五期星
郭日橘罩
WAH KIU YAT PO
頁四第張三第2日二十月二年辰丙曆夏
日二十月三年六七九一圈公年五十六國民華中 開港版界新
期定亦局鄉新
任主選監爲委督港奉司界新
開展串連續舉選界新
序程員議居下舉選定訂例條局鄉照依
一開,故父老代表之選舉,表不滿,匏爲應有改善視瓦樂,而且會遲本我
南丫碼頭
婦人墜海
冖 缐飛第二
口
沙田第五填海區
委派於監灣主任,有隔局第一個。南丫岛居民對此深一失足她遇。 二十二屆香浼供程序,已 擬定如下: AP)「九七六年四月 日星期二1開始提名 在太埔,元朗及南約三洪區 *每座有缺額七名。卤約隔包 括離島,質及荃灣三,大 城區供沙田區,而元朗朗 包括屯門區。
站
·與港九市區,交通亦不 大方便,截止投注及 欸述希,在在均有困難
-槳手留任。
新界社團首長會
昨舉行全體委員
本港新聞
上書英女皇
*
·费爵士任期屆诵
東區體康聯會舉辦 以擔任港當機體
决挽留港督
浩傑士蒞任以來,
對穩定而舒適之深度。山丘年,並免寶安裝及一
濱費用估計近二千萬港
便。當此工業日 玻璃朏栓倨盤防潮防銹、年免費保安。據此可息,元,將來建成後,按面 面積約三十萬方呎,其 ,排氣及抽氣系統均爲 開利冷氣機之而用與可 兩地預算性爲貨倉及 黃,她見其當事人眼光 獨立。緍內壓縮器、靠性。今以特價出售,停車場,地下至五樓爲 獨到。 出爲:銻全于 及用料方面均採用最高 字石英表
「冷凝器及散熱均 保用各界究不錯過。
;影阿力甚大,有門碼頭時服務之必贺,并告喪失,在此戒心, | 乃不敢前往下茬。 「鹹派發熊之得失,成爲 兩方面爭奪之重要目標
在油蒜地小甜行走 假如馬會正正式式 南丫岛與港島之班次,一在岛上成立外繼而投注 (B).
早、晚兩班,由於返工一站-馬茲是英息御准, 放工人多,逐爲擠迫,進入馬會並不是賭博,
·榕祺溧蜾頵狡窣,並無一而成爲高尚娛樂。 一
根性 體育表演大會 完善安全設備,加上拍 在英國與水有列
並卽組團赴澳旅遊 國民,在優格 幸黨救起 服務欠佳,摸上往往高仡誤菜。要居在英國
週日維園盛大演出 十二国錘且開發程序,新界 [特凯,行走南了一不放跳板,乘客則追字其中有列爲最高之福人民。在任期間,正遇原油風暴,影响世界經濟不景,香港工商各業, 八港訊心東民政處贊助教育司客東區樂 新
岛城南島之間的小榆,於船旁出口處,近日天商活動,人們純以進入, 打擊正深,貴能憑付裕如,須使危機扯講,黃功至偉。所有施政,一本於體育事務組東原體育東樂戰會主辦响颂一九七六 司雠逸供已依據香港法研究 「牌九七章經委局條例,規正,於前晚發生一宗森人際氣潮濕,努荅銅冼積滿馬會下在爲築攝,如此針對時弊,面對現實,樹立良好規模,堪稱被遺老恼,最熊大快人心者,一年香裢體背離特定在三月十四日,是期日下午 該局下属巽及於本年六月一日海险,而同船乘客於碼頭行人梯上,人一來,島上淳構民風,莫如廉政措施,憋爾官估,盡興奮。他如勵行藥,徹底發舂 - 灣蕉運 二時半在維多利亞公園球場舉行路大體育表演大 就任。按例新界政務司亭總各一捨效及時,否則梨成閂多證,仍Î不慎,使,將蕩然無存。有此原因一動,平抑物價,俱安卓有成劾,推行反暴力運動,三今苏中,如火如茶, 蜜,風時節目包括有純素,境車、跆拳,樂 希望馬會勿向長洲打,艇碍於不能執行死刑,以致未收預湖之效果,亦會射親向英廷爾命,蕸遂秦-籃球、土風舞等各項表演班月,開薪遷爾式的 主意,開設外園馬投注 民意。阿降對於吳求雄輕軍賽之貨迅,但已竭盡最大之努力,深得輿論之一東區民政主任作好超,教育司愛康樂论育主任 好評。最近在財政篇分困琮當中,仍然興建地下藏路,實施十年建屋大計 梅美雅女-東區體育康樂器會會長蕭明等主持, * 更有一點,長洲島」,要皆以港民利益爲依節,假使一旦兩任圈去,未齊全功,實非地方之福,同時並有稀舫之東區小型足球邀器賽主力戰項目 檢討結果,决定以英文函件,上齊於英女皇暨聯邦事務大臣,麥蚂政加攔上演。當天之秩序混常登言,由于今次贊育 下週開放供卸泥
表演大會之節目富,同時亦爲了體育節東 *又該會决定於四月三日,組團赴澳,作碎郊之旅行,由主席謚任安、區體康番會特別以全力芰持肇瓣•務使節m嶷冨 傾卸者預先領許可證
,周會選該先行安堂此,副主席鄧文變領導,一行四十餘人,趁水翼船往楊滿,旅途科當愉快。 所彩實喚起區內资年對體育之风趣云。 【特訊:衫府工務 炸假梅窩鄉事委員會以一一點。
大澳可坐得上最後一班設立,故此不少的學 司公佈有關沙田第五區 行興備委員會,出
的一個當地的老年及兒- 無法繼續就讀,得 官所佔的比例極大,佔 注赴香港升學。當局底 會中敦請梅窩鄉事
人口百分之六十以上,「準備在從地與建一所佛 委員會主席會運及副主
年份者大多懋在別井, 激筏可中學,容納當地 席王就宿主持監號,象
的學生就頂,不知何故 到香港謀生,爲最大特 出備委員會之主席及 各部職員,出席之民
此外兒買遊樂塔亦 在教育方面,大魂 旭批官一澳服务中接到了解的 黃衆,公開挖恩結果 ,
大澳現況,編成册子, 有四間小學,分別爲大 社會福利醬油藏地社區
相 孜缺乏,大澳肚區中 推出:
|骝幣二千载百萭元,爲」之源,大口地產能斥底 及岩年不務處雙助日為「名爲「大連輯錄」;在 澳公立學校,大8年校 心 理沸未能步掛,這都 主席:郭內,副主
當局設法解决。
「近年來私人工業用地實一入址改建,爲 「夏季後,將提升向原價一直之岛大宗交易。本港工業界之最佳信息 會社,去年底得到社會內提出他們寶貴的,漁民子弟學校及永助 福利署青年實踐計劃究息,俾能藉此喚起社會 學校,學生人數約一千
本以住優待客作風, 發售。以開利冷氣機之一而 ,該社並提到有關哭
·據接近大昌地產 著三滑沙田新市被擋塊、席右期,现有酒。 證 工程處處長申請
助,在大澳推行「鄉村」人士對大澳露條的源村七百人,幼稚西六間, 那 遠民馬租屋之趣談,於手初舉行大好價。原質滿點價錢,的座絕對,五萬九子方呎,三面會,伊人士之可靠來源用。 服務計劃」,最近該項一加以關注。二 約三百五十人,基督妝 保袂當地民生活的 彼爲一千五百九十元之一相宜。開利宮廷型冷氣 街,分别面向宋王台道公司現已證手佛制改 大澳與裕翔仔,是「中學一間,約一百五十一部份,諸如襻涌道一四馬力宮廷型,現只 -最適合一百五十八、九龍城道及沐著街,「建工程,護廠房拆風發 服務已告完畢,在結京 服務之膑・然批熱心社 ·洲,筲箕灣同廨本港四人,夜中學約八十五人 ,方便漁船進出及發喪,第一千三百五十元。左右客房,並有兩帝海,現爲屈臣氏汽水廠廠務,於臨近六萬方呎地皮 會工作的青年將其在大大漁港,在這些漁港中,惟基督教中學段有會考一光等。
開利有限公司稱, 及 溫計以保持
(一九七六年四月,獲選為公發電
女人街
玆理注册手。
11日星期一下午四時:各理民】 特於本(十二)十五日 府截止接受特別提名,一 九七六年四月十六日星期一
各界可經由高于山楹道 鼎日提前發已被有效提名
公路膦全小酒源路直r 之特別譏員候選人名單。
「 吱傾卸坭土站。 (三)一九七六年五月十 三官絫期四,烈日 鹜。〔甲]南約案上午九時
·可用書面向新界沙田 至十一時。(乙)六
保聦山二號沙田政府合 上午十一時至下午一時三十分。(丙)元朗嘿:下午庭至四三十分
一
各界傾卸坭必須 領取許可證,爭取該證
(四)一九七六年五月卅一日星期】:(甲)由上午九時三十分:開 始選來第二十二屆執行委員會 委員共十五名。(乙》由下午十二時三 十分:開始设仉第二十二屈正盟主席。
下列各物:
〔]可之鬄款金福 CIDORBE
十八鄉續選舉村代表
馬田大棠昨完成
南丫北選父老代表競逐熱烈
繃務:陳或痛.
大澳漁村仍落後
教堂 需建廉屋展旅遊
....
福利:羅金姘【陳 ∴ 康樂:郭九根,羅
(三)二百二十五 公園以下之石城而與尼審核:郭書。秘楂 :甘水明,並有關當 土程合者as 「局谁案。「蔡)
所有申請書必須列 【長洲居民 CT領釦泥土—反對馬會 設投注站
明下開各辫......... 镧之登記號遘。
迴,過拴順利。
上午先灣馬田村-特选八區
龸特訊]元朗十八 全村有資格投一百 委員會,目前祇有 鄉,昨有馬田及大棠名,傷者九十六,一長洲,沔洲及梅高三茲 | 丽村,進行改選下屆村、張空白,一張爲骐 辦理改選,我定主席 「代,在民官許偉監,在開祟之前,有候,及執行委員,其餘理民 選下,馬田村黃錦鉅獲選人關辉、縣秩培配府亦已定期辦理改對。」之來圍,術類及大約破 在隆岛民區中,祗。 圓埠,另一則由棋 退出,故痰者做两 不獲任、替代帝任的陳
有梅程,及离了南北殴 錦鈺,陳枏平、陈如松 錦華。至於大棠村方流 、及關实四人對进而已|有特别代表,而此等特 - 李粦亦獲聯- 新
別代表,雖然铤關各有 開與結果,黃錦: 不同,但均需於開學前 .以五十二泵及陳相平四、先行調出,到時進村代 那民官計雄,昨仍一十九當選。
盡享有同等质转 僧同副斑民官梁建邦· 下午衬選大棠村,對祗。 聯絡官蚕天宋,伍錦源,有資格投剔者五十九人】 此等特別代泥,有 黃正方及多名職員,投燃者四十四, 稱爲父老追賢證號, 「往協助,而十八鄉鄉事一有一張爲發票,核算結 但照民府均統將爲特別 代表。洪辦法,須先 會主席被盤、黃武说、 果,李以竹五夜 林奈等亦到塲協助一切,梁松新以十八界當選。 由各村代裘据名,如超 過所定名額,則由海民 府定團購。 南 丫岛段,因所提名額 ,均符合批定,故不用
ODRAHIH 與之需要而需用許可證 之樽限。”
·院售曆新年之公案 假期外,自可由上午
·八時至下午六時卸坭
(新肚)九 高扭裏居民反對馬會說 外圍投注站,此爲居民 反對馬會設立外國投住 站之創舉,會對於該 事件終於作出涵步。現 在又有新界長洲居民投
【医四報,請馬會勿在出
·傾
時必須
|照管理員指示進行。工 | 司署可隨時取消該
泥土許可證並可不先 行通知而將煩 坭土 站予以封閉。
梅窩
·長洲島居民建 ┅理由是目前島上雖有 人私設外圍馬投注,但 由於該種是懂于不合法 者。於是有正常職業 而知自愛之人,不肯走
大埔番禺同鄉會
漁民傳
「選出四屆理監事
(#)
,但南丫島北段,父老 代濁本有五席,但提名 者,則有十二人,故理
〔特獃)六埔番禺同樂會第四店面監事,經民府已定於明日前往 依章順利澳門,理事長:黎薄,雖理事長:徐獄一般。至於鄉事會開場,
:【特訊)大澳山接 贼之代有十一诹民,現正加緊進行 三名而父老代表俄有五「組織梅窩源民館會,
康樂:陳錦、郭。文:馮術,樹根。,爲離島運行選舉 利:何晃,季衡。監事長何業光,蘇國,之一。 李根。調托;伍·杜號đ糌浯莼鴻就-段舆
•-*NE-(*)
荃灣
八特說、荃灣文幽鼾樂協芝蔴灣監獄囚犯死亡
舉辦
驗屍發現胸重傷報
駕悅排。
·
嗰會舞蹈伲鹇委員會爲推進 各學校,各社團及服務機構 舞蹈活動,特舉辦舞師養
· 練班,訓練師資,抱謝各 -校學生及各機構會員對舞蹈 學習。現該把定於本《三 月十五日開始,逢星期一晚 上七時半至九時半在考雅 社區無務中心股刺上課 ▲至六月十四日止,爲期三 個月。內容以東方民族舞 主,而神西方土風舞及現 代舞似程,由現任視台舞
·图導師-佩舞蹈學院院長劉佩先生担 任教授。全期八三個月)學費四十元,不足 啾·由健貼。名額三十人,南部止 :成另定時間加新班。報名地點】基被石 籬邨第十四座地下石籬理民府詢處陔會秘
·審處,該會歡迎各學校,毗煦及服務推
警方拘獲兩疑兇14日
(特朊日屈之森灣監獄一囚犯在戶外工作
典火曼得額命,紫方昨日已列份本年第十三宗落 高
殺案處理,現時未有人被捕。·
淑毆斃的囚犯名張柏暴,十四歲,因吸毒
褓出及身爲黑社窗曾以罪名被判入艺褫豫股五王 個月,本月八日上午十時半,他與外五十名 犯·前往監獄外兩喱處參加築路工程時,突然景 一倒,送入監獄醫院後延至中午不治。
事後警方負查調宓死者的斃命原因,經聲 實驗屍後,證實死者胸口受低,警方查出死者當 只在戶外工作時-曾畫數名囚犯毒打,現巴派員 到監獄追尋兇手。【合〕
昨日稍後,警方已將兩名迷妹與案有關爵子 拘捕,並已落案控告謀殺罪名,技等將於今為保 「在中央裁判署提控。
小恩上開設賽馬外投 注站,希望馬會勿助長 洲島上之賭盤,庶幾造
入該站內進行投注,而一 且該會乃湯私哇,一日 演出冷馬,不獨無法取
旭羣社編輯錄提建議
英國華商會訪港團表示
决更擴-
中文教育
希望各界鼓勵支持
:.
又愁,同時由該三稱舉辦之東區乒乓球 打肉汰賽,已經開始報名,分类于斯·少年,女 子組三組,每組限報八十人,額滿,月廿七日 展開角逐,廿八日爲各組決賽,凡屬東區人士可以 報名參加,十八日止截,報名地點:(一) 利國大厦五〇六A案東區情事務組,(二東 民政處電箕灣及柴灣分處,(三)柴灣社區中心 美國開利冷氣機
宮廷型季初特價
·美國開利冷氣機一
也給我們還來的温暖,我們除了萭
·分的感謝外,將帶返英國,好得我們 的會片和花英的僑胞也分享這份寶貴的
英國華僑在英哥線獲得英國政府所 老于任何居民的一切福利,但有關的中
·魏·時常因文字+語 迭例等不方便而 發生困難,在此問題上,英國華新店 感列爲必須努力的工作,以故將向英國 政府建粟在倫敦唐人街設立罪人骇詢處
· 提供一切免費之指導與服務帮助蕃
訪港程序完成 團員遊東南亞 《特】英國華商會訪港團在港林锦,司,潘玉衡等教
·席的團長陳安致結構:假世本會,在文字語言,居住,致育,社會救濟, 一週後,訪問程序完成,於前(十)8 下午七時假九龍金冠習樓證控股掀新界,上次遮陽訪問係前年三月,相距已是兩 烘律援助及一切社會福利之要得及方 政務司,香港市政局;新界鄉局,新年了,在此兩年申我們大部份會及大.我國的文字係我國固有文化的一部 界總商會及崇正會各自長與代表,友都好在平檔案祗可從報章上得知裝柩一份,而此種文化近世已被公係世界 , 好等。還邀赴會有:新界政務可鎖住傑·些事物。而我們此次感去亦將帶給他們,貴的財產、我們在華僑中文教育的努力
·新界鄉愛局主席陳日新·張人龍-林·關於秀迷一切的更多事物。
自本會成立以來未嘗衆懈,我們的中 樹春,鄧乃文:楊披得,黃金梁·戴·我們在此次訪間中感受到的是香港文學校將更换施與雲,在此方面我們 又在搬送中,香港人於年前受本地及 若望香附各界人士將來給于鼓励與實督 市政局警員:黃品卓,陳子鈞,錢化 年,揉偉雄,楊點驚,蔡國楨,黃劍,世界經濟衰退的影响,但都能站住脚的支持。「海內存知己,天涯若比鄰」 盧志忠,黃天宗,劉登翔,新界商
我們以在座各位爲友+ 以爲榮。後會 ,現在又再趨向欣欣向櫫的途徑,這一..
·
許,周明,李 同光-
盤係令我們欣慰與興穫的。而在這一點:有期、祈珍-英國華商總會同人照 郎病有,那圾,張檯,陳林培,朱
與各位共爲香港及英國華僑社會,而 ,香港人的苦幹精神係值得我們學習的 亭,栾玉池·崇正總會李立基,何 ·我們在英的僑胞辛勤的謀生惓形,聯繫及相互交舘,作出任何努力與實献 *周有,鄧普生;李炳貴,王年, 也如居住在香港一塊,英國社會向國安,此互勉互軸。 矯,我石華,潘鸿紹,潘師,世體定,但由於近年經濟衰退,在謀生也艾酒:該會剩會長帥得時,及團質 興,於昨乘夾航班機返要,其餘各 :沈玄,冯恩佳,丁鵡壽,盧奕,陳一沉茸苦幹,在英國的華僑大部份 來福,黃文光等為百人。由團長陳秀安·自香港。常都感到身在海外,心在團長則分別前往東南或日本等遊 陳得時,郭盡獎,溯式後,胡水糖!香港,我們必須與香港繫,而在座各 ̇約一遇後返港國耎。(木)
商業專欄廣告
集中宣傳 費廉效大
每段:一寸關雨格高(即兩寸半位每天收费三 十元,三天起碼,最大限宄兩段位,長期照託
·不折不扣,上期收費 每日下午六時節截稿
如蒙惠顧請撥電話
5-221583
旺廉售
永費仔老國街41號 624 府丹隔存帐只智,銅無圖台和街40號地下1500呎另自由
● 430呎另稍仔售24萬(不交古高息)
怡華置業有限公司
現貨租
租售
嘉利大厦
TRANSF
LIMITE
位於九龍土瓜濡木
大昌地產斥巨資發展 屈臣氏木廠街新廠址 加故長久以來已被地 商界公認爲最佳地點, 街屈民汽水廠 |地
尤其在自江森北路 已由大昌地產有限公 可握入重新發胖,此勃,各行業潑家均大力 交易已經由雙方在后人增加生產,而母之工 出證實,其成交金額爲業用地湖面臨極度缺乏
·共樓高三裔,因該地上興建一個地庫共六股
盤昛機塲置五分鐵路途「在之高級工業大厦,江
空運有限公司
利安
豪華觀光團
AIR
LIONS
·型外榨菜冷型廷宮科開爲
日
ㄊㄗㄤˋˊ 本ㄌㄤ馬星泰
遊覽遍及大坂,寳塜,奈暢遊三國,包括檳城,怡 痕,京都,富士山,箱根保,吉隆坡,雲頂公園,
工業用廠房 + 致於設計
品質i璐顧目前本港各
工業區中,以接近塲
一之地點爲及搶學
「值及售價而實,均爲全 港之冠,更有燕者,此 |等廠房觑常有度無 而目前該地盤之位。 可算港九廠房中最接近 接班,其土地價值亦是 高,對於近年來工業界 生之高級工業產品!
·如府密袛子配件, 腦 件及高成本等必 国特缩空苦,野方
ALFLOW
保星
,熱海,江之島,鎌倉,星加坡,曼谷,芭提雅等
止咳水
幸
【日光,東京等
名勝區
六月八日 四月三日 四月十六日 五月八日
四月四日 八月一日
八月八日 七月廿五日
英國出品
福
鹏
電熱水器
最新電子表震驚表壇
麗確最薄電子石英表
日本麗碼表廠今天 J 含發揚對籃來之 公佈,將於本年四月二日大鹰歡。 日正式推出震驚表, ㄍ最薄型電子表的 空前超薄的最新奇品 R. 特點與衆不同,幼薄程 I QUARTZ LCN. EZ - KE 切安纛全電子顯宇石英 直爲五+九梨M -示時分秒月日,分別 查此種手表乃是日一上下午時刻,尤其是没 本恩怖廠的創作部門時出者爲大小月份自動 - 經商多時- 發揮高度渴節,逆璚程度有相 的全能意子技術痛先向一倍不超過十五秒,操殺 | 出的。其敏式橱之精細度
|幼蓮、高雅名度爲 不同凡响的產品, |面世必受世界各方所
即用即熱悭電耐用, 欸式優美 安全可靠
可免中審之·
亦無爆炸之祖
極之簡便。
穩乎雅然此 灣名貴,但價格其爲 普遍,務求適一
鹹者用云。
|承做大小
纖力工程
參觀請移玉
想代理㸁生行有限公司
蟹頓淵105號 話:5-769950
家庭電器
曼谷ㄊㄤˋ 台灣 杂
六月八日 四月三日四月十六日
七月廿四日,八月一日 五月八日
南,高雄等風景區
瑚島,鱷魚湖,古城,台中,日月潭,嘉義,台 遊覽地區包括芭提雅,珊暢遊台北,花蓮,梨山、
本公司所舉辦之旅遊團,均由積有廿多年航空界服
之心理感受及實際需要,故本公司辦旅遊團之宗旨 「務經驗之卓鏡雲先生計劃安排,因深悉旅客在外國
為··安全可靠,食住一流。依照旅程表,務求 ̇盡善盡美·不就減低旅客享受 · 導遊經驗 豐富,招呼週到• 限額三十人,便於照應。 香港德輔道中54-58利興大厦十七樓 電話:五二六五一八一( 五線 ) 瑰花園,泰人村等名勝
四月三日 四月十六日 四月十七日 五月八日 七月一日 七月廿三日
百部洋行總代理
克利金.
|退熱片
安全可
口老幼选用
日本無掐藥味可 劇唼除順氣攥 啖症一般見效立出 治傷風咳氣實炎各種
克利金為各國醫藥界 所信賴性良安 甘媽風頭
油渣
日產
廠名和大意
FARD
快亮牌
二打吸機
保用一年 *證僭使亞平品質及 特價式百伍拾伍元
·行靠港九十年銷量最多
零件流凡送到示黏合意冒
百邪洋行總代理
行電線無光陽 現代羅
CO四®七K督” 阻沙尖辉九
五十道林山
雜代理>大藟武易行有限公司為下毒, 合群汽車有限公司
ÆIS : 3-818746 3-802231 6-712257