〔
25日六月三年六七九一圈公年五十六國民中,港版界署:
現民府許舒,若文與票出主席塔·彼得、何于平、邱質生合照。(二)年 鄉事會選出主席,孤民府纇(右起)與林樹、贾淸;起瑞嘢l傕蝴躜正高中庭会 。(三)沖頭角豚出主席華民、天福、業務與無民府岳土神齊彤
【变橋况爲過去十年來最 【好者。 ..發言人希...「市民
新界各鄉區選舉漸進高潮
四鄉昨完成
荃灣選出主席楊彼得何子平邱寶生、沙 頭角主席劉蔭民劉天福葉勝、坪洲主席林 樹春黃淸葉瑞靑、坑口主席邱基成營安。
l 特訊 )新界各低民意始櫚的鄉事會洩》,漸進高潮,昨〔五J]碓行发莱者有四鄉之多. - 基 麗,大埔 - 西霞及離島四區民府均與啟監選,競演亦間有暗湖幣逐,外弛內張。
1: 在瘫有五十萬人口的空灣方面,鄉事委員會與舉发票於上午九時開始,由理民府言許主持監 |好下,民宝完成,現任正來主席楊彼得、邱俊生憑住,另一廍主席由何子平當選,其倫各委員財
結果黑出下 新貞如下:主席梯彼得〔四原)、主席何子平(三○〕、邱發生八三八 執行委員:張育明〔九)、孤生(五)、陕流芳(二七)、何卓鴻四〇、甘 馬勝八四三)、許振(四)、張中仁二三六桑)、何卓明《三六兴),個子(三〇 丶億元(四四桌)、傳元平([{煨)、昭榮宀三九栾J-冈雕语(U大學)、陳永煌(三六 草),候補委风楊百勝、邵福。
在荃灣鄉五十六名村代表中,共有五十一人參加投票,其中有兩班爵。太平紳士隣清芳,傅签 一點,許添,會塞英,陳永欽,幽榮等六人實作過出 + 不添加候識。不參加投票者凱右枳任兼,梁子 一聆,傳生,昭鈕,曾滿等五人。
知先亦龍暖水江春
競端擴屯
渡午辦門
會委備籌立成民官
辦公時間毎日由上 [午九時至下午一時。 該兩區的居民可依 照上述指定的地盤及時 開前往繳付水
元朗
白橘茶
六期星
理民府動員監選 主席無人爭 副席有競逐
有林樹 - 黃剂 +琤【隨即依次發張要由發選。
柩選主席及副主席 區連街坊代表,由於各人自宣 當選奪正主席快,全體有查辂侯阁委員十五人均宣佈退出,不需投票由楊使得出任,並選舉 兩 臂,余月酶,蔡河,吳「各代表以不記名方式说 名副主席時,何于不獲卅座架,邱實卅二鏢,隨萬芳北五粟,由前兩人當理。
樹發- 梁才鵡,林俊,一營區選,結果选出如下 廿五位代表,昨出发 棄就送,故不用投赅, 無者有廿1位,結果選 由邱基及榮安獲韓 茲費副挪民官從交,聯絡宮黃乃彭,周纈湯,張志强,梁學業,宋智硒等昨均協助辦理選郳 者 李氏 - 陳叔緻,王坤,一執委:
·林偉等十二人 一 林樹卷六十一〕 出下列十一位執行委員 | 關昌类、梁躏丙等協助,控選舉工作。由於各代一代表缺席。
,我璘街(十一驤》。
F: (*) 榮安〔怡二兵) * 首先解釋湖舉投粱」之團結合作,在融洽
與民府難國碤首先一月十一,吳 事,先從五十一名有紀 氣氛下,雖覺進行至得解釋雄辦法及程序, 橉發(千一菜才 格桜亞及被翠代表中國」順利,結果林櫙,黃先笹選九位執行委員 福(十一),李自 澳十一名爲執行类員〔宿,斐琳光耀正版主,但其中所不同者,爲在 十一槃》,黃倩《十骐 黄立湖太平紳士來百退席。
三村代表中,骨少[有 蔡河(千) 出競選,實五十名)。 你加澳平之代表計一位當選爲執行委员,
•邱基卄-),朶 荃灣小販 情况好轉
民主投票 大部連任、劉天屬代井縣)、李
九、楊先(批媒》
十八鄉選村代表
誕邀正副主席 • 各均自宣布放棄被送 郴-餘一位,故均不 用經過投票,而被承部
來〔廿一),錢進 (+)-AC+ 北京],陳水六十九
·梁昭文六十七 *〗(十七),葉 *八十七梨),劉佛、
(港)市政事務
一位發貫人昨日稱: 楊還道街市及對面的 一時小近市場的生意风
|現時美入舊街市內及小
小厩担心没有生意的受
上水粉嶺設
臨時水費站
擴辦
端午
競
貝親臨屯門作. 委主寳及頒獎, EKEL 府將分別在上水及粉都
在現塲錘影。 區設立臨時水要收集站
委會昨日成立,並推出大會正副主席5 ,收取本年第三期水变
各部門工作人員,就日進行興館工作。 會議於昨日上午十一時半在屯門無民府 上水收費站設於石
出行,並由理民官老東爾主持,需備委員會 湖缽上水公共影响中心
通過成立後,各部人員隨即選出,名單如下 ,於三月九日及十日带
大會主席劉皇發,副主席梁,盡顯了 公,而粉嶺收費站 張錦泱-郢柳帆,頌南安,胡L,溫炳,可 於聯和墟粉嶺鄉事委 成,並由屯門區內各機關,團體派代 會煞本處,於三月十一
委員,合力共策造行驚術工作。 日及十二日辦公。
開放
鄉局
此外,艾選出義務秘何國柱,義務司 跖 谷明 核數葉機與,總務部檢朝,文書
主於舞關經費工作,亦已推定上述九 品主席及柳子元,温、添財、梀朝
·銘猃安、梁乾,棠、惠、侶
•陳友、嬴谷明、惠渙和等揖任。
: 參加昨日會設者,尚有華樂寡,何种
、歐世雄、鄧鈞興、明、施、楊林
·梁靜被、佑穎及熱舟代滿多人。[君]
開放日,一段介紹,地理科有關成。 展出該校「門新市之均衡發展及感 各科學生,史經公科關於歐洲出, 習作多項 旅遊事萍,公共房屋之 口各科長介紹,此外,尚有該校 列出心一作品示氣。科學方面的
「奴之作,包括模型製作 品,有血型铡、 圈片、幻度片、錄音 測驗及乙烯,硫酸她
塲錢觀之嘉文、家長及到塲觀之嘉文計 學生西多,枢一時之盛,有高級波爾宜花小通 曾登保、吳翊華 余光 。
股出的作品計有中 中、黃柏據《文、 ,在荃灣方頭的小販擺。文科之新文甲區崱安料数糸、來住,對N
(右)李文祺先生。(左)陳星海先生
屯門區官兒錄
本港新聞」
嶺南書院學生會 學生 今舉行嶺南之夜(
害今年擴大染
台报 李文祺捐仟元 點唱助學義唱
上八時正假香港堅道明代中心常行一年一 「的「敬南之夜」-是綜合性晚會,節目是富, 計有大合唱、民歌、舞蹈、話劇、中裝及絃樂等 表演- 大部份項目均由該院同學担任,屈時新書
校友將會共叙一堂,歡迎各校友蒞臨指導。
捐助十元。
陳星海理事長捐千元 李文祺先生,答案工商銀行副重事長免執行 常務董事・保良局顧問,平心公益,對華倫 日報救资助手運動尤大力支持、李氏領導下柳继 同鄉會過去會參加多次之姿唱助學,成績美滿, 本月廿三嘅本報出髒之八大社團碗唱良會-李文 祺先生特首捐一千元以爲倡導,同時並邀得理事 長洩星海攢一千元,李光副會長捐五百元,何謂 姚主任措五百元黏唱還猛同代龍劍笙!梅 雲證、董潔貞、米等四位,以示阿剧,並號 召全體理監事鼎力支持頭剛點唱,玉成義學李氏 爲善不甘後人,嘉惠清貧學子,至足微。
讀者 【善款待領
市民財務貸欸通融
如急需者卽日付欸
市民財務公司,開業已四週年,首偈俄接 治貸,廿四小時內辦安,市民便。爲全股 快速者。申請人滿十一歲,在政府部門公司, 行·商店,服務超過一年,月薪千冗,有同等安 格保人 · 悭同身份談及薪金證明文件,即可 接納,據車長鐵狲:貸案件V 如特別急,查後可則日付應用,此舉爲本 公司之新措施,作進一步初利市民急需務。據 華僑日報昨日收到心者措秋行害,芳 名 ·私人宜就以該公司之汜坐爲高,客戶不少專 「業人士。例如:究生,會計師,律師等,可免押 潘新安先生捐助佛聯合會曾五千元,名氏最高十萬元,其他樓宇按拑,亞證券放駛, 拇助佛致醫院一百元,蝘僑日報第十九救助 貨物或抵押此入信用等,均花辦理之 學運動,保良局,東華三院,香港防痨,各五列,如有其他轉別貸,亦歡迎洽商。地址:馈
華務
大旗嶺四人角逐
美味著自
一席、黃、黃勝靑當
英國出品
卽用卽熱 倻镭耐用 [承做大小|
〕
慶樣八十一2等十
及坑四區辦理選舉, 再任 由各該區民府主
一人得毌當調委員
·購零由大埔到民府
「持監勰工作。
岳士證主持監選,聯絡 沙頭角鄉事會於昨,宋任健志忠、黃明逵、
「委員產生後 選 舉正主席一人,當岳士 祂理民府向各當選委員
皖於流涸未行售
WAH KIU YAT PO
旗售院醫愛博
萬餘卅欵善獲
(特訊、元朗十八一會顧問、浩九窪洋百貨 有否退出發沿時,均扮 鄉老千村落,自本月早 勒合總商會名外會費、 紛表示退出,僅餘現任 日開始,改選村代表, 點數,在院主席到:主席民一人,順利 其中大款術村,現有四間等職。 當選。攤首席及次
:他此次參加大族 人搗名候選,競爭姐烈 席副主席,先後有六人
,蹓村俊玄附火光,冰村代議,抱負有四
元朗茶素互助會名譽顧
一民官仁偉,聯格 官劉登報,及周振興、 黃湖骥、范永强等雜誌 主持及協助遇娶工作。
元大百五廉捐督港
深章,梁水發,吳國 她,謝貴棠,湯..
四人 乏此南。
郵槭朝:許改武, 添財,邱滿,葉祝照
·余灣-頷蓓民, 漢良-短榭旁,花
「特訊】關係新界,上午十一時卅分在所 新然(廿八 鄉局學(第廿二屆 | 內行選壤一九七六||〔廿五)、黄昌〔
●之新界各區鄉事會選|七八年度執行委員及正五、六四
曈爲骐火光] :於本過開始進行,副主席,結果,現任主、朱木祟(让「蝴 繼前三日青號、長民在無須投|鎭雄(十五恩) 開兩鄉事會之後,昨獚致推祟下師粉 副主席、哲屏(十三) 有荃灣、沙角、邱州天福及葉勝〔
陳火光競選提四抱負區主席。至於各部職醫
:陳火光君待人接物,果由新教委自行推開 -言行一致,曾任元朗
:大會堂管理委員會委員
坑口事委員會 !
丶元朗商會中學建校淡 昨亦順利選出黨十一月 員會副主席、元朗商會 執行委員,邱基及成榮 |鬣事娩教育主任、香港、安,霋蟬聯正副主席, 洪佛國術體育禳會永遠一遏榉木至爲橙利。
·西健民府余教 名譽會長--陳氏宗親
電力工程
幸
電熱水器
欸式優美 安全可靠
可免中毒之愛
亦無爆炸之用
ALFLOW
參觀 請移玉
總代理 耀 生 行有限公司
誠頓道105號 電話: 5-769950.
頁四第張三第日六月二年丙
周國銓,李獻,對
曹玉麟,李志願
·黃武源·鄧志, 生,實,我家 沈大中,菇志良,德剛、胡坤,陳國雄
· 黎錦文、張永安,郭永雄,何少偉,林木 [森等主持 港九新界各校學生際心協助推 ,各界蕾長慨解下,戶外及名餐, 掌之捐欸數字,經核算結果,計共得獲善 卅餘萬元,該院爲本署名濕機構,獲 港府支持·港督麥理浩爵士以整院一年一度 朊黑欸爲表示有壓、無謂五百大完过 糸唱起,院戴平局運同人對關讓貧病 ,至深感銘,特導函申謝。
西民府余敦及聯絡 官猳登裙先後解釋著带
-席及副主席。舘依次
☆手表示樂展,由翻天 爲優美人之一,他一冏村民忠誠服務,一辦法及程序,在廿五位 貓、蹲勝、楊先及黃昌 酇來,氣龍出任為 0爲民謀利30 村代表及街坊代表中, 隣君現年四十七歲|民村民之意見;因爲村,選出十一位爲執行委姝 士造岦佈一次過投榮圈,坐於該村,君明實也取合理及平等之特 ,然後再繼續選舉正主 | 邈-以得藁鼗多者為 公於查百四十餘年前已溷君) 攝主席,投券結果··奥在大旗嶺速屋居住及 天福(三十骐) 勝 酒,又在元朗安遊 二千票選。至此經營酒 米,雜貨生態 誠實無欺,凡元朗七 郑人士年在六十以上者 ,多認識共會出及祖父 :陳君幼
·選舉工作途在治氣 下告成。
選舉結束後,岳士 祂及各助選職員,各村 代晏紛向正副主席人 貔賀並希望其租
政府合作,同爲地方服 獅[木)
時就讀光大與洗學 校馁于老秀才問下, 小學畢業,轉入元朗中 時事 就讀,修業期滿,再 委員會第十屆執行委員 年九翮英文書院 *選舉,於昨日在鄉事會就護,十七到元朗經 *舉行,邀民府戰國离?陈光說百貨公 ,前理民官陳永華司,至今已有三十年餘 聯絡官粱燊等親往医史。
香港琴行 北角 海港蕸8 至8 號 (向正北角砥賦. 》 爲北角居民服務
代收華僑日報廣告
本報爲方便北角居民惠發起見,委托香港琴行代收廣告 ·如鄺惠、麟 移玉步至北角码碽對面海菹5 箤8號本港绎行,包括五——大一三九 ‘時間,每日上午九時至下午六時
可省時,又免車擠,快捷安當,絕不延誤,
,小
華僑日報
商業專欄廣告
每段:一寸居兩格高(即兩寸半位)每天收费三 十元,三天起碼,最大限宄兩段位,長期照計 ∵,不折不扣,上期收获 每日下午六時前撤稿
如蒙惠顧 請撥電話:
集中宣傳 費廉效大
5-221583
賜治處
在六號因美宇新邨第一期香港西街15D三樓
勃灣街坊會:
自九龍旺角辦事處上海街四九七號地下 巴西镇卑路乍街14A 西湾街坊會
每九類代理佐敦道碼頭售票處側康益號:四荃青宋安街盘式桃正泰公司 金膏仔軒尼龄德244=246號二樓機氨杆·因北角海港道36號(北角碼封面)
責修理
无明新城市地段136. 里民集面
元朗兆日樓
嘉利大厦
現貨租售
七海旅行團 誠徵鰂魚涌
奶珤臣
本辦角莊
報日僑茶
圖詳進街
厦大餐日南學
某大報社誠徵北 角鯽魚涌代收稿 件地下二樓閣樓 均可有固定服務 費及佣金歡迎長 期合作工作簡易 有意請電H 弍二 壺五八三容洽 •
夏路大夏
華僑日報讀者
七海旅行團
七天環島豪華遊覽團 HK$1,650 全程住宿一流酒店·遍遊寶島名勝精華 一流夜總會賞歌舞·專業導遊隨團服務
台灣觀光
台中一高雄一阿里山一日月 津一石門水庫←台北—香港
九天環島豪華遊覽團
行程包括:香港—台北—花莲一梨一
出發日期:逢星期一上午出發
HK$1,800
住圓山希爾頓·高級豪華享受·遊全島精華·一流妥善服務
出發日期:逢星期六中午出發
行程包括:香港—台北——烏來一野柳陽明山—故宫——花莎一梨山 ̇
:一台中一高雄一阿里山—日月潭—台北—香港
十天環島豪華遊覽團
HK$1,950
詳情請詢: 七海旅運有限公司 鳊
香港德輔道中國際大厦1702室電話:5447137{4線)
—高雄一澄清湖一佛光山——月世界——台南一阿里山—嘉
一日月潭溪頭一竹山一石門水庫~台北—香港 行程包括:香港—台北—陽明山一故宫——花蓮一天祥一梨山-台中
4月14日 出發日期:3月20日
全部創新環島路綫·兼遊佛光山月世界 高級豪華超值享受·欲窺全貌非此莫屬,
MS
澳門旅遊服務處
每日代訂售港澳水翼船及客輪來回船票及澳門葡京
·新疆華及愛都酒店,不收任何手續費用,房租(連
【稅及按金)須於訂房時預付,如欲訂購週末房間及船
票,請提早於星期橐到下列各服務訂購*
電話:59:457021 中區刊 傅處:皇后大道中萬年大廈地下電話:
預售處:香港港澳碼頭
尖沙咀預售期:星光行地下藏
239760
電話:3-672838
電話:3-807193
旺傳預售處:通榮街230號