日九月四年六七九一展公年五十六國民華中訊航僑華
十日馬士基
牌
R
適應八十年代民航發展新形勢
西歐各國合製航機
足
趨勢:饵嘅需要生產一 日前 歐洲中垣湖航减大部份均徐州英國三叉戰型客襲,爲了配廿八十年代歐洲民航空造新發展,
- 皖北大西筇逾二十家航空公司努將合併為三 土」出現反和諧超音速客越此後,出信今後 | 四個集團 • 勇诗敞州民航空運事業足以與美國分 ,據航空專家預測 - 基於銳步的需憂,目的飛 目醌歐洲航空公司的航楼百分之八十五腾自美國,這權現况选在A三OOB「歐洲瓦型空中巴
戲造之新型客機,以西兩八十年代民航空運發展新趨勢。
·《特 》 英航、法航及溥航三家主些歐洲航空公司槐手合作,共同使用一櫺由英、法、瘵號
發展費用最低温度需歇一億英嫒,由英、法、德三國共同分也。
被插上删之们以上的在神、取代。jiaū十人至一百八十八人不等。研
與美國分庭抗禮
恭猄源 酹嫣宇安详央宮源单行安
獲加
新加坡航職員
獲頒贈服務章
(本報訊)奇加航空公司四名發耀員日
夏四第張四第二日十初月三年辰丙瑟夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
五期星
入口船期表
出口船期表
如里榮丹藏KALIMANTANTRADER新加坡
都丸 SHINTO MARU. 器 BAINA HAINA
新加坡巴生 大
我
授秘拿LTRUBLJANA 新都丸SHINTO MARU
《供选來》《日期)(公司)
曼谷
《春》
九日安
日本
打富士英STRAAT FUSHIMU
九日大潭 九日法
《姆·名》、《徐何處(日期)(公司)
美洲綫
案 PHIL-RIZAL
馬尼拉
- WOOLGAR
TA ĐỘ TUNG HAI
天趣 您
九日大:工 九日 翼
*** REES
LJUBLJANA
2DSACHA
̇雞
九日南二 九日
加線
I
田丸 ATSUTA MARU 海地丸HAITI MARU 長
·金機 GOLD BRIDGE
民HAI MING
三拉油WONORATO
日本
西雅圖十日茂金 PIQUER. CHUTOTKI HANS 白林
MAAGRETHE MAERSK: 紐約増日 馬士 各業網莸 PRES GRANT.
PHIL.RIZAL.
·名古丸 NAGOYA MARU.
光
MIN LUNAR
DONG KWANG
CAMCOT 蝨
冷健士丸
SEA KING
THE MALAYAN.
KANEFUJI MARU:
ISLAND QUEEN.
新加坡:
新加坡已
FLOURISHING COUNTRY 吳行
TANTHUWANIT谷 CHITTIN
十三
十三大源
西寬
·馬尼拉
印尼
翰
金安
雅加達泗水 十二 二 曼谷
十二歲
ㄗ
馬尼拉
番王后
本
PANJANG 按:KOTA
新加坡
九日川崎 九日
REVER SPRING
粗約
英中美 鵝頭Cino VEGA
平
無萬PHEMIUS
日本
浓睡
RPHEMIUS:
HAINA HAINA
CAMCOT
東方海員ORT.MARINER
日本
九日新興行 九日 永裕 光旦百保利 九日:無
·印尼
̇雄
#GRATAWAY CITY
惠來三房 HUET LAI 3
̇仙斯一號 SINCERE 1
IL MOUNTHWA
日本 大道
̇九日港鄉 九日海麵 九 東臨 九日天准 九日“招商局
#1 HYDE
東海 TUNG HAL
旅都拉斯AHONPURAS MARU
冷衊 日本
名古屋丸 NAGOYA MARU
日本
拉不拉打丸LA PLATAMARU
誠他
FROTA TOKYO.
夏威夷HAWAIL
馬尼拉: 凝筏
TAHAWAII:
* GEH YUNG 好他東京 FROTA TOKYO
SL.TRADE 和「野:OCEAN UNITY 温拿拉憫·WONORATO 谍案发前F.E.FRIENDSHIP. ̇巫洲雅出ASIA ACE
美國自由 AMERICAN LIBERTY 台灣瓤限 TAIWAN PHOENIA 土打名古紐STRAAT NAGOYA
安娜FIONER PRIMORYA 摩拉版俄丸CURACAO MARU EUZE MARTHA BAKKE
湘菜 蔬食安签: PIONER SLAVYANKI 如
温莎路袭内瑞拉十日·百保和 西雅圖温辣干日语:和
安 PACIFIC ASIA 1
讓戰山打根
TREASURE COUNTRY
加F THOMASE CUFFE
台灣·日本·釜山綫
佛列安健 FRIEDRICH ANGELS 日本
·九日·東亞
R. HAI MING
基隆
+8
美國
福興 FOO HSING
中南美洲
填來二 HUEI LAL2
̇高雄
猛 ̇
·中西洲 美國西岸:
甜·HALKUO.
加州您输 四 领國西岸 賴美
加州
·袂出拜耳:
+E +z 十五 十五
龍
士打佛羅里達STRAAT FLORIDA 新暖
月路、MOON STAR:
吉
YUNG GEH'
山 雄
十日楂掌 十日新興行 十日璀灟
光DONG KWONG
+B I 2
長春
EVER SPRING
您
大科限丸 TACOMA MARU
土打高 STRAAT MAGELHAEN非洲 印尼恰美利TAMURAEVERETT
Sz
= X
进搓8+
#+
飛航雅士 CLIPPER ACE 麥堅利統PRES, MCKINLEY ̇聼利安的士蓋ADRIAN MAERSK
渣拿檳金比JALAMOK AMBI 瑚粉(BERVILLE. 福做比凇 FROTA BEIRA 交笏SL. EXCHANGE ###KAPELLETS
美國西岸
加州西北太平洋十六、抗 加州的十大 馬士基, 加州西北太平洋十六天鲜 紐約新奧爾良十六海運 十八类程
AMING CHIH
A:AMERICAN MIST 惠來三號 HUEI LAI ST
AMOON STAR® 儭 TÚI TUNG HAI 利文怡天利RAMONEVERETT
雞 HASHSIUNG Y
非洲
舒運多丸 CORINTO MARU 然田丸ATUNTA MARU 金樯GOLD BRIDGE.
進路二號KIEN HWA 2 印尼治英利TAMURAEVERETT 明..
高雄
日本签山
月:
基隆
高雄 糊 山
明仁
新興行
日本山
渡
來
编
縷
印尼
蟹男ST.TRADE
太:
TATRADE"
波斯灣
日來
七日邊行
GOLDEN FALCON.
雄
威士泡者WESTERKERK
十日
EMING SHING
SUMING L
斷
國: 鼻FLOURISHING COUNTRY曼浴 三和市丸 SAN FRACISCO MARU 日本 發黑山丸 HAGUROSAN MARU 日本 糖珠藏器 PIONER CHUKOTEL,其家 BALAMARGRETHE MAERSK #DEED 花運總統 PRES GRANT
盛罐 日本
十日阴二 十日明仁
十日
+ X =
M.M.DANT:
开迪高夫 GRODEKOVO 寶利雅士 BONITA ACE
· ABAUDAMERICAN APOLLO 纸珠藏源 PIONER CHUKOTKF 新母的ZIM NEW YORKGR
鐵郷 ANGELINA 出口貿易 EXPORT COMMERCE输 東方理財素ORT.FINANCIER. ##
美國 關西:
加
十八
+
美國西岸 JOHNSESJ
中州西北太平洋十九器·林 洛杉磯紐約二十新興行 加勒比海
九山下
地丸HAITI MARU T 拉不拉打LA PLATA MARU
·洪都拉斯克HONDURAS MARU‘西非 三席市丸 SAN FRANCISCO MARUT
黑山丸 HAGUROSAN MART
南西 東非 南非
卵 南非
九日
十日新興行 十日川崎
嗨!
U誹
玉兰
装 ̇GOLD LEAF.
非
新銀行.
CHAR HSING 练 巴都BATU. 烏地
西非
非
·馬蚓雞粉
EVER BRIGHT
西雅高華怡和 【加勒比海
DALMATIA 健 MARIGO YEMELOS 城丸IBARAKI MARU 士打名古學STRAAT NAGOYA
非 角城西非
美
愤和
十三周士益
南非
津林 十日瑞士 十日粉統
麻州紐約:
今日空郵(星期五)
勒比無
廿三三婚
群英
烟::川中
·並於席開致送服務祀念章。∶“
良服務行政部,務部及凱位部。.
·爲匯傘其事,新加航特設宴祝翼任感
|分別獲財一枚十年長期服務及現金券一張一
,以紀念各人在誠公司工作包稔十年。四名職
任方蹲小姐致賀時。 爲新加坡航褛鏹經理周建版君网務部主
大海迎 TOWADA
加里曼丹KALIMANTAN TRADER日本、 套 安PACIFIC ASIA:No.3 沙巴
BATU
十史:什
ĐI, THẾ HẢI HSIUNG
蒲台島 POTON ISLAND
## HAI CHIANG 香島主后ISLAND QUEEN 西京丸 SAIKYO MARU
王HAI WANG T #HASHRAMONEVERETT 笨筷AMALROS MONSOON 奇利维雠:CLIVIATO
澳洲 高雄 日本 日本:
∵安納地罵土蓋ANETTE MAERSK
●NTARYA SUN
鲤
榮 GALLO
#WAH LEE
File 澳洲 新加坡 波斯湾 日本 戰尼拉: 沙巴
十二爵孩
倫敦漢堡
廿二黜林
連多输BENDORAN
力打響NEDER·RIJN
巴服始郷丸BARCELONA MARU
里斯本席特竹廿三米古 熱那亞馬響:廿三號小颗 地中海
東方通商ORT.EXPORTER
高力酚KORRIGAN
使用特丹,為我鲜 鹿特丹漢堡 廿
纸拿安滋 PIONER SLAVYANK1·油软漢堡、廿八翠林 鹻丸KAMAKURA MARU 天然不来
我公司
·佛列安健 FRIEDRICH ENGELS 铝特丹演雄 三十
珠
十三、·眼 十三度第
PIONEN CHUKOTKI 莱茵丸 RHINE. MARU
士打荷拨 STRAAT HEART 音樂纖統 PRES.POLK
榮運地頭JUTLANDIA 利多RYTTERDAL T
美國
⇓
GURJAN
盛利馬士基CECILIE MAERSK
雅ASIN ACE
日本 歐洲
溫家寶石 ROYAL RUBY
日本
十三镪統 十三卷 十三土雞 十三胖 十三、
大龍山 TAI LUNG SHAN
谷
澳 洲 東方器片:ORTIMARINER 利來襲琪:LLOYD BAKKE
HUPEN ADVARA.
FT MALMROS MONSOON紐約美國大西洋士二百保和
加州
安娜爲士浙ANNA MAERSK 西班牙丸 SPAIN MARU 杜魯門類統PRES.TRUMAN #GOLDEN BEAR - 六地蔴蒂LETITIA LYKES
肯尼迪想缺PRES.KENNEDY HEDHI JOSEPH HEWES 財政SL-FINANCE 英國百劑 AMERICAN LARK: 高灣鳳凰 KOREA PHONEX.
洲糕
·大科馬丸 TACOMA MARU 我
SULU CAREER 資軀級統 PRES.POLK
WTHOMAS E CUFFE
味
江·E·SULU CAREER
上海
WN SEA KING T
淨OCEAN UNITY
美中英 CHITTIN TANTHUWANTI曼谷 佐丸 SAGA MARL
日本
變快GALLANT EXPRESS 金箍GOLD LEAF
波斯
日本
·甲爾機丸 BERGEN MARU
金富士丸 KANEFUJI MARU
PHPING CHAU
淡地DALMATIA
波士顿丸BOSTON MAR 合志堅11號HASHIKIN 11
*温三拉衡: WONORATO
TAI PING.
HOUR DELEDA MAERSK
人THE MALAYAN.
日光 日本
新興行 太來
MAERSK 利馬士基CECILIE
·馬來明璨 MALAYSIA PERMAN
北野AKITANO MARU
HEL BUNGA ORKID
我
夜華
TOYAMA∴
美國: 日本
百保利
刺加安 LYCAON
##
HEL
日本 日本
姆·CK+VEGA.
日本
游社:MATROZOS.
翻∵ TREASURE COUNTRY
谷
牛辑:孙
加購約 廿四蕊統 紐約新奧爾良五 海運、 美國
$
美國西岸
廿九太平
地中海 ** = 漢鐵鹿特丹 兰州荐 ̇然那柤帶 十三稷統 海堡鹿特丹十三岗敬 利物师十四 卷
澳您不來梅
利物浦倫敦
美洲優勝 SINGAPORE TRIUMPH漢堡鹿特丹 十五
鹿特丹漢堡·我
物物浦溪烯 十七太古
糖特丹漢堡 十八天祥
名安者明漢堡廿一太古
漢堡鹿特丹,让一般,在
̇服裝遊NEPTUNE EMERALD “倫敦漢堡 十八
利物流露 LIVERPOOL BAY.
安樂科爵士 CORNELIA MAERSK 演堡不來梅 廿一 爵士:
萬寶烯丸 MONT BLANC MARU 巴薩倫那馬賽二大 武剛利PIONER PRIMORYA
截郵時間
星加坡、馬來亞、沙腰藏、印尼、菲律賓、台湾 印度、孟加拉、尼泊爾、巴林島、科威特、杜拜 巴基斯坦、阿富汗、沙地阿拉伯、西德•無大利“澳” 洲、裴炎、紐西蘭、英國、愛爾蘭、荷蘭、比利時、 丹麥、挪威、瑞典、芬跷、西班牙、希臘、塞浦路斯 榮國淇、背尼亞、南非、屬東非、牙買加、巴 拿馬、委內瑞拉、阿根廷、哥斯達尼加、無得·伊 朗、扎伊爾、南鎮、沙巴、改帳、葡萄牙、以色列.. 奥地利、瑞士、法國、燕里文
泰國、中南美洲、美國西岸、、日本、冲望你
今日平郵
·美國、中南美洲、或礙、日本、尼日利亞、加的。 象牙海岸、馬里、密拉勒弼內,也門、埃嬸俄比誰。 丹·墨西班、哥倫比亜、秘器、智利、巴基斯坦、 杜拜、科威特、巴林、伊朗
美月
在:金山 月星/s"MOON STAR,四月
十五日
+
九七
麗星 MAS MARY STAR 四月十九日開行
庄:釜山。
·異成街一號至三號南華大厦九樓
新興行船務啓
上午十一時 正午十二時 下午三時
下午五時
下午大陸
下午五時
加
GOLDEN BE AR.
熊四月
JAPAN. BEAR.
漢堡不來五日三
·泰特丹哥頓堡六日賣晒
日本熊五
距特丹安特德普六日多利順
#R: MOLLERS LTD..
日日
澳洲
九日:鹅酪
币壆豐特爾·九日行
行港
行港
鞌拿有限公司貨運部
於仁大厦十三樓電話:5-258231-91
-新西蘭
太古:
澳洲
報華
美國自由,AMERICAN LIBERTY
RER BUNGA ORKID
寬架 EASTERN MINICON 日本
TAHUNTER
遠東友誼 F-E+FRIENDSHIP:
蒲台島 POTO! ISLAND
ORT ENTERRISE
澳洲:
廿三
百保利
歐洲 R
十三萬邦
琳
MARIGO YEMELOS
滋源
日本
十三·美和行 三
蠻 ∵ANTASIAN REWARD:
愛道發琪EMMA BAKKE 生打金巴梳STRAAT CUMBERLAND新西蘭
事
廿三 廿四太古 弗里典特爾:甘四鐵
澳洲企業∵AUST.EUTERPRISE 澳洲一口饭我
版日
澳洲
輪船公司
香港萬邦行十九樓
电话:5-253141.
WILLINE
買黻TUNG FAU
丸BARAKI MARU
十四
印·巴
香港一中東錢
中東綫
建DTANGA.
日本
金庸第二 DRAGON 2
日本
TREN TUFAIL 十四中央星的MERCURY BELL:
庫拉菌俄ACURACAO MARU.
日本
# NITTO. MARU.--.
日本
十四天线
#RAAMCKINNEY MAERSK ÞE
TOWUTI
印店!
四安利來
辣: 實
利迎馬士 LEDA MAERSK
丸 WATE MARU
4OTA AGUNG
波斯·
九日治 仰光古大陆 紅海
九日日
ISLAND 具、GREEN
波斯理
十日 日
·波斯露
眶力山大
士打名古屋STRAAT NAGOYA.
士打佛障逹STRAAT FLORIDA
叉斯
利加安 LYCAONT
馬洲 SINGAPORE TRIUMPH 雄
##
NEW MINGREN
遮打
明仁
BETH MARTHA BAKKE
酯
士四陽郵
四
器
FORTUNE 選SEA
想打
大
連TOWADA
波斯灣
H丸YAMASUMI MARU
日本
佐餐丸SAGA MARU
安
*B 2 KITANO MARU
AAFFLUENT COUNTRY AGB
泰来TAI LAISO
正 療事積金比JALAMOK AMBI
MARU 丸SHOYO
高造
#
新加坡
台灣鄭型:TAIWAN PHOENIX 苿橥
爽上类MAH BULAKUL:
IR JUSTINA L CABEL
南非愛花 S.A.ALPHEN
利、1BERVILLE
BWAYUTHIA
性
美國
十三溪
十一月七號NOVEMBER 7
先糖寶來 STRATHBRORA
大海丸 ADIJU MARU
歐洲 高雄 日本
日本
恆寶隆
惊
游加里二號EUCALY 2
日本
打凡克林STRAAT FRANKLIN F
十五、顫、万 十三
先糖寶來 STRATHBRORA 大雄恰类和HUGHHEVERETT:
·游如里二號EUCALY 2 十一月七號NOVEMOER 2 TH
A HUNTER:
飛雅士 CLIPPER ACE
ORINCE FIELD
搖翻 42 PIONER SLAVYANKİ #SER 長輝 EVER BRIGHT.
★略利總統PRES.MCKINLEY. 法不安盖PIONER SLAVANK
·利安爵士蓋ADRIAN MAERSK
EATH TOYAMA
可彍爵士HERTA MAERSK 景 KOTA PANJANG
城
#OCEAN PROSPER
國體比利 FROTABEIRA
高雄
美國 谢金威 新加坡 歐洲 日本
高路士 KLAUS LEONHARDT 太平洋熊·PACIFIC BEAR
快利戀
粉黼統 十六 翠林
監拨洲 LAMTONG CHAU 二见丸FUTAMI MARU
TIMUR 城KOTA
十六、馬士基
廿二海或
六餐廳
N部 TENDO
吉布底能力廿二新興行
六:馬土国 真壽山
MARU 五海 MANJUSAN
廿四 A
黃埔:
新加坡 日本: 馬尼拉
十七戒
比力加NO.2 BINEKA
丹地M.M.CANT 先油器 STRATHARDLE
美國 波斯醬
十七怡和
秀千丸 SHUHEI MARU
七掌 行
#YAMAYABU MARU #D»!
AFFLUENT COUNAY 曼谷
九日
天鲜
新翊坡巴生 九性
成
九日
媚
鹅
璀鹽鮮WASHING TON
三市
十七怆
F寶 OCEAN BETELGEUSE 新加坡纸炉:九日
巍
BE GOLDEN FALCON 十四嶷鞌 波士丸 BOSTON MARU
十四海 眯
謝 PING CHAU 十五中央 ORA SAIKYO MARU
愛SACHA
丸K. MARU: 十五 五行 新仁 NEW MINGREN
崔家石 ROYAL RUBY 說新ARYA SUN
藏宜地 AYUTHIA
迦利怡美利MAKEVERETT
荒 海县TSAI CHING
紅頭
遮打匪葵已十二路一
高游戏斯德 十二日鲜 波斯灣
十三太來:
亚力山大伊斯虫猪十三 4
歡
十三
伊斯姐您
十三街郵
打
魷
杯油
·十四明仁
四海遊 班加西的黎波里十六试能
仰光古大街快來
的你说出 斯珠 吉大港仰光 力山大 波斯灣-
十七棗方
十八鹏來 二十
廿一
*#*
·的黎波斯班加西1年鄉
波斯醌
起打
大華達
【十二日開行
往:刁拜、遼文、科威特、 哥林沙、阿巴丹·
四月十一日落貨
全套四百元
往
TOWADA
PRIAM
麗
·PHEMIUS.
·K5•
"TAIPING
往:橫濱、名古屋、
神戶、門司。
收貨站:
聪明緃
尖沙咀九龍拿八號盒(由五號閘入)
:3-687585, 3-675151208, 210.
多利順洋行
中環於仁大廈13樓 電話6-263111
HALL VARD
香港一歐洲機
N. Z. U.E.
太古·大阪三井-渣華 聯合航器
藍航..島克,威頓,列操鵼. 收貨站:海運橋及葵涌
HUPEH
(非公會船)
往
湖北 四月 十一日開行
九日載貨
海 華
要油收貨站:本公司
·安特衛普。
1 廿五日落貨
鹿特丹、漢堡
利達多
RYTTERDAL
AUCKLAND WELLINGTON &
LYTTELTON
ST CUMBERLAND
士打金馬輪
四月廿四日貨 廿六日常行三 LAUTOKA,SUVA, AUCKLAND. A WELLINGTON.
總代理:太古輪船公司
香港於仁行四樓 TE】5-264311:
太古船務
TAMANHOLE VAJA : 5-264311
̇亞澳航線提供貨箱服務
..碇泊處:現代貨碼頭葵涌 現代貨箱碼頭及彩犷總紀藝術酒33地段攻質
SYDNEY,MELBOURNE,BRISBANE
CADELAIDE VIA, MELBOURNE)
浮梨、墨爾本、比利斯本
(愛德雷特·巴强腐
三藏貨集選 普通開行)
東方企業
ORIENTAL ENTERPRISE)
十九日,廿日) 十八日
BAXTE
安華 ASIAN REWARD 安輝月五日
ASIAN RENOAN
廿四日
.
九日
六点 新畿內亞及太平洋航楼
TUNG" 廣東五月四日截貨 六日開行
JAYAPURA.WEWAK„LAE MADANG)| KIMBE,RABAUL,PORT MORESBY.
SANTO, VILA, NOVMEA.; HONIARA{
&KIETA.
太平洋遠東輪船公司!
美国四岸妮綠
;直航:雜省,舊金山,坐地
E.CUFFE D
四月十日略行
四月廿九日收减
五日各行
尚有航刊在第四張第三頁
三條行走迷東战之船 貨窺時間,故新興属下 可比前節省一半之起卸
蚩停泊現代貨箱碼頭
一約乃因其自動吊裝設 約,現代貨箱能在此合 司筱盯一紙十年獲期合
·典現代貨區明有限公 「祜總代理,上月該公司 公司爲以屋航運公司資
「星航述旗下第一百啓用 現代貨幣五號撾語之 賞船,新與船務有限
號昨一七號)成爲以
亞那熱新航星以
頭碼箱貨代現泊
港澳飛翼船有限公司
飛[飛]飛|飛⌈飛|飛]飛[飛]燕|飛|飛|飛 麒|鵩龍鴨鴻騰達鳳飛翠鸞凰
師:
1日預售七天來回票
香港開 由上午八時起至下午五時。每半小時開航一班•
澳門開 由上午八時起至下午五時•每半小時開航一班。
5香港:上環新填地港澳船碼頭 電話:444441488648 售票處
新馬路國際酒店電話 2742
BARBER LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(十隷)
3 barber blue sea
倍
太
開落·
行保
漢士多 ·遇正密、傑克遜維
·滿地可、多倫多、約翰、膠
KYOSEL
LINE
協成汽船株式會社
太康
子安
M.S. PRINCE FIELD".
KATEEK1101012-5-249429,250241( +- *)
M.S. "HORNED OWL":
1 康安輪
不收出口貨
qi引廿一名由日本抵
太 子 田四月出大關山:童織、巴生、必朗
總代理:協成輪船()有限公司
MO MONSOON.
9.45-249429,250241. (+).
季 候 風 藍
香港基后大道中湖商大趾一登〇一案,
ORIENTAL LINE
第一佳
「第八金力丸
佳珍輪
·紹各收貨人迪然辯瑚图侃手牌
M.S. KINRIKI MARU NO.B"
四月
引十三日出日本抵港
3 羸
實客付:
路 總代理東洋船務有限公司
一四月十四日底抵港,