·公司董事經理造比先生
(本報訊】英國航空公司於四月一日起開
守按航線得頗爲成功所致。 愉教Ë愛丁堡按航橛,过是基於佛就至格拉斯·梁曼滿小姐。
日八十月三年六七九一公年五十六國民華中 訊航僑華
四期星
英國航空公司宣佈
定期開闢穿梭航綫
九時四十分開 一時四十分小時有班機,而另有鼠班自稳敦下午
·此項服務於蹲日日上午七時四十分至下午七
|則數酸少心:: 对宋除尼班外亦有正常把壞服,而夠星期日
一行人員一項爲兩水準。
西北航空公司舉辦
公司世賓案,爲香港旅 | 行社在職人技之專業版 公司最近在啓樂機場試一份,目的在摄高本港旅
旅行社從業員
日,祚區滿版,瓦徙陳正,及就镞等地。 之翎岐行李,將規定一個計算方法,此規定 則不得割過三十九吋,而頂多博客可幾行李兩件 位經濟位乘客可批帶一個六十七吋行李及于提交
淼猱鑔浦路斯及加班過往馬賽,馬綁里,畢 此外英法航空公司更互相規定往來兩國
【空中巴士往來奏法之間每半小時卻有珽 ·难只 【限於百年時間班墁服務將過一百九十五碑之多 至於英航往歐洲之航耱,將實再開航
·四月一日起英航與法航將沉相以三機成
票務課程訓練
兩天之航空張務
.. 此次課程並養发解
緞性乃西北航空公·百週年特價书 S5 風花士示;此項初二百週年所提供之「二 : 公司高級職員職 西北爲慶祝美國開
印度航空公司增闢
,新英天祥汽車有限
一及太平洋行,奥迂輪船際電話 平船務二二六一七四
公司仁記洋行·新
至毛里求斯新航綫
·羅興哲公司客首腦會面
,麻时有關發威在港菜
一期一及五由孟鐵開出,桀巷
增綫
斯、馬賽、馬德里、華沙等新航綫。 交換飛行,每半小時一班次,并計劃增闢塞浦路 四月一日起開闢倫敦至愛丁堡新綫,與法航
·墨:西北航衤士迪特精粹證秘典太古旅遊社 則未有蠣,於守脚限公司主席被沛先生
上午十一時十五分 「實飛航,於三時四十分
之航期,在滿『期保 以代替財週二及週六 脚自孟買張出,一時女低嶲•滿在举之葉務 毛埠,週五上午九
十四
塞與
浦法
路航
事董
傑之英
務業港察考
*史達
傑有限
將有所誦盡。 . 杭期,經由月冗日起
公司聯合開辦毎週兩次
·空公司與毛理業斯航空 毛煇開媽孟買。 《本辍歌》印度航 二及六网天下午六時由,天祥洋行主席章彼務,史達先生訪港五天 「得先生,廣和洋行有限,並將於本星期五八十
太平洋·三七五
大阪三#三四〇一七
公司名稱 電話: 小山 ·四五八五1 川海:IIA六三二| 日本新船四八○八一 大西洋、TINTICO七山下新日É四九六○○ 菜
太古:二四六一 四五八一七五
二四三一九九
四七七七一
天群
全港日需哥爾夫球賽
. 小宮紀元奪今屆冠軍
MA, E,
左真
恩在ˊ
日右大,塞 讚~
螨至及雞粉訊
僑城洋 昨維新
一年一度由日本航空公司主菲沙
美樂
頁四第張四第日八十月二年辰丙歷
入口船期表。
KIU YAT.PO
郭日橋
出口船期表
特
《沿名):《西名》
鹅:HELL
《何處來》《日期)(公司》
歐洲 ®
十八天諾
(BG).
(四名》
E LANCASHIRE -
† MAH BULAKUL
丹智八號 DENEI ALL
利雅 BONITA ACET
符
十一月七號NOVEMBER 7TH .
十八道行 十八 二级行 十八、
《何處)(日期)(公司) 美洲綫
日本
大
裸利罪過ONITA ACE 一陽露丸 YOHK OH MARU #FHAGUE MARU.
ORE PRES.TAFT
大科烏丸 TACOMA MARU 新江利 SANGKULIRANG. 天TEMA
新加坡
日本
十八
EFSWAGLAN ISLAND
AHUGUE MARU 佐治藏爾頓GEORGE WALTON 東方佳人ORT.LADY
大統、TA TOUG
钱浄丸 KEIYO MARU
「盟 TUNG FONG
日本 新加坡 日本 费剧
國 日本 日本
十八大三
A
十八大
十八璀
利華達丸 NEVADA MARU
十八
十八
高雄
̇興丸YOHKOH MARU
邦國PONCE
膳您 ARGOS:
日本 豐谷: 古大陆
十八海通
*VWB 十八川崎 威沙冰 十八卷躜 破Þ施迪 十九
A:鞭OCEAN HARVEST
欲沙迪 VISHVA ADITYA 加洲西北太平洋二十ㄗ解
YSLFINANCE.
加光丸三號KYOKKO MARUT
2:57MAPTIS÷1÷MATHILDE MAERSK WHIT 什二 瑞士
AMERICAN AQUARIUSTIHET
ADITYA VISHVA
十八、山下
加勒比海 +h+ 您州西北太平彤十二 佐治系戀 GEORGE WALTON .紐約新顺应中九游 您拿可茲”PIONER NAKHODK 州西北太平 九 斯駛送卡旅SVENDBORG MAERSK 加州紐約
美國
西
姑
瑞士 二十 二十大
加勒比海
*
SIDDHI VISHVA TAEPING
机約鼠加拿大仕二球距 ̇加綠約
海
LONG HAI.
海
CHIANG HAI
·威沙迪
GALLO
VISHVA ADITYA 他輔椥統 PRES.TAFT 大雞山TAIFOOK SHAN 拜三
臨 雌 新加坡 英國
十九歲租
十九永裕 ·葡萄牙丸
MARU. PORTUGAL 瑞拿打燜 WONOSARI 十九、张裕
科家拿 NAGARA
加勒比商
廿三 1
诮,川4.
瑞尼拉
十九鹏蔽 十九、套路
九
郡
能,GOLDEN BEAR
十九璨
RISING DRAGON
日本
̇千九粟$
日本能 JAPAN BEAR 亞洲雅出 ASIA ACE
利来霸N.DELFT
日本
千九寶
OCEAN HARVEST 鼠方您落ORT, IMPORTER 蕤珍尼熊VIRGINIA STAR
新加坡
WERPRES.VANBUREN
新加坡
BHAI: KUD
性
宋
WOOD STAR ·
NORTHERN STAR
O OCEAN HOPE
日本
日本
·新加坡
COUNTRY 美谷 殡FLOURISHING
·紐約美國大西洋廿三百保利 三海湖 藏糖 KUWAIT HORIZON. 加勒比商
·史蒂拉 W STELLA LYKES 士打雅高ESTRAAT ALGOA
羅省聖地牙斯卡四F ̇底珠片 PIONER CHUKOTKI 加州西北太平洋时林
‘艾森豪奶統PRES.EISENHOWER杻的1/
NWYOMING.
查拿赚利:JALAMORARI
IM TOKYO
::
港
四商
四
尚有航紙刊在四張
頁
廿大號
∵加加西北太平洋廿七 天跸 洛杉帶您的什表 新興行
ADY EVER PIONEER
加勒比海
廿八和
#SL.MCLEAN
英國
廿八〈觀:感
美國金X AMERICAN LANCER 券PHRONTIS E
加州紐約
树
邊柯 BENALDER
高雄:
土打拉高士STRAAT LAGOS
非洲
財政S.FINANCE
英國
英等車璐MEDORFEA
樂都ㄓRHODOS O
物啫 日藝
斯號馬城SVENDBORG MAERSK 新加拉
利華逹丸 NEVADA MARU
日本
丹巴沙三號DENPARAR 3
榮 MELON QUEEN.
日本
源 信
太打名古屋STRAAT. NAGOYA
·非洲
̇階靈
栄建碧琪 ELLEN BAKKE 東方鹅袖ORT.LEADER 要REVER SUPERB. 遠康友誼 F-E.FRIENDSHIP BEBARVISHVA MADHURI
·香港血源:H-K-PHOENIㄨ 埃打造DAHO TORT 飛航雅士 CLIPKER ACE
十九、榮·翰 溫哥華委内瑞拉让九 百保社
繼
三十歲行
加情句
三十璀珈
國西岸
三十沁
中美加勒比海卅一 美國西岸:
歐洲佳
香山里 國西岸
印航舉行酒會
何氏與本港名流及旅遊界會唔,情况甚爲然烈 | 士狱迎,印航將於日昨舉行盛大尾酒會介紹斯 前抵港,爲段航推進旅遊服務,椒受本旅遊人 〔本報訊〕麥斯爾士高珠英雄所根於日
圖:調棄賽將士在體育中與唐傑夫婚合椅
介紹攀山英雄
瑞士的TONSBERG
日本
興隆丸 KORYU MARU
夏利No.5 HABSARE
CHEN KEE
日本
日本 日本
战
東方惠? ·ORT.IMPORTER.
WTOKYOBAYE
** NL.DELFT
邊掉 BENALDER
漢堡鹿特丹 十七太古
·鹿特丹漢堡十九寶綠 「漢堡理特丹 十哭
漢堡不來
今日空郵(星期四)
郵時間
海洋
猴那可燕 PIONER NAK HOOKI
G FERNLAKE
百保利
蹿根丸 HAKATA MARU
關島、夏威夷、斯里蘭卡雅 照來雨、印尼、西澳洲、毛里求斯、菲律薈、台 星加坡、中国越
中
南非吉配S-A.KRUGERLAND 非
BULSOOK
曼谷
振盛行
油加MATIJA-GUBEC
美國費品 AMERICAN AQUARIUS美國
丸HAKATA MARU.
:蟹
饿TRASIA RIVER
雄
廿一日郵 廿一
SIR GLENOGLE
堂
彌的破進丸MONTEVVIDEO MARU地中海
平 TAEPING.
高雄
仙力出JESENICET
BASIAN TRADER 1
日本
糖醋
哥迪高夫 GRODEK OVO
漿京
林
*
NIHON
逑 TAI LAL
查樂獨士菇CHARLOTTE MAERSK 日本
̇麟沙施迪 VISHVA LIDDH恼 新加坡
HEHPABLOE VERETT
健:鹊 ALBARAT
獲得斯VORTEX.
印度
來
SEVEN SEA BRIDGE 氓拿安法 PIONER SLAVYANKI
5:SULUCAREER 東京快輸 TOKIO EXPRESS
糖
來蕁加的港:廿五
·艾森菜裙統PRES.EISENHOWER 熱那亞響廿五槨統 廿六寶輝 安真掌ANCONA
漢堡鹿特丹·甘趱
爆不來梅甘社 倫敦英堡廿九:林 课坛鹿特丹‘甘我一样 漢堡不來梅、三十三·
查迪高兴GRODEKOVO 聲樂士CHARLOTTE MAERSK漢堡不來梅 廿
漢堡鹿特丹 廿三方
行
德堂、非洲、紐西蘭、法屬波里尼西衷、秘印度 、黎巴嫩、敘利亞、約旦、埃及
意大利、伊朗、英、愛爾蘭、荷、比利時、丹麥、 、關、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、英國東岸、 南非葡糖翨非、尼日利亞加納、贊比亞、利比
、西拉、關體、法、以色列、陶茂利、瑞士、利代 刮雕 李娜、日本、美西岸、中南美洲、沙巴、汉深 菠菜、你獵、加拿大、新觀內亞、寮國
下午五時
今日平郵
日本、泰國、寮國、叙利亞、菲律賓、印尼
日本
中央
如需局 A
A CROWN STAR
PIONEER NAKHODKI ́: AKIB
***NUBURI
·A*··
眼科來
網淨下下
MEDORFEA
土打數出装STRAAT FUSHIME
防手
蟹
鹿來三號:HUEILAI3
̇
威沙安源:VISHVA ANDER
馬德拉斯
二 廿二
̇海
希
旭光丸三號KYOKKO MARU 3. 獎攤ARYA SEPT
本
川崎
丸 KURAMA MARU. 利邦力加 NIPPONICA
澳洲企銷
AUST.ENTERPRISE.
東
ORMATIJA GUBEC.
弘昌丸KOSHO MARU
DONG SUN 西
日本 澳洲 徳山
康哦
日本
鲜
澳洲R
KARL MARX.
表 利来褂. DEJIMA
HEL
YUNG LING
巴廉榆那丸BARCELONA MARU ** BUNGA ORKID 音樂镳統 PRES.POLK
巴號倫那馬賽八日天咩 地中海
:利物浦瘋弊十日海
種
鹿特丹漢堡 雍穏
二豆鮮林 "K8 LINE
虿佐治大厦十八樓 TEL:H-225046
漢堡威特丹 西藏 郵 威特丹漢堡 六日 麵 鹿特丹漢堡七天麻
·澳逸不來六日日部
SMAWAN ISLAND
潮新JERSEY
高雄 日本
勿地打漏于基MATHILDE MAERSK英國 芝加研丸 CHICAGO MARU
奥什
日本
狴
AZALEEA BREEZE
·高速路甜 GLENOGLE
扶桑丸 FUSO MARLE 追风丸QKAZD MARU 痪堡丸HAMBURG MARU
SEA WONOSARI"). 更禮拉索克S1ELLA LYKES
·麒麟營琪 GUDRUN BAKKE 東京快雞 TOKIO EXPRESS
THIS SOOCHOW 東寶 SERPENST
̇
**+ ANDROS 澳洲伦券 AUST, ENTERPRISE 澳洲 紙願琪 GUDRUN BAKKE: WE ISLAND CHIEF 蟹州SOO.CHOW
廿三
廿三恰和
弗里曼達爾∵廿五藏行
新畿內亞
廿六太古
新西蘭:
英國
日本 日本 日本 南美 高雄
TSUI YUNG
澳洲
廿三
BCHENG TU
綠島 GREEN ISLAND
新發內電
五日香島
廿三嗇
·印·巴
中東 R
牛川・à
*
與腿
LEPESCO TRES
十八糕
MARU KAI
關得伊虫堡十八日韓
香港康樂大利十五
FIRTH 豐利行有限公司
佐
利華達丸
巴港及舉烈治城等這
直航:基利士多堡、京士頓、聖多明哥 一、玻多尼覺、西班牙港、佐治城、
三月二十日落貨 廿一日啓行
M.S. NEVADA MARU
下午五路
香港海運有限公司
ARYA NATIONAL SHIPPING LINES. 波斯灣蟲(伊朗國家輪船公司)
ARYA SEP 衔拿三月十九日行廿一日下午五時發貨
捷
廿式日抵港 三月
廿參日脾行
直往:哥林沙。
软貨站:要酒218地段版友貨倉
TEL:12-259065-6%
FMG
冠副官, 單親全
向雅
CAVN 中南美加勒比海D 二:(委內瑞拉/哥倫比亞國家聯營公司) KUWAIT HORIZON:
CVQY-VE:-002).
海順 廿三日抵港廿三日啟行,高者投★百明位沙利亚迅永中日
Buenaventura, Cristbai ( Colon & PanamaCity)
La Guaira, Puerto Caballo, Maracaibo, Curacao.
El Guamache Port Of..Spain, Georgetown.
Paramaribo, Santé Domingo, Kingston.and. Barrenpuilla.
收网站:葵浦218地段开发貨倉TEL:12-2590656
仁和腾通航菜
中央七九】
MIKORT
f五一四四
ROM
明仁, 四三九二
四五七一六一
廿三
健科
BWEKA
伊FILEOLUJI
高雄 沙巴 日本
廿三雍:源
九
廿三
#TUNG FAU ...
仙力JESENICE
鸡蛋 LOSSIE BANK
稻
廿三 甘四瀑行
四
海
日本JAPAN BEAR
·南非曼谷 銀州
四
山蜜丸 SANKOU MARU
東南
亞機
日本
̇滿的威渲丸MONTEVIDEO MARU
日期
弹麗來MARNE-LLOYD
群洲雅士 ASIA ACE
滋味
伏四中央 华四大时 廿四蕊·路 廿四東洋:
十九燒
天TEMA:
酸和合类和FERNANDOEVERETT 竖山
A MARABANK
華耶當納 KEIYO MARU 佳洋丸 KEIYO MARU
日本
火龍山 TAI LUNG SHAN
曼谷
利WAH LEE
̇利邦力加 NIPPONICA
歐洲
廿四、自
四海
榮裕MUSE BELL 十一月七觐NOVEMBER 7 藏獒LANCASHIRE
## GOLDEN BEAR: 新明仁 NEW VIING REN
飄點 WAGLAN ISLAND· 湯出伯TONSBERG. 樂都出RHODOS
吉犬虺仰光十八日憖 的黎波里 十八 波斯 波斯灣 德打
+ *
TAC
波斯 ̈ 班加我的黎波里十一寶 亞力山大佛城做廿三日
荣、EASTERN MINICON N托拉宿務 十八·游
WAFFLUENT. COUNTRY 曼谷
̇新加坡: 十九大
印尼
十九、亞利来 新加坡庇能九器
鳳凰貨柜海運公司
Prona Contaron Lee's Lod
低点
HONGKONG PHOENIX 五一
香港鳳凰
三月卅日截貨
四月一日啓航
直心:西雅圖、溫哥華、三藩市
羅省、西岸及東岸各埠 •
啟街一號至三號南澳大厦九捷
現 CHEN KEE
SATURNIA
̇新加坡
四大三
銃TA TONG.D
艾森豪總統PRES.EISEENHOWER ED
新竹
S SANGKULIRANG
安装依理 ONWARD ELITE
安拿ANCONA
日本 日本
廿三寶跹
斯利组LIDRE:
惠明WYOMING
̇派珠高 PIONER CHUKOTKI
三信勝利:SANSHIN VICTORY. 威爾斯丸 WALES MARU
美國 海參 西非 南非
职
利 EASTERN MERCURY 馬尼拉 最上丸MOGAMISAN MARU 新加
拿榮加JALAMANGLA
ATSUI YUNG.
東方疵器 GRT.EXPRESS
美國 澳洲 高雄
廿五 伯猕 廿五湖林 廿三川 廿五 廿五 廿六大生 廿六天鲜 廿六陽酆 廿六
美腿MINI LIZARD 光酸尢SOLAR CONTINENTAL 神速五號 GOD SPEED : 算 龍 RISINGDRAGON 虛樂GALLO 大腰 TAIFOOKSHAU 北星NORTHERN STAR 大鳳山TAI FOOKSHAN
·夏建馬士HELENE MAERSK ** MAH BULAKÜL 木三星WOOD STAR 夏D利左號HABSARI 5
烏尼拉 曼特
杰尼拉
·新加坡曼谷
符
`熊尼拉 新加坡
新加坡底能十九協成 新加城庛羆 九 新加坡 馬尼拉
十九天鲜 十九笑
MARU曼谷 雅加
二十酵順
二十三
新加坡
東洋
中央
管往:大阪荣您
總代理:太平洋行
貨務代理;智輝行有限公司
康樂大廈48字樓 5353766-3539507
澳門代理:連達行
澳門永享就行大廈四樓301室
美麗星 M/S MARY STAR 三月13
航皇美
:往:釜山。
三廿
日日 日油
皇后星 M/S OUEEN STAF 三月
往金山。
航運星 M.S MARINE STAR 四月四日開行
: 往:仁川、釜山、
THE SANKO
ASIA LINE LIMITED
三光近海株式會社
新江利
KOSHO MARU
SUN CUPID
NO.2 RINEKA
C.K. VEGA
二船?
干油区
NOS.SANCKULIRANG 三月十八日到
三月十九日開 三月廿日
星加坡 弘昌丸 三月廿三日開關 三月十八日到
最加坡 太陽神號 三月十九日開
三月卅一日 星加坡 四月一日開: 比力加
巴生港
四月五日购
墨加坡 維嘉 四月六日開 收貨人注意:請從速到本公司運船邊提貨手攬,否則開存入貨攤
倉“一切費用概由收貨人做實
星加坡
廿一 振與 廿一,熊士族
廿一中染 遊
渣拿摩利 JALAMORARI
宜地 AYUTHIA
新加坡 歐洲
安來利馬士藟CORNELLIA MAERSK 波斯凴 海 18 HALLDIS
廿六天鲜 廿六寶 廿六 馬士基
台灣・日本・釜山綫
编
AMERICAN. MING
始
FOO HSING
丹甜馬尼 溫鐵窿統PRES. VANBUREN 新加坡 饑 剤 SILVER LAKE
太平皇后、 PACIFIC QUEEN: 裔酵HEL
高雄 匙
日本
日本
村
蹴IHON
廿七
七海機 SEVEN SEAS BIDGE高雄
#LAMMA ISLAND
高雄
村淨LINDO
謝寳JUSTINA L CABEL
跟 猛
廿七 新興行
太陽愛雞 SUN CUPID
茂利美利MURRAYEVERETT
巴店 那丸BARCELONA
#X ZIM TOKYO
麥·SL, MCLEAN
日本 新加裏 新加坡
榮國
7
NEDER RIJN 韓龍 HAN YONG
SIMANI
廿八绥 廿八天群 廿八巔、來 廿七 大三 廿七 ̇新興行 廿七車陛 安
【演來二號,HUEI LA1.2
資料雅 BONITA ACE
ASEMARY STAR
## MING DHIH
康 ATUNG HAI
WEIÐIHPABLOEVERETT
獎
滿 AMERICAN MAIN
WE HAI LONG
東京 釜山 您
九
十九天祥 十九
湘
九明 二十
日本等运 蒸高雄 热踮
二十
斕科怡美利PABLOEVERETT 相光丸三KYOKKO MARU3. 强、HAI CHIANG
日本山
高雄日本
:仁海,榆裕崎裕
福川永
#
大嶼島LANTAO ISLAND
歐洲
廿七澄
非洲綫
廿七大
大
GARZAWORLD.
高雄 日本
5PES 雄 手排汽LEOLLIN
非
西洋
四
中广 崋
肪
* HAMBURG MARU
四
0
大興大
新延
十八韜 十八明仁
N.Z. U. E.
古・大阪三井•渣華 聯合航楼 直航:非常克,做箱,用提頓·
收貨站:海運權及葵涌
SOOCHOW
州 三月
廿四日截貨
1廿六日 科行
LAUTOKA, SUVA.AUCKLAND/
& WELLINGTON.
九日藏貨
北 四月 十一日举行
HUPEH
湖
AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON
總代理:太古輪船公司
香港於仁行四樓TF) 5-264811
大海船有限公司
WAKALI AYIZ+# #245; 5-264311
亞澳航線提供貨箱服務
保泊区:現代貨箱碼頭酒濺
現代貨箱瑂商及彩虹德記葵萳波33地段收費
SYDNEY, MELBOURNE.BRISBANE
< ADELAIDE VIA. MELBOURNE
雪梨、黑猫妹、比利斯本
砂質壞灉
TSUI YUNG 包滿
苏区 计八日
ASIAN RENOWN-
安輝日
東方海員ORIENTAL MARINER
四月二街
日
新畿內亞及南太平洋航线 海島莤長ISLANO CHIEF Las unryA
CHENGTU 成都
·三月卅一日就貨四月一日開行 WEWAK.MADANG.RABAUL.LAE.
PORT MORESBY.HONIARA.SANTO.
TARAWA & NAURU.
VILA.APIA.PAGO_PAGO.PAPEETE.
豬雞 開到
總代理:天祥洋行船務部啓
行港
行地
香港康樂大厦3406號 電話:5-243199_
太古船務
多利順洋行
往:橫濱、名古屋、
神戶、門司。
德
HAL.DIS
中環於仁大廈19樓 電話52-26111:
海 香港 歐洲越
(非公會船
廿六日落貨
利達天 四月日落。
四日開行
往
鹿特丹、漢堡
·安特衛普。
赉插收貨站:嬪捷運公司
XYTTERTIND