四期星5日五十月四年六七九一曆公年五十六國民華中 新港本
郭日僑業
頁二第張二第16日六十月三年辰丙夏達
'WAH*KIU“ YẤT PO
均份屬無關係: 人死刑,而更巧合的是兩宗命案的死者與被告 : 特鋲心高等法院昨日一沙判處兩宗命案被· 而死,現塲發現一枝長約十三吋的棒。
搬至目前爲止之最大一宗。(合) 據悉,緝私處人員此次在撥這所破獲的進懸案件,是踏入今個年頭以來之第卅七宗,亦是本年
緻,價值高達五百萬元的海洛英。 於其妻女,可能會在稍後時間獲得放 行李,乘搭淤地由曼谷抵港。現時他已被落案控以運鸯罪名,將於今解往新蒲崗龊判署密。至
·披律之男子,年約四十二歲,他持有印尼及照,昨午偕同卅歲妻子,及九歲大女兒,選帶三件 塊共四十八碗的嗎啡薄,與及小效海洛英,因而將他當場拘捕, 據一名辨私處高級官員指出:該北版排氣,若用化學方法加以提煉,則可製造成一百四十四磅 : 〔特訊 )緝私呓人员昨下午在检癌檢查一名由曼谷來裆的印尼和勇子之行李時,結果視獲十
2 兩宗謀殺裁定罪成
男子殺妻·婦人殺夫
個搖戰衣服,雜物餘下一個存放发一批未經琢磨的玉塊。 烟內均藏有小益海洛英。男子因而常人餓並獲,無所边形。空於他的另外兩個行李盈,其中一 固原來全部堆滿了一塊塊馬非傳。同時,私人做又在惊內地婆包美國某牌子的鬼咀島,而年 跳私處人員嚴加查詢,喆果在他所携帶的一個面積二天平謝三呎之祟包行李喼內,璧然就現製及管 昨日下午二時,該印尼籍男子與供女飛抵本港,當他經過關口檢雀處時,由於神色有风,被
男女被告均 判死刑
殺夫案次被告姚起明誤殺罪成入獄七年
曼谷抵港班機搜獲毒品 本港新聞
在一印尼籍男客行李箱内搜出 全部嗎啡磚男子被捕帶署查訊
重四十八磅
師男女團及一百名一人乘北京航發抵港。
(港)由蔡一孝博士主特之日本丹平方、安至中國暨研
「樂於昨八十三)晚夜出岸本直二長 村山古名團長 高木修團
日本丹平漢方研修團抵港
參加同德堂辦中醫研修會
..t
飡控訴其他汳a 梁帝元美金,此罪第三行動中,毆打男子英國 行五萬六千餘港元,另至被告,同日在上述 第五損罪名,指会
「罪第五被告被費定有罪,均被定罪名不成立。 工煤東 宗行劫油站,超級市 (花)九髗新城 各被告同案被另“東主入獄准緩刑 其妤被告罪名不成立 | 無牌食物製造堀 地街一間無牌食物製造
時髦婦人作高買罪成立
簽保付堂費賠物主損失
禁以爲生麥楸實填二被承主間送=
制前一督市三人地個判跟昨無象
、
「安內兩包朱古力,證明
中國醫藥參加人數最多之一。 私伃察拶坤講述破案經過一本報記者 六 發珀明,系北風消自治 臨床實習。著名中藥行位元堂供給名世中國毅女已,但醇設办法官隐紙,打老道大利譙超級市場 * 在 檢獲四十八嗎啡,
講師分由本苻著名中醫卓珧 陳思·雅衆南-王廣教,何天生· 六一連兩天厨區九龍海運大度舉行。由蔡一些博士親自祖任大會主席: ,日本丹平衡方研修會等團君主辦之香港中皆來研修大會,定於十五十
·在此夫出合同德途中藥會同香港仲景國醫學會,中灣師宮東協
本港仲景國學會理事長工廣設,若港仲景國醫革院院長羅般闸 九中;而合·永粱會長伍卓琪,會在中醫師公會水送會長陳漢吾,在技師 醫等数十人幾到後塲股迎,濟濟一堂,熱開非常,爲族居日本英督到進 行 作 高買,偷取兩包朱古 香港國際協會理事長何大生,香港同德宮中藥廠就長至海報及本港瑤
元 阿髦主婦,在超級市場 ,任由日本各研修團員網研究,後並拜訪阿瑪雅中医及各樂團,全案證供完畢後裁定被,被告從貨架上取下兩 接中國醫藥及中,日文化交流,裨益黃大,並聞此次研修做好曲本港名,可能係一時凝會弄鉉而「日下午一時,九龍城雷 曾超明,白縢方,沈餘生,方德華,江一查等担任。講題精裝透,對一千元,事實無臀竊。 案鸠透年11月 於去年七月廿九日在 常費五百元,另賠償 ,出門而去,一職員 [四控全被告百元,守行爲三年,付 ,解干,及
蛋訊控罪,睢稱係一般 涡品鐡判署審·接營 力,失手被擒昨解上新 良太太,每月有家用五值七元八角 「告有罪,判被告簽保 包朱古力,放落於袋中,
【新進肚》一打扮,传大利超級市場損失 發凳,將其被查- 被 「城打老道大利超級
無法
案中五被告一 下遇二宜。”.. 按察可乃將案押候 被控之罪名均成立,
一均否鼦證費:全案至昨 有關案憍後裁定各被告, 賠償逹到二千六百萬。 !高院刑庭審訊,各被告一處提供的總是一級服務,而不爲申請人安排更好律師出底 日製持,七名男士組成三百萬,刑事案件則是百七十萬元,民事服務包括电路意外的能, 的負荷,他說:處理一宗要求败千元與數十萬元的賠償的菜鸡序,同操 之陪製團,在退庭商鏡 薪金及帷婚案件,他說:自該處成立以來,爲民事訴訟申請人爭取得到的 法庭的成立更可轉將一部份的申請人直接向小米庭提出申訴。輕法庭 務使受害人可以循法律途徑要求此計劃中的限額更高的賠償,而小鲜 將會減輕處部分担,但他表示··但該計畫保習受害人的法律的模利 .布幹證在容查記者詢問時認爲·草擬中的無過失交通意外研償計劃
由於目前本港酐架烘酾求過於供,故計會導致市民成有一種覺,認爲 布氏透露該處去年的開支預算為少,在民事案件方面的支是
法已 務萬
件 服餘 法律人才。有時也曾代搭延聘大
七十萬元。 聘請律師並無分別,但他又說:
·伊師或御用大律師。故此與私人
千,誤解。事實上,故意能力範圍內 爲申請人安排发客“安架的 的法律援助,是次等服務 實屬
出律援助,預算此等額外開支 布氏強調市民以爲提供
毎宗刑事案件的申請人均能給予 供服務初合實際需求,尤其是對 核,該項研究主要希望處所提 將於下週完成。在學財務小組審 整理一份有關擴大服務的研究。
無足够伊師以供物用處理等案 ̇布幹證說低該處目前正在
密用耗大的費用,同本時越亦 無法报 至款判同年,因爲此除 在幹崧表示:法律援助服務誓時
11) BBC
月十七日,在紅磡長寧街謀殺女子笑 殺罪名成立!法官至披上黑紗,判被告首 女所祖成的陪樂團,經商業後,一致蒙定被告
筲宗命案被告劉菑貸,四十,被控去年 案由副按察司慕年大法官主審,由四
被告入狱七年。 供殺罪名成立,法官判首被告首死刑,次
在本港地區,榖五十四歲男子此。 過後,裁定被告謀殺罪名成立,共被
二》姚起明,卅歳,兩人同被控去年六月十六日
·案由副按察司莫珊肚大法官主,七名年
命案發生後,被告前在警署報科曾殺妻子, 當警追她往現媽時,現死者頭部被人襲擊重傷 證物與死者有關乃將次被告拘控。八)
深一名雅者
,被告則在甾中!後來女住客出街,約在十時 十分許,磷居迴開有人叫救命,見死者母手擋,但遺言被告反對,各人不歡而散,死者與育被 醫生處,至九時許,同一名女住客見死者起來調查,死者乃於六月十六日凌是被殺。. 家,欲帶见子往发醫生,但後來證實被告並無到而死,女主人則不在家,乃立姊換電報警,展開 + 而被叫近工,登九時左右披告向工玆假鬥後返家,發現死者臥家中頭部破裂,身中兩刀 進食,案發日上午七時許,被告的兒子返校上課去年六月廿六日,施孝夫婦之女偏於休假 出長出寓所,但每日家午飯給予時有往透,乃引起无者不滿。 要有兩名兒于,央姝兩人平日恕惝不坐,死者於二人感悯並不融洽,幫因录首被告與被告 檢察陳述案:被告與死者爲夫婦關係,夫,年前由台灣來港經商,生活還過得去,但 一告發生口角。 '. 原來事發前一晚,死者邀三友人远米打森特
觀光
警方後來調查命案時,在大被告家中發現有
讀者泰國歡渡復活節
的幫老異常踴躍。
五天豪華團今午出發
刧宗多匪刧五
成罪均人各定裁團審陪
ERYE
HONG
KON
判二週下候押案將諭司察按副杏香港菜
務服助援律法
判至擴無暫
署裁展法時
務服訟訴事民行進處助律法
萬餘 千二償賠
得
取等民市為已
「誠聘營業員」
三心冼余:计歳 | ➔ 樹永 - 廿一震,
案件增加,因此今年度預算在民事案件之間的開支亦因而柑幅增加。就 他又稱當年筑风爲申請人處理的刑事案件數字較預期隨低降,民事
五】李南得 * 廿三錢
a被裁定有罪之五項罪
名如下:
餘元美金 千餘元港幣另一萬二千 - 行刦笹東銀行五萬七 八月廿八日,在彌敦道 、三、五被告,於去年
;在九龍地區,無牌夜
·推宮被告於十月三日 二及三罪
五名
有關,日前被控 子弹, 子涉嫌被控嗎 多宗銀行 有一支來福槍·及四
七海旅運總經理葉迅中主持授旗出發
·:改選:張买,翁休到,翁馬灣珠·
·你緻珍·邦紙容,此低利-李秀棠·李黄
「復活節泰國芭堤雅五天業舉團」佘楂 酥;何冰-名譽團長:陳偉周,國
張·氣氛敏治·歡散... 備忘錄等各項有關文件。隨即舉行茶會·邁面 項,及分發團員證案,行李咭,盤房炎,團員 我接受 由經一鳴報告團出發有關事 詞,並主持投发出發儀式,由團名譽的長代 席間,首由七海旅運經理出中散紙迭 ,舉行團友出漵聯歡茶。 · · 假座國際大溪十七樓之七海僅有限公司大堂 主辦機構貸黏謗箤團全團友,特於日前
五天之海陸空梭宋旅程。 司K E601 班機出發,直飛曼谷,作開始期
·現該團定於今(十五)日乘搭大韓航空公
̄節目獲富“享受崇華,故而參加
确譽之七海旅運有限公司郗心·
芭堤雅五天豪華團」 由
。該公司旅游由於服務遇到
·友芳名如下:
,林成滿,何漢森,穆似人,祖甜,艱趙秋
迅中,經理業一嗪 名譽團長陳偉周,七海總經理葉 授出發(左起)額隊何燕冰
天然西環分行今啓業
冲印相片均九折優待
⋯⋯ 天然第十七間分行一個宮打老道民相蚤
,並此地廣其見識。 程式編技術在設計用密之電子資料系統內,進行現代化實品揍工作, 本港某大銀行依聘請電腦程式編員一名,性別不拘。應聘者須能运用》
間《本月卅日止》凡 五日著,在開幕期燭、列航飛、伍造课》感狗者須通中英文,年龄在十八至出五歲之間,最少應有一年使用两
| 西璞山道十八號今八十 洪氏,出席者有主,此位須負實收回資料及辦理以其他電腦攝動之核數工作。
及有進取心,並鎖. 中區商菜接拼,爲精圄業務增聘質萊禸多名應強者需具獨立工作能力
- 十五樓,MR. JOHN, M. WE KIT拾億。 合格者可固定月薪另優厚假獎金並可獲料等機會。米者:請於, 月報日上午十時下午四時,親述歷髄香港德嗎記中, 130-132號
聘請電腦核數程式編製員
(三)有實聚工作(四路優先考阻
八)年齡在11歲以上六II)中五或以上同等学症,
顧該分行冲印黑白或彩
頭濶谢色。
隨件附送精美相部及 色相片一律九折燧待并
過刭 行取件,快捷方佩服務 行埌可指定任何一間分
能向爲各界人士蛋賞。 天然浩九十七間分
·冲晒彩色相片最快最 及擁有經驗之專門人材
歡宴陳秀安
|南北九龍居民智
年,彩色冲瞵服務更先
·天然服務事件中除
英國
·總會會長陳秀安-四月
十三日舫向南北九龍店
|暨理監懟-當晚
「民福利會,該會主席信
、张文姬,蘇文、陳志,有經驗告將優先考慮。 成、李文儀、鄭刺琴、梁電腦語實䲁盤程式之工作經驗。凡對- IBM-370 .DS 電腦或會計工作
英、質媸、出概雯、等薪金從後,祺顯帶人之工作能力與潛力而定。
民台、李盤生、羅文蔚
、李榮等。
號,合則約商,來件絕對保密
一九六號0 聘請盡速过各項證件之副本及辦公室電話號碼致函本報信 第八
及電話通訊等,函寄華僑日報信箱一九五 優先錄用,應徵人請親繕履歷;待遇要求
具中學程度,擅口才有推銷電器經驗者, 電器總代理入口商,誠聘推銷代表數名,
徵聘營業代表
益力多
得獎名單揭曉
益力多在三月份舉辦的有獎問答,多謝各界人士參加及支持。
茲將最先所收到一千封準確答案的得獎人名單,揭曉如下:
5:6
多重彩新規例
更多獎金
更多機會
MANKING EDAPORAZION
500
多寶
及
百搭
構成巨獎
第截攪行
三止珠
第三十期多重彩將於今晚九時
攪珠則在四月十六日(星期五)舉 行。現列出前六期多重彩之中獎
號碼及次序,以供參考:
314 12 ∙ 10 14 964 • 11 • 12 • 10 10 • 13 • 12 3 2 5. 532 • 12 • 13 • 4
9812 · 13 · 2 · 5
獲中上期多重彩彩金
$278,640
之中獎號碼為:
5,7,13,8,12,10
香港獎券管理局
身心缺陷康復過程 運動遊戲都有帮助
--CRGER J. B,是利箸藝下十五個康復中心學員,首次内一起,在同一運動場上
·較早時,署理社會科學等员高克黏在致辭時說:「今天所學解的運動
一方氏爲繼能可貴。. · 過台,促進他們早8眾返社會。對於該署 之寓甄妮於體育和遊戲的措施 齊和游戏活鼽,藉以發揮各學级的澄能,並母加他們參與日常社會生活的 拉各方面的平均织性。他說,但利署各康復中心訓練過程中一向都在食藝
瓣的育訓練和比賽,進而得以參加實際性的社育比樂。 方啟生萬物勵運動有恆地參加體育活動,並經常品與爲傷殘人士辈.
血活神,方醫生指出,每一個人在成長過程中都接受到德、智、丑、 製過程中,佔有傘要的地位,因為除了鍛鍊他們的格,促進四肢靈活的 发鄀正日幕典婭中致辭時,表示運動和遊戲在身心有缺陷人出的 方心製生昨日(星期三)在旺角運動塲朵行之社會館刊 方心讓強調四育訓練的重要性 社會康復部運動節開幕禮 邀用之外,連動裝遊戲更可增強他們的自信心,将守法,合作和互助 工作。高氏並向新瓣是次寵大集會的所有工作人員,轉服发强工作者, F勔日的共有一千三百人,並 高克動認爲這個運動日是本港有史以來同類中最具規模的,今次 ,並有五百多康復工作人員和義工參與麻信
明玉容清市公
出明富 殺光舊辛
三
部阿林
愛安永莉啟公來英雄而
利忠然花形均強拟近惯添好内全
背面何造何
陳食减选苏李何艺楼
李文光 李杰事
英哲 蔡金系 王悦龙王志强 黄腾感 林祐 死纳光 杂文 朱蘭 李耀與迷
Luk Chi Keung, Chan Ping, Patricia Lam, Wan Miu Ling, Au Lai Sing: H.L Pam Lai Kwan, Tse Kar Sant, Martin Wu, Cheung Wai,
1. Miss L. T
L. Tsang Dao.theng, echik Wing, Miss Hilda Ho, Brenda Chu,
6 Wong Kwok Keung Tsang Chuen Sum, John Chan, Mak King Chih, Betty Lee Wong Wai Lau, Anita Leung Chan Hon Cheong, Judy Chan Wai Fong, Carol Che, Jai Shui Shings Wong Tak Wo, Ng Weng Ching, Lee Chan Wak, Cheng Ki Sing, Angela Chui, Johnny Mok, Liu Hing Ho. Leung. Bin, Poon Man, Raymond Lam, March Mo, Chung Sau Ying, Lawrence Chen, Tam Wai Fong, Tam Wing Yip, Tse Yim Wing, Ng Tze Leung, Ng Ngok Fung, Mrs. Margaret Lee, Leung Shing Wai, Lam Yiu Shan, Keung Lai Wan, Raymond So; Raymond Yan, Alan Cheung, K.C. Cheung. Wilson Chan, Bobby Chan, Yeung Ding Yiu, Josephine Wong, Senny Ip. Eric Lau, Tao Shiu Kwun, Ma King Biu, Tang Lai Yee, Cheng Ming Yeung, Ho Kar Cheang, Christopher Wongs Tong Fai Ambrose Chu, Chung Yuen Sing, Chong Chi Lap, Lau Yue Shun, Cheung Bitg Kuen, Cheung Si Man, Lau Pet Mei, Lee Yuen Sheung, Lo Kin Hing, Lan Wai Chung, Kwast Wai Kin, Chiu Eo Sim, Channam, Wong Tak Yin, Fauline Chow, MargeKwong, Raymond Wu, Ling Chi Man, 1 Ka Lun, Ng Shek Ling, Leung Ngar Ling. Edward Yu, Stanley Lau Hing Sing, Connie Chiu, Law Kwong Yin, Mok Chi Man, Joe Ho, Tam. Hin Wah Leung Kwok Ming, Chan Hon Cheorig, Leung Sin Hon, Leung Tim. Sammy Li, Alain Tong, Chan Suk Kuen, Yeung Hin Fat, Fanny Wong, Kwong Wai Yin, Bibo Wong, Lau Wai Leung, Wong Sie Kwan, Mrs. Hul Jen Lin, Vincent Woo, Alan Lung, Leung Wing Kwan, Alice Wong Yin Ding, Yip Ka Shing
以上得獎人,本公司將於四月十五日至三十日間,以函電聯絡。