日七月四年六七九一网公年五十六國民華中 聞新港本
三期星
郭日僑
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日八初月三年辰丙歷夏
JUV
敬文留美獎學金
八日起接受申請
▲ 徐安、蔡中、梁翠娟、 生、漢輝、陳柏霖、瓊、衝迎,年來更在滋東廣 俗你森、開智花、曾珧天酒樓、恆生銀行。號,告公司全力策的廣告 鐵、吳振段、冰城西、 事头、菱、傘岦停配合下,業務得以 鐵三、郭如擦、同監瑛、余梅。審查·食品迅速的發展。 "遠東廣告有限公司 (花媽)掂、胡爆破石振遂、何一卓、勞甫糕、布湖。深 煖婚,周職、鹿天佑, 核 · 。監事】爲本港華實處佔中最 敬交钌美大學
譚威、何、昌、 獎學位,今年 第二批預定
「吳玉麟、李家團、焄 月赴美之新生 , 將於本月八一
行
| 肚區及先年平殇此·中一楼戶外活斷中心舉行。 |福和貿易公司介紹 設計,公共關係,光路一日(星期日)下午一
西區康復育事務處置費用十五元,參加者向 招牌及戶外跋告等,並將,在西斯際星公亭
獨木舟) ·中國保大厦一 對客戶在廣告及市場,迎同解參。助,佤赍 上之需要 · 預先作有系
【陳珠、酒冠中、高山規模者,歷史悠久,要明公義堂 縣級、甘綿良、證明、顧、黎羅、流浪流、董大中邪業、銀 十一祭義塚 [港訊〕高發, 黎舉、成安記、梁、孫國盜、顯、黃亞劃服務;英類包括廣告一 甘願、梁宮、梁極、 湖、梁煜文、何紹維、宦傅,促進活坳,貍科 明南邑公类建,本月十 、劉啟東、四世珍、外銀行,開記棚、 一 伍錦良、陳、永永行。(*) 遠東廣告公司
梯間行刦得手遇警
代理多多地氈
挾持事主作老友狀
全
| 部廣告業務
卒被揭發入獄兩年
事務處報名。
| 荷明-例由兩邑人士公會,於四月廿四日及瓦,黨,中西區社區及9年 祭,發後在山頭分胙月一日,在青年協會 【肉品。
領秀獨木舟會
獨木舟暢遊
【路際社中西
(EBB) IKK 要早出而行測得手,
·正逃走,泡遇警方 到梅調查,乃艾折返 現:挾持空夜 令部兄語弟,一
起至十一日止,一四五天接申議,男生途往美國印第安納州文汪氏大 國「〔VINCENNES UNIVERSITY),女生送往美國密西西比女子大學, MISSISSIPPI UNIVERSITY FOR WOMEN) ET # 逵牌辦法:(一)因名額少,與詞者業,袛限於一九七五年甩中昂畢薰生 ,已參加會考成寳有四成六庭者。(二)申請人必钳花香陇英文中學畢 来,已E LOWER FORM B,成香港中文中學駆荣,已觳六年级;托 成版五百分以上,年齡不超過二十一歲,身體寒康,品條經良。(三)凡 符合上列賨冷,家境 腸淸痰而祆申設備,可於本月八日起至十一日止
瞞不過警方耳目,當 公帶商考證就及本人化你誰 TOEFL 校臟等,說到一九能尖沙咀媽拓星光
多多地蚝公司日昨 專門代理世界各地名】 塔被捕,帶返警署落案,控以兩項罪名,昨解上北九龍裁判署審訊,被告 一六〇七案」面稔,做說明符合申諾安格者,可立即領取申請速,逾期申
當係,繼續委任險東匮一厰年毛,人李根維及尼
認罪。法官判共首罪入獄兩年,次指入獄六個月,同期執行,共入獄兩 告有限公司爲其微告代,常地好,毎年均派水平。被告刘明楚,廿元朗,無椒葉。披衛術:(「S四月五日,從九鬮 紫,概不受理。(四)中櫺鎮於四月十六日前交眾申鹋选。“ 有志赴美澟造之衍盤優秀世年,始符合上列資格,切勿坐失良。
盘;全潚谈奥一九七六一前計,誔,任、澳各地地區,行对吳新歌一個于誤,價值七十元及一條鎖匙,(二) 同陪同地, 一、梁維鯛、风镪、梁永年至一九七七年逛之一解最流行時,盤類 恐畦吳新縦謂要將其刺死。
·書籍文具會選出新員
、石鑑、美交、告宣傳宜。多多地能多,受本港各大小, [李杰祥、李洪、鄧图、公司業務範園過佈全球,工商機構及各繕 家庭 圖書文具展覽 廿四在大會堂舉行
靑龍頭貨車失事阻塞交通 否旭署籍文具公 坊會,昨日下午四時卅 嘗·職員任期告滿,分會所開特別會員大 就辦與改選,农頎八第 第六座理監事 性。 |四十六屆 籃日 調委會主委伍江報 送出:理事長:顧國 , 難過,依照
。紐務:區水仁·財莎
·乖图裕·穆利:冼球 å 文哲:馮明之。傳 冼囊初:會計:區 繼。理事:鉆松桂、亞
·基淼:區𨨏娜、任允斌 、梁偉怒、沈本瑛、林
·祺教、陳琳德、李松
。監事長:李維新,
寧:黃遠遠、陳國榮、
第六届理監事:
:蛋湯、鹽、
日初、何、勞
陳寀 。理事長 姚伍江、馬英籃。 網啓明、黃、體 一流。財務、股發舟、 餮、雙攝。搵織,同石 佛、佘君偉、劍垮。 文歌,張大榮、趙榮
陳其癖。蟎女·李冰 浙、陳惠芳、铟智文 ... 該會主辯之圖書文 陳樂 ̇李康明、楊一帆 具殴究,四月二十四正 ,歐陽志。梁 午十二時揭幕,由棉、劉、閟 。馨務 開始一連十天在香港大 ·姚昭南、李鋈材、廇 會堂股出所關會員商號【方。空·溫然 出版之世籍及之各煉獄、陳靖生。縣 國族新材課本,會塲仁、黃啟用。服務 位九十,陳列各項
·宮殿、林仲仁、 賞品二千餘,
·烈員主持揭幕。
- 案情透露:四月五日談為四睡十五分,原告行經旺角上逄舍四四九號 附近,突遭被告從後維拖入機關以去身上所財物後,該換持登上天 台,群使面向越疑,然後轉身下樓逃走,見有一廂犴琳在樓下,乃工资
登天台,扶持原告一同下樓,台兄弟,否則,即將告別獎,但在驚
【特訊 昨日上午十時四十五分,新號對山灣青龍頭段與大魔公路方分別整間下,即被揭祧拘捕落。 一輛七翩牛大貨車疑因負荷過食,經上述地點時,全車傾斜段及 因填海城业公路關係,已進行被行車,平日位跲阻塞,該湘大偉 BE 一四六號乘載木料發生外後,斷新界公路,於中午十二時十五分,始
·
多多地黯公司經理安监忠(左)及萃東廣告 公司總經理黃昭應於簽約時合探。
協記洋行
清貨大減价!
英國名廠呢疋頭,
美國BURLINGTON夏季新花樣的確凉
一律照碼五折
BARCLEY'S, LOWE-DONALD, H-LESSER 及其他
英國名廠恤今
FINTEX, SCABAL, DORMEUIL, WAINSHIEL
名牌
一律照碼七折
德國BOSSNECK, 法國MARCEL BLANC. 法國BLIN BLIN,法國DORMEUIL,
名魔女装呢絨衣料:
現成
一律照碼五折
# 2, 134, 35, &*£# 3%, 3, 234 sh
一律照碼五折(每幅$20起) Z#*#*£ * 11⁄2, 18. V1⁄2 45
花色最多、唯我独凹,機會難得,請
地址:盐
速選購
樂滿第最新產品
超八米糎電視放映機
,周雅貿易有限公司,昨假喜萬年間搜夜橏實 #一樓舉行酒會,對待新聞界及同業发好,介紹 西德 瓴堝新產品,其中包括樂滿粱最新設計. 的超八米厚甜祺放映機,黑滿版全檉代M R KIA AXT親臨主持,是次所示籍展出的
CCSCCOLOR CONSTANT SP
E E Q,超八米做過放 安永西楽樂偱笋妣用
·全新概念,經過多年精心護研而製成,無論在外 她“皮工作形式上均需鞏異於一般的放映 - 播
·快時,它不是把影投射在銀幕上,而是把娛樂
·内枷至古丽的彩色醫嗣後,再在光幕上睟現出 來,中途完全不需要任何附加裝置,而且更可以 用数塙同時收发。總而言之,樂滿姊超 米區彩色健放映機,是一部器時代的科學結晶 品。福和公司並们实效養仔嘉賓·由被公司董 事長李永森及舒高級爲包膜招待,筵開數十嶷
華富邨石排灣道新建
香港仔商業中心租售 本港地逖录繃西伯利亞地有限公司,爲 配合香港仔區發展,兩年斥巨資投得位於赤 好嘅口石排灣道地段之廣大地盤,佔地式萬餘呎
·最近全部完成,命名爲「雷港仔中心」之商業 大段,貍高六層,每忻式萬一千餘天, 商業中 心之用途,其地下及上传調用於大百貨公司、銀 行、及保管、懟級市場、餐廳等一且爲 袋 嶲要的,三、四運爲停踉塲,可本二首架 * 五、六楼爲酒夜總會,可開缺点,另開 四千餘照無柱媽一座,及遊樂場,此爲港 九所孚到之特色設計: 雲港仔中心商業大漠逖受完善,現已開始 申論租均可,迎合。治處·香花菩 道康卄九號西伯利亞皮亞大便三楼,還話:五!
46
·報
油麻地坊會 選出新職員 明、長照明、何燕王、
會計 李敬武,若两 菜,梁拍蹤。理事·許 彬、李生、黄炎、李華 、何金湖、陳宮燈、
俏巴喇兒童歡樂遊帶來無窮樂趣
回首當年
一九六一年四月七日) 本月廿一日爲英女皇驚,本陸 行一項盛大之捐兵巡行與證,參加巡行者! 包括海空三軍,女輔助,隗馬軍
•K• SAD-DRY-KE-HERHE- 有關參加受檢當局於今(七)日舉行預檢 , 若于链路封閉,車殼須改道行駛。
·為美啶正洲商務官員,由本月三日出 在凌禇英國籍事館舉行歷時五天之首 * *於今日已滿結束,廣泛交換經用及意見 ;據率領華盛頓代表團來參加會乖之商務 大長彭斯發宜稱:對此次之會議持,甚
·感。 ....人尞甜嫫究院,於今晚十一時許, 有一年青女』士陳索在院返家之際 ̇范 院門外黑暗地方,李被一男子從锬揮刀锺 兩刀,致頭部及左耳各中一刀,復被鐵水 「面下,并逐醚忍,大叫救命,心血泊中 ,傷勢區重,恩車在黑著中去, 將 者送院救治外,警方追緝一 男子。 入市政局委任非官守議員關總辭職後 ,經今日出版之報殺豕:遺缺由主澤森敬 捷,任期由本月七日起至明年三月三十一日
全習司又有一守性會 貓推搭經下單後飽以老拳,血流披面
·亦毀,傷者林家成且斯報種,奪方途將
·守落,今日在北九龍裁判暑,被告 狡辯不语,被判罰五十元, 今技九時十分,中斑是行建築工地發 生慘劇,一名十五歲工人鍋榮,因攀登打 概費工作,當上至郎凡格沖架時,一時失旗 【发型膑下,當健身受重傷香去,管工立節 急迓院救治,做插院不久,節因傷
寓教育於旅遊全港首創
讚美之聲來自四面八方
蝣之一俏嫩出兒童歡樂遊」,參加者數五百
金鈴、葉銀華、郭潔兒、梁嘉文、黎克信、陳
詠、椒,楊偉業、鍾宏達、陳偉班、朱 燕、邵美琪、劉天鈾、丘础篆、洪和槃、挪
·崔爲、黃志強、歸榮、彭瑞兒、林子替、郭 水菜、郭雅莉、孔慶喝、郭颳、雷世榮、劉 愛、白傳浩、江店長、徐惠璇、志明、劉
·墨芬、林鸿光、余沛欣、張永樂、安慈中,女 智中、在妙中、在柱中、馬濃揆、強辦演 她堡、沙志酒“沙志泰、實明,任洿靜,
華僑日報讀者七海旅行團又創下新紀錄 、黃精、陸俄文、蘇傑憲、安溪園、貝
·華僑日報者七海旅行團於四月四日所 李乘〔美美公司總務主任 “榮、劉粉、面委啟、謝慧君、陳詠、
·三、蘇志·戴號珍,何究琪、鄭君,唐 我們是做兒盟百貨生意的,所以比較了解 ̇嘉運、梁孟賢、祝宗慧、余國揚、徐麗珍、陳 人,在全部馆斗之八小時髂中,大受團友所希,孩子心理,從這次的大會沿到孩子們的反傲, 雄莛、剝龙明、劉婉蘭、鍆斑蜇、無災、潘 蚱,尤其是在另甄平大酒店水晶殿內克貝高潮 我覺得他們很滿意,美美公司贊助大會, .迭起,華李與笑燃-
斥一堂,事後在撼別時與
艾演美美堂裝,又出獎品,都是很得的 有不少團友涵表珍貴意見:稿列如下: 宋老師(蘇浙學校老師)
麥當勞叔叔(藝員) 他們都很開心 次 遊活動熱得很成功,而且主題館陳正確,使小又很聽話,我雖然忙碌了差不多兩小時,值得 朋友有好的榜樣,懒対牌的正常疎像康樂活蚋 值得。儒報七海旅行團辦事人員工作
·医時常畢辦,對孩子、家長都會有益處。过良酸能可貴的。
·精變:潘秀玲 英實瑛、蒸鍋欣、余月同、湯
·小敏、李祥生、黄杏屏、林忠、梁偉生,就 乎· 林雅欣、白宛、陳賢、黃家强、胡
, 振華、李婉姝、王少强、莫詠心、周文彬、何 佩璐、何志偈、那碧姬、會李芬、林雪梅、群 錦西、西綿瓜、林月戌、黃天斂、榮耀、馮 陳運,郭潔貞 何綺、妙賢、梅李、梅
徐辉太太(家庭主講) 我是一個黃敏碩(四歲的小朋友) 媽咪砻 永昌、榮藏冰、顧很淡、陳述安、丁傑唱、彭
有五個孩子的母親,每年的兒童節我頭 極
我去參加「俄巴痢毘童弒樂遊」,眞好玩 文 琪 梁、苗豐偉、何志揚、區麗姬、蘇 了,因爲要老檄子們找節目真不容易,但今次,開心,下個星期我要媽咪又陪我去興!兒當! 嘉髅、陳演、(ALAIN TSAN, WINNIE
不同了,華僑日報七海旅行團的「巴喇莎樂 遊」安排得眞好,收費又不貴,孩子們個 促癌天穿地,爲人父母的我們也樂不可支哦: 程實心〔領隊之一)我贊畢儒日報 讀者七海螣行團做領做經已有許多次了,但從
TSANG BIGI LAM, MELINDA CHAN,
YEUNG, NANCY TONG, JUDY YU. MA-P RY LAM CHENG WAI HIM. CHENG WAI
至於是日添加之團友名班今續列如後: DANIEL LENG, DAVID.YU, BERNICE 简爲弒、真惠玲、、謝慧玲、湖英華、黎 衆良、陳明、商惠珠、岑惠、新惠瑜、林
∴ • 良、李英紅、謝景罄、謝寶
沒有與次蕙變開心,面對府一班大以無邪的小 微信、 李曼娜、任小姐、余志偉、兔少薇、HM》王菊姐,謝慧詩、朱靜儀、徐兆龍、 那友,使我也覺到孩子就起來,有前 余志文、余慈流、肯諾華、張瑞昌、黃財龍、洪欣、李綺萍、實三妹、竹湖愁、董廣米、 據說過:「能够使別人侠米就是母己最大的快,王晓厚、伍孝仁、何祜皮丶鍵麗煩、羅瑞埠、 樂」;发來-今天我們的每一位同事都獲得女 林治平、瑍家健、歐陽鹌菜、雙椒、莊婉芳 張弘遠、真紋流、越炎安、黃志閔、林尚欣 正的快樂了。.”
周文彬、罈經律、簡浩華,郭思數、郭念茲、 范玲雄、萬小佩、西思敏、盟國瓷、楊 郭英芳、欧改翰、陳翠明、馮卓邳、張國妹、 楊秀紅、林學營、何慧玲、黎光,何無 葉樹棠先生(美麗華酒店水晶殿經 陳紫、智民、陳海、李市群、鹹啓菇、 李國亞、黃 傑、菊詠詩、何秀珍、林淵茲 理 )*美磴沸水晶殿啓用以來,都從未有過 0瑜、王薇雯、米會洪、楊唱觀、實用、流 媒體铬、何、烧、加金龍、晉泳斌、李高院 遠樣大的场面,岔到小朋友們的天衅笑臉,我 少、黃詠詩、沛爾、彭北海、彭世油、 英華、閩語、李宛霖、陳永基、江城 們上个人等级慌都忘記了更慫這兩偈字。七海惠文、張李文,韓志文、李新榮、吳宏坤、冼 陳庭有、爽詠珊、上海、黃筱薇、鄒美琳 的負責人安排得很好,很有秧子,給我們很多店雄、洗潤恆、鄧美璇、李兆竺、伍玉芳、李安、搵倩婷、余淑莊、余國傑、林江雁 -方側,這是一次很迷宮,很成功的合作。 世雅、李巧欣、李蝃散、李志超、何志揚、郭 黄實、李纯恩、王祖厚、潘江盤、梁嘉華· 陸坤校長一堆學校校長淑英、朱桂仙、偉、陳潸、陳德仕、丘 阮琪、阮勵怒、楊海腿、發炎照、莨淑蜍、
···香港的見實實在太忙了,每天想付功課都·建星、H檢类、飩、洪圓慧、陳玉、李惠、李秀散、何陈、黎子放,允 應接不我,好快过文那國成功的「巴兩兒·美德、陳宮、岑英宮、在愛、陳俊、 歡樂遊」實在太少了,寄語號僑日報七海旅行 泰珠、謝兆明、周志、阿哔雄、何志揚、何
·團,今後佾能再接再勵,則造兒童不識了。 商嫔、蛋力凡、揚會沛、曾靜波、低文、
孔美琪、林仲平、陳燕珠、無望華、陳茵茵, RECOFF YEUNG。附湖爲當日在 陳蓓数- 癸水晶殿盛六塲面之一】
香港仔石排灣溷華財邲口新近完成之一看港
仔蒿菜中心∫大图雄姿
華倩日報主辦 第六屆兒童健康比賽
醫務衛生處贊助 35.
美國美赞臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物
(一)僑日報舉辦兒看無缺比武,像深三效擊大之見前而設,凡在pé,九龍及斯界居住兒童,年龄洒说举大 者,不分男女故國籍,均可報名參加。
:
(二) 參加手續簡單;不收任何費用。凡有意參加者,可填寫報名表格,連同加者本人「一吋半」半身推兩張,很香 港荷李活出登一號籤日,對寫「凡選健康比賽」,當郎依批上初交加對。但就能往报案地 加。初铋入强者則可參加摸樂
三比分在穿堂,尤腿及祈界三區舉行,各比铁站及比?性的下
香港區比賽站:
九龍區比彩站
Q打老九龍醫院 新界各區比賽站 荃牌雅雅琦 吸中心 元朗大棠
· 上水鄉事委員紵.
大埔獅予會青年中心,
初日期
六月六日上午十時
六月二十世上午十時
六月六日上午十時 六月六日上午十時
五月四日上午十時半
五月五日上午十中
五月六日上午十時半
· 新界區奏六月十四日上午十時龠荃羮雅藏珊汁區中心舉行
日期
六月二十日上午十時 大月二十日上午十時 五月廿四日上午十件 五月廿五日上午十時半 五月小六日上午十時半 元月十七日上午十時半
宀西心本楼比安雅緻個比寳站,但在各該比雙站所在地附近地區居住之泡計兒,皆可報名,科時前往該站加比
∴,例如屯門兒實可在元朗大會比賽,粉饼見我在上水楣事委员會比難。至於鳥之研艷兒,扣有財- - 亦 可報名,時在香港鄧肇堅醫院比
·[五] 夜话、九龍及新界三區,區實要選出冠、亞、卒軍各一名,及張勝者九名。各區冠、亞、本取,将可宝加六月 “ 日下午四時假座香港材而行之全他快樂。
〔六〕香港醫學曾做員做生已停尤担任香港及九龍兩區初賽獲判費新界各區初賽及课寳乳风,則由被收照 醫務區醫官担任。新界區央兵及全港總决厥,特邀至社會名流担任評判。
「七見
比賽獎品如下·
·全港總决奏:
冠本大誤杯一、請安五百元
張耳:銀杯一望、證券四百元
各區决寳
冠軍杯一些、禮強二百元
幹區丹設任麟涣九名,母名三十元
炮军:银杯一袋、姓券一百五十元 BB-BER, SK) Ok
(八)報名參加比賽安格:請各項與需清楚-附加者「一吋半」半身很酥很,靠交妹 连何舆任邁捷一回就底驚日報 收,信封請惠「兒筆尘聚比」。
第
HERMES 好美字打字機
助贊處生衞務醫辦主報日僑華
賽比康健童兒屆六第
∵物禮品獎贈並助養廠藥大臣贊美國美
表
家電
名
參加者姓名
年歲·
性別:
出生日期:
出生證號碼
住址(雄鷹明香港
九龍或新界
話
請附寄參加者一寸半之半身相兩張)
家長簽名:
一絲示的優其陽,所以 定價適中,適合任何現代化的感受。
品質優鴐驰名世界, 反應敏銳。此外,如編繳變, 瑞士季表以工鹳精细,在课作方面,更是家解流暢,
是瑞士除手表之外另一
引以為榮的出品
商 ́中一以需時出品 鋼絲獻、半格字位等高级股腐。
?---HERMES好発字703型電购打字假, 终字205型供條無道,而且
在慈藝打字變中,打字表,或電5-256031.
「格外服得出炉。但約上門軾,晚自耀驗一下
A HERMES 怡和文儀部陳列室
奸笑字705数,不但外型典說,瑞士引以為榮的打字进。
宋的出品 太子行二模恕場110號 電話:5-256031