H..

-ONE.

走勢流器·英持企穩,啊,因惓貨出口大部份以美元作交易凱位:故:引入工商業的投产是最好的,但實行不容易 銀行同業拆泄活動,無大變化,但梁内頭寸失 遭受眠水損失以避冤。然而,致府已明確表,而且無人可以知進這些游安何時會調走。由於 阿似略盍集些。歐洲美證與亞洲美元底仅均穣示不會輕易干預美元匯價。

日來巿面對港元的需求較多,使銀行業內寸 供應似用感集一些,在同業拆息在日前後已 據耪指出:雖然最近游夫湧入本港卅多 據財渓消息報導:港市英元走勢, 患食蕤以合調高,但相信銀行利率暫時不會在魏高反映出來,昨八卅一日- 業內活 昨(卅一日,銀行業內美可以四九二五Ò 受影响-他們表示銀行對這種桀他设不勦迎·面:康成四風七五至四膩八七五,隔艙則成四 至四九二

八口,最高.

不受歡迎海外游資調港續見增多

成四九點

七口至四九

股市地產投機買賣猖狂

間 收市時 爱入四九!!. 出四九點: 英

四●

棉幼

·四期星

日一月四年六七九一曆公年五十六國民華中

意見紗

包萬四近到韓巴月去 報日僑業

低續棉

壓轉週金瓷與迫擠位會,顯明求於過供,

錄記高來年多是,包萬五十達量倉存

濃蹤警職業)九七五年 [十月卅一日止年良之股

投中,公用類股表現最 「惑暢活,做價勁升,尤 電話:九燈及香港炝 |爲然,電話公司與睥 以二十五元成交,隨後 |抽步:收市價升

拆息亦四 升至五 二五的水 平

蔬罴

常復未仍量來途各

蔬菜

。升藕蓮蔔藉王菲豆蘭荷茶超

茶椰茶韮,跌茄蓉菜芥菜白笋冬

菇草花譯西菜生西站南志来

榮辱

互見 第

*

€4-AR|H-BUSKILUR EBER}<<700% 昨卅一日瓜榮來途仍未復常

在見一百八元四角,即在瑞交一百法郎在 一角牛,如匯報高 - 市塲瓜茶的價格苴有榮勝, 八、九五,因在加交一串,步凭三角半,馬,兌一百九十八元,多 百加元在捲兌五百零八一數低一九六、七五,朗兗九角- 日報一六三 市場消息透鹾近日大瓜

在財交一百馬元在港見,OO,節在日交一萬 元九角中,多二角半 菜鋅港量仍然疏落,新界瓜菜食品 ,微透報高一九八二一百九十六元七角半,日元在港見一百六十三

·“市量亦宋昆卅多,市場瓜菜零售 G,即在舊交一百馬克|少見五仙,妙匯報高二元,台濾報一三、五 僕格互怠榮辱,其中省城榮心,本在我見一百九十八元 OV、元〇,刨在星交〕,即在台交一千台幣

·地帶芯,本地關芯,西生菜,西語,多兌一元一角半,一百坡元在黹見二百零,在淋一百廿三元五角:

花-毛瓜,蓓醒,草菇及冬笋等一下法跳報案一〇八、四1元五角,見一角,

售價格降低凹至八基,本地白茶

- 本地芥菜- 省城關心,省城生菜 *木瓜+面-米茄等售價亦告暨;

米市交投轉告增多

大陸質差價格降低

視品質而定每担跌三元至八元

香港稅制改革檢討

華儒日報經濟版編輯李剛三月卅一日下午,於香港電台電杬部 觀點與角度」節目,就本港稅務改革間類發表意見,並在當晚分別在

·新年度財政預算案興革的討論告一段落以後 家也關心股息稅是否在收,與對未經分派利润之 ,大家的日光轉而集中在稅務條例基本苗衲的檢花問題。對於這兩方面,我們認爲從助案的 對上面。這瓶檢討關係到長遠的稅收,秕會建設 改革意見,對於稅開的損失,不會太大。更過當 與福利經費的來源,每位市民的生活與職業是對的免稅額,對於本公守法的中等入息,特别是受 息息相關的。一

薪人士是一種照顧,使他們納稅不會旗爲苦事。 財政司委任的第三屆稅務條例審查委員會, 在征收股息稅方面,一般以變阻稅的觀點加以反 戰與是研究稅務條例內征收利得税及其它形式收 對,事實上,股息稅旺然也是另一種利得稅,財 高稅項之現行制度,並於今年十二月十五日前提 歐可現已從搗高利得稅率上獲得彌裙,順從民意 出水潤。換句話,委員會負實檢討粉制的基本结 地揭优股息稅是合理的。本人最督案的是分緻 橋,青任十分重大。財政司特別希望該委員會注 征收制度和按照個人醉估自動合計制度网假問活

1二十五元九角比前 日收市價升一一角 之多,九龍燈供依 | 則爲二十四元六角,最 銀行對這種熱链不感興趣,利率波動英元偏低與此有關。日來對港元需多,

高做二十五元大角,收

青瓜,專司:紅點甜,灣仔-審 |市價仍高於二十五 使業內供應稍緊,拆息活期成四厘七五至四厘八七五,隔夜四厘一二五至四厘 天元利率

角,比日收市價升六

養,建藕、青椒,荷蘭豆及青蒜等 半,一月期高做五厘二五

·售價則安二至四, 韮王及大 角:香港燈在上午

肉實,紅椒來。途疏少,債八至一元,天氣圓不利實銷,各類 凡穩好,但午後啟事 榮路平说: 舒魂倒買人仍爲九點四五,突出爲九點四ㄊ六直銀行利率数也因此很有關係,例如一九七三期工膩一八七五,兩個月期五壓三一二高, 四至七五年間,就會因爲大量湧入,而今,三個月期五風一八七五, 六個月期冗八七

一般瓜茶食品零售價格如下(每斤計省城菜芯一元三亳-本地菜

自動會計制度,丈夫及麥全的稅,四股息處 財富的理想,公司利得稅,早瞒實施分級征收。 ◎银行界人士指出:近日本陆外嘴材場上, 銀行利率由最高的一分二厘延續下降至六厘伞万,九個月期六半 十11個月期五團八七

四角半,收市價爲六元 芯二元二-省城自基-11·本地白菜一元五亳,本地芥菜一元大第

* 昨(卅元的,不能補與入口 糯米八十八元, 奕元可說是一面倒」,祜家相當多而需求..另一方面,近日,游資在港的出路似有地,五。

四角,此前日收市價升省城關心一元四,本地燧石二分二路,省城生榮一元二湾,本地生榮 八口米商十四家開盤,「賞1元,年逗削減六元元。 3 日米市,成交轉培,商,每担角減四元的補一金醇香米每拍一百二十一璠,及其與征收公司利得稅之關保,金利息滋理一個人評估自動合計制度,亦即綜合入鳥園親,是 及對已付利恩之豁免,因各種收費之範圍,特別餘稅制的一個重要步骤-但是+按術的困難不容 很少,由於大肚美元橅入本港 ·根尔娶過一段一加,但從跡像顯示,這些資金投入股市及房 亚洲美元利率,一個月期 六

二角。此外,黃埔船塢一元八鄰,西生菜四元四 芹,三元二年,西芹三元二-椰菜一元一

顧及不斷變更之商業經營等,發物質車站之課稅 易忽祺-這種制度需要好好的教育與給市民足, 提祜食米卅!欸,其中的補償三元,每担削減 時期始能消化,預料在短期內美元兌裕元仍然地產方面,勢必加強投幾性贫棄,對本港工商,兩個月期五淇三八七五,三個月期六一八七

青浦葵泥及喱道 公司一角,鼓染一元五尾,都來二元四恚,並王六元四哥,羅萊一元二趸,西芹 產難有威,油的權賞四,撤 當局正及為一項法例,,八征攻物集說之概念惠優,那對特別組別法我一些的前應時間。另一方面,我們也往還對特別標 禨展。同時美元價格下降對本港出口貨不無影, 業實是綁多益少,當然,如果維修將过些資金,五,六個月期五厘八七五。

【競賽學優精。置地松 杯一元,西花三元二,毛及1元,內低,元大運,木瓜一无二,

湯米維維爾宮8 個本港批發米商,有著之征視,包括來自船麵之利潤,由對商業及帕 納稅者的征税,特別是向來自精美與外來投得 做八大, 官做價欲作掛升,惟是 九亳,肯一元四年,在畫面一元二運,蕃茄一元六考‧芫四

員開支之現行豁免是否足够的問題。

的利潤征稅,希望法,會對此相作出明

•力(特默,三月份進棉紗證續增加, | AC,七四,比前日收 |二,四一;比前9收市

國米佔五百五十大包, 因爲未戴價以前,頭盤 關方面指出此法例正在

從上面檢討的內容,可以知道範圍相當廣泛 整個來說,稅制的檢討旨在使到稅精掛大, 供·有·巴基斯坦橋被約有三萬包到港,南韓棉的,市指數升,〇三。 指數升,一台。在遠一個吐發力强域,收市,「著,肉灏一元六年,祁藏一元,粉莒四元四高,臺仔一元二年,多屬 澳洲米佐一千八百小包價與售價比較,每組 研究階段,尚未獲得積,切中時弊,已經稱得上是稅制的基本檢討。站稅法高明,覺套與公平。我們同意在維持低稅的 存 8 貼 運到約八千包,現在本能存倉的進口棉秒,遠東分數組數中只银行,東交易所有成交之一百

民四,書畫一命二,導仔二元,白非乎一元六滿,穿通西峰,。大米因爲最近運到,有十五沉西剂。除,但身爲食米供應作,在藏区就項貨組的立集,一般市民最關心的自然. 基礎,逐漸達大發網。同時,低殺並不 的前日記教捕 用量約讓十五萬包,是送去多年來的最高,及接闼類無變斲,地蠢 哥八項獲桑中級升者有 該年,新鴻基地產證有建讓二元,草菇六元,大執業而八高,西椒二元四語,青椒二元,紅椒

成盤把銖:大陸日「沉,如果保持正常·邀一是夫材課稅的問題,很多人主張提高每年每人一,機構、外來投接者與高入息人士作出無止境的发 龍射品質較器,價格 紀錄,供過於求的慈美已很明顯,在倉位 低外,其 四十五項,下降者有

杠股開發,做俱亦只 三大活,荷欄豆三元大多笋大元,青蒜一元八毫。

極低,很迫降三元至八字新油粘毎坦一百一十一在現目情形下,决不靠索尼的藍本稅免稅額以窈應物價的增長,另方面,精的意思。希望全體市民集中-注发力來監督本捲

·抑追與資金週轉的壓力下,急於抛售的恨他各段普發報升,公十項,無動者有三十

中偏好,至於其他股票

六元,洪字菁絲苗彤有暴及「暗盤」出現 價位俱亦只在一兩個慣

一四 - 下跌0黏三131.2元,視品質而定。

是望把共事父母支出列入冤税下;此外大 我的興革。 格挡降低。

用類升較大。金銀綜三項。

位之周反毒而已。和辣

當日交投的股粜有 據米梁入选话:爱一百一十六元洪字新梯;不過,如果發生供求

·合指數爲三九,OH 抵港企業董事局 所爲最厲

一八六五種,上升的股」近逐到的大陸米,品質苞雒挺一百廿四元,夫|收節現象的話,則菜使#的:目前批酚商,“亦猃爵阱作改有一森·璹售米薇多於染外俱 比日收市指數升〇 昨日 末期息用股六股票,比日收市價低

要有四九之稱,下跌的,很多差,同一品米,米一字新條苗每担一百廿九,此脊制法例付諸執行,所取得之利潤,除由入一由」的交易。因為到道,自然不會入班,批發之既卵筒聽時,拍出已成

·九江金爲三八、九 戴止過戶日期 跌百分二十,係由於 分

佔九二四種,無變化的 曾為范亦很大,日前有「元及一百廿二元,新娃,也藉以杜絕一彊底交易 口商每揖觧佩莉录外|時候其售米商可能「出一方,亦如是 - 如此行,且付方與受力, 〇,比前日收市指幣升 爲五月八日至十一日。 公司钸織不派股息

關入口米商携同各種米花沾每担一百一十四元」的「臬市S出現。 3

·實難以待考找出佐均公開人,受方的案 英鎊價參姜美元轉疲軟 有 四四九種。 C. 三二,銀指數爲 據和實蓏事局宣佈不一的消息影响。

撒向大陸駐港貿易橹一澳洲袋鼠新林苗毎担一 -全日交投共一千七

...有關方面就上述闖 米商)每照頭盤加 高價購入,而強現米,故認爲立佛立東主之收任,與員( 【特訊》布 塞爾卅一日:星期三歐洲火

要求將頭盤價削減,結 百萬元,雙羊油粘铈 指出:本港一段二號,此整外,另給便淑著千作 ;是否獲得預期的效果[包括買手在內) 百九十三蛋白 幣市場美元開市價位,黃金價格上揚。

果,天字榇苗彤担担一百一十六元,泰國 批米商]]米商之分紅,总能者現祜而

·倫敦黃金開市價每安士說一二九美元。蘇黎 德匯報高 七元,洪宇絲苗毎 金發財谷仔米每一百的法例草案,一再無餘肚,亦無給佣金再 「世毎安士亦報一九、七堂號較上日收市價

滅三元,六元至八元,一口萬元,誰夫新米提交食米路推委員會研;米售商;而後者希賒 瑞匯亦板 一一八,八七亦升。

·日字油黏每很酸三元担一百〇九元,金玉攝究,但由於尚有若干耙,且有四佣的,圓佣之多。 倫敦英兹件一。九一七口美元,上日收市爲特訊)昨日(升至六元,良字銀竹軒新香米每担一百廿一元節及梣箫問題,有待害少,說乎「銀」之美

·九一六一正美元。但在你世英籍由四、八六一)外源市况,澳報 揚州四元,惟字桂花 玉璠新香黹毎拫一 懂商椎,故在最近的一 六Ò降至四八五八五瑞士 郞。法蘭克福街四—高六二六七元·殷在結哥也前被四元,五元百一十四元,阿玉新 大研討會中,亦予押强期」的大俠宀約一百 澳州交一百元在港免六至六元。但饟批統三,米毎担一百〇九元,實,尙未作出任何决定。六十五司斤 元 八六五○降至四・八六京。 莫克福美元由二,五口降至1,五三五

豉方面料目前北 ;小約一百磅 馬克,蘇黎世美元由萬降至上,五三

米制度時榔:截至目 | 四楣九角兩期「銀 為止,除入口米商之「期」的,大包慰] ,批發米商声格米商。小包五角: “一

... 昨携棉紗入口商指出,近月來棉紗 劉仍多,其中一部分是商人脚的,

五萬包,比較正常的存倉量六至七蒍包超 出一倍以上。雖然巴基斯坦棉紗訂 未有 再降,但急需套現過轉的,繼新降價抛售 。現時巴基斯坦棉紗打價,十支中上级锚 包二百六十美元十六支中上級毎包二百, 六十元美元,廿一支中上級第二百七十 五美元

港紐雙邊貿易投資交流

昨(卅一日市場價格,仍然制。 闲產十支O E、秒中等品質盤包-]

當今時機良佳

近年紐西蘭貿易對象漸偏向亞洲,港貨款新 質優,有利於雙邊貿易發展。 一〇元,市攜轉手貨幣包括一,五六〇元。巴基斯坦十安上級简庄每包一,三二〇R1):三〇R *+42£2] *1[<ORMI -|||OOK-ET-HOORT IIITOR-+K#4

HAORAT KOOR - 市塲牌手貨毎售最低估一,五二〇元,十支A极紗廠盤毎包,六O

【級筒庄】,三八〇一〇OR,中级庄一,三四〇元至】,三六〇元,一支上級商庄

商場結算平靜渡過

授信退票全無異象

·紐西關保有

發展旅遊業需要 模特公司的精洗设 酒店稅今增一厘

按施一文 •

歐洲外匯市場。

黃金價同升

東京美元收市價報二九七〇〇日元,較 上日收市價將低。 來兗六十七元,坡紙高,即一千字党四百七十五 日紙企一六三 一九七七,卽】元 百元兌一百九十七:每一日元党一百 七角,多甓四角,馬六十三元八角,印紙高 4121 10:51 |||||-00-51 百馬元兌一百九十一萬免一百一十元, 三角 + 紙高成一〇三 多站五角。 、 〇〇,即一百法 党

一百零三元,多見五角

、瑞紙布成一九三 〇一百法就一百 九十三元,多見九角 擦袄高成1100 ,即一百馬克凭一百九 十元,多見九角,荷 紙高成一八一八,卽 一

紐約(號

,

西七點土法鄭。巴黎四,也降至

三月底會計年度

̇他說:「紐西祉主要市場,我們希望在 1,200元至一,四二三○元,中上級商圧一,三六○元至】,三八〇元,下級商庄五元可亞發西蘭银行董事長,还香港工業家赴紐酸廠,香港市場的銷售情况 。南韓计一凿涵紗每包],四八OR - 卅二支脊通称心,ACC元,卅二支機械紗,四三,經於賢說:香港與紕西,投資,特別那些正受無會有所爾長。」,

六三〇法郎。布魯塞爾由四學 COL降至四〇

·螺狁計養料礙示: 九八五比利時法郎。阿姆斯軾丹由二,六八八, 元,四十麦普通紗],九五○元,四十岁精梳桫二、五五〇元。大陆卅1 或A级被每包一-N | 蘭的雙邊貿易及投資,政府培植的工業 現時較以往有更佳的帶有人開辦費,將會一九七五年度香港翰 〇 「元,四十发A級砂一,九八门元。

獲得該勵性的支持。 紐西蘭之貨物總值爲一 + i. 羅氏說紐西蘭除了,億七千九百萬港元,經 年來紐西蘭的貿易對手一輪出傳統的肉類和其他 香港轉日在紐西關之貨 有明顯的轉移 - 以往是. 主要產品外,現時還有物爲二千萬懒元,而 |英國和歐洲 - 現時正偏林木費品出口。 【香港從紐西蘭入口之 【向於亞洲和太平洋區, 他說:「佢洲必紐物値則爲一億二千七 這個趨勢現仍在繼續中「西關纖維紙料和紙張的百萬裕元 他說這個貿易對手 轉移的趨勢,可以從紐

米蘭美元由八四四 泽至六八五五荷蘭盾 五降至九四三里拉。

WAH KIUYAT PO

工商企業近年改日歷年度結算著多,故三底結算影响力隨而 `下降。今年銀行界對各戶十分通融,絕少催帳,日來拆息無大變 化,銀根基本過鬆,外資來存極反映。

映出來。該公司現正觀 亞洲爲其全球梁務中的 三大市场之一,其他兩 個市場紙西临本土和

·澳洲。

一般酒店未作加價措施

濟經僑華頁一第張五第日二初月三年辰丙歷

韓瓿 三月底會 | 期間內,銀行亦未見加 龍復甦的初期而已 業對資金的需求亦相應 計年底,商塲結算平靜,棄向客戶陲收服琪,反一

羅氏於十二個月前 又據表示:在今次. | 溵過,银行投信 亦工商業的活力强!

病,但現在卻出現供多 晉任紐西蘭保險公司前 無異象,同時近年工商商塲蛋金週轉亦轉躄j | 之底結算期內,市場資

求少的不平衡現象,事長,現並無任十六 需求不多,鋼行頭寸

開紐西蘭公司董事,其

·企灤多己改變年度結算,所以,無須過份急速

·中包括該國最大的林木 *期 - 故三底結算的影响

基本的原因,就录最近 催收過項。不過,仍然亦仍鬆弛,這可從日來 有個別的退剖及枯賬出,同業拆息的無大變化,泰國政局非洲政局的影

製品公司,他目前正 | 赤緯而下降。5

現,這思在所難免的反映出來,可見銀拫是啊,東南亞逃入本 間香港,馬尼拉,曼谷 據金融消息報導

因爲即使在年頭,同樣相當鬆動的。本來,在倦,與及歐美股變性責 丙:银行與工商企菜的

|-亦會有此情形,何况a 經濟逐漸復甦爲中:各金湧入很好的結果 底會計年度結算,已於 昨(卅一日-在平静 年的氣氛下濂過。線在 今次的結算期內銀行 的投信業務照常進行 而退蝶的情形亦 換會之,今年银行的 唉精其進行得頗爲輕女 * 各項對外棠務如常, 金無特殊的情况發生。 一方面是由於近年工商 第一產業以日整年度結算的 不斷加,結算期在 五十二月底,故此,三底 一罅靓 ♪ 昨(卅一, 同時,新鴻基地產則有二十五萬元,遂東交易 精算的影响力亦路而下心日香港股市交投仍感|紅股發法,會使人心,所佔三千三百五十萬元,現時甚多亞洲貨物輸入 平静,张郎抢救比前日一而稍感安定,但外團股一,金银交易所佔一千零 紐西蘭。 旌表示:「香港高 據織拍出:承接监稍有提升,惟是大多數市畴告间就,至使買五十八萬元,九龍交易 【所佔一百六十一萬元。 一:搜饰品-如計數 一,去年底本港工商活雄之股票做價大致上尚屬衡力械深守勢。 根據香浴- 來,至於指數方面,據何生機,相機和新砥設備 强 - 银行對各業授恼的,反蛋扣穩而已,只局部

月一日) 起 - 香港的酒 「店微稔,從昨日的百份 之零點三,增加一厪而 成爲百分之零點四。 港府當局由今日起 坳村店稅一風,是用作 發展旅遊事業之用。 酒店業人士於答覆

直至昨日止,尚未 聞有「羊毛出自羊身上 ,作更多單位的加價

泰銖下降

一百盾見一百八十元

印尼盾升

八角,多愈一角,台紙

信心亦大爲加强,自今 股票稍感有較活的表現 金銀及九龍交易所四市指數上午收市為四五四一等,在紐西蘭擁有良好所爭取,以致生產被迫拖慢,需用塑腿粒感增而反減。 年初來,銀行對客戶的。盤日交易數值比前日(塲之交易總值爲七十一 *三比日收市指數 的市場,紐西蘭並從香還有值得指出的,在青衣島設廠的陶氏化工廠不久就有類酇粒供應 - 貿易就要求一般都十接近。顯示大多數股市|百九十四萬元,比前日,升二,一四,下午收市,我操入棉質纖維和棉被,本港市塲酸銷將更加劇烈。 -分通點,但對於啟靈及|人士心保持賸戏望虺|交易韆侦增加塍籽「百指數機晉升至四五五。。。

: 現在阿氏廠對批發商配豹的硬懟拉每磅一元三角七分,批發商估與製 房地產貸放則較爲霎浞度。雖則償地公司派息,蕃元,上午半日交易數七八,全日共升三。 ... 「紕西藏船東亦襪品廠一元四角。日本硬膠粒每磅木爲一方四角,台灣硬膠粒每一元 , ,目的是被望可以防止消息已明朗,並沒有開一個有三千七百七十八萬九。遠東分類报歡上午,香港爲建船和修船理想三角七分。 發股潮的消息,且股息元,在交易總值中,香 收市三七六・O】之地,原因及價格低廉 ,在今次結算進行 亦比上年度徼有加i港交易所佔有一千六百一,下午收市指數爲二二。」

杜颢斯工業股平均

,收市於九九)點一

下跌五點七,總

路收市於二〇七點三

美國不碎藤粒每磅一元六角至元六角五分,日本不碎粒磅一元

四下跌一點三,

六角。朝性欺勝粒美國及日本產品每磅「四角號分至一角。

用事業股收市於八藍

股市交投仍感不

做價普遍反覆扣穩

四雄穗值七千一百九十四萬元,较上日懽增 百萬元。恆生指數升三黏八九,紙地產建築類 低。海港企業末期息六角,和寶不擬派七五年 年底度股息。

觀的主要產品,有百份 之七十是榆往英國的; 而現時則僅是百份之

對行業的影啷仍屬鬟六七;〇〇,即一百披

企一二五、HO-第一 的成交用爲下跌:對於 (韓)昨日(卅 ,吉唏坡,星加坡和耶記者詢問時表示,以慨一)外幣巿况,加紙低 千台幣兌一百廿五元五 政府所發表的統計數 加證等地,考察亚洲地,别而宮,接稅一萬並不成四〇九五〇,卽一角,泰紙低成二二, 太多,而總計起來超相百撤元兌四百零九元五〇〇,即一千餘兌二百,數遠一步顯示經峦復 區情况。! 他說:「以往任西當可觀,但,一股部爲角,少見五角,菲紙金耐玩,沙竟一元,印度分析家稱現時投資 四七五、08:

者换取旁觀態度,以特 (特)日本塑膠粒紅|至娜三午夜的卡車司機 價懋高,但本港現貨售價伺,罷工成像進一步的發展 未有影啊。由於很多塑膠製,大車的辯證工會使全 品廠工人欠缺,生產被迫拖

國制造貨品的運輸,大 靚,需用塑胞粒珠增而反減

約六〇%的停頓,同 |時巴激的掛况亦使投 昨掂塑膠粒批發商透露 資有戒心。. -日本盟煤粒訂價提高, 膠粒四至五月付Ci, 戶“毎顺由六百二十美元提「指藏下跌三七。收市 高至六百五十美元,但本倦爲方九·一二, 紐約 現貨售債尚未受到刺激 - 現一股市普通指数下跌口 時很多塑膠数品厰工人仍然为下降股票佔多, 欠缺,原因是一部分女工被爲對之比:成交共 奥衣廠及可予廠以較高工資一九三百萬股,比 昨六〇百萬股 1

!羅氏又稱:「紐西 需要尋找新的出口市 落,但仍造雙邊貿易 必然會發展:換言之, 關要與鹿洲國家 建立互相關係,事實上

升雖盆訂產日

應反有未 價市粒膠

慢拖產生工缺廠品製

減反增應用需

杜棗斯工業平均

國際投市金融行情

(一九七六年三月卅一日當地時間)"

倫敦股市《金融時報指數)

專論

0.30403.90).

3.20 (401.00-3.

五種主要港殁備(買幺及賣盒)

•HK$21.25

$21.85

驚蛾

$8.50

骨和

$27.50.

和記

$3.20

8.35

HK$26,90

HK$ 3.10

HK$ 3.02

開市指數: 0.79(992.92)

東京發市(爐理斯綜合指數),

∵母約股市:波瑋斯工藝指數)

$.3.13

U.S.5-40.80 (129.50)..

U.S.5+0.90 (129.60)

二软市指數 43.95 (4596.48 1 倫敦金市(每盎斯)

3湖市價:法蘭克福

(500.

蜜糖

:2.5350馬克

4-6630法郎

巴黎

- 售於五售米两( 三級奇制勝」———悤魔暗出

塔速成交易的集杵,而一仍有存疑。

糖市續疲慢

當不棄有間慧。

横漏群之外,又因風接班仅缺 成交很少。

買家多忍手

·南牌幼砂,現貨狒頭交收 毎担一百卅大无及一百卅七元 ,四、五月付船入口商宿三百黨,緩爽交收再退一百卅沉定。 日本幼砂,下遇方格鈎迷,碼頭交收無挺一百四十元。

馬來幼砂,前日運到二百中,因爲粒明硖,拆角購入期货未肯

》有三十五家 ·伊有七跟期一的,大包把佣六 收現,人口商只有作爲中粗砂銷售,但尚未沽出。

、八家所組成之批發* 角,小包低三倍。如

一商,如在新例規定下

「果超過三星期的話,便治。

;可能要重新申請經

批准搓才能正式經營。 又在新法例施行後,對,

售鯰濳售商或直接售與能聲斷取品利的問題

‘台灣特砂,價格轉定,碼頭交收毎順二千二百三十元及二千四十

大陸榴花中粗砂·轉手現貨還少沽出,頭交收每二千二百二十品 當腰及批米商可

國際糖價,證續下降。倫敦〔卅日)原隳現貨供順一百七十八簽,比 飲食業或食等,將要的 時,指出這完全粟於食|前降冗,五月期貨每唱一百七十四癖點七五-比前降大節,八月期貨幣一

營地向當局列報賬目,一米的供求情况,如磏來一百七十四箬點五〕,比前降六妨點一〇,十月期貨幣●ì百七十三霧點 以憑兩核。並可能根獠-

裕,米安定,就 |龙口,比前降五娩點六〇。紐約(卅日〕東糖現貨供辆十四點一类分, 批發商售科常馁商所列算不管制,也不會有暴比降站五〇美分,五月期貨每磅十四點〇五美分,比前醫點一七美分, 國續 報之張目,向有關零售 利的情形出斑;但假如|七月期貨每磅十四點C三类分 商蝉入之貨量及借额互 供求脫節,或某渴市,比前降點一七类分,先月期 相比對,斑比控制暴利的食米來源短缺或米们一代每磅十三點九〇美分比

·波動時-磋使有僚机,降點二〇美分。

之「併一間題若根據中國法团,若採取此,恐無法以現行之方法導藝業務; ; 檢控商界佣的行- 本 港各行工商界人士反藝十地方,然在「我們」方面實行「吹毛求玼」的,否則,若照現行之一無人告訴,仍可論罪」

對於酸破處材 度一;有種類主及人员提利獲得保障2 陈乃一難,維體會獲民案之戰同及支持,加上連結性的影响,便本港前途不

分隔烈。一般器為「把酒」,浩創,則民主及民難之是否遭受損害,祗屬础,則根個香港必有相當龐大之「良善商民」堪设想,探望當局三思上述之檢舉阿們跋策 是刺激商業繁榮的惯用手段,亦可以說是自香 爲關心民意者,大概都可以說置大市民會線篇,端或莫名其妙地被控告及定罪,此種檢舉同婚,尤爾本港商民考議「告訴乃論及「不境商免」 潘開埠以來的傳統習俗。香港政府一向作風般“民主及市民基本檐利有被使損之影响而定會呼,法制是棋當影同民數信心及安寧的,值得立即 此蘭大譞斯是否確切。爲懵相纸教育民於冰 從民意,任何政策均以會民間傳統習俗,不籲當局立部改苦。 三,爲了安定民生,爲今之計,政府立 接商民爲原則。現時政署根據法例投痳所進 行檢控商界收間開工作,已經大大地違背香 諮詢民意,若是符合民意,當可通行無阻,

研究及加以改善。 F 不擾商民 ! 13原則

指當局似不忘

從法理觀點論商業回佣

衆火熟中,本港各界最低限度實需要求售

歌想矣,香港常局向來賢明,直

對此「之法,是否佻爲 「團作滴當之愅正,應立即有自知 之明,尋求民意,加以改善,就 會幸甚-商民奉。

“這一原則 立部停止檢间,以便等討論 出一個合平 公平合理之「萬 惓政府向來的作風。因此,香港政府必須廣寶,否則若有違民意,憑立即將現行檢舉處罰T玎 「吹毛求疵」、「林林霸劓」, 而在商民身 民意,在新天策未確定前,實西立即將檢控商 · 州」之法則加以售改,不然的咕,則恐民不願上大打主意,以「追溯既往」之方式矛頭 則」的法制出來,按照上述原則傳 指向商民,不然的話越恐很多本屬良商民「能獲得民衆之衷心支持,然後方于 界宓佣工作体,以免長民而經濟活動。生,經濟衰退,非香港之福。 由於廉署檢控工商界开工作的發展, 四、為了要補救上述之弊端,則唯有將「,轉眼之間,好像戱法一變就變爲「犯罪 良民 執行。否則人人覺得自伍,香港之前盈不壞 盛四起,不少商家並再指出當局 此舉已直接影响工商黨產用。究死, 當局檢控商界低佣應否暫停呢?過 去一個間,本報記者會專題訪問過 二、三十位各行工商業人士,特別 是得到兩位對泆理及工商業管理 黹有高茶研究的热心人士給予菩懇 寶貴的意見,故我們在此試從無 酾贴進一步討論一下有關商業同绷

華僑日報經濟記者集體討論 的問題。 一、自康署一連串檢爭工商界收支罔佣之櫻酇」之制度安放於「告訴乃論」及「不懂商:」!因爲在當局君來他們乃高罪犯,而自古以 後,聞說很多正當商人終日困於慈城,人人民」兩大原則上 以甦民困 危。蓋黃多工商界人士不知不覺中可能早已經

檢討商業同佣,先確告訴乃論』『不櫌商民大

原則,然後方可談到安居樂集環定經濟,否則本港前途恐不堪想。上述兩大原 則是否適當,還請民案發表意見。

【假如「問題眞能按上一 述兩太原期限于:自然可以符合 港督所揭示的鸪成黼狹,並且解 .决工商界的痛苦與無處,業經

濟的常態與連到香港的穩定和

·正如捲督今年1月中旬枝論香港九年度望 來,這些「罪犯」在中國人之文化,歴史、傳 所說:一好讓其他政府一樣-有時候我們必

.中國法理學 及風俗習慣, 起來他們可能是奉公守法,須候他們(市民)。不過,與做到這點,我 上通常分爲兩的「心等良民」,故需局現應先徵詢民意-君們必須萬1分小心留意興論。」,由於檢舉面 因收支回佣而還犯防止一賜路」條例,有塊 「告訴乃論」

界闾用的法例未在未經-

份改求民意,實施華 黃或莫名其妙地已經「犯法」!遒隬椒蕃是否 大原則,一爲公安法,即如犯槍搶殺人,當局會所聽訂及已在實施之法制系否有㹴民成份,

·又未經亦份有傳與教育的,更未給予工商界以 爲立法之原意,抑或得到全港大多數市民之同 皆可以拘捕總之於法,其次另一原則爲「告訴 若有授民成份,則應改幹爲「不被商民」之大,曹整河鷸的時醚,更有神意到『師往不究J的 米克持,實有待商镜之餘地。港督會經說過 乃論」 意指某些所謂「犯法」行爲,必須除 某則,在無原告受害人提出控訴之箭形下,噹 康與,因此,這種法例之推行大有商操的餘地 「好比其他政府一樣,我們必須在但到市民间·當局之外的「實際受善者」提出告訴,但必須不作「吹毛求鏟式」之攔查,在這低下,現時,反對檢舉商界四佛的真除四起·無明 意的靑形下統治,我們必須關心毎一個市民的在意,其中某些同業實際員舉報者,其動機殊,,全港商民均可安居樂業,而經齊方可穩定及,這個法例不能硬性推行,有關當局切愿萬二分 願望」。廉署檢學假假制度是否符合此原則, 非純正 - 甚至包含有公報私仇眼慢亂社會安寧 繁榮,否則的話,人心惶惱不可終日,而商 小心注意·莫勿再旗而不凡,聽而不聞了。我

·商界四佣,待至廣谏民黨後,才確定今的行

貴陽發問。政府在「祈谢香港」等運動會費了之目的。此等舉報者並不能算爲受害者,而是 民做生意之方式,忽然之間有一百們易俗,還高當局必須立部勒令乘著停止被擊 運動的意義以便獲得支持,但對於「回佣]制切,稱爲受害人所告有理方可進行論罪,現在一八十度之轉變,經濟部混亂不堪,

以千萬計的金餞作爲實傳費用,令人民明白該屬於由得益者,然後方可網查,若證明確

南方案。

Share This Page