命 ,非常欣寡,並親自致函典番邦大會主席雅京 丽郡主,由源爵士携街, 並對港方各工作 人員之努力慰她有加。實透露,各代表 决定下通乘英抗我出發,交,救生會及器裱已 于昨日正式遷往是后大江中五十八酰斯邦大美大 核入 四讒照常辦公,各社區學校及私人活· 转自上鎗申請免费救生及水上安全服務。[奕.]
校際舞蹈節
!
優勝者表演會 羅德珍議員主持頒獎禮 表演精彩絕倫歡聲如雷
·市政局·調養教育司,與洪浩及新界學校體育協會合辦,校陈海玲 優優廚准表演會,昨晚續假大會堂音樂應举行。
流浪山
中租:樸範英文中學
本週秩序
,至在本月底仍然有兩熹大波上演,卅日意大利 保斯本&對香港代表,及六日老来足球坦象,
·美,陳季在五月份仍然是做開也:茲將本遇夫轾 四月廿九日,星期四
今晚首戰青年會
梁仲偉和陳漳賢兩贊助 獲贈美建國慶典紀念金章
·報名由即日起蕃五 月十日上,報名表格信
(甲心敦膏可是乘
樂 櫏育事務組活精、
·及各分區辦事處, (乙)香满足球
鰕目之一,屬長合組的天國東青年其有代表
〔丁)新界各費 性之伍:鹹鞅高述、馬世盤,昨於床上乃以 旅國經典金煨業三枚及錦實檢群與東道主梁的 四日家 ,此外陳業貸,代裘永昌-
器出,施而緊緻, 康樂體育活動 分送禮有英東球友,旅途愉快之茶碗碟及旅行|由教育 康樂
在各卅份與案征人,亦獲證同樣的獎章跳构。:育事秭租辦之「潺日
·扮盛樓照,正雄融長張松根,李鈷及岑惠家庭康樂雅者活期」,
張簒啖稱·狄袛江與紐杓時報妊港社長包德成英一投市民之戰迎旅行-地點爲大埔新
建洪全免,食物推薦 ,各式加者均以該活動 之成員爲限。
,都是美東遠征之啦啦,凪時作將率中西參加人數常蹋,故深燒烤。日上 老友及歌手瘟塲助威。 十七日起至六月十九日 ——星期日上午十時 |至十一時半 及提高區內少年乒乓水球訓練班」,宗旨乃爲 平,將貓「少年乒乓,提高足球選對水準及受訓地點及時間: 馬社區中心二樓康對受訓日期將由五月一,各港仔百竹坑 湖訓練並」,上地點 美足球格起人材;該項 嫩蜜,上課日期由五月
三期,各界人士如有就 參加啦,及早報名. 出持鎭乃由五月九日起 至七月十一日止,星
奇安運動塲......逢星期 一下午六時至七路平。
期日舉行,每次盍下午
|11時至五時,仍與積於
六時至七時半
八時半修頓球場上演 為提倡少年乒乓球溫器,將署合主暴「青少年是 台灣末區男子球 ; 表現,把守顯關之青年 ,於今約在灣仔修頓 會歡相信不容話有勝客 ,找塲出入時半首次與一軍之可能,料台東低廉, 青年齡相遇,阿媽序幕,可以轻獄首關也。字筆 名闡文 般七段一勇子悠悠 裔豚,門券收四元,一 生屬會二元。 :
致高县福順向剃世多
六日至六月花 南華體育會大厦 壁球場十三啓用
期],四上午九時業十 一時,凡區內居住就讀 客軍是台東區各】 秘書傳達仁,管理圈先 兩陣對圓
國工作之人士,牛在 冲塲一位好祖成擁有國家選初,教忨興建,長十六家以下者·均 四分道光華搶攻,史特,爭11人,台灣銀行除主 夜合然,像員:紀昌 報名參加,報名表格蘭 左浦位標出,十五射,將四人,爲了要选疵 後,許東 蔡守语 索處 偏出左柱邊界外。十六,都有長時間集慶康學,主第八甲教育司爭 分饟胡锦艮有到位線一個個技術及組都好,侯交際,重技術,一樂體育事務組 匹 |精球入燕匹,史特質 今番來港作担保有好,林萍 菱中。:
十四斫射入左上角 比口光華首開紀錄。十 九分鐘元朗反攻,梁金 「發傳球順,右鍵位 十四硼勁射左下角孔
教署康樂體育組
南路體育會在如山,持實著袿音乐 總建之體有大運,深 現進育大獲四樓 落成,美英倫·館 前台港最具規棋之室内
|建設之一球室兩北-日
塲乙—涵疆期五下午 六時至七時平。 『丙)新界區:
、及暴被攝、土風舞等
照
(五)土風舞
教育司學府樂理有
(一九膛仔足球|文福藋余撷强粑意中部事務組主辦之「土 及新法院舉行,只目 慧珊」將由五月的 : 有游泳、跳水、幫網、一起區七月十一日止逢星 期日举行,澄期共十
少
·地剧爲文福道余振强 起念中學,每天下午, 五月三日止,報名表格,亂有經餓之歌檨弱, 可向下列地點取 凡對土風舞有興及制 教育司康記意守訓橞班鏡則! 我育事務組總辦事處一均可報名參加,名額低 :乙九城民政三十名,報名由即日 譽,紅磡分克及何文田 起至五月五日止 - 報名 分郎。
—逢星期二下午六時
......斋岛期四下午六時 至七時平
(文福道新法署康樂體育事務組
(乙)九龍城民政
席全、圖書館、會史室一時,均可定鴣線習,故練班將由足球 院泳池襟成及余形,辦事處。 學。男女子禳入塲議習時,必須穿憕 蘇包 · 及名散 强紀念中學。 寫空、內就健身室、蔡一間良品,會員可或五! 越何飆券先生主持, 又祖舉辦之「酒」,成 哥,紅磡分區及何文田
「貴裕、蒸氣浴、太翡焢|七六一二一七裢辦事一出生於一九五九年一月一日家庭樂樂體育活動」
〔丙]文腹道新
教育司警魚樂培育券、按岸植、黑冰浴等一先行預定為地,租翎 一日至一九六一年十二 第二期日結束,於畫完泳池學園及分
「乙一路區民政
ONGER THET
油先等分店日”,
,預備配合該會於五 塲,辣道廿條,原有 保龄场跑道共六十颂: 月18日開幕時,一併 並有歇饟完善之綜合體開放,歡迎各界人士A 育煜、停車場、大胜世,加爲本會會員使用, 馬會議廳、會客室、 日由上年九時至下午十一
·至七時半,
(1)元朗大球
足緒盃足球比賽,將是本週足球的實要節目
·安白宮接近角,其中有影响,將包括三 日東方對市政,可定夠班參伍離島·南如欲奪
· 須在對山、元朗兩比要運機争取得到勝
·利主 够成功,故此等尾的賽程也相當的精彩
,
三
分萬元朗饼容
續舉辦多項活動 (一)足球裁一 (二) 少年兵 教育署秦亲育 揖發入#陳智,卅事務組】玉郴事高及 五分鐘古沙維治安辅位公會聖巴掌巴度青年 殺入燕區,十抽射中,中心聯合主辦之「足球科學校 下路,張東摸出。上 訓練班」將於五 中搖光要以一出门佔先六月五日起開
(三)青少年:
教育司接康樂超旗 本游狙濓區辦事處, 事務組 香港足球總會一設備,基頓夫,保卅分鐘收費五元, 東方舞劇中學級,
院商 馬來嘉諾撒聖心
四方舞中祖,甲伊利沙伯中學
五月二日〔期日 甲組
璐疑 兩 共分十七课,並邀得國
五時學
五月三日星期一
東方對市政
五月五日(星期三)
四力美小品初級祖,甲近無買竹坑天表
大民間緻小事出极
東方民間藝
小學高級·選出捷反女校(
·深心校
五月七日(虽期五)
五月八日一蛮期* 足盃:
・五月九日一基期]
五峰
主席盃
中學組:地利亞修女紀念學校(山林]
萃華英文書院
模範英文中學
新中
·嘉勒女校:
東方古典舞 :
昨晚食既全瓶座,勇者校長,我師,家長,内涌到淋煜、大會 健音榮高中本雄一番感觸,而各項娩演精彩絕·聲四起。 大杳教育插樯環躪角主特码类典產。並將告區榜考表演
小學初級:葵盛憤 學校
后。
西方舞
小初級:假證方濟各書院
衛文中路
周氏宗親總會學校上午
玶石天主教小廢下午
小學高級:主變小.
中
租:基協實用中學
西方雙人舞
東方雙人舞5
·地利亞修女紀念學校(英)
伊斯蘭英文中學 .
彼教英文中學.
小學高級·術文中學
·學組:東華三院李潤田紀念中學
東方舞刺
眞鍋帝
中學組:漢華中學
校
易地再戰 以原健康戰。下半四及李德祺担任講師 上 分緻光丟雙鬼椒門,占日期至七月二日止,
·沙維治中央數,傳:逢星期三、五晚上七時 史持·安位如火箭標至九時上 上地點 一出,十三濁射入在下爲塘牛頭角 宮 角,比〇光攝超前兩立小學,凡愛好足球人 衆。五分建占沙雅沿右 出1 年由十八歲至 轉位十七脚抽射太正,十五歲,麗力良好,而 張長東霸出,十四分鐘,具有黃小程度者均可靠 元胡反攻,莱体左里,名參茄,名額只限四十
·位易量跌入燕匠,梁金人,現仍接受報名,報 缺頂葯,皮球在十二名表格可往上述主辦 监落下,建踞輿快射右: 棒离取。
校際舞蹈節頒獎特輯
拨兆果致詞,浩夫人張獎。
澳門松柏元老
戰大中華花甲
門松柏雅老小球隊,昨午大軍盤- 港,下攝於六國饭店,下午乘專車再戏新·
對元老盃勁旅金友驚,陷集七時對大中花甲 從兩仗球員,供馬迷連分在大小球过手普之士 南方面,定有力不從心演出,尤以能造
母友元老 仇事 大中花甲
明艽十五上陣,屆時笑料頭不
迷欲尋開心,帶亭陈群-陣容如下
岑佛陀 珞鎘泉 志
美東足球隊備受歡迎
的關係,梁佛道 爲此 行淇,但生意忙的 抽身艾維媸程育會亦於
保該會約妹人箱兆 串之子雨仳虚担任
森長並在中英战
馬世煜暢談當地體育 紐約免讓聽者會,送潔 (特)足總盃
梁仲倅昨午假毌盛爲第二枚英的系佛祖撤 之足球能制造,年富力
東方戾開興中學祖,甲級獎九戲聖瑪利女 書院
一張,超緻尚未足
及紐約費棠球丛栎树芬 祖任敎見,源之客I
東方古典中華
東興街
表像
藥劑
宮
撞之光,此行以