四船
| 量 - 一年來已增加百分之十三點六。. 除去一些被改作運戰榖物,如微成放设適度之外,估計迷油船的上市
日九十月三年六七九一屦公年五十六國民華中訊航僑華
年上新
「年則增百分之六。::
一年分別爲八百萬噸及七百觀。 上市量將會減少百分之十點九,估計明年會增加百分之五點七,一九七八 港卽落實,昨午啟碇 新被顺位只佔犼眞氆噸的百分八十五甚至減冷百分之八十時,則今年油焖抵港,船泊油麻地本 月: 不過 - 如果估計今年的墁蒸汽船佔油輪上市盘百分之十八,及今年的一貨輪,十四日下午冉高 一凡。另外,閒置的兩用貨汕陶今年會達七首英嶼,而估計明年及一九七八 約爲一千萬噸。而今年闖置悬約盒六千萬噸,至一九七八年將增至七千 上六佰百分之四十,其後下降爲百分之三十五。在論每年拆卸前受損的敗, 對於未來油料上市釙的增加,相信今年內那秘貨油娩製的兩用油輪會
【辦法解决,必要時要求政府協助,供玼產風至最少。 爲消除油棉過堿・船主、造點商、石油公司及银行四方面正合力碟状
迅航貨船參與
「诚WAGLAN ISLA
一沫。船長立即下郎令在ND 及大旗鼻LANTAO 現場十袿癌圍內進行
ISLAND開檢昨晚起統
今赴中東及台
拯救沉船工作
【倫敦航運界人士估計
油輪過剩現象
今年更趨嚴重
一上船。 一源者,於是將他們救 保持,並能短地提 本至日景發現數位生】合力,能在急時刻降
日本郵船代理兩輪
在進行拯救工作時齊心 安全额: 爾事後表示,全船員亦冇報出航干来提高之
·.···「盛撒古」船。此成功拯救,
| 公司代理之甲斐丸K AL】天,本港郎落貨昨 (特瓿心日本郵船 | 花,浪海迷橋,這個一
昨日相繼離港
·全貨櫃航(收有限
甲丸及樂鈴
SHOWA LINE
"ASIA ACE" (VOY-12-1
-3-480915, 3-481775
歲貨日期:縠到前一天下午五時 收貨九龍油塘街太平平倉庫有限公司 飛航雅士輪 三月三十幾 亞洲雅士輪 三月四日抵港
三十四日開行
* CLIPPER ACE (VOY.1)
,在美國西岸及加拿大等 燒收往日本及台運貨
會再增三成。
明仁船務公司代理 一批,昨午如期啓碇。 泡,都有轉口貨及港
一億五千萬黑哨。去年底時的過測量,已有一億一千四百譪總嶼,即今年還,樂鈴MUSE BELLA 本抵花,泊A三十三號
[韓] 倫敦航達界人士估計,今年年底,世界油輪的過桀驁逹】
#仰光-吉淼等地,
行四方面正合力謀求辦法解决。 各 船主、造船商、石油公司及銀 ,本他部落實,昨號泡,遂至昨物酵赴台 NEXFOOHSING
一宿,亦於詐午自本轉開
•日轉另一波姐妹說 要開出新赴塞得满及中。(兩 自日本插满,怕AH 日抵港,三十八 MARU 號賞棉,前晚一赴波斯淨。大澳岛號於
|飛客付貨臨: 岛后大道中陡術行*
一:日本散裝貨只用葵涌收爾站) 格代理:中央航業有限公司
葵涌現代貨路碼類電話) 12-268289.
--5-262191-3, 5-227191
NAGARA
五期星
WAH KIU YAT
郭日僑華
作
〔特凯)返航旗下
「鄀關 」號首先
國:最近在印度洋棺攆拯救沉船工作之迅航 一參與一項拯救沉邪之工一之「戉撤鄣」號現 鹿滿馬爾代夫盡為附近 四通知在帶榭現塲附近 「髂關褛」號最近在印」號之求救訊號。它立 一堪克,婆羅沿步已沉
【兩殼貨船「威撒古」及收到一艘貨船「尼發
最新遊艇 卷三十五ㄛ一
裝起緇
闢之用。
運抵本港
上月超抵本裕。該
裝絣煩,整崗戰運過程是由該公可營業經理馬克 |起將整吊起放下而上,免卻一切拆卸重
中國海遊艇大美什有把握取務。 樹幀公司負安狨運,遊艇抵滋時,以及新吊式
·「甜心八號」由具最先進設備的現代貨箱 刺事中三次奪標,故對四月十一日所舉行的南 出品[以出至高薈遊艇署稱)-黑烈曾在馬尼 「掂八悠遊艇,係英國J·C· ROGERS娠 . 該艇命名爲「甜心八號」;是馬烈先生屬下
安,故特現代貨箱碼頭公可将进艇運惓以出 會主席馬烈,他準儷以新艇出席南中國海遊艇大 姚鄉主爲香菇游艇
「李士主題。
頁二第張八第二日九十月二年辰丙歷夏
港澳飛翼船有限公司
澳洲西太平洋輪船公司
嘟
代理:福來輪船公司 電話:5-233181-5 「香港康樂大廈一樓, 糖務部:5-262071-20.
飛|飛]飛|飛]飛|飛|飛|飛|燕|飛|飛|飛 麒।鹏⌈龍|鳴|鴻騰達 鳳飛翠鷺凰直航澳洲雪梨、墨爾体、阿德理與
卽日預售七天來囘票
CROWN LINE
游加里二號輪
EUCALY 2
四月十六日抵港 十七日開行 往:巴士拿(BASRAH)
代理
東方船務貿易公告
香港開 由上午八時起至下午五時·每半小時開航一班。
澳門開 由上午八時起至下午五時•每半小時開航一班。
(比利士彬十大到鴨梨(大量貨供應) 船名 波箱到送行
•安武士 ANDROS
奇希怡和大溪五街
TS5-228101-7, 247771
售票處
:上環新填地港澳船碼頭 電話 444441 438648
3月23日 3月22日3月25日
收 黃埔運輸有限公司(東倉 貨 九龍紅磡蕪湖街
(站 電話:3-634257-9
航皇美
住后往麗
BARBER
LINES HONG KONG LTD.
百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253143(十)
星B barber blue sea
芬
利家拿 三月È發
三月四日開行
TAGAYTAY
大家泰 四月六日行
四月五日落时
開然
行能
滿地可、多倫多、封, 往犢、渡的國、紐約、武士頓、 -蒻、沙灣牾. 查理士頓·朋 「若士衰過並衆,傑克無糖
PHRONTIS
月四日開行
做形率,西雅,像金馬
往··倫、茶內瑞拉
美麗星 M/S MARY STAR 三月
在:金山。
TIN | THU M/S QUEEN STAR HI
住:金山。
·銀城街一號至三號南率大厦九樓
在:仁川、釜山•
航運星 M.S MARINE STAR 四月
EASTORB LINE
(非公會船)
EMATIJA GUBEC
麥迪加輪 「 (1973年建造)
2742 新馬路國際酒店電話
N. Z. U. E.
太古·大阪三井·渣華 聯合航接 直航:菲熊岛,澳克,或靈頓,列提。 收貨站:海運及葵涌。
SOOCHOW
太古船務
MAAGP9 ## #¥àð : 5-264311
亞澳航線提供貨服務
龊治處:現代貨箱碼頭洗涮
現代貨箱硼品及彩虹據記要精選33地成肷貨?
SYDNEY.MELBOURNE.BRISBANE
(ADELAIDE VIA. MELBOURNED.
比利斯:
TSUI YUNG 已滿街
北五日,廿八日)
ASIAN RENOWN ----
安輝 三月廿九日新日、四月二日5
東方海員ORIENTAL MARINERT
# :
∵ 新畿內亞及南太平洋航綫
本日,新興行船務髗啓
海島會長 ISLAND.CHIEF Las Uniye 成都 CHENGTU
三月十六日貨十六日期行口
三月十一日發貨四月一日開行
WEWAK.MADANG,RABAUL.LAE,
PORT MORESBY.HONIÄRA,SANTO.
TARAWA & NAURU,
【公有
VILA,APIA,PAGO PAGO.PAPEETE. 啟
多 美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一 歐洲
麥杜時輪 1 (1962年
三月廿二日抵港 廿三日開行
MATROZOS
) 二四月廿日抵港 廿一日開行 往:鹿特丹,亞姆斯特丹漢堡
蘇州 三月
廿四日截貨 廿六日開行 LAUTOKA. SUVA,AUCKLAND, & WELLINGTON-
HUPEH
翠
“就收北歐告大能口其儒由近海快殺製」。 快提妥當·取看從響。
收貨站:東太货意 秦淮與爐路71,STT地段 段式話:12-249381:
湖
北 四月十一日開行
九日截
AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON
東方船務貿易總代理: 太古輪船公司
香港怡和大卞0) 通話:6-228101~7, 247771.
香港於仁行四樓TE 5-2643)
SANKYO LINE 三協濰您株式的社
星加坡綫
箧航:星加坡、巴生港。
獲得斯輪
二日抵港
日開行
M.S.VORTEX
菲律賓耭
食航:小品宋。
木星輪
廿日下午五時到 三月廿一日開行
.: W45. WOOD STAR-
北星輪
月廿三日開行
香港三藩市藏省入紐約 波的拳 諾福克 特丹 英國寶星號American Aquarius★★★3月21日 四月15日 3月 6日 四月19日 四月21日 四月22日 五月2日 美國金戈號American Lancer. 三月28日 四月12日 四月13日 四月25日 四月27日 四月28日五月8日 美國神號American Archer. 四月4日 四月19日
五月2日五月14日 五月 5日 五月15日| 美國太陽牌American Apolio 四月12日:9月27日 四月28日 五月11日 6月13日五月14日 五月25日 美國太空人號 American Astronaut 四月17日 五月2日元月3日五月16日 五月18日五月19日 五月29日
一切配貨時的: 一九七六年三月廿日下午十一時
兼取百抵達路、巴治黑鑽島貨倻 A晚收費城沙灣革及加拿大各城市貨破 △△啭搭歐洲各大城市貨堡由諾诺克料鹿特丹轉運
東南亞區貨箱貨運服務
香港—基隆
MIS. NORTHERN STAR
VOY.
三幸丸 三月 廿五日開行
廿四日抵港
AM. MING T
香港基隆
·138·美敏號、3月24日,3月26日
AM. MING
M.S. SANKOU MARU
4瓶各收貨人即来本公司期租船過提貨手鞦 ,否則將貨存業,所有一切費用及威·火 水 類味意外概舖收貨人能實。
AM. MING
AM. MING
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽!
吕明
香港收貨站電話:H-708433
九龍收貨站電話=K-435897
皇后大道中陸佑行六楼 電話:H-262191
139美敏號:3月31日、4月2日
香港~—高雄
VOY-
香港高雄
138 美敏號 3月24日 3月28日 139 美敏號 3月31日4月4日
香港——馬尼拉(小呂宋)
MINI-LUNAR
VOYALE香港小吕宋 212 美月號3月22日3月25日
·MINI-LIZARD 99美麗號3月28日 3月31白,
香港 星加坡——曼谷
VOY:香港星加坡 曼谷 AM.MAIN 143美滿號 3月26日3月31日 4月3日 AM.MAIN,144 美滿號 4月10日:4月15日 4月18日
港澳機代理:業初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071,H-221301
渣華(香港)有限公司
̇代理:渣華郵船公司-利来郵船公司
5-241181 23-955121 6483
直 航
行地
̇收站:
尖沙咀九龍拿八號盒(由五號
八)
·電話:3-687585,3-675151內讓20g,210.
AMERICAN PRESIDENT LINES.
美國總統輪船公司 撞貨服務,定期航嵗來往 台灣:李師。高雄。日本:户、大阪、名古亀、横
瑞、冰品匙o. 費城、波士頓、紐約、波明頓、邁選武 美國內陸捷運:品
樑、紐奧連斯、加士頓、侯斯盟- <美國東岸西岸及加拿大:沙湾拿、紐約、諾福克·薇的
驟、查鮮期四 【維于五日)·德金馬、朗威、壆偷、三路? 市、于托頓、羅省、聖地牙哥及內地各地市。湼斯?(十六日的 多倫多、滿地可·洗利克斯·聖約翰城及各培。
三. | 集成貨檀 | 黃埔倉| 船
藏貨日期「藏貨日期】
名
胡蘿絲P. Pres Taft 湿天麟統 P. Van Buren 受迪區裙P Madison ▶菲爾摩棒E P. Filmore
福來輪船公司
公司香港康樂大廈21號 電話:5-233191-5% 華務處電話:5-262071(207
往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能
加爾各答、吉大港、仰光。
新菲島怡美和
Jchnoverett 遂利怡美和
四月一日 四月二日
Makeverett 二三四月十三日四月十四日
往:門司、神戶、橫濱、釜山、
寶利怡美利
然行
3月17日:3月18日: 3月19日 3月25日3月26日 3月27日 3月31日 4月1日 4月2日 4月3日:4月4日.4月5日
Pabloeverett. 茂利怡美利 Murrayeverett.
環球航 星加坡、巴生活、高髭、哥倫坡、孟買、喀拉 艾森欢送式 P. Eisnhower 3月23日 3月24日3月25日 普樂慕統P. Polk
4月11日 4月12日-4月13日
K325265
本公司黃瑤毅塢辦事處 貨櫃收貨站:九龍紅磡香 殺潏貨櫃站
·香港北角聯益貨倉貨櫃站 十一荃灣九龍貨倉貨網站 香港寰樂大團廿一樓
電話: 宰豬部(專接美國及日本)电话: 地中海 電話:5-260041
電話:3-634257-9- 電話:5-703231-2 電話:12–427923 266041 H262071~20
收名古屋货
三月廿三日,三月十四日,
三月廿八日 三月廿九日
往:星加坡、椰加達、泗水。 發利怡英利
Fernandgeverett 三月廿五日: 三月廿六日 寶利怡美利
四月二十日四月廿一月
Pabloeverett
往:喀喇嗤及波斯灣合埠
`Star Bellatrix
三月廿八日: 三月廿九日
往:日本(暫不收貨) 祿星
. Star Altair
四月五日 四月六日
會株海日
社式運本
MANZANILLO-ACAPULC OACAJUTLA 海比勒加
Japan
Line
遠航(DIRECT)
本日
ORIENTAL LINE
LA
收貨站:九龍第11 號
· 美國東西岸溫哥華貨箱航
.M.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY. No.16)
M.S. ASIA ACE (VOY No.12)
飛航雅士
亞洲雅士 青好讀出版物
M.S. CLIPPER ACE (VOY. No.1)
三月份八年午五時做止收貨
廿二日下午五時敬止收貨
三引卅日到戰
M.S. FAR EAST FRIENDSHIP (VOY. No.35]
往:紐約、波士頓、寳芬部、波的寜、費城
*羅蜜·三藩市、RICHMOND * (州治州
遠東友誼三月期臨午續載止聖愛
JACKSONVILLE SAVANNAH
·諾福克、溫哥華、西雅
委內瑞拉 • PHILISBURG, ST, MAARTIT 拉丁美洲•加勒比海特快航綫
M.S.JAPAN CAOBO
就收下列各煇:: 聖馬田 ( PHILISBURG )由庫拉俄事故 實客付與衆移玉步;傯涌河中七十一號聯邦大厦七⊙五网 MANAUS; BRAZIL. 做法蘭、由西班牙花爆 總
ASUA J亞卡邦 × PUNTARENAS 阿克要告·
·安尼菲、PANAMA. 出多明各、 〔 SANTO OR 丶路伯·拉號、西班牙地、哥多(NICARS MINGO )那瓜拉、馬拉卡波,多黎各、低地馬拉
代理:汎洋航運有限公司
家寳快輪 四月三日開行 月二日落貨
【航
名
用日期
南非
STRAAT LAGOS
ISTRAAT NAGOYA
·西
BATU
東菲 BANGGAI
MARNE LLOYD
İSTRAAT FUKUOKA
拉美S TRAAT ALGOA
TWONORATO
打拉各斯 土打名古座 ̇已圖殺
南美 STHAAT NAGOYA
廣野 KAPELLE 西灣 MERSEY LLOYD-
STRAAT FLORIDA
本格酸
麗 去打顆處
·土打雅高 盘手拉运
土打名古 無培料 馬士來
打佛经里弹
三月廿六日南非毛里求斯 四月七日 四月六日 五月八日
三月廿四日 四月廿四日
領啦星洲貨
非告麻
橢收墨洲貨
西非各麻
拉丁宝一地
三月九日 四月七日 四月十一日及 五月廿一日己拿馬各場:
南榮
三月廿九日
ISTRAAT FUTAMI
打
五月六日 架
三月计式日由日本
澤新輪
"HOUN MARU"
豐運丸
三月十八日由日本艺
八月廿三日開往星 廿九日開往:星洲
議各收煜人速來辦理提貨手清
感棄:
忠緻接洽
KAFEEKB1101-5-249429,250241(+
讀喀附酸 總代理東洋船務有限公司
太平洋遠東輪船公司
英國西岸航线
航:竊雀舊金山،地牙哥 味收;土托箱、海關、長堤貨你好
JAPAN BEAR
日本熊 三月廿一日戰代
廿四日牌行
CUFFE
三月廿八日收貨
加
CBEAR
合日收貨
熊:四月十六日貨
十九日行
|MitsuiO.SK 大阪商船三井船舶株式会社
TOHO
T
LINE
日本東方輪船有限公司
MONearseas
往
船 航機
8.
落貨日期開行日期 道 蹴
費
歐 江亞快錀
润 三月
Sulu Career
廿八日
廿九日
毛里求斯、
洲
馬來明珠
四月
四月
運廉 Malaysia vermar 十二日
十四日 毛里求斯
定儀電話
江德快輪 五月 五月 船務部 費宜 Tasman Career 八 + B H-238091
總代理: 汎洋航運有限公司 德輥送中71號聯邦大厦705室電話:5-238091(八) 澳門代理華船務公司電話2797 地址:巴素打爾古街95號5
NE CHICAGO MARU
白豆 ㄐ一一排
莲花
絵;槊巴、巴斯克姆拉。
街:顼I丶甴布地、邶隱丶荷燡N丶彩丹港、阿卡
MAR
·安華伊麗 PNWARD ELITE
·滿的威道丸 消化四日刭,让五日關 保! 南阡段、卡河城·帶點、腿、塔加拉的
#1 → MONTEVIDEO MARU
往·亞力山大,比利北法、控的波濕、班加西 拉塔
·貝無特
THAN YONG
* 三月廿八 廿九日開
大科馬丸 四月五日對“大日第
往:路易士》、書花任马、大馬連觀。 漼:亞丁、吾布地、荷業運、蘇丹潮、阿卡巴、迎打。 ➡ HARUNASAN MARU.
KINZAN MARU 三月十日到 卅日開
加爾加斯頓、聖約翰,特利爾、多棆、神戶 朗詎路、我省、奧克關、三澤市、新奧爾良、斯頓、 三月廿八日到 #九日開往--壘安
鷺傘、克遜鞬爾、阿密、溫哥華、西雅嘢、波特师 ::紐約、艋城、波士頓、費城、渡的犁、塔篇克、死
LE → TACOMA MARU
巴財、里斯本、卡薩布冀加、的黎波用。 力山大、那不勒斯、爾及搽•克帕西亞、拉士
哥連多丸月日到:九日開
三藩市丸 SANFRANCISCO MARU
往帶巴沙、強拉、盗巴斯蘭姆拉4
› CORINTO MARI
多納、南美士、阿巴巴。 注 ·添馬、自由市、家醫推巫、脫、塔加拉的、科 四月八日到九日
DE LA PLATA MARU 住:镪院、諾牧、伊利莎白浪,東橋教丶椁偷安馬貴
de A VESSEL
劉邦、哥四步、塔阿勒那斯各追由种芦楼] 八安那,要尼、阿卡蒲爾科、危地馬拉、阿卡
·路伯、拉俄,西班牙,馬拉卡、佐治市。 直航往+基利士多,聖多明各、风拉、巴拉鳥科普 四月十九日到 十四日
RA VESSELT
香港轉道中嘉华银行大哎十二栱 星巴叱貨西區辦事處 电路-5-453393.
·康樂大廈十二樓電話:五二四〇一七 「總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司
丹宜八號用的一日到 廿二日(不收貨)
第 四月十四日到,十五日韩
VIYGINIA
直放:星加坡
「維珍頂班 四月六日 七日
在刷国中嘉西银行大厦級棒 其兹5453393 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司 米樂大厦十二樓,凡話:五二四「七一
M.S. "KORYU MARU”
.M.S::TASHIMA
MARU"
【銀代理:MOLLERS LTD.
在拿有限公司貨運部
於仁大厦十三樓 電話:5-258231-9.1
KYOSEI
ULINES
協成汽船株式會社
田興
田島丸
總代理:
代島隆
三月十一日由日本纸张 順折二開往象洲、巴生、北龍
三月廿九日由日本城港
街、巴生、維
協成輪船()有限公司
云港在后大彊中佛大厦一雙一塊
妮說:+5-249429,250241話(74)
Page 30Page 31