元朗

舉辦

祝英女皇-元 朗區官坤各界人士 *準循雄排 項節目,接各界人 士及青少年們,歌: : 果整天。 • 目前 - 官們 所擬的五項節目大. 緻如下: )是

【本港新聞

宣傳反吸毒遊藝會 今在佐治公園舉行

幸運抽獎大酬賓

東有限公司昨日 乾片,由門|委任爲總經理,

公司機械部,後於一九 香港喜來登酒店介紹最】推出,數分鐘後,影鮨十四年之久,初任七四年轉職於佯安举行 新出品之「樂圖即使出現,無須計算 於畫面補船塢有限一。 影即有相投,並韆梁待開或浪費菲林任何一 代理商及新聞界遊穿素 部分。一

松坂屋週年紀念,

祥茂洋行

寳麗來「遠東)

|門,及試用新產品拍

有限公司函經理蕤蘭文 委總經理

(港)三〇三區 著有二十八人,計有被 獅子會贊助之志願戒、搪登、滑、登 「表示:「拍樂」相投 求復者就業疏導計與,、電器、飲其、才更及一格影公司自發明SX-70

安老師分船塢有限 在戒毒會旗聯會協彻下一大厦管理,等特安排工 | 即影即有攝影系統以來公司聯系槨,專登臀 :今(三日)下午八時,作者你有百餘人。晏鐵 又一舉世煤月新產品,一性及空氣調節模械工程 ,假座油麻地佐治公国會爲支持戒毒著初上上亦爲三年積極研究之花之崭氏举行日昨宣佈後 舉行反吸毒綜合遊屬大一時所面對之經濟問器,晶,只須國按快門,一篪醢先生汽甩通)經被 會,使市民對再否問題一般有免息貸款,張得此

日三月四年六七九一网公年五十六國民華中 蘭港版界新

產破成造殺扼異無例立訴陳

局鄉訪民漁魚養界新

制管勿求要

難困輕減局當轉請見意舉列

各漁港昨祝北帝誕

長洲最熱鬧

粵劇爆棚·理民府頒 漁船紛駛返 舞獅求福多 ·1K交易已有數器元性艇

在求神祝雨,蓓九及新界水 居民,亦不少研往逍察,使王 盘宫內,由長至夏体男位 女。不少團體更有醋獅隨行, 上一&過完一鬬,而投蓓金猪 邀神者,亦爲數不少。據附上 出售境搽店鋪估計,在金一 ,由此可兖州民對北帝之酒 八特趴〕昨爲连番三月初 廟前廣塲,坐內可容澮千座位,幾珽食慣。 長洲爲本四太漁低之 二日,是北帝期,资港北帝“昨日更筧橋涵之盛。 文中,教然關要算長洲,岛上一

漁民不少,在漁民心目中, 居民及水上人家, 由於精神所 厥初一晚起開台,一连度出 對進位水神,至爲啟幸。雖然 锴,與信仰所,對位水神:四日五夜。昨因屬正賢,全體,北帝奥比不上天后晋遍,但

· 崇敬,每年期,倍 老倌日夜數均螅綱演出 昨日,對慶祝北帝器烈,亦同樂爾 盘稹·均染行娠度受祝及演戲. 先沆賀丙大会于] - 繊蝥, 旎。甚多鼐船,爲此留,早 酬神,且聘請巨型班粤劇出:洛神」,饬演「沓衫者」。演 已触麆長洲考泊,看教咒! ,今年亦不例外,加以昨日天 值理會並於作出在落幕時, 加以別處往愛巍漁船,所以 色暗期,紫盈和暖,因此史頌 敦請離島租民府賴國英代表大:長洲海面,凄泊漁船,亦比平 曾同演出紅伶杯雞業、吳君厩 時熱髑

講年靑待招辰壽皇女

|舉|元

. . LINE》是日下午11至四時,在元朗新邨 舉行兒童遊戲日,由元朗大會堂,青少年事

·務處及教育司署康樂事務組聯合擧辦5

特新界各誆受.. 「魚辣漁民,對政府擬立例

·憐海洋養魚菜-表示不滿, 認爲此項措施無疑扼殺海洋 魚業的發展,增添蛋魚嗎 民生活困樾,甚至會造成 -產。各港灣獷魚篩漁民代表 於昨日下午二時半往新界 見,該局主席陳日,人 龍、林淼及譙長委員會主

·諾黃金業等與彼等會談,對 代各豉所提意見,表示將予 以導陳有關當局參致。 一一漁民代表指出 各港灣約有九百多户豢魚像 民,立例管材,對囊魚漁民

·昨到鄉發局之漁民一有各旅園之康彩 發出通告,文下關地段 不利,並謂:彼等本已有牌及無稽的。漁民們選掉 ,因其漁艇已有牌照,無異養魚的地點,一定要在代表有;肾友:郭金勝,博停全塲笨獒。茶點後內之部份業主與該停地 亦俗納税人。而低等实魚亦一風平浪靜的爱港內,絕,郭木有,南了:梁術|頒發各項紀念品,至五一段有利害關係或有任何 提利或地區經之人士。 慎在其沿兩旁範圍而已。 不想在通道或碼頭附近,梁官。布袋读:避孑岛歡而敵。 ... 南丫代表推出:該區鄉,受風浪的影响,这怎會一般正荣。長洲·郭榮祺 是日工作人員由泵、下開地段內之部份 屮會與鄉髅局商談有關比間|妨礤骀垄航行?而在離,躍女仔。沙頭角:樂 家倫認監担任顧問,低已在大排 題時,實際上並無魚漁民風塘內安魚則只是磁少金。吉澳;石王友。

地圖 實人林數。總務組

段內大部一六號C段、一 七七號C 代表參與,亦未有通知出席 的數目。至於騰魚會丙·梅窩:石露。(木) 蔥頭,蔡兆,潘聯 。佈置組無涩中,尕燕粉之理如下:在丈補

大ㄟ一號C段(部分 約份第五十一約內地段 ,因此該區世見,並非眞正 染海灘和水的問

另一代表更表示;朔務處在魚菜方面,不但未予以任何方恺,對彼 等漠不關心。彼:最近曾有三次向該處投訴,但运未見有答难。

系及要求,將予以轉遠有關方面。. 谯民代們所提意見及要求如下

長洲北區的玉虚宫产北帝 -潮前,因早年䱛成康樂塲 有廣潤福,因此低落 更爲方便,一座大型棚建於

定坤、尤盤醬、任冰兒:美洲演嚴賀,尚有今明: 李守雅錦文,以誌謝各藝 兩天,且因今日爲週末,麗日 周星期假日,且降值衍明,故 力演出。 昨正題,不少男女 預科將另有一番熱闊。〔棠》

水的清潔有所帮助;吃一 了飼蛋的魚做危客人

沿海小艇戸難追機械化

總造事實。政務司所畢 出的理由是不-

份的, 只不過是爲了要立例管 湖梅花至魚粥而製造出 一些强口罷了。..

H學校培 行匹

,

五項

·日上午十時至十二

節目

畢行投育遊戲,內 容包括發馬, 射門,跳選:掷紙,平衡木等比賽,以待 小學五年級至中11蓽生爲原則。 (二)是日下午三降至五時,在元朗大 球場有足球天,由元朗對軍部,另有軍犬

,

有所認識,並對志願芬·贝服務者經已有多人。

毒成功者之就業問題

認,呼工商界人士對

·戒毒者給予骏·接納

提供更多就業聯會,

)

但使他們得以自实其力

锦靑稱,此項工作推行

後獲得干曹會造提供

·就業機會外,並得緻家

·酒揍老闆之支持。在 過去三愒月,俄得就

專門製造牛仔衫

及便服之美國一格一 公司-爲適應本港人士

·需求,定於四月三日在

軍沙田

站。茶點組供橫,段(部份),一四七一

份現經语 會同行政局

. 窳僑日報昨日收到熱心腹者捐致行善,万一銅鑼聲軒尼詩道五二七

〔四)下午五至六時,蛋球比賽,由元

·朗對警察 警司及楊少初太平紳士主 持開球及頒造。 元朗文藝協進會的兒鷺合唱團唉. 演,是日分11時半至四時半及五時半至七時 兩場舉行,門券一元。(霄》

,成爲良好市民

店分灣鑼銅格威」

物禮美精送即幕開

六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

真四第張三第 日四初月三年辰丙歷夏

數千漁民破產求生

新興事業-

滿辛酸

旺盛环 熱器,沈很讚,司徒 號 D投(部份),一四當作藏官期,建都的一名如下:有最乏交來善攻是百四拾元,分別捐助一度地下,增設新分店。 部,日讓玲。麥湞組歐陽鬣荪

東華三院四百元墨僑日報第十九屈救重助學述对 · 據悉,該分店「 七三號C段部份,一本通報 昨假沙,附碼重亞。合阿攝影

伍拾元,心光日女路,先天遺安老院,嘉樂惠光 一四七九號C段八部份於各地之日起三個月期 春 日公立祖何海面,黃國揚。

一四爪五號C段、術後,將各該地段內之兒童院,保良海,仁濟醫院,香港防務會,以上 威格」第十分店。「 部份幸四八五號一分收商。

各三十五元。拳咤捐助沙田港安老院。 粉嶺收地

黃(三乙高祥著蔥葉 聯歡 青

建行人路

是新興行業,它對供應 | 本燧魚旗商用是有很大」,日參加之區旅團卵大埔公路造行人路 的歌,而當局循來常蹲,人數約百餘由粉嶺迴旋處至粉嶺圍 有對我們提供過任何的名,秩序有多項遊比之第一期工程而收個一 帮助,亦未有體系我們 亚·歌唱·獄呼等。並一批土地,有關當局昨特 (26)

養魚僅在船旁.漁船已有牌照的炮域,反而設定法則

: {)我們各蠹的一切勞勵,慘炎經營,才 我們面臨困境,將造成爲了揳取更多的时段收

·蛋魚漁民以前大多數是把一條魚苗獾大出售, 我們再一次的破產了。入,而不顧數千姿魚漁 附近沿海作業的小艇面 收入亦足以糊口,而我們爲當局过的做民的死活,這瓶做法 民,由於追不上通菜 政府當局還立例規定 級 浤,就等於在乞丐体上 我們銦爲安局遠一點人 「械化的發機而破了蛮, 納牌費 - 波無疑是粉于 [吃。.

**** 在香港經涎不件的情况,我們安偽柔漁民以無情

四爲了该解案 !)來政司 下又找不到工作,唯有的打擊,使我們的生活 凝示;文例管制海洋案,魚漁民生话的困難 L 在家園附近将粪魚苗來 百上加斤,如要例 魚菜是因爲此行業的發,使海洋天魚菜的發哦, 彌補家計,作爲家庭的 定地點調養魚苗 - 安搬 會造成妨礙船隻航行【而對本港女物作出更多 業。經過長時間的辛籬原來的地方,更迫便 圖爲運民府岳士泰主持沙頭角鄉事 當就職-雅致生證書。

青衣體育會

選出下屆新員

加強推展地方康樂

的軑·因此我們養魚 ,祖區避風潑,污染海 | 灘及斑水 - 喷養的魚菜漁民要求當局取消立 |危害人體健等問題!一侧管制海佯蟥魚菜的擬 這些摺實都是不合實一。

務服青社

園茘遊節童兒祝

.石籬社區工作 辦事處贊助 務社石籬社

能少年服務 計劃「兒滋節 :: 定於今(三) 日(星期六)

·下午二時至四 彩舉行,免費招待石籬區內之能晃十數人

兒童

當日節目包括地庫及玩各岔機會 遊戲等,目的是使他們度過一個愉快的恩 ! 此項「能青少年服務計劃」由去年十 月開始已舉行一連串活動,如聖嘆師堂會。 戶外活動及定期性之家庭採訪等,就經葵涌

廿八年來·救二百人 鄉村巡邏隊警長 張亦救人創高峯 龍青少年。(張)

【特訊 在華歡表一

救人要多的,相信没 有人比得上警署警長服

長期服務獎章第一季扣 的張亦警長說:「在 獄長廿八年,我救過! 百人以上。」他在一九

七〇年獲港督邪發民 地警察獎章。

他並沒有 他 對守鄉村巡隊〔守山 串)遠十年之久,經常 出動,拯救出於荒山野| 第 【钬,狹谷的旅行人 士,學生,包括九名外。

·籍人士在內。他大部份 棒 指揮官獎狀均在此期間

(特邰由當地一班點心青年組織的由一九六二年至一 商會,昨舉行大會選出下新職員,現任主席| 九七年,他在新界鄉 天迭晝佈央心慕賢,結果選出数炳良爲正主席,村巡邏瓞服務,深入大 陳子詳爲副主席,並推網新任 安犴事委與會主 小村落,幾乎沒有一個 「多以「亦說」稱呼他的

·三席元培與陳天邊出任會長,以加強推展地方性 村民,不識他,他們

背蛏樂活動。

... 全盈新片名單如下:會長:元培、陳天逶

。主席:黎炳良。副主席:陳子阱。桃

張警長在解糰有關

村攝綠的任務時說.

「雕。財務:梁瑞明。文書:緻光。锦·黎志「我們經常樂觀各村落 謀。委員:梁雄、鄧秀仁、陳正流、孤平、陳正和鄉民打交道,旗村民 武、陳偉雄、邵新旺、陳崇華、陳崇良。(日)爲自己的家。][分

華僑日報

商業專欄廣告

每段:一寸閻兩格高(即兩寸半位每天收费三 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計: ,不折不扣,上期收费每日下午六時前截稿

集中宣傳費廉效大

如蒙惠顧 請撥電話

5-221583

賜治處

海汁香港做卻銷一期百老匯街15D三楼

·西臨街坊會 世九隷代理佐敦道磡頣售票處侧集签號 四革產業安街含號完能正康公司·

·印刷仔饼244率246號二樓Í部杆 北角海陆道36號(北角爐頭對面》 三九龍旺角率處上海街四九七號地下 西 路乍街14A

「麻

讀廠鐵鋼榮紹

元朗新城市使投:136.(理民府面)

大埔東莞同鄉會

敬老聯歡

周水報告會務進展

八特訊】東霓同鄉會大埔分會於昨(1)日 下午六時度座我城鸻樓舉行者和狼性致老大

·公與盛會者除蓉老,叔伯及會員外,地方社 廁管長,東莞同鄉會及各區分會直長逾千衆 + 筵開百桌,并有歌星演唱及幸運抽獎助與,處常 「席間主席周水沙歡迎說,報告會務概況,并 梢本會每年一民畢 這個盛會,目的是在這個 大好春光大家聚集一起,高興闊,洛鄉 博于共式是赍此向老表示敬意,在座各位世叔 伯們,假個老當益壯,聆憶他們富的人生經驗, 我是一個難得之機會。...

-j... 小弟今天趁同鄉們於一獄,將本年度之會 務概况路報告一二。查本崖財務被有雞巴,故此 已汆翬新盦所一座,在本城安宮道金富镇三禩C 座,現正在建築中,樓價爲十二萬七千元,而

·桓約一千五百呎;將來能容納更多鄉親來會聚集 。對外方面 - 本盘去年亦首辦各項青少年 活動,使青少年們之活力納入正途發展,至於會 福利方面,仍審過辦會員子弟部津貼及校車 津貼,其他行敌如常。(木)

「接度可分五至十五年分期清付 孟兆日發展有限公司

華僑日報讀者

格一爲要祝第十分店開

煮·特舉行大股三天

東同鄉會大埔分會節聯繫破老大會。

,凡在四月一日至4日 到:「格:

分店

【行程舒

5

服飾闖一百元者,均

.價值卅九元五角之一

·威格]牛仔布預告一個 此盛預用於游泳 郊遊成物,無所不宜 ,且揪式新穎英鏡 抖一楼,男女均鼐。 寶麗來介紹

最新攝影機

[特緻]寳颳來!

七海旅行團

華僑日報讀者

:話電 準標樓則局務工照證保 2料包工包鐵紥築建接承

·(頭判翽介迎歌):

元朗兆日禮

住宅請出鐡《价餘無多》 |

賀楼易過粗褸

首創組接式管接

● 交一個月租金即可八伙

•每月租金作為分期付款•

AMAYA-RĦ718+ #183-97908T

Jaftasis-12-777568-

標準企業公司主辦

七海旅行團、 復活節台灣

LAHOMA 15-44/137 11s

1480温哥華 1700 台 北:540

101045 曼:谷 730 夏威夷 135〉

星馬泰155路省1850 效日台1290三藩市 1700

舊 廉價機票服務 專用電話:5-447130

九天超級豪華觀光團 $1,650.00 住宿:希爾頓 圓山新舘

涵碧樓、華玉等大飯店 膳食豪華 富人部隊

(簡章儲索)

台快證 $140

地址:華人銀行大厦1802室 5:0-348231 5-246228

華僑日

★巴黎時裝趨勢輕鬆式樣大受歡迎:

本期要目: ★洛歇公司·美國軍機的製造廠

★處女子奇案

★摩囉街面目全非

★怎樣墉歌劇

台灣

中短篇小說

☆婦女家庭

李國際動態

星期

特星

台北市

「明山一故宮 花蓮一

人拿来一野柳一路

4天豪華渡假图

「梨山一台中一高雄一間 里山一日月潭一台北。 沈笑環集HK $1800 4月14日-17日.

特雄參加

特别優待:

東京

富士山一箱根一

「江之島一省一橫濱

5天日本 HK$1,990

7天日本 HK$2.550

2004月16日

泰國

星馬

天豪華街

天儀華渡假

珊瑚易一玫瑰花園- 有曼谷一芭堤雅一

水上市場

全程費用:HK$1,550

4月15日

4月16日

大燕尼拉一

碧瑤一百勝灘

·住宿一流酒店 碧瑤來回飛機

吉隆坡一頂高原

——至加坡一受谷一 蔬堤雅

7天星馬 HK$2,550

10天星馬泰HK $3,060

4月13日

4月15日

廉價機票服務

專線電話:5-447130

5天:HK$1,650

台北

4月15日

6天 HK$1,750

540 馬尼拉 780

韓日台1,290 夏威夷 1,350

板拔屋百貨公司在港開業,發已一年,在 此短短的一年中,松坂屋以貨品新雅安全,售價 合理顺爲宗旨,大受本潞人士愛期,現已家 月鳢- 成爲本港人士心目中的最佳購物好去處, 爲酬謝顧客一年來的不斷惠,藉此過年念

· 舉辦幸運大抽獎,扭出易,凡在四月 至廿八日間,在松坂屋購物滿三十元,即可 憑發在當日換取幸運抽獎券一張,八六千旡 者,可換兩籤,以此類推),將獎可獲免費遊 日本七天,獎額共十名,其他尙有彩色试模

建植及音響組合等名貴獎品。

2 HK$1,650

4天韓國

曼谷

4月16日

日韓

菲律賓

720 倫敦 1,350

1.050 三藩市 1700 星馬 1,480 溫哥華1,700 星馬泰 1,550羅省 1,350

代理世界各地特價機票 直接發售歡迎包括垂夠 東京

☆視節目

☆兒童週刊

水港聞特寫

AL

刊期

詳情請詢:)

【彩色精印

𫚕七海旅運有限公司

隨報附送

香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137 (四線)

☆漫薇天地

☆影視新聞 ®

Share This Page