中華民國六十五年
公厝一九七六年
華僑
港九各區街坊協進會,香港交通安全會及警由本議數字读少。
·務處交通部颢合主辦一個盛大的交通安全示範 大會請得當福康,張伯·李海洲:李孢丙 大會,上週日(一)在維多利亞公園球區舉行湖縣孫,馬超常剪綵。 仁書院,蘇浙公學。 大會有業除貪
各校學生組成的交通 街坊協進會主辦
械交通安全方法的示
收藏·设交通安全示範大會
範裏演,吸引數千市 民觀看,場面熱閙。 這表演大會中,
心書院,陳遭周托
學校 新法書院及交
並特市政局優
呼饋市民禮讓守規 平才生放産担念品の
副會長李海洲致詞,呼司機行人皆要守交通規 則和互相禮讓,守規則和一兩者能行其一便可
·保行車者和行人的安全,若兩者遵行,定然能使
彩 說明 彩圖]爲李海洲致詞。二是大會主席團 觀光業機會可黏的,的藏書及馬超常聯合運勢。 主持。西三爲大會剪採證李瀝源,胡盛孫中 四爲新法家麟果。
唔怕生壞命‧最怕改壞名
地鐵命名難
低防語病又防日本化,爭論雖多,可惜 却無高見,看來,地獄命名倒不如臺行一次 饢求命名運動。
草上飛
此刻,地下課路工一反的兩面,如非程表」「地車」 她字没有地
「稅日到而展開,但央,很難說得那一演是上地下的含談分雅,列車前
「對於「地下鐵」的名稱】佔上風。當前的問題是 分總統,可以表現地
,正在引起爭論,有人地下象路是香港有史 下路之意。
「巫爲「地下後」這名稱 以來最龐大的建設,雖
·我們既不循日本化
太過日本化,而大加反然在外國早已有之 ,那麼,西歐化又怎樣一個簡
對,但是,集體運檢。在香港,仍算得「新」呢?以最早有地下鐵路 我局在報章上,螢光幕一生事物」,低是有史以一的英风而宮,倫敦的地
而義地中,舞形是撞
得不到一個最
中環 怕生命,最怕改名 可見得「改名」是 出「來容易,事 了語病,又怕小題大
們採用宪
·到處都見到「香港地 港的「新生事物」,爲GROUND:巴操 「下興,爲你而建設」的「他作一個正式的命名, 宮口語,顯然,「地|似乎十分應該而又有趣的地下掛路在字面上超有啓理公文中間,當 下鐵」的名稱顯然是在 ·俨然有人提出做日是「地下」,巴黎之地的港府官員說過,因假 演泛採用了,如果人人本採用地下鐵,但亦有一下辣路,含有「市區[好演「一字間一搜不到合理 都學會了蓝光幕上的敞,人提出反對,那麼提出」的意義,都可說很不一音,容易被人誤解作「 仔:香港地下鐵,爲你 個適營的名稱是最切實故娜我們的中奖,在一地廣一地區當然不妙 恐受人婦,不敢提 而建設」,習慣成自然際的。很可惜爭論勝彥西以各出;地下鐵路的 那跟甚少,而適當的一名稱都不是含有完整爲地至兩字画不及
地下織名稱引起爭,名稱更少,例如,部份一在的,但陷慣了,队們一這兩字之明確,因此
「地車」比之「地下鐵筆者知道在外國的 据及採用道路
饟者老女
外國僑稱地下鐵路 地粗」,但我們部
論的原因,是因爲它被
地與「地 純慕离,而大道車又
·並
人主張採用「地本名便明白而不必太過 賽果。 稱,不過許多人都認為
向主租公文中
如各取其一,名
【非中國文
,「心
「民族觀念來大做文章
更加不安,廣義來說,華僑,如紐約, 倫敦及
不難値形,眼不防一魢 路爲開遠,問做 犯絕一名 名是題
**
·無論什麼車,從汽車一巴鐵等,他們忽慣把地
・拒否簡潔易記
有不少讀者投函各報
做本,公共長途車,下路稱作「地龍」
但當時所得我們多多考,
裏個人見解,認爲「地 下線」三字不成問題。 - 箂者個人對此等
出租車以至三輪車,木這名稱十分流行,一下一得到的签署是:字又是聊博一尾的符
「論:「冇乜意見」,原 「因是「地下鐵」名稱旣 非十分安善,但可惜在 一豪循紛紛的意見帝 又不見得有什麽更佳的 名稱提出,那麼,名稱 讓是要有的,營不是爭 只得個講字
[地下鐵
個完 全日本化,但日本 採用漢字,地下数三字 明明是漢字,人們先有 的事物而以漢字名之
我喜歡靜,假日到郊外去也朵
避,我喜愛液新的空
贏在,這兰斯物蛾們
也採用同极的黃 ,似乎沒有什麼 不對。這是另一派人士 的意見,他們甚至珠
·在文化交流的原則之 下向先進者學習是温 硬要把國家民族概念 混進去,不僅是狹隘, 好呢説是多. 爭論是有正
頭車,大致可以稱作;地龍」就代表地幹一與「睡」字同音,「無參攷作用
毎錘假日,我都喜歡到郊外去,因爲在都逛,有一種說不出的舒服感。小孩子與高赔 市中實在過得討厭了。
,在海灘上拾貝壳,更有趣的是拿飛魚林到海 不過,北有這個念頭的人很多,因此每逢邊去垂釣,雖然釣到幾條小魚,却樂得他們的 假日,郊外都擠滿人,尤其是近都市的郊區, 小心開了花。
人就更爲擠迫,比市中心的人一樣擠迫,所以, 小孩子到處亂跑,不然遇到汽車,在香港 假日到近市區的郊外去,等於在市區一樣,我 小孩子怎會有如此多的地方活動。 不喜狱係趁線一樣的郊區,因爲平日在市區已
第1天的下午才搭船返個大埔,然後再乘
經被人烟抽得透不過氣了,假日到郊區夫仍然:車返回市區,東平洲曾經有人提出這樣一個計
「要忍受人擠之苦,那是並不值得的事情。
·劃,是把東平洲的空置長,稍加裝,然後 租給旅遊人士居住,你可以一家人佔一間為財
郊野渡宿 裝 氣,在市區空氣污濁,
難得有一口新鮮空,
一個星期的禮拜天,我 帶訴家人到偏僻的郊外去,市區,到少人
·到的郊區去。
我曾經在東平洲後過一夜,期六下午乘 船到東平洲去,船到達東平洲已輕差不多是 沉靜了,東平洲大家都知,以奇怪的最石著
· 東平洲幾乎是個無人小岛,到那兒居住 首先要跟村長取得聯絡,然後由他安排住處 東平洲幪得很,一點也沒有都市的痕跡!我們 在那兒住一晚,住的是村晃,實作時坐在海灘
這是很有趣的事:可 惜的是後來不再有人提
·起這件事情。
·除了東平洲外,我肏經到大順山過一 漁村的黃昏及議是最迷人的。我亦在靑山、 大埔等地方過夜,我覺得還是東平洲及大嶼山 好- 青山、大埔都脫不了都市的味道。只有 平洲及大嶼山却一點都市的風味也没有,尤其 朵東平洲-那種安靜,市區中無法領略得鋼 的。星期六,帶你的家人遠赴郊外去课一夜吧 第一天】符早 - 郊野的山色、水形是送人得 餐的景色,只要你去過一次,包你念念不忘, 每逢假期你就會希望第二次到郊外去宿
,過於樹村式的生活,
第一張第一 (1)
華僑日 星期特别
丙辰年三月初五日