真二第張四第日二十月二年辰丙歷夏
WAN KIU YAT PO
報日僑
五期皂
日二十月三年六七九一曆公年五十六國民華中
地產樓房租售專欄
分區廣告畾個每天收費六元(
現有格式編排
如惠顧 ∵請撥電話 H248231H246228*H221583.
出售香港區
大 四閘 年度 2400呎
溫度 1600呎
※當奴消每年大厦有無問的 1255907香港置地有限公司
H255907香港世地有限公司
三房權*熊城消惠阅適天合及車位有意 $360,000惠圍 1609呎 微H256907香港面增有限公司 $625,000 黄浦 交衛便利 139號洋樓街宅二商电體壓 $380.00泥蕸 分期付款 生泰企業有限公司個245952
高向1,150呎 北京道何趣聊大厦向海單位 層海二廳二房 恆生银行偕託地產部3-314411 $360,000
雅閣 三房兩廳 新建高級樓宇高演交力便素
1133 H243625
$295,000
商機
软抽潤西其安大厦4角有意者 藥宇 770呎 關電 H231975藰台湾免 唐廉 一個瓦房: 德輔道西290號中和交者 |機讓 600呎 ∵值生银行借新地中部5-255011 §122.000
兩王 翔大厦邊彈扣有卡8-18下 舖售約一千呎:四月入256071404223 $173,400起業中
獨洋空 殪坑林道59號地垢瓶溶的碘 立樓 472尺
EX MB1447260 $126,000
大道西沂水街中所向南部將入 華風 約五爾夹 伙午气H4868857
商機 公告行染 中區永樂街交路方便有入款紙 薇爾倻 天地警方有限公司(6253962號 太閣 心房二路 魔式洋樓琏塘高雅交通方便如
9507
·森樓 佤降大厦 交通方便在腦單位交吉斯都
恆生銀行信託地態部5-255011 $330.00日尙樓 八百呎 字讓·600起 R
裝修設備齊華情公司 751759 旺出 中国利 號已有入伙紙任泴舖位特儷康:
旺運年塑膠久的還可交吉限讓, 鋪開 880呎 舖售街25至27 售請電H237470號
旺縢 800呎 舖讓不妨者
| 旺角·大角咀·深水埗
「筲箕灣 北角節日出雪 旺角裂致衍732號當成部分际出,經呎
海洋 三星一刻 均合山讓金宝大厦色璁情生
美
美一 三房一路 22A,套工人選三聖雄房特 200系元 李期 露台向海、大傲平誠酒廠包634524淡治
住用,在为宜,面闊1,335RT940903A 新唐 尙除質洲街91至93三期:四樓 $128,800美樓四够,機是向南三期一流装您有款
$102,000 型樓 七年分期 後座有浴缸對講機5240455
李王千五百呎 者饿NT428770洽
孚新邨
恆生银行信託地產部5-255011- $260,000 将將蛋流地點旺交通便有珀約
佣车银行信能地¥5-255011 $380.000
向鹰·低騎限位, 登打士街13號1單位57543 南樓 一陋3房,恆生银行与乳地魔部3-314411 $87,500
大樓機三線123 千千大第2晚 大新
$87,000
$85.000
出售新界區
會話爾科交企業公司235559 $250,000柱蘋伊均育 自爾共有四八一分253062號
「山頂
墅: 1750克)
鋪售 17線
存地人常有輕重效 久伙有案者部饿H228197李治 洽購請递
洲扶林百59畔舌舖五月入伙有 意DH447260洽 吉案 觀四房 西 2 低磨撲向北 樓讓 1795尺 恆生銀行爾托地部5-255011 $230,000 錦天 位 英奴號900低能 電解 二嘎三房 恆生銀行信託地產部5-255011 $260,000
西湖 谢倚地區 年由西武海交通方便右會證關
太閣 一房一路 住宅新雅爾來往們相: 子 500m
利來養家公司同2955599A 太閣 二房一度:高偉住宅環境來往力使部
懷利來企業公司235559洽 750092 新出 近市中心 地點旺盛適合各行拿交通方便 舖售 九百餘呎 請甘利來企業公司(约235559號 $250,000
灣仔
$180,000
$180,000
近街市、西藏河街18-20號地下旺細兩個
$135,000
新手 三四三 高低斯交吉任泽向南冬暖夏凉, 尼道 百餘百五年期商住均宜管理辰密 $200,000 每天一路二月 莊士頓道窩器有入整權設個痹 康星 760號 恆生銀行偿託地部5-255011 $240,000
昌洋 每位實用 七姊妹道15-23號可分接期一 明樓,七百餘
H231840 $320,000 次付爱另訂為生公司 昌旺 雇用面積七姊妹道2-8號的分是期一次 苑舖 627呎 付疑易訂品生公司H231840 旺出 舖食約500呎 樓底滿17呎下月入伙(6)447260 $280,000 萬大 年期發長 符箕灣道249號萬寨大厦D座士 康麗 交吉即生四樓約六百呎5229041伍洽: 海洋 景樓 649克
特價
特價:
$185,000
大咀病房大廳街黃河 角
·每日六時請電K938506合: 性感一塊前号 福華街68-70一樓A本日入 宅樓 约600呎 伙利比廚業有限公司685372 $120.000.
南廳一房 大南街181-1836味地版浴配線 大洋 屉樓 145 那有控安安四月入條合447260 $84,500
特盛
廉售 大墟 地下强位 瑞安街船神地下
埔 2000送
交吉購塞3229041伍洽
利撒:
正租有人快版 时的白加十17至23號或迎
價售 平賣拍盘 低電話:5450573年洽
南
環境幽美 利有限公司H253962洽 $182,000
香大 ......中解向東南大海線∀德611版, 保健·高尙澄期 按照腐海鮮師塊)261155–8號 $M ·港厦 商住均可 恆生銀行信託地熊部5255011 $194,000
隆大 減廢單位 異食道2000天向東北連車位 達頂樓襕式 H229713永茶建築有限公司 $800,000 景龙二運三房 恆生銀行信託地全部5-255011 $450,000 西閣 高尙地區半山西摩道交通方便有意請電:
華大 中所掌位 百德新街2廳3万年期長久 攀耀境幽美 利隆量案有限公司片2539625182,000 登圖7883R-
銅鑼灣、大坑
出售九龍區
房一路 三月歲十八樓望跑道
H619751臭大
石澳赫蘭道有車位花園噴永游. 閞墅 二千粉沢 豪華歐化装修寭H94882何治
「九龍塘
廠廈 9300呎 祫章學儒測計師樓261155-3
$125,000
特康:18 下知道下虞近不舆街市 大樓 第45尺 永話K042761
又一村
恆生銀行信託地產部5-255011 $195.000.
【尖沙咀 •油蔴地
芝蘭 三房兩廳
1500呎
年圖 三房二廳、甸山時該道布思道11號AR 達品
十六樓
洋出.路打老道,恰安25字日期90天面时间交 樓書二章三房 田九股公司琪袭限K853705 $240,000 複洋花園小型海架山涼罗针新顎門
玩光美 302237 式房 祥房
H229713永洲建築有限公司 $385,000
千慈迫高質海香芹雄 喙輝公司H222233
跑
馬地
€3,000
洋出 千餘麻痹 尖沙阻陸咸道五號二樓商住前 樓售 台百絲夾 用謗電 666385洽購引號 貝 有機單位,山村大厦運裝修思偡质就位
唐吉 平台共湖街19號低層單位: 樓車1000呎 恆生銀行信託地部5-255011 $300,000 樓讓 580呎
恆大1,400呎 悩打老道三樓向東進單位
恆生銀行信託地藍部3-314411 $350,000 懋原 245
太于在305號速有蓋單位: 頗低 1122. 恆生銀行信託地西部3-314411 $135.000 克屉252房
【紅磡·土瓜灣 新军四年苦95172
葵洋 交通方便·大隴街銀行大廈高尚住宅交古
·13萬餘 漢樓 三面單邊 辦即買即可分期3889238.
昌樓 旺房一間 荃灣大河道西樓角理铝合各行
330元 藥有意請電昌公司H231840 啡 昌大 藥二樓 茶灣青山道大河道口租售合學 華健 31,000呎 极致會各業昌生公司H231840特饭
大商藥二樓 荃灣大河道海看海口租售合各 泰麗:3,000呎 行業訊竄片231840售生公司 珠 : $300,000嚚樓·商業二樓 石菜員大湖街全屉租售合各行 華有意請電 H231840昌学公司 榮:5045呎
1441 $380.000 尙有
街跚
元朗安樂路35-47暕已入伙水 旺住宅 這俱亲首期5256071.12-775029 元大 新建鄉村 永久编宇璃钢淡英風水開庭 頭棠 新皮麼交通中可分期夜网5723271洽 康洋 三房一廳.元朗教育路高領削面開辦裡話: 城機 350呎修下午七時保得x836055 商旺 醫務工藝 元朗街市對面捷榮1800呎600 業樓 CDE座时400次有意气NT766746 葵廠2萬3千 打磚坪街中央工業大廈八線三
̇链
$55.000
260萬
業主請注意
高息住宅·舖位廠地 出 售
1:999年期
金來大厦
日 華懋集團
若閣下置有高尙住宅區樓宇,如有意與 外國公司簽租約,請來電:5-235141-3 或駕臨香港和記大廈2013室,委託本公司 香港 辦事處代為處理
1.油塘廠地面積17,240天有
1
ESTATETOWER
ASSOCIATED WITH HONG KÒNG BRANCH
- OF MANPOWER INC. — 860 OFFICES IN
-37 COUNTRIES — SUBSIDIARY or Parker-
PEN INC. U. S. A...
12.尖沙咀琪府大厦地下舖位:B座60號C860天、J座 550呎•F座1200F L座8107、M座760起,A座800呎 3.鋼软道鴻大厦:482號地下部位1300呎482-484號樓
2400元 482晚十六樓780480號八樓700碗 4.土水安网花圍新村洋樓與房,跌林勝地,三房一下!
零五千元起闻号谢有車位,簡é來-
電話:K852410 K313420
∵筲箕灣東大街42-52號 由電車珅站、渣打,永亨銀行面入
一廳兩房,五萬餘元
首期萬餘元,月供六佰 >向海單位,只餘數伙 兆安地產有限公司 中度萬宜大厦212-214室電話H-259045-7 地盤電話:H-697627假日照常
花園洋房您立兩層14,500呎,加列山宝73號有分開: 三工大宿舍及車房,$2,500.000. *大坑徑8號27樓 碧:蘭 閣坪房兩廳1500呎
湖南豆小花台厨房源天台有善車位 售$630,000+租亦可
碧林閣三房联1.700呎海扶林道94號,
售$450,600-粗亦可。
類多450 週112
售$400,000 租不可! 碧殿閣三房兩酗1400呎太子道361號兩浴室
工人员售$350.00 租劵司• 又一村750次两房客也臨各一兩浴望選平台
租$1,800.0
請電: H-258251蕹或譚洽
新型商業大廈
商業大厦·62年期·分廬出售 一梯兩伙、獨立樓宇·交通方便 首期三成,六年付款·九五優待
沿鴛骧⁑利機㴶樂有限公司:六九湾敦道221包装二楼
電詢:K685372: 16664995
K818073 K889173-
廣告刋第
四張
大角咀橡樹街 7:74-76號
輝
售
牛津道花圃洋樓 三房兩廳2400呎
H222233 H257619
九折
即將入伙 十一萬起 首期二萬供十五年
我
Re:K955172
K856336
海南發展地產建
香港薄扶林道84號(面對香港大學球集》
富林苑 C.D座
三房二廳1750呎 祗售$472,500 (每呎價$270) 有蓋車位售$22,000 【高級洋房・設備豪華・經已入伙
請洽: 東海置業有限公司 香港威靈頓街33號八樓 電話:240966'
嘉德置業有限公司 平樓出售 旺角洗衣街 167-175 號嘉德大
·廈二樓兩個單位每個連露台有 兩仟餘呎至叁仟呎適合醫務所 健身院社團會所售價特廉請電 3-959086,3-948632 或駕臨彈 敦道 655號胡社生行1109室或 本大厦售樓處接洽。
念 九龍塘 公
價優待
3-955172
威靈頓街33號
中區寫字樓租
五.六.七樓全層 每層月租$1,520
本年度免收管理費:
赤柱大潭村三號
西式洋房。全幢出售 環境幽美·年期長久:
接洽處:東海置業有限公司 洽
香港威靈頓街33號八樓 電話: 240965
·卑利街84號
地下連大閣樓平售
地下面積1100呎 閣樓面積1000呎
「治購處:建興置業公司電話:5–436356
機利文新街32號(天瀑行)
中區新寫字樓平租 大小面積均有商業旺盛地區 洽租處:建與業公司電話5-436356
中酒钱利文街48號德享大厦10樓
梅港灣仔生銀行
十四四五〇六一——七0
公司
鴻星營造有限公司
丹桂苑
寫字樓招租
六萬餘起
花點起三年一
福昇大厦 福安大厦
1.200-2.400.
高士打道芬城街交界
一起 捷利商業大廈
中央冷氣 管理完善、美麗海景
筲箕灣道234-238號
即可入伙 仍照特價優待
僅餘少數住宅
請電:3-304252'
̇九龍馬頭涌道90-98號大單連木廠街
旺舖售十四萬餘起: 一樓商業一萬五千餘柱少窗多 適合酒樓、百貨、學校等
一廰三房650呎
十二萬四起
̇十五年分期萬元月供本息$111.20
益大電路H-255211.地盤H-60486B
住宅只餘數伙 快將入伙 十五年分期萬元月供本息$111.20 益大電話H-255211
孫洽
降
出 华山洋樓 奇
輝司
售
1300至1800R
H22223
九〇二
攀建
他商業用途租廉有意請
呎適合酒樓學校及其 二三四樓每曆約七千餘 皇后大道西562至570號
分層出租
商業樓宇
新建
電他
五南
小業
德輔道中 37 號 啓德大厦60——室
鳥類看及接洽
1l66 室約 60 及
徵
606.
約 605
267呎
每
呎 2960呎
$3.50
雅華閣
廣播道44號
面對電視台新入伙
850-1100呎兩房兩廳
干諾道中 380 號誠信 大厨13 樓
電話五
中區寫字樓租售
九龍城南角道士號
香港薄扶林道金票街31-33號
建興六層新樓
團
租
瑪麗醫院對面美羅蘭碧荔道
三房兩廳 入牆衣櫃
實用面積每呎
「治購處:建興
5-436356
面臨海灣 幽雅脫俗 新除五饮、
$1.40
設計新型、廳房寬敞,光線-
足 近太子道・交通方便·旺舖住宅 分層出售 訂價特。有入伙紙
843835 業公司電話: 中環機利文街48號德享大厦10樓 (或本地盤售樓處)
「但粗照:利與置業有限公司 *法律制運中
大厦八楼
5-253271 237885.
54-58號4
花園洋房吉售
白山飨 加列山道兩層式獨立花園洋房,面積一萬四千
湘景,交吉。
咸街34號世界商業大廈 面積由382 帆室 1493呎 世界發展有限公司6-264055
渣甸山
白堅尼地道三房兩廳,面積一千五百,交吉? 三石澳兩屉式獨立花園洋房,面闊一族史,交吉 包清水灣的腦式花區熷房,海景,交吉。
詳情請單 H二四七六登一及H二四七九ONC緗高企 業有限公司地部}治 經把棄問。
金碧園 w拉山道 租
三房二廳有蓋車位 1500 呎 : 3-309133 3-308560
租$3000-
雲峯大厦 天后磨道 售 顏色牆紙・入牆榲
有蓋車位·1.900呎
電話:3-3091333-308560
太子闈 香港堅道太子台十號
上含有
時你 $250,000.-
羅機複式 =
950呎
500e-
H257519
八九器行
三房兩廳有蓋車位十 九萬元起 卽背部住
接洽電話:枸來企業公司
*$260,000——— 500呎 $180,000-- $180,000--
保德爾維斯有限公司 5-250381
-235559
71.
車
急購
港九交吉住宅樓宇
出租
出芝蘭台
隆
誠信大廈 港澳碼頭對面
輝司
H222233
隆輝公司26510
廉 龍圃別墅
干德道海 洋樓 1500呢
+122223
|-125751
七九龍位超谘
百蘢灌水八能
輝司
第三期
售
九龍塘料本道
H222233
1000呎連車位
H257519
代客
廉售
|聯邦花園 1200呎
珊瑚閣 1100呎
|天后廟道 2000
|水灣 1669呎
招租
高層寫字樓 742呎至 3604R 地下旺舖連閣樓 共46呎
保業有限公司 電話┫491479
聯珊淡天 麥明天濩颞
H225660 邦瑚水
H226363 花
建達
物業
代理
2700g
獨立唐樓 汝州街31-33號
即將入伙 地下旺舖連閣樓
梯 三伙十年付欸
梁恩記建築有限公司 門業有限公司
H221290
電話
H26327!!
K718429K710338
華苑
梁太
山林道卅七阝卌
大厦租售
建十六層
尖沙咀新
二期A B
一期6日房二路向
一期為B四房11期
一期4 三掰二幽嶲
大閘28日中層三房兩處
售均可另有著車
·兩三面租 九號850呎 一梯 11期3 Bl↑游!!露向海
二期垢 A三份兩圖向泰
| 位出租有意請礁
六期23日一房二路南
|臨山林道388 號二
大期站 A房二观京台
樓或幣三十六八
八七三三语
歡迎委託
代租
|麥當勞道 1700呎
40 2100g
淺水 · 2288
天后廟道 2000呎
代售
代
離島坪洲
廠房兩間連吉地售 共四萬呎兩面深海可泊船 電3—041156 洽
本專欄廣告如有洽詢
請電:5-248231,5-246228 當即派員接洽 或駕臨華人銀行大厦1802室