頁一第張四第22日七初月三年辰丙審夏
-WAN KIU YAT PO
郭日僑羊
三期星”
分
區每天收費六元 現有格式编护
廿四元 三寸牛位(跟排一格高)
每天收費 七寸位(限排二格高) 六十元
每日下午五時截稿 如黎惠纇請撥電話 H248231•H246228 22
日六月四年六七九一展公年五十六國民華中
不不
折扣
地產樓房租售專欄
灣仔永盛街22號康售,分租亦可。 TB$433903 :0433481改造
(康大三房一度·尖沙咀與瀝街166-172號康年只 借質設備週全5日458021K843637K663581 吉廳,與千除 尖沙咄漆咸道5號二樓商住合, 樓售與易露台:用本桃藻省洽或3-666385
海森地游街122號A地下合簽
售30路 $2,500
0页 行生就有意KBB97469
● 旺角·六角咀·深水埗
出售香港區
旺連 ̇舖閣
*租均 全新傢俬
售可:装做租
星大百飲贝洛克避十核近中 瑞交全部交 H280889洽:
西
區筲箕
·北角
舖售 有天
康大 兩房一廳 德軌道西近西邊街苎府東南三 「明度 530呎 面單邊楠木地板梃房H486885 $162,000
旺出 英利大厦 山道加命會3-18號地下 舖售 約一千呎·四月入伙5-2560712404223 $173.400起
西閣 高尙地區: 半山西摩道交通方便有利睛, MENNA EHR BETHAFIH253962 $182,000
中
门口
「山頂·半
商樓 合各行業 中區永樂衖交通方便有入伙紙 彙宇 特價廉售 天地世榮 限公司5-253962洽:
萬大 年期最長 笞代舞1249號康大廈口座
十四卷約六百詔宽5-229041伍洽: 康屋交吉 鰂涌 廠房平沽 天合6000呎連裝修上落貨方
18600餘呎 有意請電5-437605線洽 魚 洋麗 三房客 懷網消205號二樓及三樓交吉 黏膠 樓售 千餘
5716070-782799 $185,000
|出售九龍區
租賃香港區租賃九龍區
西
山旺 翅閣樓 龜宜助推小學及赧偡公司 道舖 二千馀沢*(租請推5-338038元
余莉生行余堞本行
土瓜灣樓 二百你尺 旅粗期报5-238033合
「尖沙咀·油麻地 出售新界區
區區地
往唐二樓前座、奉街68-70一樓A連合区入 宅樓 约600呎 利能盟案有限公司K68537218120,000
9
小学
新招 建大 海黨地下土瓜灣公34E地下日入伙 安度 ̇九百六沢、利毯沿業有限公司洽 K685372 $450000樓租
深圳永世俱夠缸G4339035话:
跑
|旺出
舖售 3000呎
舜仔鑅啦93號請洽淘大醒球 寶金行有限公司 H241779
商樓 700呎 ·廣東道965號四柳交吉 住售
∵管理處只看引粒192421 蟹新一梯兩伙 山林閎37-39號租售另有签 $490,000苑樓850呎位出租單K688733合
$120,000 靈
有意购H744914路 利樓 旺住宅 元朗安樂路3547號已大伙水
【山道 三房兩廳 向東话有工人應租二千五 他们全免首期5-256071 12-775092 东袋 光 千四米有意饿5-230851版小姐 大城 地下单位 瑞安街瑞详桃地下
2000米 埔
交吉説15-229041伍治
新出二房一堆,山光苑第一期運車位 樓租 700呎
·嘉業管理·香港屋宇
對的建築風業公司,然主會垂術 屋宇管理有限公司
仔
EHOUSING MANAGEMENT.
1 AGENCY LTEL
洽購處:
KM
電話:3-312254
官塘商業中心
現成旺舖廉租
牛頭角道327號
地下1254呎
二樓830呎
地點旺盛・適合餐廳、店舖等 長江實業(集團)有限公司
香港嫌熱蕰中大號廣東銀行大寘十三(9字)
電話:50262381 (6)
建興六層新樓
九龍城南角道士號 分腐出後
近太子道,高尙住宅
|設計新型·罷房寬
·苗業中心·旺舖出售
| 訂價特·有入伙紙
治騰
九龍長沙灣道75-78號
長明大厦
近彌敦道及地下火車站
正面向南·地黙旺盛 電梯上落•實木地板 冷熱水喉·裝安電線 建案期間·特價優待
「啟明建業有限公司 香港於仁大厦十六樓1539號
#4:5-235580,5-259444
銅鑼灣大坑華倫街25號
祗餘數屬 即買即住
鴻新建築公司
、電話 6—四五三二六十七
星期例假照常辦公望
即壹
金珊聞
跑馬地山村道19號
高尙住宅 -淸雅寧静 華麗壯觀、三面單邊 每層兩伙·電梯兩部 有入伙紙、分期付款: 尙餘數,欲購從速
裕泰興有限公司 電話:5-749331 灣仔軒尼疎造289-295號二樓(地 5~753368)
安元 金舫大厦 瑞 華閣
北角英皇道893-98號.
(你料店夜酒會署址)
108年期 20
倚山云阁永無阻阻 兩梯三伙,三面單邊 交通便利車位-
足
香湾高街瑞瀴坊4-7號
【英皇痰欲面
999年期 新型洋法三面單邊 三房兩廳八百餘天 這位-
足交通便利
水大鑼祇樓.
電腦灣 餘 上 朗
泰康
齊洋大數住
雇宅
特安
康|
免首期 特價九折 伍千元即可買樓·餘分十年付款
售 路
香港型街1號開部大厦十一段 无醌佐敦道51號利僑大厦十楼:
電話:
5-256071- 3-303399
旺角地王
即可入伙
元朗鄉局中學 )
展鴻大厦
洽購戶:建興置業公司活
1999年期
有您請堂
灣仔究街~150
現貨旺舖震售歡迎參觀
舖位由900呎至2400呎另閣换
彌合食物購、士、纇佑、陳美公司
或其他行業 二樓商業2200呎或4400呎
集数所亭校戏酒镶用
另有住宅數單位
5-435976 6-456290 #£ 或大廈管理處5-743173張先生
新寫字樓出租
大角咀橡樹街
中環干霸道中誠信大廈(港澳碼頭對面)二樓 全座六千呎*可分半出租,適宜工商機構
74-76號 新型商業大廈
商業大厦 · 62年期,分盾出售 一梯兩伙·獨立樓宇·交通方便 首期三成、六年付欸·九五優待
沿熊鷹⁑利模匽業有限公司:元收猗北道223E號二樓
電話:K685372 K664995 ̇頭綠榮記:九龍上海街288號地下!”
電話:K848073 K889473
福昇大厦 ®
筲箕灣道234-238號
即可入伙 仍照特價優待
A旺舖租售由八百茧二千餘平方呎(月送入伙)住宅风除
A仁水安國新邨洋房(龍城酒,即買即佳六百
兩層道天合千餘央會17萬餘,
輸穴博九萬餘元
:偉乘企業有限公司
電話$448635 3948220
旺舖出租
中環域多利皇后街地下舖位千二呎,地點旺 4宜各行業燾租。
治商處:萬象財務有限公司
電話:6-458151
【福安大厦
九龍馬頭涌道90-98號大單邊木廠街
旺舖售廿四萬餘起
一樓商業一萬五千餘呎柱少窗多
適合酒樓、百貨、學校等、
·近釐印局及銀行中心 最宜證券行出入口行 心
利安地產有限公司
基利商業大厦
彌敦道 570-572號
★外崧純綠皮对
*OTIS 500 RANS
★管理完善
*交到方供
西積由450天至2000版 租金由$50元至4000元 全局每呎$2 0
基利置業有限公司
M: 3-309133 · 3-308560
廠房廉售
官塘某大工廠,面積式萬 餘呎,
,有上蓋天台設備齊 全,並有大中型塑膠機十 餘台及零件設備,全部廉 讓,有意函九龍官塘郵箱 9594號洽
·中價翼咸街52號地下: 1,300呎 售$500,000 中鐵或靈頓街10號寫字樓 680呎 售$250.000 租$2,000 長沙灣道137-143號商燊 950呎¥3100呎 售$170,000起
·九湘塘峡和老街15號住宅: 1,40053 $3,000
北角康區台北號住宅
840-970呎 租$1,750起 500呎起 花61.75046
*歡迎參觀來電垂詢: 大昌物業管理公司代理|
中建大厦13樓 電話 5-223112-7
報日僑華
地產樓房租售專欄廣告
v三寸半位(限都一格证)每天收費 六十元 每段 七位【限排期格查)
廿四党
【尖沙咀
油蔴地
位場至二千餘部中央冷晚氣設備是K678479 正大 六百餘良街47——57號正路糖仪及高尙」 康樓●交通方便(住宅3-6644053-665962正記洽*
旺角·大角咀·深水埗
旺麗海景街六號地下自由關旺角新購 舖租 的千餘尺 對面938016. 937394李治 洋灘 四大廳,上海街八锁裝後全部可入住
預3-857005洽:
租賃 新界區
聚樓 正樓連天 實谢湘道三段二路塔全母 $2500 旺燾實700呎元朗教育路永興樓112號地下 景
H761956成管理處務 包鄀、舖租、可建閣樓 合各行生意請電3-936490鄧合 台千八呎天台花路鼠
經狌處:
發利樓
香港中瑄專利街62–64號
̇高級唐樓樓高六層 一梯三伙免管理費 颜色潔具材料上乘
戶戶掌号 分展出路
鸿生置業有限公司 香港中區德己立街案登大厦601 7:5-223498, 5-220589.
香港薄扶林道84號(面對香港大學球場)
富林苑 C.D座
三房二廳1750呎
祗售$472,500 (每呎價$270) 有蓋車位售$22,000 高級洋房・設備豪華。經已入伙
請洽: 東海置業有限公司 香港威靈頓街33號八樓 電話:240965
昌發大廈
預售95折特價
茗高度已完成 六月前可入伙
2.0.7L 1913 245 MA
门生有限公
電五十二三八〇三八洽 他商業用途租廉有意請 呎適合酒樓學校及其
二三四樓每臟約七千餘 皇后大道西562至570號
SIDNEY REALTY & INVESTMENT CO. ►
出售
適時營業
Room 1201 Hang Lung Centre 220 Paterson Street Causeway Bay, Hong Kong
-8-785463
Tel:-5-762571
5-760783
威靈頓街33號
中區寫字樓租
五樓全層每層月租 $1,520. 本年度免收管理費 赤柱大潭村三號 西式洋房。全達出售
環境幽美・年期長久 接洽處:東海置業有限公司
·香港威豐頓街33號八樓電話:240965
上海
九折十天
即將入伙 十一萬起 首期二萬供十五年
TRA: K955172
海南發展地產部 K856336
鉅銀行大厦 慶新
新 特價廉售 一成人优 建
商業樓宇
分層出租
工廠旺舖廉售
灣仔春園街春圍大厦624呎另閣仔 每呎售500元
· 高士打道221-226號海聯大厦1250呎至195 0呎樓底17呎每呎售600元可加建閣仔
·銅鑼灣舒漈源街1-7號地下890呎-1600呎 樓底16呎每呎售450元可加建閣仔 北角英皇道1028號海山樓舖位住宅逐售 灣仔洛克道233-243號二、三、四樓 每層5600呎租售
北角黃竹坑工廠及九麺長沙灣工廠踩售 北角鍋魚涌新街大小舖位租售
(適合小型工業梨友貨會等)
怡華 5-229162(四綫)
西摩道洋樓
一遍四房———1,795呎
全新装修吉售
每呎$130 恆生銀行個託有限公司(地產部) 電話:5-25501149426,423
可分十年付款
∵付欸辦法歡迎洽商 尙餘三層師實即住 豪華洋摟:三面單邊 ̇梗房間格 顏色潔具 厚置業有限公司 上海街五五五五三號一樓 電話:3-857005或12-268793
中區
大厦寫字樓
三百餘呎·
三頁炎: 廉租
七百餘呎•
德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦 寫字樓面積數百呎至一千餘吸 電話: 254133內線228或224 香港華人銀行租務部:
深水埗旺舖及樓宇工新金物
獨立單邊旺樓、一梯一伙,光城-
足,免 管理費近碼頭,交通方便,材料好,獨立 極房及鞌,全部來路乳膠漆粉色批盪,数 迎參觀,桃址深水埗海壇街弍一零號管理 員帶領參觀接洽電話:8-663395業主接洽:
<歡迎委托 租售樓宇
∴電話:3-801243 沙田西林寺路吉地迎石壁出 大城邅洋樓股鋪尧帶出售 通榮衖綿面疵修豪奉有閣仔出售 洗次街高尙洋樓出也
僅餘少數住宅
一期三房650呎
十二萬四起
十五年分期离元月供本息$111,20
住宅只餘數伙快將入伙 十五年分期萬元月供本$111.20.
益大書送H-255211地號H-697412
益大電路H-255211 地盤;3-021138
戰傳安樓
香港水街
興
寫字樓租460呎起 @$3
發
行
公和租務部
-8-694921 3-674414 3-886102
專營:大廈管理 代理;樓宇租售 电
不折不扣,上期收費(每天下午五時破稿)
歡委管租
如蒙惠顧 請撥電話 H248231 · H246228・H221583. 劍設樓集易查瓷廉收宏 新計
效大 中於用宜
香花 港園
中層連車位
山東街間格完都干色
迎託理售
恆生銀行信託有限公司(地產部)
電話:5-255011內機423 • 426
一
大大公司樓上寫字機招租
高尚住宅售
司徒拔道 、
1400呎
嘉
麥當奴道
1700呎
干德道
1400呎
西摩道
2100呎
司徒拔
1400呎 連車位
苑、
隆輝企業有限公司 201
5222233
隆輝公司 257519
5-222233
隆輝公司
5-222233
美孚新邨樓宇
美芝地產
19萬5 期7日三月二指全新裝飾傢俬
一期26日三第二遍低層跟腱裝飾解鑑 2245
三期52B三房二廳高屉設備平善 .19萬8
K711866
K727566
D
175
5-257519
50四房二遍高層向南海景平售 30萬
6C46F46F461 #1
三房二廳面東南装修 8
· K — 184 2,9
一期4 B四房二峰向泰
二期5C一房二高交會
個二期650B三房二期向黄
四期101A3房二岁过
六期23 日三段二 高
1 美孚出租
K-710938
兆豐大廈 每月入伙 即買即用
樓上商彙單位610呎售十三萬七千餘元二三 樓商業單位500呎起每只能售200餘元起 兆安地连H-259045-7地瑞:青仔天樂覷9–15號H-745488
新廠房廉售
每呎$140
6000至12000呎
近貨槰磾購
電點:HD三九五五
香港灣仔恆生銀
行大厦902室
|益通地產
覷城月蟲術高尙住宅出售
3.670尺
1,6006
3,000B
仁百除
三百餘房
2500€
托迎歡
梁太子