真四第張五第

日七十月三年辰丙度夏 WAH KIU YAT PO

股市成交價目表(四月十五日)

̇費常會成交:11950,000元

全镪會成交:14.590,000元

送東會成交:23 400.000元 九龍曲成交:1.190.000元

四會成交總額:50,540,000元

1.50

INE: 423 39-0.69.

送蜜指數:2118.70+2.54

報日僑

遠寬

日六十月四年六七九一层公年五十六國民载中 術塞影劇濟經

五期星

高..心俥

收市價

市健 最高 最低份

1.95

1.98

1.95

收市價,收市價 我市價

金指數:35.98-0.23 跟指數:39.47-0.22 金銀指數:36.13 -0.23 關魚价

名: 開市價:最高価 最低價 香港

(一)银行類

7.10

9.80

選菜

收市價软市價收市價

(四)地查需建築

舉削與營業

長江實業

99.00 100.00

種豐銀行

2030

20:40

1.04

1.00

「商外银行

285

友甲鎮力(除舌項)5.20

5.20

大厦年政府信

(二)公用類

|美地-公公

4,60

8.00

2.30

九家 中攡.油九中

···22.90 29.00

合和實業

2.40

若迷爾张(除各項4.3254.0

14.20

$17.00

●和記地澤

8.00

成邦

古太人 泰签 大楼 東]

英 机太南伊 ·科 栊 立水

利安

長江體表

華無虛發

1:56

1.58

1.56

(八)航

兆安

周生生:

0.89

0.79

·亞州航藥

4.85

城都地论

3,50

0.34

萬邦統塑

4.50

熊糖就藥(除各項)5.00

新鴻瀛推券

金山地

3.225

22.40

(五)倉填

(九)投資窥

1.90

太平證券

7-65

合和證券

8.20

森那美

1.71

(十)機風發

̇好合橡膠

發膠信託

U

14,00

24.00

5.75

生(三)工商企業類:

華邦 南蕩 寶盛世明君 昌

9.55

3.50

1.93

1.93

黃埔沿坡

10,00

(十一)其他

九龍倉

·16,50

0.30

0.30 0.29

1.36

1.35

新鴻基地運除各項4:45

4:40

安希貨食

0.35

均盡倉真》7.00

7.00

0.35

星島報藥

5.70

1.20.

1:18:

(六)酒店類

謝塞早報

凱麟酒店

1.90

1.91

1.87

1.88

1.89

永安人為

1.56

1.65

1.61

城酒店

0.75

海港公司

14.30

14.30

大石

1:81

大酒店(除患) 10.60

10.30

1:16

0.41

0.41

大新公和

2.025

2.05

12.10

九要交易所上市股 瑞特工程(余恩) 43.50

49.00

0.49

渴市值

高街

造假。

收市值

12.20

開公司

先摊公

屈臣氏

0.44

0.83

保留

(七)紡製衣類

大牛地商

1.67

26.60

26.60

·南南號

5

0.55 1.46

0.98

永康:

0:56

0,89

依時愛衣

捷髒除息 明輝發展

强光地產

海港工程

21

2.87

1.02

0.56

0.76

9.25

9.25

太古神行A

9.20

,帙是十三的日塲,而十三晚的仍是拉雜成軍的坡告有硼的手法,影片一樣女下結論,不了了之, 質,還有十四晚的一場則在油蔴地吳淞街的蝾:加撒一段冗長的打鬥特寫,交替一宗所以殺人的 學校放映,迸次參加映出的低影還五十部之多,腳氣過器,提出是否每一個被判死刑的人都有自,假香港大會賞音樂廳演 雖然不能盡顯全豹,却慶幸看到了優異作品的選一新的决心這間就,可取的地方是畫面清晰,司钔出。當晚,我接著極其 不隨的。江嘉雯(屑活寡的乘音悅耳動隈,表 映。

的技法靈活,最後一段以音樂代替對白以激逹盘 奥馑的心情和抱蓭學習 關飾,是這個載較靈的湖出一種天翼活潑的女 別人經驗的態度前往角色,演來自然,對白,孩子的性格。其次聲寶 u, 據一些戴眾的反映,感覺有點難受,究竟稱,閱無買是非的手法也妙。

一觀渡黯新戲,我後,有的吐音不高不低。但當飾演的工人,來 得水準的作品不多,觀的環價也並不相宜,好些,

期九三二第

「實驗電影展七六」

三月十一日鳞十三日,由市政局與無影會師、糁案:寫成詩歌,小說- 散文與圖畫來,不但 合主辦的「實臉阻影展七六」在大食堂處院舉行,講求意境,也研究技法,跟大公司製作太電影沒 風隔十三日的草最搶手,當我瑳到案開時已雹貼有网楼,就是大巫興小巫之分而已。 出「滿座]的紅招紙,紙好買了十一日與十1}日

今次參展的影片,最長的映卅分鐘,最短 的,没料到十一日晚有其他不能不去的約會,正一的兩分鐘,這裡就十個優異作品作個人的評述如 好把城子撥給別人欣賞,第二天再到票房恃才殴下:

基克爾加了十三日的日塲,也來不及都齐節日伊

作者是繼偉雄,內容討論灋否就行死刑的辯 超亲,人家的說法是十三晚的一是異作 品的選映,拿到場刊時才知道並非如此 - 優異選論,引用「針鋒相對」公說公婆說婆理,結果兩

香港大會堂四月份的文化活動中,屬於演劇部

香港大會堂

四月份演劇一覽表

∵份有如下的各庄簡目

(星期三)至下午六時

(星期六)下午八時 CHE

歌鰤劇「鴛歌燕舞喜迎春」。市 政局與香港美國劇藝團數合主辦

十二日(星期一)至下午七時半 粵類話獻「林冲夜奔」家香

十五日(星期四)至下午八時

三粵語話劇「一個主!你斯

中美主辦。

·经典

七屆

九日(星期五)

R CYRU> #÷

十四日(星期三)

·燙語話劇像」香港安年話 港警案少年網接學校主辦。

十七日(星期六)

二十日

英語話劇:香港戲劇學會主辦。 (星期二)至下午八時半

廿四日(星期六)

廿五日(星期日)至下午八路

廿七日(星期二)

基會主辦:

韌壇記者。

粵語話劇「眼」;香港基督教協

·外在閃動降袞出 標 ↗呵的鬼望的 姓名人感到毛骨悚然。 鬼葉音初由微赐而全到 尖鉄燦傳到整佰岛煤的 小怕事的女蔬衆不由用 宇摊住耳朶·格旅 ,此外,還有深夜時發 出的「虫做」 -有 以假亂眞的感受,這樣 的音响效果的製作 其 值得一費。燈光方面

·當鬼炉在舞台左角露 出嚇人的噴影時在燈光.

·的影射下顯出一片森 色的影子,使形象賽連

·得很成功。演員在走出 億減得太快,郭演員從 盧閡向後台剛走了附步 採排時沒有做好烛光洋 傭工作的缺點。

「木蘭從軍」

劇本經已出版

歡迎的案試閱

由於覺奔編對作詞:黃友棣作曲的「宋 蘭從軍」三歌叫,龍由香港音專教授同學 演出於大會堂音樂意,成沃美滿,深受案 讚賞。該劇劇本,經已由東大圖書公司印成 出版,香港大道西三零六號庆文公司携代理 ,香型爲十六開本,共八十二頁,用厚磅轝 把柯式精印,除登戴全部曲阿樂貓外,及有 製狆-黃友機 -韜樂章之專文各簫,並附 演出舞台設計~與演出彩色蜴照十餘倍 -卅於貴。售價每册整十二元,爲優待音樂 ,戲劃界人士試州起甩,請來函香港第一 三二八¡號香花劇藝術學會秘書,附郵 -六元,皆將本一册挟來址铬上。試閱本 僅爲一百本,常完爲止。

英“最佳男演属实根糖

·邮友誼會話嘅風「湖上] 玉飾演白浆,

·祗有格致番院上午校 加,演出「那時碗」六 THEN》不設獎,好判 為李費、吳平、昌 錢景輝、陳有后、黃

世界改日的婚饞」導演

飾演朱仔,最街女角

·博忝饰演任芷彩于中文

明愛府年中心旅遊會

劇壇史料•

到演員的演技一,現得不弱。陳婉

一九七三年劇壇回顧 (9)

、郁、影丶 鮑漢琳、朱瑞棠、黎 珍、吳健生、黃輝- 仕仁、梁飛鈞、射兹| 十八人之多,頒獎日 舉行檢討會。 加利臣蟲及香浴 戲劃學會聯會於十一月 廿三日至廿五日在大會 尞劇院上演莎 的故事]

K

借用「義」一角;說,豈不更形象化?志媽面,故沒有演技可說五鬣演「七十二家房 出我個人的觀感,分爲超(榮國飾)與羅詠

,最後特别值得接農 觀本,演員演技,音阿詩(陳婉芬飾)是演 與燈光等三方面講述一個天真無邪的孩子,由一的是音响和燈光,可以 一於書靑的需要,徐國橋,說是這個戲區獲得藍好 :一椹懂饱孳ㆹ劉本需要唱歌,且有鎮尋伴一的一部份,比如,當鬼

音樂講座、中國樂出之,

中文大學學生會, -香港電視話勤團 - 十一月十七十八兩晚在

西貢崇真學校,十 十月廿一日至廿七日在一大會堂院上演「甜與

·香港影於話劇團眞|利舞台鬣演「宮」月亮」,「監來金」再一月十五日在該校雅緻 「局」三短。

東華虧團原班人馬 青年會鹚藝壯,十 客」,謝黃六天,突然,月十八至卅日在大會堂 ,十一月十七日及十,十一月廿七日再在大 劃院上演敦、犇启糠八日分別在堅道及大于|堂音樂惠演「英烈 取消 攔稱因爲飾演阿

香港普及戲對協會 參加者出三個單位, |天與小宛導演。

说明愛中心巠行初賽,傳」。 響的森森告不到钱,而劃的「東門夜雲」,梁 #少芳亦受傷未痊,另

四廿五兩日决賽,結果「及社聯合於十一 說因恐影响電影「七十 二家房客」点房收入 是以臨時取消 中文大學聯合畫院

·學生會主辦「院際戲劇 比賽十月七日的大 會莹爵院舉行!文學院 [上演!恻陽」 理學院

上演「嚙魂」!

作者WISIRUS serr,以動畫手法

現艾意控制人 線,選取的「非現

·實」的題材已經是編劇 上的敗筆。至於說到

明愛樂協會,十月 七日在太于道明愛中心 誰還上演社會間題

.0.

容選樺十個失明 抽 機訪問爲乘材,針對傷 一殘保險問題,爲失明人 土提出與辦法。 三十四附日在大會堂劇 皖上试炼伯納低薪「 鬼門徒」

在大會堂劃院上演「月

JTHE TURN OF THESCREW )•

獨特和嶄新風格的微 i倒令人鈦用,可是戲 右起,站立者築堤飾演神父。下跪者與流 該劇於三月三十日缺乏說服力區事實。 演運,黃栢唱甜膩白秋面。

「下花龍」,要緊奔導演

1

十月份 龠盘音樂廳上演三幕芭一經理」。 遠東劉師肚,十月 鄫舞劇「啾柏莉雅 」。 觀案給問得不耐煩,在中场休息時抽姬去了,事: 數,作者與魯路,一個小孩子拍球之際,失手讓一些變好戲劇的朋友如周,劇情有鬼影第一次见現,力裝成一老成」的人, 跳祥,到煜光兄等,提時,她能有脚力站 但偶爾一些動作與角色|三日在大會堂离院上演 | | | | |賞上也有些作品是「菲洲黑人,黑夜與鳥獨」的,我兒追落後挽留到一個府伏血治的挺人身邊時, 光緒,秩合適在較細的塲合長欣賞,而眾多的 他會叫地框灣母親去觀者,母親無動於中的把染一,一些這些演出的商时,有不一分贴切,假如一也有出入。此外,還有,萬一」。 *通

-一點意見,我就在這真是堅後,就昏倒在地下的角色,由於他們沒有一定十月四日在利舞台第 作品,亦憑有對「貴與電影」有特別與被的「二,且血方的小球分雄交同小孩,觀眾滑到這真不由一和我討論,及想我表示她成了「鬼啊有鬼啊,利亞培和徐少徼飾演鬼

發燒友」或者有心橋附雄風雅的才有耐心去欣賞 ·得不哄笑出來;大人們照揉打牌,孩子旧缐拍球 ,我以爲這一部份的作品跚另作安排,躉收票

,另一個孩子發現皮球上的血传感呀不因。 價甚至不收粟價,選擇適當的地方,能適當人們, -- 這個氓的意念似乎變歐大人們對於命案的 去欣賞,遂到「晚跑」的自的便了,然後安排優 發生已經感覺麻木了,魁有天翼的小心靈才有 奚作品作公開放映,一場的座位不够愛好者欣賞 寬,意境不錯,交代也算清域。 『可以多放幾攝,這樣便不致硬要不是忠實同志 的競衆吞「悶蛋」,也不致被認識不深的觀衆 會實驗電影晝麼令人難堪的玩意,反而使觀衆 們會讚嘆原來香階的實驗電影工作的应緩這腿美 滿,從而爲實驗電影的運動吶喊助威,發哥光大 -姓不更好?

三封:

火鳥電影會集體創作,片長計分題,可惜冗 高安樂的是比較确 塲太多;節變沉悶,它之所以入選爲量異作品的。故事寫一位家庭人 似乎因為有著火鳥會作了傳之嫌,故事主人翁的一昨江嘉是到一個别对 患病中坑,出院的一塲便拖得太長,汽車途中難爲兩舾孩子補習功㞗能 想當年,一系(BOX也》在手,已經心滿意。然有意拍選外債務的街素,也一樣惠被點到因止一起,可惜這樣的情商 ,何必帶蜆亲遊太的本村,演下安也有不少,不會引起帶來有多大 足.-到後來,擁有一張雙鋸反光梭,却嫌它太「

「嗤噗運瞎,寧舍各同 J 的世面 費槌敲擊木箱|的吳越。沿著劇儕的發 “腰i它的整個內容, 的音响,與少年人窗外望見有如棺材形的木箱 推 女性化」,千方百計弄到一來「來」,再而加 泰長炮短炮,紅鏡藍贲柒光 竟然咸皮一,

(活動電影也[都很配合當時的心境,封後因為會變危樓的說法,在過於抽象和度幻 ,就煞不少旁人,想要「活動] 一下,眞是談何容易,現在的年青伙子,經濟還撞 不通,一間全無需要「支津一世世的棋子,怎會忽一個人死了愛成鬼列 然變成危崖?何其孤寡陌開至此!

●-

裕,攝影器材也是世界第一相宜的地方,所以. 一下子入行便全副武裝起來,僱外会,可以要 風得風,要雨得雨,當然今非昔比。

,與家庭生活開始,拍小孩子在公園學步,再而起,力的棋子瞬息無踪,比較另一片一十面埋伏一種精神,是完全可以打 錄旅將行踪,或者生日會,被活典禮,激葬行列,的加量在上面顯得乾淨利落得多,音響的配合,激它們的一點,以道。

自導自演自剪接自欣賞的「實驗」起來,或者死」的憫素 - 宛在戰場斯說,作著本握攝影技法,運案的「口」來爾 科合幾個同好,分工合作,真的把攝影機當作第 用自如,祗了自然。(上)

評「碧廬冤孽」 邵藏

杰,去年九月,浸會學院大难京跟佛經費。 是由一位年靑的剛從美 紅院謝校長就會岦佈一個那時我不知逍由誰來掛一國學習罍新感來不久的一 消息;配合年三月中, 當這個新地的群演一粮一關天芝小姐爲導演, 將演出一的新戲,作爲一T(心裡猜测着也許是一本採用英國劇作家冻

·[小城風光」COUP 鎮輝先生及河·詹姆士CHENRY TOWN ) 之後又一次採用什麼劇本?相隔了 TAMES 1843--191 1 用渡劃形式去進行轟寡一段日子,後來再遞 L8:2原的一礜崔克拳

「是比較難於接受的。

戲劇發展的四個主要型式

撻如現

的私產了。.

十一月份 創作組冠軍爲伊利沙伯一月廿八至卅日在大會堂 新亞書院聚辦「中」青年館质组「世界发劇院上演黎弃新編的 誠藝術節」,節目中除 日的婚種」,進軍爲「關紀」,導演業

電影欣賞、音樂欣賞、 深水埗青年中心「試、黃柏鳴。

外;並於十一月四日在 大會音樂廳上演田 「茶杯裏的風波」,此

的「南斷」,導演潘玉 會科學院「章嶷會煥」事,朱之的「出征」 | 導演陳月梅、張愛月 與歐陽予們的「同住的

113家人」,導演袁浩泉

香漼芭詽事會:十,十七日下午上演「咖 月十七、十八臂晚在大「徘店之一夜」及「這個

-

這部煎除了表達出「眞相」與「現象」外

還有一膜皮藍锒事的作品其面,時常顯現的。正

如他所說的:「永恆的眞理」。也許這就是使他

·得到貝爾獎的以因。他在一九二五年這個 所作的作文中 - 有這麼一段說話:「他們(人物 心

亳不自覺地,慊情了完般爭吵泄,各人都爲自 故對方的控訴而心理,高達出他們生活裹面的 激价和掩否;正如多年來在我雅魂贏面困的

: 有猴菇燜社,十二般人與人之間的了解-在空洞、抽象的可向下, 單得多麼提告。在我們用一個人身上- 混合多 1 月五至七日在大會償獻

·烘的性格,在不斷變動的生命,和永恆不變的生 皖上搅沙特原著「可敬 新形式之間,便產生了一種悲需性的吗。」... 的技女」,陈演供味旁

很明晰的,上面所引的皮枨強集的两段基 在這次的演出中,林都沒 十一月十五、十六晚

有表現出來,這不能不是一 個失敗。或者說,這可能是 員的責任,可形- 以筆者所知

·導演要求「父親」以演 方式來朗商很多段台詞的, 體是一個多大的錯啊I我們

·君君皮鞋继集及怎麼說的:「 大個人物的兩個「父親」和「 『女』,各自以一種狂烈的 ,堅定不移的語氣說話:而從

·中可以君出他們牢不可破的天 「性:一個要懲罰-一個要報實 還有一點要指出的是導 演故意加上去的節,第一幕 中「女」和導演民衆情的一 段,微只船兩人在「堪 傳」,並有像現在表現出 來的這麼過火,這蛸棗地歪曲 了一樹女」的形象。皮菇娘集, 給「柑女」的合詞中,有這一 句說話,是向導演說的:「你

·那拉從這次的經過,深深地覺悟過來。她覺 .得在以往八年的結婚生活中 - 越不過彔丈夫的玩 意兒 沒有自己的意志,沒有自己的好惡,覺 得潮技术新教育自己,努力去做一個獨立的人, 而不形玩偶或附屬品。她覺得宗教和法律都是 人的,不近人情的,詆替那些自私自利和假诚拳

揺拉極煩悶地過了一晚。她覺得假如這個秘,樂克感動了。他覺得生命中有了新的就獎。他决 的男人作獲符。世界上沒有一個男子肯塔了所愛 帶給公開之後 不單使自己身敗名裂·而且會影响,定时外酇封信,但過對止了他。因爲她竟得一的女人模牲自己的前途;但是盡千萬女人却爲 大失的名譽與地位。她一再向邦爾梅懇求,無論、邦商必應該知识达依秘密悻欸,他們夫妻锅康·了男子而不惜犧牲了名譽。 ...2 如何要保存柯樂克在银行的職位,說柯榮克本·完金開相待,酒樣支支吾吾基決不會有快樂的 造及米好造馬的報煽動員,他會在老建成怒之日子的。

她决定離開這個傀儡家庭,鬟然進去。

人中劇的家作 劇

敗失的底澈試嘗的胆大

人中網

找尋個六」談

: 可是, 這個戲的導演却没有 了解到這一點。因此,使到发

·過這個戲的規衆,都有一個共

近代的社會虧產生於十九世汜,這時候- 安 中傷。但港都爾瑪覺得自己沒有什壓可以 撕拉想弄酾但叛的娘把俗徐出來,可是失敗 本主義已經開始拍哦,隨驚脊本主義的發畏,社 人指摘的地方,不肯收回成命。,

了。她必得事情已到了無可挽包的地步,佃狂歡 會問題】天天地多起來,而且日趨嚴重化。例

·柯樂克收與退黨,再來見糰拉,對她說, 地渡過最後的一個耶礙節,著意去自殺。她告訴在手工業時代,一般人的生活史樓簡單,但是自 如快她馬上需強最後一期的借覺,他也不肯將借,丈夫倭野去发柯栾克的來信,自己預算夫投河。 從產業革命以後,手工業趨於沒落,失業問題發 書女走。因爲他知道出了事情以後,德拉鼎斯沒 正想走出門的時候,都爾瑪氣冲冲地走來罵雄, 生了,生產與分配得不到合理的解决,貧富懸殊 信服青丟開她的家麼,而耗爾瑪也不見得肯掂身說媸是一幅荒唐絕頂的婦人,幹得好事,八年來的壆度加深,社會制度的缺點日益顧路,於男 出韾娜拉受過 個賜團正好給他趁機敲一次,他所雅愛的女人庹來是一個飄子,一個犯了罪的:女平等問題,婚姻制度與戀愛犸題,家蠢鼦酶制 竹槓。於是他區了一封信給邦爾巧,把經過絆·罪人,傳夏父親的種種劣行,沒有宗教,沒有適度問題,宗教與避盤問題,法律與政治制度問題 現出來。信末提出他一定要回到銀行,而且標,沒有置任心。所選了他的終生幸療 - 荽他 ;都成爲近代生活中嚴重的問題,因此有良知的 向的印象 就是莫名其妙。這不可能全是觀我的 比從前更高的位

的前程,現在禠得由那光椐去潢佈勒案,種的劇作家,便拋棄前此車討論人類性格的風尙,轉 水準問題,那舟要導演負很大的責任,刊中引 在她丈夫的私人

而處理個人與社會黑暗勢力轉鬥底題材了 禍事都爲了一個不懂車的婦人,此後爲了保存烛

了無京的一段說話(出庭「坐忘集」] 我想用 秘密告訴了姬妗,姬 的面子

再石臂孩子:創作上這一轉變,银进人轲思想上第一來祗三位導演也是不精的。 「生於核于和太空競賽的時代,我們 然柯克·大的大老需而來的,所謂人類思想上的第一次 的第二封信來了

原來是退大變,發生於十八世祀末,但實際預報奪取實一開門造車而不看外們黨迹。曹劇工作者只 順,「我·族的統治的革命運動,它在政治上產生了洪國 習中國善名的本是不够的,你

·大革命,在經濟上創生了個人主義的新經濟政策 ·的名著來-

實自已- 放寬自 [ 娜拉冷冷地間 壓我呢?他答誼;在哲學上自我哲學碩准了格的唯理思想,在進一步了解戲息補和動與。」作爲 一是她從前你自然一也得救了,我仍兩人都沒事了! 富術上導致了羅曼主義的興起,簡而言之,這

的不

過時無意識:格了,我得

她對他

的革命是資產階級反抗封建制度,而要求自我 說:「你不必再害怕,凡事有我呢!他 知蕸息以一切的過失,一個男于健恕他宴于的錯,甚解放的個人主娄底絕對伊利的表現。

台最大 柯 說不出的辐惱,因爲從此他的美子更加低成爲性

(E)

<下精発〉

司公限有行生耀

等機電發裝安計設·材器訊通廠名理代

〇五九九六七片,新零

觀者迎歡。機電綫無器水熱電。品佳禮送

器電庭家廠名·理修及賣售·程工力電做承

Page 20Page 21

Share This Page