刊週遊旅頁一第强六第日八初月三年辰丙
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日七月四年六七九一圈公年五十六國民奉中
節花櫻本日與節黎巴在月四
HKG-4893
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
踏入四月份,本港的旅遊事業】番新氣象,除了前往日本
台灣及東南亞各地的旅行團定得潇潇之外,又有兩個盛大的飲 金竹正在舉行。一是希爾頓酒店與法國航空公司聯合舉辦的「四 月在巴黎節 二是嘉麗華酒店、泛美航空公司與日本京王酒店 聯合舉辦的「日本樱花節」。
表面看來,這類食品節不過是吸引本港人士講飲講食一番,或 聽一場世界水準的演唱,我看一難得一見的時裝表演。事實上 , 其真正意義在於促進香港與其他國家的文化交流,不但可以使 香港人加深了解外國的風土人情,飲食習慣,更可以促進旅遊事 業的發展。
法航特運名釀美食運港
......爾頓的「四月在
內吧首蛆。
至於美食方面,在「歌星之「銀帶獎
所以她今大的表演, 有雙重意義。
喜歡藝術的朋友。 「四月在巴黎節」有一 項特別的節目。法國著 名畫家大術史坦每日中 花鳥巢,每日下午
·工時在「區利紐約吧]
新加坡皇后廣場 露天大牌檔林立
新加坡河下游有一個迷人的地方,游客可以在那獨享受到韶青而常精
巴黎節」,今年已耢是 黹頓酒店包安爲安排,在英國作錮龍表演,艾 第十一篇了,由於節目各樣法國著名食品,均獲得巴西人民頒贈的 姓富,宣傳得力,所以由法航空運抵裕,以保·奧斯卡」最佳外國歌星 揮塲客甚多。這次盛會:持新鮮及原味,包括著. 韓大獎,又曾传出 可算是醇酒、美食、一名的魚子醬、鵝肝醬、 爲巡迴親善大使。直達一作顽童安銜,讓做會總透明的,半透明的
泿裝和閱版 音樂與藝術的結合。法 生镁、麻蟎、田鵡岛、、殊乐豪造詣甚深,困惑 球也尤種不同形態相對花的,最能裹現女性的,也很有特色,有典酒的 國名酒聚批馳名,今次 各式海觚、肉類、野味豐富,用法文歌唱悅耳 名影星碧姬巴繹而信龙一洞體类。菜色方面有群 設計,也有含著的基媒 由法航事稔速戳的各式、蔬菜、生葉、芝士、動人,用英文歌唱也一人口,又以模仿畢加索紅、鮮黃、綠讃純白,LACE,印花等新 美酒,無論香攬、紅河小食等。爲使禭人可以娓娓動默,她摸唱術、森哥爾等名畫家的作色、純黑色。其中黑色、宮珠、金樸等均用作 *白酒都是省線 - 來岩一嘗法國菜的烹旺祈器·歌、民歌及流行歌。进品而聞名,經常在巴嫩 通花的一件更-
滿神秘
·法國不同的地區,以有。杭特地將巴黎希爾一次演出之後,將會選一,愉教、紐約舉行個人 代表性的釀酒廠爲 酒店廚師杜法尼先 同夫婿作環遊世界之事展,今次特別挑同他 對象讓港人可以大事 | 生觳來港 - 親自推導,然後裱來歌唱生涯, 的精心傑作來港展出。 闷。此外,希爾頓二樓及監製。每晚在希爾頓 ̇的「竹園吧」,也氓新一頂樓匯車廳,都有豐富 数诛成悄如巴黎著名的「的晚餐和精彩的表演節 「莫利紐約吧一一。育,收費一百一十 酒吧的東主麥元,包括各式美酒一番 生及夫人也事程來:5 紅酒、白酒及 成爲希爾頓酒店的嘉賓「泡的攝。 .「夏利紐約吧」琶 參加表演的是法國|
富麗華酒店
辦時裝表演
而短裙及熱褲的 計令人耳目一新。 便裝方面設計十分 大胆,穿的覺得爽 凉快、舒適-君的
. 擞式方面有衫裙式衫 橞套裝、男裝西裝
次料,隻爾得神秘、黃 貴、動人。幾款由日本 雨傘變化出來的汕尾酒 半透明的料子奥丽 傘暅案令人有讓藝術的 感覺。另一欸七彩的印 花嫁新晚装引來不少羊。
,最名貴的是一款从 釘成一脎一層的 【珍家中開裙-一件頭衫晚被設,手工博,設 衫標,斗蓬等。其計出色,不愧爲名家之, 中許多铁是極爲級數的「作。
富枨酒店舉行的 [計家中原醇的精心傑 黎的名氣甚大,一度法|瑞名抒世歌星百逹殊 「日本提花節」,雖然「作。打 英國人、名報人、馬迷 她是第四次來希: 没有櫌花 - 但節目也毫 ·波品包括十歎沙灘上,低胸、篆背、醬料、 此外「櫻花稹」期 及巴黎知名入仕的交際 「四月在巴黎節」不遜色。三絲精彩的時裝,十八锹便裝,十八,無袖,成腋下開得很低, 內,來日日本京王酒店 攜所之一。著名辯尾酒演出。這位年紀不: 裝裘演,兩塲安排在晚|尾酒裝及晚禮服。主都是不適宜配戴胸團的主酹池本鮎兇親自主 「白夫人」、「血紅的輕的女眾星,在國際上|上於大舞阙舉行,一場|參加表演的六位年輕貌的。所用的料于也是华· 租日式自助午袋及晚餐 鞫」及「路邊車」等很有名氣。去年先在|安排在中午於旋轉餐廳,美的摸兒,是由日本 透明成花的多,,他是法國烹低協會藍 就顶由這個岔吧創製, 奈羅比、觀地卡羅及倫舉行。追出的時裝|專程來港,她們都是在怪男士們大吃冰淇淋了帶會員,在國內及海外 然後流行世界,我們常,教表演,又在诛 共四十六致,日本,日本具有影响力的:「裝。一嶽由和服變化出來均案負盛名。歌唱方面 息的「熱狗」,也是勝地康城等地巡迴演唱|京王百貨公司的首席設窕」時變雜誌的名模。「的便裝,褭面是一件,由日本紅歌星京王小姐 -计提導最佳國際抒計師及國際著名時裝設|中胤雪江的作品的國際衫連德,外面加一件斗 隔予主唱 ,並由年
性的,既實用又獨特, 滿,十分別緻。另一款 用料、色素、法條美均勇國裝,間條款 十分講究,最能表現女的料子,摸特兒只穿了 性的氣質。
一件透明的印花雪紡 沙灘裝以鮮明,鬱衫-酥胸若若現 快、通爽爲主,料子是一分有型。
鋼琴家城奏出
而憂化多菇的曲調。還 有由如素生于和中村由, 美表演典雅的十三弦琴
名廚與女歌星訪港
日本京王大酒店主廚池本健兒(上圖左方·
來港主持「樱花節」。
另一位法國著名抒懷女歌星百達殊,則來港參
加「四月在巴黎』出
·四月份的香港一片數
「日本媽花節」是
井手,生員老列,
·亞裝步得具
鴻內接客的遊獎 特點,尤其是河道
海天大牌推生意最
·旺的時間是中午至下午
比任何航空公司有更多班次飛日本
陳瑪麗所服務的國泰
陳馬藏是國泰的空中小姐,服務於香港至日本航線的超級三星客機,在這條 航線上,國泰班次之多,堪稱首屈一指,每週共有四十班飛日本,包括每日三班 飛東京:上午9:00(超級三星),下午4:40和5:25(直航);每日兩班 飛大阪:上午11:00和下午4:10;另每週一、三、四、五、六上午9:45飛福岡. ̇國泰不但班次最多,服務亦勝人一壽,陳瑪麗和其他不同國籍的空中小姐
會向您奉上精美餐點,免費鷄尾酒和法國佳,所以乘搭國泰往日本,一定能 令您稱心如意、
國泰善解您意深得您心
亞研狌城顺理腐的航空公司
國泰航空公司
大古鎮粉
雪梨·柏斯·新加坡·耶加達·吉隆坡,曼谷·亞庇·馬尼拉·香港·台北·福岡·大阪、東京·漢城·汶萊
動變事人司公空航北西
史密夫任業務總監 遺缺由霍士達補上
西北橫空公司售第一精去到任區業務。埆出四月一日起生薸 九六六至六八年)清
「四年之史氏;先出任 多項翬位,但花匹業務 摇康(一九六三三六 年 台灣區經理(一 務行政集廳(一九七 至七四年)等。
副钏烖铁堅時在東京 •唸著國際業務代
·史密夫保麻伊新達 他兩項新人事任命,眞花土一右國換 香港及南史 任燕及東南亞區病理 出任該票-伊反刚到邁
雅士達当一九七五
香港文娛遊覽公司主辦
鐘錶業工商攷察團 先後两批訪泰馬星
捲九龍族業商會、泰、馬、及工商氣考察團將於本月十四日及 十五日分兩團出發,全部行程,觀光節目,以由本旅遊乘之香港 文娛遊會有限公司負責安排。
港九鋮烘棠商會首次組織家、周、嚴三國考察團,本來預定人 數四十名,出於參加之律界人仕棋之踴躍,臨時又决定坻加一圈 * 因禀關係而提前於十四日出發,剛開合共違七十人,聲勢非常
·浩大,曼谷、檳城、吉薩城及星加坡之鐮姨界亦已備接待及安娜 違𫓧業促 魂會齮,預料考察團此行將對重洲殊缺粜貿易有所棒益 考察團由港九筐鋁業商會事長广荣昌、艷燦森、林洪興担任魚 除,香花文娛遊質有限公司陳鳳儀小姐捻處團除。
港九鎭飯菜商會,定於本月九日,假金城酒家四樓全州行出 發前授旗典饞,將由該齊會主席,太平紳士主持典禮。 香港文娛遊覽有限公司於復活節假期,除通實辦理籃協商會考 察外,其他尚有泰馬風十二天光,台灣九天遊,米什五夫, -曼谷五天團-日韓團,澳洲紐西寳觀光團等,在製 位,各團體亦於九日下午六時愛廳舉行出發前茶會。 各團團友可以在出發前互根鈪織,並利用茶叙時間,文娛遊覽 公司經藥將親臨主持,講解各地風俗習慣,淚、幣值 行程中局注意之有事。
I。史密夫與霍士
及