日一十月三年六七九一八年五十六國民華中
星
四聖星
WAT KIU YAT PO
郭日僑單
東華三院會員年會
選出丙辰年新總理
及市民提供技術上的 黄兆湛、麥志成、郭西時,假闢敦道新美五月向會所購樂六十五歲以 及法律方面的援助,兩 、黎朗潤、盧亞鴻、李花酒楼舉行第六屆職,上之男女會員免費入密 正光、何錫榮、梁賜櫃 就職會員春節聯歡敬老一 豬園中心分別在灣好級 旺角民政署辦事處設立
烈。
宇強、黎國盛、啓明 主方與會有:許 余你民,張國、張 成、周有、實石
、和、陳兆椽 就安、李立湛、何海東一、藍榮輝、羅 包石
· 張郁安、健漢宗、元、梁慧!
一提供最優待條件,而物一係,以發展貿易。八菜一湯券-會所(永術四
酰二樓),富麗華珠衰
袁瀛惠昆仲丁艱
恩平同鄉會
金行八莊士敦道】* 就心,美都[英事
理監廿一就職 四號 卑
陳太夫人今舉殯
:「國際恩平同一會八長沙灣道卅七號
賀!揚業,愛好,是否
「喜-
裕,勞力低廉,你 容易購丹等等問題。 本會將在短期內
東南亞國家合作
∶他述嚞:海外投凳 爭兩項新的服務,在理
、余子良、黃丁財芠
香港崇正總會歡宴
秋北業鉅子系 維持和平促進經濟發展 有該國國內公司途区
陳明好老太夫人是 工學院協助之下將送
焯林、何日舉、產、
分之六十的股權,而香 在過去一年來,根
|鄉會,本月十一日下午,我非酒家(必發、傑之令堂明好 新會外人,早年按實 【特訊】「東南亞 J 佤役獎-馬來西亜從冷 液基該國勿五大投資地方時,假座灣仔中國酒,嶽六十八號),錦蘭老太夫人,前日砚彘病 老先生,相夫教子, 陳瑞英、廚何惠芳、
·行不同牌子笼品的
|樂消費者委員會的投诉
英華商總會訪問團 高龍、李花機、甘最樂 高德灣、何其坤、治、 、中國媒、銀供光、陳 凡、松、陳哲、黃 國家運攴號合作維持和燕輪入的貨品主要的鐵 區,投資額爲一億二千,環舉行第七礒理監事就|莊八上海街六一四號)|近法威後院·亨器九十一遊的四代同堂,晃保盈 和實驗,以評定那些
迅錄,得見一般人已經各推三百元。李志標、
·品的性能,品質及其他
[ 美國華┐聯絡中心,得各地僑 坤、黃培才、徐湛·裕賢、克亞、黃宇舉 平及同動,穩定免被外、鋼,紡織及成衣製品 五百億元。 梁,各推二百五十元 逐漸醒覺到他們的消費
總會訪問 卷,昨日贊助團結,無變, •葉脈、黃樾琛 、胡伯平。
來勞力所左忘,才能帶一,馬碗進貨品以通訊器 方面塱如安全及價格等
·成爲無恥商人流利的對
步。」馬來西亞駐港專
愛民邨辦嘉年華會
兒童節招待靑少年歡樂
LAH ZAWAWIDE
+試驗結果將在本會出 「者聞益,他們不再極易。黃甜耎、李逹材、李
紿東南晅國家鰵榮耎造【材、木材及成。 少明、李國榮、学林曼、在花根數低,吃個一颗營當排上優點, 【特訊】其華三院乙卯年縦事扃透裡任期三月底馬爾,昨日上午十一,我的月報中。我國本賞後,他們已像得西院選 珍、李明娟、李慶、文,外各地僑議,到有羅爾利,而 時,在東華醫院大堂舉行會員過年大會,通過一九七四至七五年度院務報 艾將設立兩閲將對比。在以水脚公平特週以國輝、陳雄、何養生、傑醫院離家安、磁场、面對紅遍及陳 何英、何逃綷丶何金、陳得時,陳式 告及財務報告外推岑下尉丙屁年(一九七六至七七年良,驚事局總理。出,便利市民詢問有關購 求物有所值。
「为安致詞,對祟正總 、麥秋麟、麥鑑業、建設、團員半發、梦興 三院主席江永安在會員大會致詞。. 投啖雄會員有;院間堅士、李祥博士、顏成坤,鸿柱
會務進展,麥示曾佩 高國元、許對策-歷屆主席:徐車場、馬錦燦、健榮櫟、羅炳棠、張鎮溪 東華三院丙辰年總理,主席江米安致詞一金、塑垣昌、黎 難、、司徒號、潘玉衡、千 惠安會館理事長 、張玉麟、割時版、李東海、簡日淦、運屆主席:江永安、副主席:涎酶」,左爲鄧厔堅爵士,右爲李城祥粱間。八本報記
畫癸順、榮榮、交娟、魏阙、加拿大等漢城 生、張威臣、馬禑偉、糸川穗坦:方潤華、高輯中、沉北液、何治、湛 者》
·工程、牙買加 「张,尹致,閣克榮、陳晋芬、周安、陳、謀、陳存仁、花逸 橅、余綠萜、逆淑、西結松、風子民。
新撚湖名疾人十九名,全部當。
大會開始上乙卯年事局主席江永安食開會詞,拋出出席投票機會鼓 月通過上次大會會議記錄,一九七四至七五年度院務報告及財務報告。随即 進行選送,十九名陕湖人全部溶,本副主席芸術生,張威臣,馬件
丙辰年鬻聞:湛海生(海港工鹊有限公司主席兼經理) 張 日「紐約占院有限公司事長,感恩,司徒些建築師事務所狴東w,鴷洒 体、大生銀行有限公司董事兼經班),周克榮一科響尘》。说〗鮀(施 | 慕戋杰工桀泸荸利限公司事長),六香港工商銀行茧啪攡酂 】,左袒明(设置業有限公司董事長兼總述理),郭志安(禇永安有 洪公司推事長兼副)-芬(譚榮芬可築師行建築師》 - 姚中立( |福達舞法,行限公司副總裁鏕總經)-邱水城(任合興蕖子業有限 公司童鐵裡),〗始一眞美製衣有限公司董事會主耀),何此烨 |西生》「張明(山河企管有限公司事長),周銘(β造船檔有限公 同蘇事事),邱爾邦(漵浵律師台東主》,沙祖《洪興究院有限公司董 衣廠有限公司董事長華總經理)。
欖鎮鄉會籌購會所
蔣德、關憑、麗漆好、
、梁鴻德、梁啊英、吳
務八年,隨惓十三年
「漢文、譚、師日亭、、昭科南、李玉麟、强 、林、李匪、李漢威 甄科新、李伯乾、李傑生
今應見總會大
,至感快慰。英偉十萬
··· 戰同人春節聯歡 有抽-寶光尅瓶廠(史到城 他最後沓示:喽 魏及節目 愛,帙迎同 道三號》,在楼茶莊,
七載,满骹本移
陸出疠掛古安和
,
太夫人平日特人接
朋友好同感发惊。
|政府醌香黹价一重要的抉眷僧友參加,席樂園街廿八號, 镪館治喪,今十一) 物,和酷可斜・艾得親 薄垫草說:馬來西 海外地區,故會儘一明廿五元,本月十八日以糖果公司C堅道六十 日上午十時大殮,十二友敬愛,一旦逝北,親 首战幽华(M. ABUL 的政府對外來找者】力促彼此間的關,前與該合成代頊牌」工就》。 【港、九龍堂民城民政主任林中顯日在東區扶輪社午餐例 邨四月四日(星期日恸:在九髗城民主一會,以「馬來西亞的政
··畢行兒然嘉年華會,但吳佩蘅小姐,九龍城 造及樾 爲 在該 B座頂遊樂場進 |警民關係任李愛運小姐一作上述表示。 區務區,瑪利 行,嘉年華會由九隆城 *煙民心房屋經理李百
他說:馬來西亞政 豬青年中心共同主 恼,馬利諾會姚景,府将致力向此目標邁進 全加單位有九龍城區 九龍城區青少年康業」,東南亞國家協會成員 新少年,愛民邨香互助祈動會主席酇聖。際的努力,已獲得顯著 戤、李智英、李家榮、、正理事長李文甚致送與臥士,現經購地準備在「委員會安排遊戲雖位 滿年華會節日於下午二的成就。東南亞其他國」 鹹齊全、陳汝林、何塔式微調度|面會,希望圈刀機會旗 劉北仁推出大盘城品。 世人街進會所及股立,遊公蓄目,樂善堂主席 ,避開始,有寳獅、、、家地區亦類預極參予, 一團前往考察。
,舞蹈表演,抽獎及優 以便地能建立起. 懈健委獄:會長樂 遊戲等項目,狄迎 個平及合作的堅強 :本會爲世界客屬茲商、報告當地僑博,銀行一善堂主席劉世仁,九 少 年參加
陳得閲我還與陳漢宗 1.
丶何閲英、何洪枝、何 焯布商、麥悴幫、發於
∴ 昌 黎汴、高帶
、阿眾、志豪、蘇 【油、蔥燒南、梁、 琪珍、梁騭棠、吳廣
* 吳裨竪、伍悍、钮 | 嘅 開、李凤台、李 烘捷、李秉玹、李福 、李铨開、李、李幹 南、陳燕、陳豉、陳 煥銅、何錫幸、何星南
真姓名
紙壊真
穿糝址
者者者
不不不
登登登
、何正、何烘
國祥、禮、
民寃可變成民怨應設安庇專員制度
黎勤品、彩、椎
潤水菜、裕、
福昌、梁仿、奧仔堅
•製信、伍翎、岑富
「會推二百元。周在
陳民意 梁榮生疑電獄調查委員會場館六法宮 昨再透過界 民先生:甜報(十)日報導 適任何人士如有可提供案資料者,請與調查委員會版黃太太廟格。電話爲五——二四九五二 31。同時呼籲案中證人李忠鄰親自出啥 因法院已發出傳粜·傅李志散出庭 ,及二四〇九 作,不料季已轉業,不知何去。.....
消委會秘書黃張綠萍表示 短期内推行兩項服務 加强消費者教育工作
對報本月六日報導 ·楊緻姚大法官設人解釋謂··任何人士如出庭向調查委員會作出此发之 鄉彥消欸三十萬元
珠、雞章、邱玉明、
2 由祗督委任之詞在委員會作出報告,彼時無限上任何民事或刑事之實任 文光、周柑、湖興
奥此可見常扃現已冽宮後背事實武祖,故此隱市民均國熱誠王祚;更望當局湖本伹減,設置 諮詢中心在灣仔及旺角設辦事處
沱江同鄉會徼會址。蚩、文藝、梁孔歎、、楊钜脚、洪、雞超久性的「安此導蚪」,以超然獨立地位,爲衆伸冤解困。
·《张心香花開除」的,不存欺诈或欺騙、細件產品,各賴際为 拆卸改建,會長李文祺 張慶球、麥炳、郭常、邱十、周、胡勝、 ·璩一九六九年報載「國際司法組儆耎園區香港分會,JUSTICE' HONG KONG BRANCH Y' J *澳事技陲系海殺鹳、何、李添杲開、李、歐、趙、杜生、德」字那畫宗時御用大律師及各委員,十分贊阿特設委員會由鄧律敦治博士,且把御用大律師及张永 高雄行例會,會長何環铿他心目中2波經 相信各位都同意,購置霜會所委員會,糍 鴻、陳鍾惠然、梁玉臣子號,各推二百元。貴」設律師等倭就的「設立安比專員報告出」。他等所擬的「設立安此專注報告書」有南繪七璐: 主賽,讓官費活安員一合的貨品或服務之你,我向一般市民辘消一兩年時間得熱心會員支、高→圩、易抗、蔥、麗、何翊武、健忘萃、心安庇市民專找制庭有伸縮之獨性,可以在香港設立。(11)香港急需一位安庇市民員,應盡 執行痍彃萍女憑同阱冷有最基本的规 | 溵者敦育是一項更强 拌推三十萬元,腿 岳、各挨一千元。陳家 李翠峰、微珠、陳錦说。(三)該制運在至國有數千年之胜史為後樁,採用脚可以申國古代之御史監察剖解釋予以委任 四,以現有之訴術途徑求取調平反冤屈,既不足,復無效。有助於培强公衆之 這作專題演講,「幹練利,卻無受不法商人所的工作,大眾傳插媒介 大道中中央大可四楼已錄,何維岳、各推八百、黃炎生,何惠堃、何 的消費者],攝餘全 愚致所購貨品並非物在。在北方向著师本會,座(一千七百鲵】入伙 祐。何、龚嘅珍、學、華、雄齊,對當局之信心,因此对析河之顺站亦有以欣。(六)對行政局及立法局之非官守義雄、市政局战数 體雜殖外,消費者淡过所值,使後,消費人榔 支持,除在報章上鍍 ·該會宣佈繸染結束, 半糖水、谷樹七百元。曾文水、質池、何少張之分區服務悯,及民政司漧之民政主任作宮,本制度將起補-
之作用,雖無代替或座燃之效果。( 該有權投訴和獲得賠償 有關消費者事務的文章編印微信錄,以照大公鵡、譚國做、靠秋、柔、李源、麥棒光、胡卓化,安庇市民導員顯有獨六之權力以進行調查市民對任何政府部門或官員之投訴。忠誠向安庇市民 張綠萍女士出俳輯 消貴者委員會在捕」,和接受能台及银税合計:东海元。 各拑六百元。故離繇,決,各推一百元。共拊惠伉提供許辯之人士,無被法律起訴之说。 民電可成民眾,投難消,發果與,有關方面及熱心人士希亞此時,提供爲宜。 行消費者敎育,本會去的訪問談及同問題老陳星海菇萬五千元。道 何大倫、李喾持、李建 残三十3元,另捐助解
獄民党上。三月十日。 敦脊消费者不娡一年與教資副署商討,中外,本會經常性的推行,當年6萬五千元。散漫 華、李明和、姚玉明夫一仫計開孝文祺、陳星海 一件容易的非,假如要維 去年九月開始,獲得裝 消戮者致脊的門。 弹类苋元。成林式萬元、曹麗珍、國恩、一各助一千元,其他措助 「陳雄,何點、何盘 傢俬約七千元。
促九巴增闢路綫往來油塘與尖沙咀
消費者的湖徒,推行符司的協助,將有關
本會得到香港出台
消費者教育實在非常消礙者的时㓥供合在各的協助,去年八月開始 。李光菇萬三千。何 希聖登萬元,李達人世 【重要的。這些涉及到谁 學校中三的社會科,江明五在中文台播 「萬元。李桂 六院。 野人本身利益的問題中,消費者委員會還有 「放「消獄人間」節員監林、黑松、排伍 「就提 消人 意將此種就背離聽到中 *港台钴腿酸怍部推出千元。鄭雅倫、蔣燐忠 的警閱,消費人戰扬受學各版本,由於執導滾 一項十三輯「今日婦女,各拍秀千為百元。李 教育,刘易消費者法員,費學也將會成問題,蛋
香港工商銀行 節目,每樹都以本會一直路林原生;氣散裝 焼當前主要工作出据之一員會打算今年榮假期間 所樾供的服務爲題材 1.
與各教師舉行研討會, | 從去年八月開始,
·專家同引起學生 對消費者敎育摁 的出力,就是將阿 有 費者發育併入其他的珠
、安區、周秋華、何類 古井同鄉會 、半奕聚、李家淦、桑
新員廿一就職 生、王明、張家
、門類、維家當公、
一居民 編輯先生:本人定居於油港區,每年都要遠赴尖沙咀區工作。本區人口衆,達六萬多人,而 且又是一個工莱隘,交通必須改善,在出十巴號绫巴士是非常不足的一十四A,B造不足以作長 【港)古井同鄉
之揹]
、婉旺、麥子英、李智 廂、董、各捐千 出版一份月報,報導咯 元。深潛望式千五百
以免抵觸「巴士超額狀客」的法例,可方便本區人士赴彌敦道走廊及尖沙咀區工作或上。另
「幽龙,作爲消費人,應 有安全保障的
·那些對我們 批或危及生命的産品密 「受到取,應該有股 獲得資料,以便消費人
種有關資料,公共屋邨 李秋保、黃守、麥
即如蚊學、化學、物 理、自然和黨政,舞 術科中,可出一些算 計算價格和微針之間的
閑新港本真三第張二第日一十月二年辰丙麻夏
· 由於本區有許多人在旺角或彌敦道监工作或上學,他們雖然可以在裕民坊轉乘一A談,但由於 此威負荷的人數實在太多,故十居其九都不易上車,而本人自其中之一。故此荷望九巴公司能加散
宴賀四董事榮陞 ·一種油機還價打華尖沙風機前的路後,為他遠指期一人的),如此不但可以報器」人的負荷,
(港)香港工商一根,副理鯏文榮,經理】一方面,對發展本區的旅游及工業亦有相催的帮助。
現代擬其在油區的路,以便參考:沿鮭魚門道以十四的路綫行駛,至秋榮道尾一與高超 丶政府寇院及新界各地脚,日榮 銀行,年來業務助理,各謀主任,分行 | 超民政濳各種有關資料| 梁滿、交鐵材、各推二 迪,服務良好,篇各界恐副座-杯鷸交鋒, 道交界處 ),則以上在超道村,至七座止。望當局能考做本人的就见。 每月印行三跖份,經由千元。許段、岑驊、緝,最近該行與會 優樂滿堂。
「各匿民政署,公共屋邨啓,各捐一千五百元爲加強行務,副董事長 ,政府能及新界蛋」。何興、李明、蔣 疪泉先生陞任執行副
心中的物品,那 關係、計算折川、分淵| 民警范派發給市|伯龍、洪、各裙一千 黨事多常還會主席, 料,無論是寫在產品包歇物和現金購物的「民
·二百元。李何笑、寧 聰克文先生爲萬事 裝上的成在廣告經傳一計算法等;在科的 爲要教育費者、李凯旋、何、常務董事,卜樊签 【方面都應該总眞實無一心,可鼓勵學生進行,消委會要得到準確和何槐庭、李添、胡英先生爲常務取事,張承 最新的資料,好消費、生、吳、麥北 忠先生爲業事,該行昨 消費者委員會執行秘書號張綠萍女士在啼人認識到消費者問題之一闖、何兆強丶何盆地、一假基部習機夜總會庭安 複雜,包括在選擇實品一鹊戲》李惠芳、李朝一檄迎,到會考有菲島 鎖高祖,海外銀行 事長張明添,跑董事長
中國道派國術總會爲 總監督呂逵考察返港洗塵 實,依銀行依事長改 (黹訊)中國道派蠃術總會全體同寅,日昨|嘅陳錦泉颃事牌經理莊 假梅州飯店工控 為會總監唘呂選師傅號,一埭,工商银行放事長 呂巡他於去年十月三國參加雙十國慶,由山,副實事長螗常 台赴美國各地考察,並由各地國 祖· 李文祺介紹與各事
一沓,今日識教來,飩出案做感光計有:謝無同仁認識,出栾業事計 「玉、李安·蘇州、蘇、換、李粱、蔡 ·常菜玉永銘,白費 甲、魏券、学子、容、源、江、江永 慍,王啓生,陳帝 順、盩瑒、油、鍾洒、崔寧、陳正、纯大偉 苯,呂民,做志雄; 、會眞、雞、何辦珍、潤光、黎鴻、蘇平 楚正,顧問金宗城 、、陳穎、何深處、李南、中、 經理孫此
挝、吳鴻林、李大恩、陳榮北、呂泉、吕鬆、及經理王西,助理總經 呂灣師傅先強等,杯暢飲,席上由基師傅報 謝,三签,經 導飛英各地考察估胗,直至深夜,蜚椒而散示。」郭城霸,元、李國
Quality
underwear
THING'S
居民上。一九七六年三月八日。
興士牌
新型內衣
顏色齊備
適體耐用 花色最靚
百利恆織造廠電話:3-710286,3-710218
11
至今才算越到甚麼 倒重建及發展。馬來西 正會致力軍事獨立,外 交政策以不結盟及和平 .談及經濟方面, 崇本專爲表示:在 計劃,重建社會及消除 後窮,加强力以令, 經 選增長以及吸收外 資
他說:香港與馬來 西服的變邊貿易穩定增 ,香港佔國貿易 額百分之一點五四
,年是五億六千七百萬,
七五年六億三千五百
馬致易,香港
運輸署佈告
「幸運車牌號碼
公開拍賣
FACIT
AE 1000 AE 18
AF 3300
AP 800
AB 1188
BG
55
AS 2222
AD 666
BE 7777 AF 8
BJ 1
·茲定於一九七六年三月十三日(星期六)上午十時正在查
̇港大會堂高座九樓南演講室舉行公開拍賣上列之十五個
「幸運車牌」號碼
·運輸署署長麥法誠 投得之買主需即席以現金或支票付款。買主需將 投得之號碼於十二個月內撥歸登記其名下之車輛 。所得之款項減除一切使費後將撥入政府獎劵基 金。
快市牌
全新設計-為現代辦公室不可缺少之工具
獨有兩套表格系統,其一可將信件或發票的格 式預先存儲機內,在需用時一撥手独立可應用 ,方便省時,並有多項自動裝置,在打字條, 快捷可靠,除普通色帶外,可無用質色帶,
瑞典名廠快市牌出品有各種電子計算機,手提 打字機及複印機等等。行銷及服務遍設世界一 字體清秀说宜。
百三十條國。
☆ 1820型電動打字機
16:5-220888. 5-221500.
總代理:宏記有限公司
香港畢打街中建大厦地下商場26號