·四期星
香港大學第九十三屆榮譽駁位頒授典帷,由谘督兼大 監督麥团泆爵 | 猳西洋菜街英宜褾樓器| 旅港俪发换脊加 士主持:《上) 鍾士元博士接受中暑理科博士學位。(下)爲投式行,理事長張操正,有抽獎助興。 麥理浩爵士,蔣数敦授,港大校長黃遜於博士。〔本報記者攝)
完畢後會影,左起:副監各辦理基翁士,白爾濟醫生,獨院博士,尚 柴灣堅尼地城兩區
一當場拘捕的其中一名被告,住九砲台 告李素文並且被判 敬街八號二樓樾扽速反法 某制令證線出售燒 一千五百元。
港九中醫公會聯歡
會所開幕慶國醫節
會,與會話在愛麗
上面爲港九中醫
明暫停供水數小時
: 另一名被告中 |國有將水沿线入牛肉 堅尼地城方面,一千元。......
,四百八十元 及入獄一個月緩期執行
:(酹枫心裾九中 各區街坊莨長,親 「師公會,昨(十七)日文界人士逾百人。 下午二時舉行清理會所
下午七時假月宮酒
師公會讀出開幕,永遠 榮譽會長剪綵發與主席 ,會長合照。人本報記
低及堅尼地城部份健字是日晚上十時至日 ,開於本月十九日(星 星期六)上年六時止帮
期五)暫停供水盈小時,停果冰八小降。受影院 主 以便水務局人員進行「野爲士英求路千號 |微濕工作及接駁宾水管,四號,包盡其险及電話 ,司繩宇及A‧lt 谦一時至上午六時止 三九四〇,四九伍
榮舞方面·將由
傳失水五小時,受影响及五九七一, 街鎭爲溫城试及盤
此外- 堅尼地城
日八十月三年六七九一屈公平五十六國民華中
刀;
新聞 西環觀龍樓兇殺案審結 首被告囚七年
次被告省釋末被告傷人囚三年
广特[] 去年六月十五日,西觀龍樓發生命案,兩少年进人仇, 被囯毆 - 結果一死一傷,該案昨在高等法院刑事法庭無補,三人中 兩人被裁定誤殺罪名及傷人罪名成立,首被告林永發誤殺邪名判入獄七年 第三被告酎永吧,傷人罪入獄三年,第二被告則無罪釋放。 被告:(一)林永强,十九歲;(二)洪益,卅三歲代
·羅·二十歲,原被控(甲)去年六月十五日,在觀龍樓謀殺男子同徒志, 八:【艺)同時同地傷警男子卯年華身體o...
... 主控違案粱:本湖之發生乃因竑仇而引起。去年六月十四日,即 案發生之前一日,本案傷者鄧華六十七歲》首橈告林永强因事爭執, 兩人不斷而散。驗日,曾被告邀同次三兩被告前往觀龍樓找傷者琢仇,其 時死者亦在插,雙方一言不合號大打出手,染傷者與死者同被刺傷,事 「我死者傷竄不治斃命。
'·昨日出庭烖定各被告謀殺罪名不成立,但曾被告察没罪名成立-大披
「告兩罪均不成立,三被告傷人罪成立,各案判如上述。)均)
「徠卡 金禧紀念辦
RMR DAVID
W. C. YUEN-C
永
, 由柴灣邨第廿七座至|衆游泳池及帶宿舍 鸿尬道,包括榮泰邨落、蒲飛路四十號及空星 十六至廿七座遠宗:雙車站亦受停水
注水入鮮牛肉内
家,人數多燊數千人, | 計有世界知名攝影家及 「業餘愛好攝彤先進入仕
• 其作品具有高度劃作 性及藝術價值者,得 關爲頒獎時棒
今次「傑卡」攝影 辦之彩色幻煜片 比賽,得獎者有一百二 十五位之多·而本著今 文比賽之優勝者有何與
徠卡JCL型相攤一架 連兩 一份。而另一位MR
比賽中最有趣味性的作一怖:陈定在明日起在叫
實施之交通改道,現已 延期至四月一日於宣流 。該項交通改題,包括 (廣東省立 公共小巴士的行車限 廣雅中學校友春節聯歡 制,是旨在證和牛角,叙衮四月三日下午七時 「卡地亞」公司新任命
厲理澤助理董事經理
· 卡地遠東有限公、日正式鼦事。 一
|任属攝小姐爲其助理
後在瑞士CHATELA
·在第三宗案件中
a.
三宗案件均由麥其
公司職員追捕高買賊 誤撞飾櫃頭臉均受傷
广特訊)一名在海概率,使亦因此而撞傷頭 心店商塲西一百代公主,而及限郜,事後有人 【司任職之男子,於昨日 殺,召救傷軍在院就 下午五線許,說一
治。傷者:唐仲偉,
可將橫玻璃,將玹玻
七喪,住柯士甸道2 ({d}"
大任週刊經已出版
「長伍卓琪,既存仁,
··陳靜林,蘇偉说·夏 劍屏,趙少誓,苗樂天
證無需生及中 及參加社區,坊衆活動
*凡屬有利於人者,
無不樂底爲之。
大任週刊13第十五 不下,美國景氣統計指
兩男子罰款緩刑
投——董馬去找女士, 其他女宾有:李希祥談
【浩)兩名男子一判處入獄一個月粉 昨日一矗期三)下午在一行。
北九龍辣判署承非法 市政事骀兽奔牛
治, 濟元七六年香港的 將水石在入牛肉內,號」突無誤寫九龍城街市一面婧任,石油價格居高,第9
卽,日本零售港幣完 五角,優待長期間 全年五十二期,連郵費 中環萬富大厦五
- 打開 值收六十五元
國際彩色幻燈片賽
「徠卡」擧辦腰際 邪色幻燈片比賽,參加 者來自世界五十個
不計其殿,可開落测 月;而香港參加者也有 獎之勝者。
白戈君奪得「獨立組題 「材一」之冠軍獎,「多 「項 組」之七獎, 「及「獨立祖題材三」之
第十獎,榮獲奬品有一
塘及牛角鐩多綠街道
这一之交通情况。 廣雅校友會
DAVID W. C. YU
ALEICA
腐白戈宮榮獲之獎 品已在一九七六年月 六日在「徠卡」答案 代理-美華(香泔 EN 看則奪得「獨立袒 限公司相旋部舉行頒獎 題材一」之第九名文何 典雅,「徠卡攝影 君及其出參加今次比業 會會長生長先生及 中獲得優良成衰者,可 (香葱)有麥公司速 在「笫卡」攝影雜誌七 董事長和該先 六年第一期咲,詳細刊 生主持頒獎。, 登比賽台果,及酒條觀塘牛頭角 徠卡」大師的傑作及各 項比賽的獲獎者,在第 交通改道延期 二及第三期跳,將介紹
春節聯歡
AD學院與紐約S KIDM.
,優寶卡地亚對外公共 ( 係及業務推進工作, 會廻卡地亚遠東區士間 分店之業務,定三月}一 围··属理樱小姐近张
ORE大學就产· 兩年
前返港,如今加入卡地
機構,基能一展所
總代理:萬元企業公司
總經銷: 廣昌行
港九超級市場,糧食店均有代售。
今期多重彩將於今
晚九時截止。
報日僑生
WAH KIU YAT PO
三第張三第日八十月二年辰丙歷夏
聞新港衣
露
本報汎美第卅二次舉辦
「老爺車燒殺案 疑兇提堂仍還押
【新運社】方兇殺組人員,目前在港碼
·頭^伏,拘一名甫由澳門返術將號「法官」之 男子,疑係涉嫌典二月十四日旺角長沙街「老爺 本娛樂中心一所發生之一宗五死廿八低縱火殘酷 兇殺案有關,被警方落案,控以縱火罪名,昨 再解上中央裁判邬提訊,被告仍無須答辯,還 押由監房发至三月廿四日以候选一步调查。 被告雷攒洪,又名「法官」,卅三歳。被控 一邪名:二月掌四日,在九龍地區,其性在排 一人等,縱火燒旺角長沙街一至九號閣樓瓊林謼
美加旅團節目豐富
名城勝景指不勝屈
每天均有特別安排保證令你心曠神怡
旅琨節自宮,內容拌洋大恨之華僑日報美加旅行團:八第卅二,勞加西海岸),自從 開始接受報名以來,由受到港九各階,包括工商,教育,實業、專業各界人士的熱烈歡迎。 前來本報中區辦事處望取行程界,報名登記及查詢參加辦法的,十分踴躍,就中不少是認爲本 報辦理安营的感蔚藝團友推開介紹,情厚意,使人難。
'以服務最佳,節目最號,行程編排最安佈著稱於時的「日報美加旅行團,至現時 爲止,已舉辦了卅】,有日,潮,閣下參加本雜癸加旅行團,不僅可以看到陨國 的怡人佚色,秀麗風光,古今藝術與現代科學建成就 而且每日都有特别安排 - 保證會令
·加撰者心動砷-耳目一新。
欣賞食或英雷焦送人的風光,避開名泡源的狄士尼樂魘,日後拉斯維加斯賭絡的奥秘 恩賞北界第一流冰舞大匯演,探幼全英最大的物區,游磁酿地牙哥的「海洋世界」-登臨谋·
·哥華滑雪地,編號三番市琦儌染色等等,值得遊點的名勝古跡鄰列入旅程之中,務使參加 者誨有濱至如歸之惑,
三、此外,本毂髅年學落的美加旅行團的一切秩序與節官,這先均作了柩其與密的計畫與刻意 的安排,比如事先安了全程各地]流商店,事先好全鑫來到位(包括西索各站,事先. 定好全程所有羰席節目,不因參加倍者人數多寡,不因業務盈虧,保證依時出發,從不取滑行 期,可實度行旅程上所列明的一切活動項目-協助團友解决私人問題及事務...等等優點 ,不但全數保留,而且微增加了好些新的項目,新的安排,以期愿者的運,最後粱一 凶比一鹘鄭得成功的目的。. 茲將參加 僑日報美加旅行團第卅二團簡列下
(一)旅程日期:七六年四月十四日至四月廿九日,全區十六天然旅行地區:把石 山,拉斯維加斯,露地牙哥,狄士尼樂團,眾省,溫哥華,市等;(三)旅遊費用;毎名 港幣七千八百元,包括乘搭汎美七四七閎給客機來低及其他所有內陸航後襲來,一流酒店,早 【午,顯三餐,熱及入境分費用,及需館小锌(四登記辦法登記辯安全發號百 分之化豆定金,餘額在各堡前兩星期付足:【報名日期,即日開始,額滿即止。 二五一九七四 登記地點砵甸乍街華僑日報中區辦事處。電話:五
a
CANTERBURY INSTITUTE OF COMMERCE
·
将誨教授接受淃大榮哥文學博士後代表致詞 「 ·本報記者繕·>
勤德商科姆放的拉法
大專制度 招生通告
本港經濟好轉,需用人才必帝,而中
·之需,特寂下列各日夜科麵線溉,新 迎蜜讀 F.5 F-6及同等程度率身前日起
·肫來惡名。」
B秘商業全科班 一年
C期遇科班 個月岷案 六月一日開課、
九月一锡
選假料自:必文遠記,打宇,商品
、英文体坨,秘谔業務-商 用英語。
合必文速記聲打字初級或速度班 每月一日開團。逢星期一,三,五晚六 時至九時上課。
校址:香粥高士打道211—226號海除大区 篓【大三元酒家就出海對像道
VIOPKI) •.
我R、MISS HONE LIN(B.A. 8.ED) PITMAN CENT, TEACHER
利好消息!
想食原庄純正粟米油
請用ou
第二十六期多重彩 頭獎獎金將包括:
LCORNO 利
直接由外國運到上市
原庄機器封口 保証油質純正
好牌
56
多重彩新規例
金會
獎機
更多獎金 更多機會
PHEE
多寶
多寶彩池
$607.169
到賀者格,同
攪珠則在三月十九 日(星期五)舉行。
UND CORPORATION.
500
中華基督教會香港區會 聘請中學各科敎師
本會直屬中學聘請下學年度中學各科藝 黼产包括工塲導師及工業敎師)若干名。 靠入領稱大學成教育院安生或具同等擊 晒。請逕剥九龍太于这一九一號本會辦事成
·索取表,四月三十日截止申
: 又本會屬小學本年不接受教艷申請,
如有空缺,將交由教育司署安排,與祈察說
.
注單
90
電話投注
快捷簡單
香港獎券管理局
詳情請向各投注處查詢
一作接不以
香港政府公佈
海事處佈告 一九七六年第二十七號
挖土工程
有關維多利匝港油麻地淀正與易船州間之挖土工卷,詳憍腐已校於 海风通告一九七六年第十七號中。
(二)欲脱者碼選往香港干说中林士街停車場大厦十一樓輪船出 入口舘證處免費索取。此佈。
|麻經受拘中律
急聘翻譯
律師行急聘翻攝一至二名蒗聲甜 健中爲主,能操多
·年齡以不超過三十歲限,願勤
訓練者優先錄用請用中英文函繕寫灣楚歷。 驗選寄香港郵箱三八七號 G.P O. 387. 信封寫 字樣
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 領之貨物股長啟昫物財雅環還與長偷號於一九七六年三
1月十八日 星期四》上午十時卅分在香港产后 大蔼中卅六號興珒大厦1 〇五室本拍行內將什貨車輛公貨車輛及無人 認領之好嫩一大罝拍,本行備有貨及目錄表,投得者於下換時須照. 搅價交現按金五成其餘之一以現金限於日交淸 德點:二二九四四、 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
英皇御准香港賽馬會 有關一九七六年三月 二十日及三月二十七 日賽事通告
英皇御准香港賽馬會董事局宣佈,定 於一九七六年三月二十日(星期六)及三
·月二十七日(星期六)之日開賽事將改在 沙地跑道進行。在此兩天賽事中,將不 辦「四重彩」博彩,而改辦「六環彩」 彩。該「六環彩」彩池則於該兩天舉行 之最後六場要事。
投注該兩天舉辦之「六彩」博彩人 士請以慣用之六彩彩票填寫。唯因該兩
·天之六彩彩池將於該兩天賽事之第四
·至第九塲,故投注人士須於填寫
.注意下列事項:
印於彩票上之「第一」乃指該兩天
獨事之「第四塲」
·印於彩上之「第二場」乃指該兩天
「獨事之「第五」
樂事之「第六塲
印於彩票上之「第三塲」乃指該兩天
印於彩票上之「第四塲 J乃指該兩天,
時
樂事之「第七
印於彩上之「第五」乃指該兩天
樂事之「第八場」
印於彩票上之「第六搐」乃指該兩天
聖事之「第九場」
.臨兩天之六環彩投注截止時間爲下午
一時三十分。
承董事局命
司理游寳榮.