赤柱聖士提反。

【東方】

女阿木玲,右至左:一、李淑美(深水埗陳

·邱亞亞二、杜惓【開平商會小學》,三、黃 女甲跳高·右至左一、廒珍 - 蘇碧笙〕静媛一何文田官中》。

六期星日三十月三年六七九一麻公年五十六國民叄中閏港育體

總督盃準决賽

體育

東方三鬥愉園

愉園兩度飲恨花墟東方密集戰略成功

今午政府球場决戰才是技術眞正考驗

《特訣 ) 榭仔盃足球準决 今日在政府大球場上演,由東方對面,下午三時卅分開莜,貴和一 加時卅分 - 斯站打成平手則房擇日軍賽,場一時半初級組紅醬盃準決賽九巴對海峰,崇和加穿卅 分鐘,仍和則要互射十二碼決勝負 -爭特定必激烈精彩,門分十元,七元,五元及三元四種 你用於上週日,在千辛萬苦下域一出自將流油汰出局,奪得總杯益準決書,比實力對今天他。 們對落實力不 强渺的東方堅班應可顺利的晉升一級,爲蛋向冠軍前途透泄,奠定坐亞望冠地位, 散熱較全大摶设,以求日後與工爭啊。

陳方現時正陷於降班連線成岌可危。但他們在總督盃套中却執得了一條好哦,初奕將以三此。 「淨勝警察,複賽中艾在加時下文案妙射建功汰商會,因爲對手實力太關係,東方便頗容易 月我振道上晉入美國,但今仗面對强蔽,才是他們眞正考驗,且滑東方是否「此爲止了。 最初開兩除本国對性的戰樸,方似乎是檢區的「源頭」勀星,對黃在齊第一二循雅,撤回 供是東方的脚下敗將,東方兩場都能一姣作勁爆冷成功,並息來抛丸有生氣,你佔不到半點 二便宜,雖然東方近况未如理想,但他們也有「险奔褭翻船」能力,透璡「願骨,衒爾實在並不容

邱永

東方本來在华中貫制經驅動,誣携多分。當時選勞其盛,惟他們最近又營甜码下來,降班危機 ,越其嚴推。東方只是「被平庸的除併,全只家勁和氣力以彌補技術上木尼,而且滿獷指鐵 一的塲地狹窄用密誔離戰略,以往皆哒見成效。惟今仗東方再不同往日,沉先他們第一次進軍大 球場上作,對坜地之熟習方面將會感呀不甚習慣,同時防禦區地也披大了,相反大部份 投用在大球場包是能征慣戰之士,在時,地利甚至人和而論,東方與檢相比租然是大爲吃。 從任何角度觀點分析,餓取勝會望感高心「叛,東方很砵望有寄出現,但東方案來在盃賽 義有母水準演出。年前他們亦在降班連橫奪得第二總督盃冠軍。且發東方今年命運如何能否會廳 史重演,兩隊出阻容如下:

生城如南

根村

奥維藥

華足聯訪澳門。 今午大軍出發 在澳門將作友賽 眾人足球事會董事訪問澳價,並在其善作了 進足妹夫,胡足而陳中多廳以往足球好手 出,大軍定今日下午一時半乘出發,

,導掷培、珍貴,張志、洪金沛、本立施, 「腰,何榮、李、野明、黃景聰、天氣 剪甲跳高,若至

澄打小球隊(

北渣打銀行入口部小 辞除,於今日下午二专 宇乘松山蚡赴澳門作

·十四日上午九時至十 時在鮑斯高塲作美

足總昨日遴選

廿八名香港脚集訓

足總溯源小紙詐召開會拱漢出廿八名被港脚 集肌,由下週起開始每週一次,同時又换和宝英 及我線隨時錄系旃形取捨除無,但最多不能超過 三十名,昨選出名額大

英東:顧問張錦添、阿鴻略、陈培,記麦奔, 本全,鋼領隊晝像·祖幹事宋

馮志明

太乙鄉鎮,右至左:一、劉淑芳(旺角*

本年度第十二在冬季奧藻京女子彎路滑轉大賽,加拿大女退于赛菲• 2茨季軍法威手地艾花·狄巴特有托起歡呼之家。〔合衆感

足總盃淘汰賽

ī光華力挫警察

本港新聞

首轅請願

愛秩序灣火災商戶

要求恩恤配給舖位 世。

九龍北市商會成立

首屆理監廿七就職

(港氏》九龍北市、藝術民、邱榮、黃美 商會,本月廿七日下午一點,物業嗽舘站精洲 七神-假大埔雅國都酒 徐榮。醫療:

∴」就戏真毒,頂嘅世年:朱文商。康樂:

何椹保、江、李校一張膽等。常務委員·岑 秘書:潘致司、張 、健律、許洪澤、 、街家:江咸迪、高汝州、關農、黃谱 幹事 ·李隣沖、舊文、)、陳志中,畅性,

菱電貿易有限公司

,新事務:無生,林 (楠)十一間箐一次火龙被焚击之窗戶·朱乃文、;杜、外質拓點: 安灣茔快序灣火災及童房,共有三十多戶 商戶代表,昨通往海雄 。 好剂,求破府分配額 房屋署在二月廿一 【位及恩桖律貼 8, 日發表的事明中按出 昨善十時許,十名』「微於大火的十一間 「香粥大專同學會」,發等範店安花 員陪同下,手持「半生,獲得特別被配給 積凿,一焚毀,政府公共撲宇 何緻賠償半分∫之橫額,七間工廠有六間

八、條段段(密迦) 、黃秀狀(赤柱花士提反)。三、崔德邦,极力、中傳學校,起亞(中)奪得冠杌金門。實為難被亞軍西德園爭花林。米特米亚(左)商戶代表,在四名自商店及廠務,热過河南

設宴歎待各代理商

公司常格 诚迂一划 港九各代理商 介绍三在最新出品

畫前往港督府請,將非法建築物,一間在年來力推銷三菱品——李丽、蝴 請願書交卷 副官後,一號地經營。 各人晒郎離去,並未發

,轉於日前假香港會展及百到,亦莊亦能 四間店舖市・兩開心之榮段,安歇,比如珠,再由大會 生不愉快事件。 於去年底進行登記沒有,待,三苓既物染式會計 可羲普光闡述三都攬 一位商戶代表 營業,其餘兩間未包括一 代实取締役社長;本年度之廣告計畫 足熱否足球淘汰賽,光華對警察,昨日下午在花城球行,由於強 珠瓶,等之商店 在一九六年的菇業登 萊爾殊關係,臨塲觀景只得三百廿六入,檗房收入一千六百卅元,陳果光時,在年初二發生之大,缸內,但有三戶有關人,取通役像海外本部岛渡獨,無細心放,無綫

以四比一淘汰獒察,升一級。

預,三龙嚴餘株式會;一及檟體廣告片,恩新

| 劃日 遠傳有限

| 有著名歌星不秀 阿及鬼

火币,於一,而政士,已獲得供製住所5 昨日之歌,雙方實力強陽貼殊,過程一面倒 - 光佔盡優勢,全媽控

部泰助特別爲盛 府對他們的許後工作,一} 轉費局,住警察來打,輕易以四比複汰出局,而晉升一級,

,親自斯袂的日本飛抵 似有宋盡人意之處, 十一商戶工廠包 警察,昨役戰判來打,採取來死守戰略,舌望畫少失球數字,奈何本

本裕,足見對氐次它會 當局部爲他們的商店及括安暨製廠-永發紙|

·席門店邀版實和致敬蚼诚而

「開賽後不及一分鎭,光率得一瑯戏,布連大脚吊誨,姆灭妳解搶攻性辅徵。一 頂入,一〇,光華首開紙餓。十三分,潘文姬沙給陳惠文或單刀近門 射入,一比一,警察追成平手,十八分,光購得一球,布國主場大脚吊 前,沙诒接近門頂入成二比一,卅分,光叉得一球,布照號

身實力所限,無力抵擋光縮之凌撼攻勢,雖然會追成一比一平手,但晚節感房不符安格,故不予行,公質和,驅船 之爾視。

不保,以一比世受樫於光華,雅欧雅。

有筷秩序設木一廠,木質,英記士

= 1 - 於年初二發生的大」多,卓記雜貨,明記士 火币 · 付之一炬,在該」等。〔柏)

在深吊前,馬必盡省出關接,被沙業沿菊得近門摄入,成三比一,至完上) 黃大仙工靑康委會

時裝設計比賽

廿七晚舉行歡迎參加

卞华場,警劉家及董孫明分別入格關及招廣傑,光華原凶戰 馬國突後,仍基光滿天下,十三分,馬天雄傳中,胡沃基廂隔,池維洽藏 保單刀近門冻射乏力,被思必接去。計分,胡錦良析中,沙灘拾頭搥 攻門頂中楣出界,北五分,布運似中,沙糖稔表演帕子戲法,江中三元

「新整,黃大仙】航空公司開辦系溇前族 述,比一,十分,萬天雄安驚宿武遠射科出少許,面完事。 光遂以四此一淘汰警察 兩逋鎝如下:

斧山道興建新邨 五月動工可容萬人

愛路下的斧山道哪,有私用, | 築工罄將於元月拙 厨房、及有淋浴。開的

,昨日一是難頂端航,敬的;楼由一百

〕招商投標承「七十一方呎至三百五十 區工業甜年樊活動計 申路,於昨日出版宅六可及一座商場次度,六方呎不等。 國委員會,本月世指一樣。僅何人士,其中兩落 大獲運 艙八時,新蒲崗立 電與學行工業 年時裝 歐陽丸設計比賽。

校際田徑第三組首日

WAH KIN YAT RO

郭日僑華

丙乙甲

迦密田賽稱雄

香港學界雅協會主辦 之全灣校際錦標賽第三

-11-RK(EKHUHZA) - 1 W 祖九融區比昨 日日假香業政府大球場 〔丘佐榮 红 行。八昨日爲天比賽 日及十九日】今次砵加學 校計有卅四間,單位一百

光華】 随安、

(警察)

張郁將有一批 公司今次的申請,可與高二十,另一座七 亨、市煤位及工 「昨日起的千四日內,通,商搵六則共有三,並有一間大個的幼 〕 周天姬·沙雅治考必谍

比賽項目,計有: 知空牌照覺。該公司」俗。

· 黃帶金

便裝、晚装、特別服裝,申請屬下的波音七三 肫出文 胡溫良∴

就考,但調飛染兩者,居住一億人,均有製 恩斯布魯克。冬季奧運女子花式溜冰賽頒獎。圖中爲金牌威美媒(黃大仙會所著國演及助運戰人客、貨物及郵件 位一千五百八十個,百輛,並有時排一 鹚)-左爲银牌鹭安媽(荷),冇爲满牌伊娜(東语〕。八合衆變。比賽於當晚而變。。一)

均屬於房慰委員 堄

∴圈及一間四個室

·山海市 小。內的停車位

及停斯與可停放

女子組旺角勞工遙遙領先

人數衆多,緊張塲面出現,演出成積亦算不俗,泡到大會推定之成穎標準者大不乏人,水準亦 普 提。

英郖作R樂

年會維文學,香港時點 家庭計劃會的成功

昨日之競賽,大多爲邵之預調及部价田容之决料,故昨

『中西就安

·美化出公司狞女 民族夫人,依依時裝公 司俠武。

新界出生率已銳減

大學校外進修部免辦之

第三組九龍區第一日

團體總成績

家庭計劃指導會的一指導,該等居民分 ,而界有顯許的成績,此等村民約佔全檣新界 據統計,新界區的出生人口的四成。 中心二樓基督政辔年会 深,去年減低百分之 黃大仙會所,無名費一

三月廿二日開始,

第一名

「剪子:英文號

微分......”“第二 三九

官塘官立工業中學

∙11H

,叫

指導員發現舟十個 新界絲女當中,有六個 游梨取入埠麥|十四饒六六,出生娶里| 數僅爲九千二百三十一是不用避碴,因她們巴

何文田官立中學 14

英文出院

公汶

香申司萊

共八,由家計人 用粵語講授,費用四 跨家計會正計 | 九名。

過了朱青年或成立一響診所提供 家庭計劃指導會已往游烈萬生。 示,自一九七四年夏開

十元,毎週上課一次。

宁弟學校

官班官工学中學

是航開請空

事業化的女擦服

根計會計一 請開辦 始著該合實行一個發達,示全科出生率已從前年,該會抱監杂唐了教

女子組 十四

女于寅祖跳湖"右至左;;大家菜、赤柱

特殊下會接就

密交院

乙組, 狂豹勞工子弟學校 丙組 旺角勞工子弟學校 跳高

深水埗 樹渠 聖傑阿女子中學 開平商會中學

前文田官立中學

女甲跳遠,右至左 ·梁秀愁何文田官·聖士提反 男丙推詩段,右至左:一、除攸仁(旺角分:立中學),二、林恩兄一迦密),三、分桂芳(‘称C邅保棘您院)。 X) = P(CT) -]]>BER(T)

十四

男子甲組

第一

第二名

第三名

1,六二六公尺

劉華貴 公學

陳龍安中西

·六三食

換 湖溧水埗 樹语

頁四第張二第二日三十月二年辰芮歷夏

丙段

張國輝 九龍工業

男子乙組

必诛‘宏伊利沙伯

·馬超英何文田官中 蘇兩區丘佐榮

「劉文快乐佐張

男子丙組

蘇仁吓校

女子甲組

明何交

冼世光的工ě

·梁秀玲何文田宮中,三九六能

七,八六一公尺,

女子乙組

四六六公尺

孫旴 帶校

劉淑芳狂 角帶校

葉美好旺角勞校

·張佩娟銀 ·

女子丙組

•三九七公尺

H少琯肝 角勞校.

·李淑美深水埗陈批槳四--八六食

·杜齬開平商會中學·號何文田宮中

、潘嘉悪瓷幕)。三、莊

世界燃放极案萏彀卡羅獗斯舉行,由委內瑞 【拉手伊、安對西斯挑戰者柏 奧斯( 一次,結果三十八歲的伊已以數獲勝,保持 王座,阿爲伊盆巴出宕網中旅拿奧斯頓部之大 證明 〔合衆際肚

響應體育節

敎署康體組辦

小型足球比賽

·教育深水埗康

年度體脊通加少年

十三個月的祈張振棠一的千分之十九至授及醫務總監乾定祥在 「孕無計賽,對十二萬多一年的平分之十八。

[特心岛家汶萊 的新界鄉村居民進行避 香港家計會與中文」。

參與有益身心之東體] 睡覺姿態對增高無影响 【馬來西亞家庭生活者無知人君問 小時十六貨,只有沉呎高,木在打假球,爲杯· 鄭至友芷中心主辦青少,不能增為?可否介椛增高辦戏?(1)廣告語有 特效拎鉆學,但在馬來西亞沒有出售,可否將 年小型球賽,由生力啤 毋,共接受中四 加可全檢將及,有助?郜習過多是否會影响商? 轉戶內完成,各場賽事, 香路醫學會答... 均保安蕸球舉行。 (一)主要失於先天及對傳,後天方而

香港醫學

切勿安极,切勿到處求高阿方,以免受想一 〔三針時姿對無髟响或助 + 媵部線習過多亦不會影利用高個形,體型和經者 ,無需自卑,其仍自此乃天生使然,顾其自然 ,勿到處尋求高之方。

浅度疤痕可磨皮手術消除

EA君叫:皮手循可在何處施行?有沒有

畫 有關嘉蒩,雖然可能爲帮助,但效果不大。如在發育期間:危險的7成功機會是否高7日後會否變形? 於本月十三日上午九時,花滿食物行囊及運點,多吃含蛋白質食物,例如

香港醫學會笤:皮薩度他供,可利用現 後亦不會變形。手術方鎭并無危險性,但要明白

「舉行,橄腐教密可辦報產商類,魚類,牛奶,豆類等,在講對方而多打影,手術消除,如由正式西醫執行,成功機會高,日 ,排球,游泳,繡等則對增高方面稍有贊助一在南極有機麥郜之所畫家所,其實發非由

但最緊要明白贸商之先決條件就先天及繼傳 正式西幣執行,整容手術應該由麟容外科專 好進行,字安会,智燕亦有数构外科系科西 法院银塲演奏,何然,後天井不能隨意使造高附加。 。黨迎坊衆參觀。 八一 市民絕不應胡亂相信報章雜誌之** -要由普通科西宮爲之介紹。

醫學常鼐解答信箱

Share This Page