日九月三年六七九一圈公年五十六國民華中 聞新港衣
郓日僑
二期星
WAN KIU YAT PO
第二第張二第二日九初月二年辰丙膳夏
本港新聞
000
沙利士贊揚東華三院
不牟利殯儀服務 爲市民减輕負担
主持紅磡殯儀舘奠基 提倡多用火葬
(特惑、市政局主席沙利士主持東華三院紅·無困難的情况下,泰控傘成爲友的做事務. 磡晃榮館箕基殿時,盛說三院於風板璮對社會服 中國傳統硷理觀念,對於槪衷極爲 跄,希望做 公務之積極及有徐說,亞號「東米三院歷屆總理,:例攝體亞宸,但聽我一次有體面的安事,其所需 對於滿足陇大社會人士對桀價或供服務之迫切需 费用,斷非升斗市民所能效报,本院籓鱵侠股 求,一向不潰餘力,處處採取主動及積極之態度游,就是爲有需要的人士帮助及深决此種困難。 殯儀服務所收费用、適應各階際人士經濟 ;此乃遵循院百多年前創立以來爲貧窮人士解 九决稚楡因難所做現崇高而悠長之傳統精神。」「塞,雖然物價不斷上漲,但收費仍照娒分爲四支 現時而键,妈盡對死活就之實而須付出之費用 元,六百元,九百元及一千三百元,並傩鬱千餘, ,大多數家痿均無出媽祖,三院無網有見及此, 以至雪千元的陀术,以佛可以負損莫多变用希 再次以發極之態度,儒市民作出有意義之服務,但蕤感激鴉友的人士呷购。更設有完全冤費服務, 年市民對岔斑們熱心公益之精神及所有協助彼等之,供給有益要的市民申請。本院辦理殯儀服務以來 ;服務數字不坻加,現有上珙及油质地兩殯 「人士公爾忘私之態度,無不飲似。」 :沙利士指出:「在三月卅一日結束之本店时·儀舘,由於被做所限,雖然盤發利用,但仍供 料,政年度內,市政事務署免费爲八百一十八人舉行 不國求,爲了-
份的為社會提供服務,效率高出, 九一葬,而火葬者有一千四百六十五人。安港缺乏 定价髗兩間豬儀館,以及新型的設備及最厭宜的 土地,市政局恢勵市民使用火葬。過去五年來收費,有需要的人士服務。當局本好紙同民之 火與玉比較,火來數月已由百分之二十四升旨,撥出鑽石山及紅磡兩幅公地給予本院共建 至百分之六十六以上,且仍存版還上升之趨勢。 俄舘,獲得綮心人士支持烁湘款,鑽石山殯, 倘若有適當之設錨;則正視現實而使用火之人 俄建設工程得以展開,今日紅磡殯儀舘食法, 不日將動工興建。預期兩間究舘落成之後,將 救或許會更多。」 三院主席江永安致詞稱:『三院辦卲不牟利,可爲社會操供出-
份和更理想的服務。 紅磡殯儀舘交澌便利,設有三間大殿選 【殯策服務,開始於一九七一年,在此五年當中,
「愛使無數執董大衆,甚至各階層人士,能够在站、大氫宮及新型的骰術i全部建設費用五
1 施禮榮向互委會首長強調
巡邏隊協助維持治安
拘捕疑犯未擁有特權
·萬元;將來啟用,仍以應各階栓,
·•維持不牟利服務。兩間階舘砒
畫龍本局將盤一切的可能,尖完成此項與社會科 利息息相關的建設,希望熱心人士,沒給予有 力的支持和效勵。」
三院主席江永安,主席满海生,張威臣著 郭志羸 馬偉,將理蔡詩保,張啓文,歐國 一, 何新橙,林世鏗·姆克萊-李劫 曹洪光, 「畫永勤,楊棣体,確廷,何性施,根元,挺養 男,柬邀各界人士观墟。典開始,三院主席江 永安致詞,許劍光灰,帶沙利士主席與 “及致詞,禮成後某會,冼熱區。 座, 彈會嘉賓計有:市跋局主席沙利出,三院 得王奉森,市政局楊勵,黃煒,岑才生 暨各界嘉賓史殿安-萬贊琛,陳國雄,李成房 湖啓;明,與衆棠,與友文,邱木城,恩 ,盡燎,黎榮,左明,昌
-市政局主席沙莉主持紅磡殯僎其基
心
回首當年。
〔一九六一年三月九日 》
人港督柏立喆爵士,於今日上午由社會
·福利署長巴球,副署長何鏡糍女士同泰
·巡視紅磡育人職葉例林所,基督教世界服 務會,長老會福利部,血孤兒院等機構,
港幣柏立基爵士夫人,於今,九日 下午在瑯質醫院護士宿舍主持一百一十四名
·男女誤士畢業禮並頒發蹬畫及獎品後致场
人霫俄油蔴卝小輪船公司建成貴工住宅.
·三百五十間,面積三萬六千一百餘方呎,從 一九六零年四月動工,至今年二月全部落成 ,建築費三百萬元。今日正午十二時,該 公司监事局主席周波年低士主持開寫剪綵限 式,由級經理架錻鹹致詞 -牛西嘉賓名流 .德者甚衆。
入本黹警官一行,由踹頗長櫨所, 衛 *辣李業夫,本同探員及各級幹探,進行密 談後,並無觸澳門名流,加强合作,對资源 求案「野狼」已然挺若干料,卵
為現役警員陳邹江:無牌駕車,南島交 通帮洲莊士敦,在銅鑼灣法拍出:安內 情複罄,請押後四日,以便繽查,不准保釋 香港記志新森聯歡宴會,今日下午五 時,假區北角險宮酒樓舉行,到有新聞界及 親友- 數百人,全港虹伶 臯及歌唱家-音: 樂家均麻邀參加,焢開數十席,世紀無關。 ㄥ一名廿一歲 港英兵MA日史帆. 被控於上月十五日在灣仔溯其酒店開房後, 暴力行刧女子麥實理罪,被告由軍方律師代 英出庭認罪,法官不接納,還押本月11 十日蜜队,准被告以一千元人事退保。
·請瑞洪法師,光一位生,祁家,陳林,
,施禮榮處長淼示石澳,强镧正常團體生活合 | 菜典後 + 糖繪梁辦第八 及赤柱海灘將於六凈時,這佤要性。「扶沓」分「期,高、初級兩班,逢法師及多位嘅尼導師主、洪泉,吳錦神,亞希成 有警員監祧窗版活動,三期進行:第一期以友,星期六下午二時,在登持·城河十六歲以上明,溫罢,徐福源,跚, 低警員並不能對每一個」暄探訪感化各機構,粥仔洛克道三八號三擒女加,四月十七日上 華,勞恩生,潘明區, 桜环都以在很,他寳 辦綜合性汳演,游濺,佛法勦合會上誤,以六,將椰钔,大學手 徐新,陳处,理監事用 請海裕人士本身亦應加茶會,薛通營方感饽。一個月爲一學期,滨湖」欲,向佛驗聯合會查案「堅持,潘眷源,同創基 | 强保等財物的措施第二期以工作形式,與發給修業證明。
城,會佛,李益根,
以蓓含歹徒所乘口)[院泣合組工作,追行 長沙灣工廠大廈廠商會
加强聯系春節聯歡
(腾讯)長沙選工一埗民政處主任會女光 一張拆,何,黎体
員會巡邏陔員,其拘捕,及互助委員會的工
商繫·提诚那行。同禸「扶肾」座萦,迎各
將在各區增派出所加派警員巡邏
「服務性工作。第三期以 六特—警嫋處一。此爲警務處長在毀近。安人員,隨時隨地均會合作
侵案形式進行,將第一 施禮榮,昨日向榮費,一年內劼將能三區街坊,島助互助財會解決 瑪利諾青年中心
期與第二期所得到安料 石速及赤柱三殿之街坊一團體之第二次。 在歷阵一句舘之肪 警務處長透謀,警 ·辦扶靑活動 」,相片及幻燈片舉辦展 首長,地區委段及大
廠大厦廠商會,長沙灣,長沙灣民政分處主任 窮會,何各界人士了解 夏互助委員會之代表題問會談中,贅務處長就方將會在獲得足移人节
工黨砒蓘互助社,昨脆容少,長沙灣工廠大 社會青少年問題實況。 測,目前協助警方維持 街坊代姿提出有關互助之後,在客勰常的地區 一年中心,本月
-假靑山道嘉頓酒禳,來一直辦事處主任張永明。 鄰里治安之大厦布阿姿 楼凸台巡邏日之前 分發派出所,加强警民十四上午十時,舉辦「佛聯會婦委會 可疑人犯的橘力,與者,作情形等問題時,表示一亦會加派蒂貝巡邏,協人士參加。 誦經訓綀班 激市民井無任何僻別之際方可能計劃開辦講習|揮出噓性的作用。 「扶霄」活動,爲 【國際社乚俏 音樂欣邊助興,堪而然。會長陳旭,鎮察,了
· 在談及夏季海浴革,安少年提供文妪活坳,一合會將女委員會,雖「烈兩會理事長葉金·社
「中國社)何文田
" 班,向正助委員會工作 的知識和有關工作的要 牛在對攝照指揮官 把士,東區分局對道 點,他表示對態來愈多 統警司斷同下,在柴澱 市民挺身而出,協助警 社區中心與三街坊 及帮助淼肌改善治安 首長及居民代表會時,一間感到底快,並 討論有關區內憼歐問題,各區之濘以及证出所负 一,警務處長旅燾榮訪問柴灣,石澳及柱街坊 司助委員會發表跌話。
***
|浙九工廠大廈入两代育主任陈永和發想念 及兩會分賢-近千人,一品與兩會熱心公盤人生
樑,陳女,週噺,董宇 林翠南,酒效,血饒, |節行將來臨,海灘地帶,並與「問題霄少年一同 ·佛網唸忒班」,帶「長翁坤途,監事没见 ,漢忠,集水: 需要加派警務人員巡醤 工作,給予他們精神及一鄉多期,多加活盐,致賀融,請房屍署工 ,碳防沙灘雀展活動時‘躞際生活上鼓勵與輝佗、第七期學員日前舉行緒維科難, 西现,搽闲江,黃大偉
拉斯維加斯·城開不夜
胡佛大水壩·工程雄偉
本報美加旅行團節目豐富多姿
自一九七〇年以來,本報與汛美航空公司聯合研辦了數十次的華僑日報美加旅行團,使 本朝綱者除了從辊早上開蹤到有闢离和加拿大各大城市的風光文章之外,更能 依參加僑 日報箎加旅行團而親應其境,足跡遍及美加每一角落。緊隨筹美加第三十一国之後,一卅二 團,亦將在四月十四日啟程出發,續了三十一次成功鼙辦的經驗,大蕪存臂,享受當更爲美 滿,節計更多宋多姿。
在本報第北二區美加西海岸的遊區中,包括了位處內華遠州的國城——拉斯維加斯 是灬個城開不夜追數取樂的最佳去處,是世界上最具隱咄力的城市之一。
- 拉斯維加斯雖然位處貧瘠的沙漠地帶,但世界上很少地方能够像它一般擁有那隠多的特色. 的。那裏有她做的胡佛水壩,壯麗的米德湖,輝煌的火之谷,和高豐的查爾斯山,當然有盡 第一吋的旅遊事業-雖然多夏季候分明,但一百天中有九十多天陽光寺照。.
·在著名的拉斯維加斯大上,景色幽美,賭場林立,尤以隨上自飛機上俯瞰,霓虹光管减 光十色,夜色之美,實在無與倫比。這地方最著名與迷人的當然是塔博,賭場則設在食堂县 ,爭妍鬥麗的各大酒店中(幾乎所有國蝂性酒店集團在囍均設有酒店 所有的酒店賭場都有 各根賭博指南的小册于出售,內容包緗萬有,從各优睹具,歷史,規則,獲勝百分率,玩 迭如何,都記載無證。在國館和佈置上則各出奇謀,敢 創新而且於具恐力。一些睹爆漿果 供了免費的機系,本票,免費宿和饮料,賭場的目的是顧客常。
·拉斯維加斯不只以五光十色的傩虹燈和豪華酒店,各式各樣做塲而且以當今世界第一流的 「啾篝藝術大翥演∫吸引送全世界的遊人,滋L「SHOW演出十分精沾動人,睹客遊人一致 第卅11次舉辦之琚日報美加兩旅行團,行程中除拉斯維加斯之外還有風光如姓的催告
·山,-
滿墨西哥情的聖地牙哥,爲人類製造歡笑的世界及大遊樂勝地狄士尼樂園,蜚聲國際 的荷里活接球片场:全球最大的SAFARI LIONS COUNTRY 劭物西,北美最大的安人社會三 *市,風光明媚景物壯麗的盤哥華。
... 在長達十六天的旅程中,每日均有節目在湖,乘搭的是一流的客潢,住宿的是一流的酒店 i金震释戋中四,目的安排更是六年來的心血結晶,服務的無償不至自断融團友的日 再爲明,是故參加粱日衆主辦的美加旅行團,將爲閣下一生中最珍貴經印,而費用爲七 千八百元,更肠不容嵴過的良機。
二五、一九七四
妾配地點:砵甸乍街華僑日報中區辦事處。電話:
;理監事整梁金,吳漪
槛,卜深,舷坤念,林 炳文,孫發
·臺南,司徒號,張 根,陳偉樂 陳榔
李玉麟接待,賓主盡歡
大任週刊昨已出版一大嶼山蓮池古寺
向英國推
卽
動工開始重建
·各大書報案均有代售。
【港)在當局積極開發下——大旗出之風 #册售
貌假以時日必將煥然一新。值得留意的是大嶼山 一品虾池古寺,位於風景優美之孤凤山旋,歷史 出水 之发,非
山水之友老虎頭
, 伴日遊踪訪花山
心「本老頭」,三月十一日一週四上午 |時十五分,九離左頓碼頭五十號巴士總站集合出 洪起步,上老虎頭,中午
·爱戴京茶,午夜出梅窩散
行舉續賡過本島環良麗碧者讀公司备
彩精幕幕·舞艷鐘藍
激剌奇新
・景幻
空太
步步十窗。
·將遠百年-爲大山區最早寺廟之一,佔地甚廣 。現得本港居士,商,名流,歐發起連 寺,初步展開無術工作後,立刻得到各方盡長社 會人士熱烈响盘,遂至美洲及東南地區善心善 ,源源不椼于以實力支持價建工作。據運出中 委員會負責人表示:民建築嬌財一罐批發,
·外爲大廣,廣塲前端爲一大運祂,避櫛荷花
·並作放生池,四遇配以送林佈置,另設車靜院 巴士網站. 老少咸宜, 其開放新迎旅游人士,此清雅脫俗之境,必能使 人耳目一新,旅遊界之喜訊也。
𨧀容世界之泼 讀者如想一睹此國際水平之巴黎藍鐮美女 國巴黎花盤美女 團-可參加華日報者七海旅行團所 舞團自去年在香港:辦之「恐龍良宵環島遊」,逢星期日下午二段 會委中心之「碧麗 開始,節目包括:遊驚港岛風光,太平山鳥瞰 宮」演出以來,卽「淃九造景,醃水灣畔芋用麥任勞英式下午茶點 受到本港人仕之热,幸運抽獎,沿陳宮進安麹席及犰賞 烈乐迎·合經欣賞 歌舞團演出之「碧麗宮」,全程只收五十 過之觀衆無不稱譽 五元:「另有B組收四十五元,不包括群岛 爲國際水平之最毕 ) 本月十四日之鬥分據稱甚爲搶手,有意參 加者踏及早前往香港德輔道中國際大厦190 四
.. 碧麗宮之巴黎 二七海旅運有限公司報名,電話:6 蹬簿美女艷舞團爲四七三七、四線.] 宋精益求猜起見,
特於本月初慶州C 新之攻勢:張祺 演內容,全部革託 節目,并有不少英 女由巴黎飛抵本港 之姸?此次由籃籃 夫人模導及策劃 蹲之新節目,定 名爲「春滿濳蹶宮: 」,包括十四高 彩表演,計爲薇花都、來之舞曲、百花齊 〔、鋼飛車、太空幻、滄海沿城、三人舞 曲,萬千紅、意大利沙利楚按團,菲律 萊加利滑雞趣克褫、二十年代風情、花都萊 台灣探戈舞曲、查爾斯頓舞曲-花圈锦簇.........
附出之「太空幻]卽爲其中精彩之一品 ,由美盤組花之巴黎少女演出,品瀬點 樂悅耳動聽,再加上奇幻化莫測之燈光, 使人有身在太空之感,據稱排練此在舞蹈耗時 半载,井基爾莛港編舞敎師巴納嘉洛精心安 彝·范富幻想奇妙,令人獎爲觀止。
儂有多種欸式任者, CHINON 世界首創設備澱 完善之超八米厘直接錄型鑷 線形線:優點特多, 超越同濟,所以無論任何场 合手持「蟹源光如生龍出深
選擇•
靳
永
油風驅
智素類威
太空幻景精彩一幕
CHINON
{"1200SM DIRECT-SOUND
15-223459, 8-224400
請到各大摄影器材公司參彄炸
|.兼代選:言方有限公司。
TE÷6-221844, 5-221947 香港器材道於仁大廈地下路場 電話:5-234740
西部;香港中囊昭隆街18號地下
中行:中運萬宜大厦204至205年
台舞新·都新·華新
映献大盛期下
映奇
作佳乘上特獨格風闻認作製
實現
好讅人人效功 同不衆與力藥 標商牌树椰明認請時購
宫 慶
天第大場 映四滿場
殺借
人胎
卑羅|蓮鍾 斯富 絲歌
蘇借
海運
今起預售
全映場天 得
養献六後 金
Valley of the Dolls
Beyond the
| A Russ Meyer Production
IT: PANAISIONTM Color by DELUXE"
新裝
®
的最最最的最 新美新熱胴迷娃漂 娤麗歌情體人娃亮
辛皮磨絲愛艾露出對 利奴·金運·梦露 演主銜體·星芒大F
7月胎!
̇過殺 得殺
·幕銀閣彩七特士霍
性片 威監製
最漂亮 -羅斯梅耶
又一滿足
萬花 大成又羅
·花全花 貢人一斯堡
·部公 献官滿梅露
艶出子
1齊玩!能足耶袋:
軟脚防提
借刀殺
刃門段无花製造 敬鏧鍾父國换 _母利尖懐親吊士龍
̇片豆佈務 缺款期下
手排 智神
*花揄探
不能泛 *宜童行亞
的詭讚明 懸秘取華
疑有材成 氣濃新報
車場五日每
從欲两最
YDON'T WANT TO BE BORN
秦滿轟獎速看天後
̇錢紀座寶高最片随恐昽映公司类
主史蘇邸歌施加褡花 彍烧珊、仙娃。關科
宮麗
樂快
華京
MY HUSBAND. HIS MISTRESS & I
US
珍菇捉
宜聞男龜表有富人是 芳珍德啤尙
兒童
童不妙 意
性片之王
大快朶頤
此其時矣
不善兒童不宜,十 七歲以下血氣未定 者,亦不
華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費廉效大