日八月四年六七九一庭公年五十六國民中

【四期星

本港新聞

布政司在立法局發表聲明 防止非法回佣

原則上是正確

健全的社會有賴剷除商業上貪汚行爲 欺 騙僱主收受利益應該有罪的 (港)布政司縦娟時士昨日氓申防止路 附官捕快,最近幾個案件受到畫泛的宣傳,反映出各

有L「性金冖規定的正確性,並泄游各方對此的誤解,一方對有關法律許過誤會,故此有必要風申它的正確意獎 他說,該惋黹九節涼則是正茹的,因爲它可以防 範代班人成婚民欺騙他的委託人僱主。水政公署最重 要的工作仍然是保持公共服務粥・而且在造方面

:

提供秘密利益,使他進行任何與其委托天威 主事務有關的工作,該名人士亦犯了再用罪 ,因爲他引訴代理人成曼敦區共委托人或偏

福熙時爵士不 法例存在已久

同意牌成此等控訴、 的法例是奇具的法 英國實施多年

費。他說,防止 賂條例第九節,基本是棄捷在本港施行已北多 牛的防止支污躇例舘四節,只在字句方面有輕 後的修改。他又說,在英國,類似的立法早於 一九〇六年時已開始實行,而在新加坡及大多 數英聯邦國家亦已施行多年。.

技及政府機構工作方法降,冇做可說「 政府已进成泛使用長遠計劃的技術,並已有所 擅長。很多計劃已完成或正在準備中。政府 已開始一個全面發冊計劃它將包括所有上 述各個計: 同時嘗試估計在一定時期內 , 若我在土地 、 資金及其他安源的需求 提及減少一些依詢及其他类員會人數及取

·消老于类风會的可能性時,布政司;各司及 部門首長包被要求研究所有由他们成其是下戰 隨負責主持委員會的目的及成就,同時,就此 等类只會維持下去的問題,提出意見,

廉署應作正面交代

另瓞皇愛民邨管遒凱棠涉向襄告密,後爲上司開除 4. 近日親體三月十九日筤君師杓实疵署執行處,初以爲當局有 寒鬣新韆查此事,料該公最不但不膺爭摭础,反而其他承 多項郎名,氏对陈鉴人災難度表示不滿,並謂有人叫他對該

好一句「不宜談部門工作」何抽象與空泛,原本一部 過與公版主有共藎力,低不幸此事件與告發有關(起 如此》,市民翠開其詳矣。

, 倞道联杵发來再複雜的是該邨互柔可茧力展罊某工作良好 並請署長就撤職一收把成,官民意見,何以參差若此? 難道互委會有被收置。代人說項之識,如此底則非况查發表

佣金制度應合法存在

讀者一市民來面,於收郤問題,在僱員收佣情况出 於雙方自願,不整視爲斯勒索。本可不算爲一件壞事,但防 止賄賂浍例如此,大家煇烘遵守。 金史 流長,且是 艾愛民邨敦爱人日前表示 賴氏逗次被解慨,是因爲被

公開承饟行例。可爾是正當收入。在自由商業社會, 偶爲「不宜在該部門工作,而與投诉事無關。.

金本質既然不算爲杰事,且是雙方自照,並無欺編勒索存在, 如翺導無誤,我們是用此事件並非一汽水咁簡單」,因

【假如加以管制,簡直使犯人,尙希政公署自由商業社 爲此沙及「康署」保密問題,影响民衆信心。「宸署」應該有

會,瞭解僱本質,席角有梗民之。 一個正面交代。

九七五——七六年度爲 ,取發用的服務,由政变,與。 例,在本港收入方面,撥出的承貼給予不能 預料大約只有三百萬负担部份或全部費用的 人的一項本政策示

·羅德云色對凡收-支持,財政司感到很高

擴大廉署權力

法案三讀通過

維及防止賄賂案。

初步風示,約有百分之 減少諮詢委

十五的委員會是可以減少開: 著令提出意見 窗次數、減少人數、或取銷 的。故此 - 我們已經留證到, 個代理人或僱員,不論他是為求一個與會是有效能的組織,否財將把它取消。

另有五项法案提出笈讀,包香港工萊碎

·臨時管理局法案,地方一個法案 勞資毖鹅克(低訂)浩案 架空運木八安全 巴法案及升降坡及自動梯【安全(

上有實際成演,但是飽合的社會,仍有賴於廚餘商萊上 的資秀行。布政司在立法局恢復辯饷預算案時發表上 述聲明:

私相授受佣金 損害僱主利 共委託人陳任主建行證成 特造新的 史,倘若事前未超其委託人一統的問題,布致同表示被立超項系統的困難度在驚人, 低可她得益方面來发,例如公落之们用更為節省及其 或儸主同意,而接受佣金,折扣發,作爲他私人料

分配更爲公正,這辦法是具有吸引力的。 因此,他已抱 從者,便犯了黃污罪。

將盡茸成勵該委員會選 協調,以及明顯的疏忽 微民意,他並且相信「等等一的野险,加以反 委員會必然會這樣做 股,並就現行的各種互.

布政司楊潑拍出

,加了少於百分之.

至七六年度公務員的數 增加。他對多位总家拼公務人員在困難件下仍能努 公,表示無限放做。

對倔用傷殘人士的僱主導。

他又說,同地,任何人士倘若向一代理人或

題,財政司表示他會樾一和業員所提出 據議委員會的暖盡收入的部

所得悅的標準稅率祗相,而再進行公開辯論。 「兩個百分點,但爲了

,財政司表示

·提出申請,但他不能作出來 出任何徕語。

使財政效率

公平起見,遠距離不能 再加以大。

設立

立一個政府

•以使立法局程由接

議建局法立在司政財

帳目

委會

聘用

私家

醫生

担任

部份

時間

(他)財政司為一潘的秘制改革事在必行一標準稅率不一定要提高.」的直接稅制。 躯本昨日背定躞示;本一。但現行百分之十五的一,因爲本泡必須保袢低及抱藏在立法局就 [禳訊]務役生處及蔡永業呷生及缺所 箭缺乏訓練與研究機會區政府醫生離職原因之

·赛出生昨日下午在立法局恢復辯論預算案 降炎示,在懿務而坐遇渡的一區大部門,隨 時會有些會生因各種理由而難識。亦有些微出

·····舍加入服務,這是可以預料 他說,辭職系年來時時不同。本年一月以 知:表示他 來:有八十三名各級醫生 們將會離職,其中,有對八名里將會按照正常 憐形湛休,十四名服務合約期港,二十三名移 居外地,十二名牌而從事私人執業,五名作其 他就業,十一名宋有說明與由。 ...察發生強調,他們是將在幾個月的期間重 -與肌嘯幟。另一方面,在這個期間中,有三 十六名學生已受到聘用。在本年六月底,[百 一十八名實習醫生將會實肌。正常而舘

·他們至少有百分之七十至八十預料會參加政府 蔡醫生指出,八十三名已 醫生中,只有十名录闻有 或高級既生。用升其他比

摄,而對上裔人士的收 因此

惓的直徙稅制度在現行稅及 「我下,並不能揶··

他拍出,事實上, 一游盧,因此他决定不用一止任何證誤推演。財政【「一起串的豸失,每年因不能收同而 與爲一個的改革推動監管些矯正 當,監察不足,策對不”的收入爲做甚少

樓宇計劃

司在

聞新港本頁一第張三第日九初月三年辰丙展夏

WAH KIU YẤT PO

報日僑半

稱局法立在長處務醫

他說,起訴秘密收取佣金的案件近來發發生,並

·非由於法律已有改變,而是由於有更多的市民融意將秘 蛮收性事件報告於際政再啟公署。這當然是好的現象, 因社會人士開始認識到任何形式的芃治行爲,都應反對 而且必須制止。

「他是該有罪的,因爲他欺騙了做主或其委託 ,同時剝奪了其僱主委託人應有的利益,或是取去了 於該區主或委託人的部份金錢。

財政司夏鼎基在立法局肯定表示

| 改革稅制事在必行

實施之前廣徵民意

對上層人士收入實施累進式徵稅

制對於若干收入亦米 能安善處理,當然我是

他說,因此,稅 創。這是因爲有岩千不,改革事在必行,同時 「公平之處存在:例如, 由政府委任的獨立稅務 除了在薪件我方画作 委會將特別 「鹹的旅行外,現行的分放風本排團否繼續將新 徵稅中並無異進式 的征税,而現行的世制 收入分開來徵稅,以及 在施行方面亦未如理想 中的簡捷和健室,例如、按地區開徵辦法。 !在各項分級微食制 下,牽涉大量取发的 配接秘如 傳出和收視工作。:

不因收

「本年度總結財政預算案 財政可解輝政府说 辯詮時透露以上消息。双直接税的鼠因時指出, 不過他强調政府並無就一,因爲政府已經故法從一把現行百份之十五的標 兑爲改革面改革,並且, 各項牌变和收貴中铁发|韩率提高。 做到盡愴不偏不倚。他一可能得到最高收入,而 說:財吹制邀對各不同且不推在艇能微收一定一條例樂】委员會雖然特 財政司說:「我溯 收入階好及特殊種類的一浪度的間接 納稅人與華納稔人必須接稅論國佔總稅收的百至高生成多收入的需要 揍造公平,並且说分之四十六

- 但我預料设曌在帮 收入鹿国基斯夫土的實之五十四的

·英團所及,該委員會將 能在這幾項此的不公平現致。

爲本港

監督

·照原定的方法使用。烹 推 在總結財政預算 醜的演中,答

·官守頭提出有關

·效率之宏兒。他 港灣批准,他可能會搖

·其 數增強的報告:

的幾項不開盤活運用。 證明這些「產生收人的 部門一的經營不够放 .而且事實似乎相反。 財政司表示李福和 一 消封以爲政府對市政局 ,地下靈路公司和房屋

·而非化接的控制」,是 政府对各酇門的控制 ,並且難保有關部門已一,是視乎它們倚賴立 採取必要的焄救行動。一撥付我項的程度, 苗族論李福和风一而對例如地下狸路

·對一設立一個永久性的。 麻委會和貿易發 中央組織以監察各部,誠局而言,則鞭乎設立 開支」之建議時,財政 導機構所訂條例的規 南示核數署署長的年報已担任了李氏所說的「 定而作。 永久性中央都一的一部份任務。

財政司艾對李谄 財政司指出政府在的选。

公帑

使用

监收入應盡坻減少共食,自四項所得及利得税,一好全面考照用除現行制 每年十二月左右將報告 財政司表示爲了對跳至一九七五年六月三

古屋交外交及颍州事務 納稅人作一個較爲正式 十日朱能收脚的一九

| 可實行一桩累進式,直接脫 範內有伸设大批遊在談及終點,大臣時,亦同時將星交的交代,立法局需要東 七七五年度收 的徵稅。最後,一項一的地

我的問題吃表示,當局. 的附件提交立法局省 進一步研究核貸署長項一懂三千六百萬元 做步!不論是直接成 油於該將法 B對股息糠秕示關心要求引起評論的人員一的報告書, 一間接稔小執行預置 年日將

並且暗示這筆累項是 得稅的標一,進餓求推務調查 自己作解。结果,每·財政司又對李員不能收估一點,加以蘇 委員會對公司利得税雄 被粘引致要在有關舆 提及公帑的洪爲進用正。 十七,但所行一股密查時一併 皮甲就上作矯正,以防」「管制不足及不當

他不同意陀爲缺乏訓練和研宀 生事業前途受到妨開。他與鋼,具有才幹的政府醫生 冇戡會接受桀造訓練,藉以獲取專科安格。 - 他說 - 埋怨政府醫狱服泐練施初搡昇博會缺乏,通常是戰 的口,而不是理由。 他指出,單葉以瑪洛克院搛備開蹴而罄,有三十一個高級聲生 和蚪務隔間階厅的職位,已定的推昇補。 ̇他爲工作薪酬的問題不會有心從事政府醫療服務的人。

·談及風板因案之後,蔡堿生說,聘用私人執業 生担任部份時間 服務-特别泉聘用專科生,對於解決醫務貓生成的人手問題,不會 有梦大補叨。 蔡醫生亦就有人所抵消除對醫院容暈的壓力,還發畏一種就 康唑班服務的傘麼,發提供。他說:「哦主意本 質上値熱棒的 但我必須推出,我們

受到兩個重要因素所驗。這兩個因張花十年內进化

存在,第一個因是:消除醫院的追況。

-院的擠,反映出仍海研多疾病須要在牌院而不是在

·家中拾挞;第二個因素:提供助醫院服務,配合 [新市舘的發展』

帮無問人政|解對 助大題手府决於

立法 目前已係時候

局會 讓出廉租單位給予較窮人士 議稱

地產商將參與建屋工作

(张凯 房屋可鹊保德昨日在立法局恢復類,金酒醇,且供到公共房屋建設有明顯的。 論斯預算案時表示:擬議的出售赵宇計耐目的是胰及數位非官守委員建議私人發展商会予 凝镇宇撂英現降居住在第胜委員會质植發極的稍 此項班C比櫛時,雄社数示卡最近回海地產車 「獨富裕的人士。」

被商會之代表會談,並在會談中向他們提出保證 譖此汁無爲剛日在房屋委貧會屋邨居住的人 而設,因而並無與私人發展商作競爭之眾。同時

他去示,現時該等

他們的單位,俄

] 好不過的事,但这一批經挑的私人發展商教 際,便其依據指定的規格及標負育一項多項 孤脍計與的設計及建造工性,實屬明智之舉。 黎保癌恐示房區委員會定會考此程速出 僭的方法。 及胡文阁能摄出採用私人超市方式以 費價格將士地售予私人發展商的低時,黎氏离 示問題是一個房屋的公共機構,在競技的 形下,選出一位發展與該計時,是視爲困 : 難的。他又說,同時,如果所有的單位均依據房 還委與會所的的價格慪予經由委員會選定的住戶 的話,則無論以儕種價 土地售予發展商,均 廣無預由的。他說,如證實消有任何士地红荷娜 任何寬大獲特辦法均會 關轉出的管制。

件作爲支持,此发售。

海起租金的住屋。他續稱,以此镇方法收购的捲,中部作何拉威獄。

其其加強,此係有關還 一單位,對於達到我們公共房啓之目標將會有利: 開國稱「地產建設商會已允再進一步 的炮件。他又表示將拿 考證其所能參铄的工作,現時本人正等候他們的 此項目標。 黎氏指出,欲使群吮稍富裕的住戶

,摄及有人拍檄新屋邨 鄭維宇,售價必須此發引力,而且頂配以若干歡

·但他出指,若本上發展商此項計劃,將一 洪氏推出朗等租金獷在只 所打者爲产 們選出。他說,「食哦 透貨 會涉及利調的問題及提高生產的成本,且會削弱一,但它們實在是反映出現行的成本 投接對一些量杯的訊息進行熱, 產區委員會對你制建築的標準,而現時根本無可他說,房屋委員會並非與斷城

政府

蔡醫生說,由於護士人手缺乏,僅先要做的, 運用人手維持現有的機構和在發計劃中正在進行與 「姑的機構。但他說,不可忘記,就讓理附務的若干 職務,已經出舊生問服務和母芈健康服務的人員負 起。 他還提及,嚴格而言,要士需要接受特別 才够資格担任此都工作,而定適合的

且又邁進一步。 人手 問題

期開至少

無大

【關於現時由非致府提供的這些靈

其崮價爲預期的背蓋者所能安付時,方顯衛布統

·評論該項計時,他說,將房就以此福家庭

否加以補助或搬-

的問題,將在容務發展諮詢委員會

現屆會談中討除。

他續稱,因此正當我們與重把最終的低價難一能力。對於邀付租金有困難的人主 持低水平時,此項財國實在並非一定需有私 白緻花蛋及較平租金的雖位的生 人發展商參予的,縱然因房屋署在初期會有人手·邨以收离踩出的單位,共有的描 以及在私人發展商以實際的方式, 黎氏田爲此爲解决閲强的明智 現出他們拿予計到的經濟原則是管逅公爲 有酥換業位辦法現正予以推廣

·本多年未能阵喜的話,則房展委員會可迅速有变

NISSAN

榮獲全世界汽車廠1975年出口量總冠軍

陣容:擅勝

士佳麗

SKYLINE

得勝

實力

CEDAIC.

多重彩新規例

更更

更多獎金 更多機會

多寶

四門觀業房業、翔門糊跑车 *害貨旅行車

DATSUN SEN

客貨旅行車 四門豪華房車、兩門機跑事

油清大房車、小型送貨車

十四座小巴

SOBERH

現代貨箱碼頭有限公司

招請下列職員:

六年鹕515,持有認可之師紙,域工行通交。冷氣系統保養之實撝經驗,三年以上 之油浴及抽車理有-

分之工作裂驗。 (二)士多房助理員

年齡20 130,英中五科合格。一年以上之經雜。對於機械及電零件有鉛織者將獲優先游

[[[[私家小巴再度

八年齡24-35-持五年或以上之有效私家車執照及私家小型巴士美丽;中三溼度,熊器管通 作及荃灣屭者將

···但身姐蛋聲,克否耐勞,視力良好风

...上她各項職位均須輪班工作

中學會考五科合格,包括英文及數學,持有倫敦祈會中视年纪文憑成中

(四)會計部文員

好者獲優先考慮。

| 標,那座,要經濟透 擁較差的人不會因此加 但財政司指出,如. 訂定相变大的服務 俄报,便要现壺大部 收費用時,以富裕人份人口的經濟能力,但一 可以貸祖的数目作爲!此舉將難以實行。

號碼,近照及所求待遇葵種現代貨箱鴰有限公司,荃灣鄉

日前未獲函貌則視爲落選。

100A F—”

240K-GT

百搭

構成巨獎

500

第二十九期多重彩將於今晚九時 截止。

攪珠則於四月九日(星期五)舉行

現列出前六期多重彩之中獎號碼 及次序,以供参考:

3 14 12 10 14

211914, 6·8

964 · 11 · 12 · 10

$576.983

10 13 12 3 2 5 5 3 2 12 · 13 · 4

獲中上期多重彩彩金

之中獎號碼為

9, 8, 12, 13, 2,5

香港獎券管理局

160K

日產自動車株式會社出 陆之「梅腳」「士佳蹤」 為『實力攻系,由於純糖 優英、性能卓越、慳油酎 用、武式齋儲,故不只A 複多月高蹶全日本產湖量

界汽車版1975年出口量機 第一位,同時並榮安全

冠軍以及全英國人口汽車谳

汽球無業在國內國外,均 第一名,-

份;明「日

同櫟鯈覺勱油。

140.3/1003

1000/180B

200L

2002 2002 2+2

IKIND CORPORATION

LYNONYMS & NOMIN

启蠢「得勝』」

15006.c嫩斗小鳳貨真

星期日及公衆假期營業時間

總代理:大层品行有限公司屬下纖 由上午10時30分至下午4時

香港整本道西23 23號 電話:5-740301(10瓶) 合誠汽車有限公司

「生性」汽車

由1,000c.c.

雨2,600c.da

. . . . .

無黨及自動波·大星高服務

確保出入平安

九龍柯士甸道118-120號 電話:3-688235(4颍)

Share This Page