旧僑華
WAH KIU YAT PO
五期星
日五月三年六七九一圈公年五十六國民華中飯界新 議提司界新訪表代會商華英
方
英赴帮黑防
處詢諮立設街人唐在議建並
會社黑付對力合望亦局當轉允傑逸鍾
英國 商議會訪港昨訪昕新界政 務司鐿浚傑商 英倫黑社會活動問題
塊而且基與泥土混合
【民局是否對生死注册
僑港平安同鄉會
就職大聯歡
在沙 小鑑 附近填海 佐之公衆伯卸泥土站,
將由本C三月十五日 | 荃灣昨投出 逾百個攤位
*使澄清該補顉出世紙, 發出之神韻出世紙,亦 沙田小瀝源 是否鋡合法證件,反移,有假疑或不包任。(葉傾瀉泥土站 [列將泥土車藏之登工英中學,二、何文田文田官立中學,三、沙日,始需要機交市盛差 定十五開放 記號碼,所領尼土之來,官立中學,三、伊莉潼一扇角官中。(木)
發客人家稱,目前 工務司 及基於某一工程之需要
差餉物業估價一小型鄉村屋宇大部份都 共未 斁長范禮詐[|獲豁免評估差饷,故此 星期四2日),不包括在估價册內。
·佈新界七個新.
估價册將由三月六 日〔星期六)起在軍務
。他說,申請書必須安··男子組:一、龍類伊利沙伯中學-二、何億至一九八一年四月
纳税率之金部.
取代升中試對鄉區如何
的升中生可平均分配英中、中中、文法
而需用許可證之期限。
: 凡欲領取在該站傾
餉差徵開區七界新
九分百率徵
億一逾值租宗五萬近共
區收
徵
擴
穎
內
年
來未
當局徵詢新界意見
荃灣校長岞座談鄉議局亦將討論
成工業等中學學位,但此項分配將依 照每年實況
雖不可能是萬靈丹 但决不影响水準 在解答提詢時,李氏表示計創將會 設立民主的「分區委員會」,根據小五
高級教育官彭冲李越挺解答闡釋 及小六考試成及分成五組分配升小的方
(特饫)有關當局現已開始掀夠新界 一發跤,各占中學將能平均分配各級質 法-毌然學校處理 - 對於防止取巧 梅校 及計分比率均將有審查場由設定視 各區人士對於取代升中冈報告礬的意見,張的學生,而不再供一些被認爲校有「 窗救等過許安排。
差餉屭內已诂 【價產業的估價. 署長出二十一天,以供 册,並將估價 市民登隘,各理民府
·册移交差娴供
最後邵氏希望各校長於本月中之前
·新界高級教育官昨特分別邀集各區役 名氣」的中學永遠收質製高的升中 反行座談會,就此項計劃加以解梯及 生,而造成風多家長爭取的惡性循環。 研
提供意見,無論實或違反對均會考旺, 討,新界鄉混局亦將邀睛各區段長加,并希望將來由此與可使小準亦朋均衡發 以討論。
歷,家長母笛選樑遙遠的學校,一如其,但希望以仪極的態度提出具體建粟以解 荃灣L校長座談會於昨四日,他先進國家可以分區入學。他不國爲如 行,出席有六十二單位學校校長及主任 此會影响學生的水準,因爲其他國家 溼百人,由新界西區高破教育官財冲宝,此已能登太空。 持,並由取代中學入學試委員甚至
·越高級敎育官就報告書所建幽計劃
面對的問題?
此次座談出席有教育官形居中、各
校校長楊寶正,包石元、陳文芳、故鄉
推、馬忍面、林醬、孔扭、陳
吳煥林盼鄉親續協力
今籟投一批 [港 J儒港平安 平、泮午o監事長吳统 卸泥土許可證者 - 謼用 同鄉會·日昨舉行春節成、吳邱、大術。總務 書面向新界沙田𨨏灣:(訊)昨日(星 怖武大會,暨第三屆进一祖吳柱題、兆毅、志雄山二號沙田政府合署三期四在荃灣雅我社 監事就職典禮,蒞會易。財務鯤吳媽明、新線 樓沙田新市鎮拓與工程區中心舉行的街市摊位 宙鄉親五百人,備極度、藥過。福利組吳作,處處長申請。該證凸免一蔞投結果,那共出 一六個攤位,最低價爲, 、錫添、有泉、吳近、費發給的。, 大會於下午五時假,健、民利、當質。文 • 沙田新市拓展處一八十元,最高價爲一千 座五月花酒樓舉行,由組吳榮、膽、榮發言人昨日說,許可證,五百元。最高價者爲设 無事長吳燦林雅边五名緻。聚樂組吳沛、怡 只准在該站傾卸認可之 隧道內一個酀怏選悅 今日將繼續開投八 新丁金牌,分發金鋁祀
髮鞦泥土、建築廢物及 、切。靑年組吳有 肉,會長吳卓歐西俊 鴻、射榮,明芳。瓣務」二百二十五公巫以下的十五個乾貨整位。 顧問吳克強,中醫顧問 吳沛文書:敦民。調查組吳福泉、松一 政主任要方太平紳士、秋田、識。安組 頒發調任證及致訓。吳秋芳、錦秀、美術 吳燃林理事長致詞感謝 梅,俄。嫩垓祖吳
吳汝平,鍾情 沙田官立中學
首屆陸運會
[特英國華商總會國花 訪問團一行十四人,於昨午十二
·時訪健新界政務司油逸傑 商贊 .青少年罪犯及有關黑社會活動等 據團代表棺出:有關黑社 會活動份子,多數由港社往,而 彼等多非正式在港申請赴英,深 取旅遊方式抵英轉赴荷蘭饿饿 -國,再由荷、法設法以偷調方式一
·返英從事非法活動。一代 一 出·由荷婆巴非出入英費用 芃術三百五十锌,彼不明白港府 爲何會在許黑社岔份子或有案底 者出境?望香港富同注意此 問題。 無逸傑政務司表示:府對 離港居民出外旅遊肚不能干預 如在英方面有非可疑份子紵, 戤同當地警方報告。代表断醋: 通知郜附近鄉村更練,一碗誔生一個時期,亦巴 各鄉爇通力合作,會務 希明、明就、悅想。理 徙、已經常與蘇格閶塔接脚: 四面包网兜觀,母使妹,在奕正式竊入英籍,可得以順利進行,對於福·庫吳文煩、仁瓷、作良 度返活,及後所持護照|利臂材乃至海外鄉親、吳年、燃田、榮, 幷推出黑社會活動份子家保由站 網
各村代毁又淪及權移期,前任讎換,又要還,仍莖萃策继力,實吳照、元點、英國、遠、小學第一凪運動大會,一吳逸林先生頒獎。 鈕逸傑政務司希望旅英港橋 按出世紙與領取優照間 當作发行申請及微影物事求是次第推行。吳氏鐘、金源、兆佔、瑞玹於昨(四)日假在何文 對海外都親表示敏说:“吳燦。 好心分力團結對付黑社會,並點題,據就魚灣村代表 米契據手紋 - 誠屬難以 香港有反暴力罪行運動,對付不進福報告,由於本區比 理解。
對吳彤世等支持谋利亦 付此辈不法份子將離以立足,否則雷妪人士爲窮人犯法之望時,將一故不少村民領取出世,在新界地區在筒普遍, 早晚成致謝詞。 陶老僑灘譽。此非只倫敦一地-實上在英任何一個小鎮亦然,經常舞,紙成身份證,往往因麻,此捡人爲繁複,不啻 晚嘉又有五邑工 當地警方保持接筋,打成一片,凡認爲有可疑份子發現時,均值得告知警 煩而未及時領取,尤以 变公幣,因此决璧新界、商繕會、恩平同鄉會、
·成年之村民,多數未經局,要求該局在與地,大江鄉同鄉事、黎博 另一代表指出:有等恐杜會份子将有假護照入境。一代證:倫敦華 出世紙,迨有所需要, 新界政務司舉行會議時鄉同鄉會専官長代表。 人影院君對王战者異常活躍,警方亦東爭無策,並稱:新界有多辯黑社會 始進行捕張,但補領手 ,一併邀移民局長、該會新食如下:會長吳 赴英談行非法勒索智動,此事省與港囡豚絡處談述及與蘇格蘭湯接觸,而練,好變有證人,要到 生死詿册署長列,席俾卓、硼事長吳獒林、尹 羅景文服務歷廿八年 警方安示亦獲悉有某一黑社啟「大哥頭∫袛英,對此抓穩如何補救應付?對,又要有該村民之父 鄧逸傑對該代表團所提出各項間邀,表示會將事實轉知本港警方及有親在其出生前之物華熱 關方面。最後該團代表建議在倫敦唐人街設立諮俪處,類似香沦之民政據等證件,使村民已感 司簿,協助當地满磴解答有關各項問題,因爲現有港府獒恋攙聯絡處距 不勝其煩,但村民已 |之出紙往移民局
·台後運速政務司假沙憐店午餐 香骸代英國,計有:會長陳秀安領取透照,沒媒再繳學 , 會長陳時、郭微、蕭式碳,司徒航、劉竝光、何蠵年、水橋、 物安龔等證物,因此 [特舐]元朗十八鄉議軍區會網監团景交 「令人团牍落熙生死註册 氙近榮休,遺缺已由楊誠照祖任,該會同人,特 李婷婪、劉興、陳厚、林锦城、潘玉衡、磐鴻坐等多人。(木》
說補發之出世紙,是否
... 於日昨在元朗好相还酒楼改安散逸。 爲一合法證件,抑或移 床上,該會由來黃武源女詞,略謂氏服務 民局對生死注册署補錢 童軍凡十六年,對於推動類軍活動工作,勞苦味 之出低垂,亦有懷,,貢珠大。 於此可見政府各機關各 參加活材·元朗民官許離,元朗警 祝天后奔演戲: | 食政之陋習 - 實在做司,君運、花、均、林、梁事宜,因每年演戲祝裴 鄉事會决响應支持組織鄉村更練 。尤有甚者,有等村、總惠志、李文龍、陳根、林志秀及各近百铝袖 ,均由該會辦理。 菜 並促澄清補領出世紙是否爲合法 民本已能取漫治前往英,各校校長百維人。內
離唐人街。
法之徒,如果旅英裕能力對較偏後,交通跋涉 各村代最爲此現象,這樣,最後由製菜 西貢
擴公路完成建中學就緒
坑口仍待改善治安
此外該會代表認 「委員會昨召開第十
坑區治安日益惡劣, 位於清水灣迺與西貢公 後一次村代表大會、經路地帶,土名竹角】主張組織摆委員 詳細檢討兩年來會務工,推幽,交通四通 眞對付不法之徒 作,会姿滿堂,尤以坑八達,校址面鐵卅三站在區內爲非作歹-故 1公路,在該書力但ㄜ 四千平方英呎,按台鄉號召恢復更經越 下,已調建完成,及西有四十個室,可開設計 微之, 坑口區中學第一酒,收容學生約一千致説示支持,除各 已就緒,一碗政府最後二百人,全部建築費用村均有導受照顾人员外 批雜,便可動工興建。」遂七百五十萬元, ,又必須加强防抵拖 主邱基在報告中「會要負賫釋夢一百十工 務求到守望相助, 表示:中之校董會 萬元,其餘由政府助互相呼應之效,倘有一 村村民彼州瑟+花洒
,已正式截册爲不牟利
真四第張三第日五初月二年辰丙曆夏
華僑日報
商業專欄廣告
商
集中宣傳,費廉效大
「每段:一寸關兩格高(即兩寸半位)每天收三
|十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計 ,不折不扣,上期收費 每日下午六時截稿
̇如蒙惠顧請撥電話
5-221583
賜洽處:
日阰香港荷李活道一個大至查查六號每美牟新邨第一期百老匯街15D三樓 白中最分處砵甸乍街香港湖人銀行地下
·零九素旺角辦事處上海街四九七號地下 @九醜代理佐敦道碼頭
乘號
電話:H-747766 数骨街坊會電話:3-718532 去灣仔軒尼訴道244246號一摆麻趣
田西编平路乍街14A
西環街坊會電話:64616637468996
福止
利克
十八鄉童軍會
值選街西
理出坊貢
理總任生天周
【微任期,經告任 會同人待於昨在會所學 |行丙年總理及各門部
歡送總監榮休,結婚周天生活運
香港琴行北角海港造骀 至8 號 (向正北角碼頭) 爲北角居民服務
任總理,第一及第二副 總理,由李奕明及李茗 彪牌。” ,此外號選出總務 會天生,財務:割
代收華僑日報廣告
.本報急方便北角居民惠登費做起見,委托香港奔行代收廣告,如楚惠顧,, 時間 每日上午九時至下午六時
移玉步蹲北角碼頭對面海港 36 至8 號香港绎行-诓话——六一三九一號
既可省時,又免車擠,快捷安當,絕不延誤。
百部洋行 代理
立止
金
法
止痛
克利金
[退熱片
.百部洋行總代理
,安全可
咳
商業地王 ̇彌敦道·佐敦道交界
·口老幼適用.
本能治藥味可
·啭症一般見效立 傷風咳氣管炎各種
克利金爲各國聲粜界
·所信賴藥性優良安
全平治流行性战 曾傷風頭痛發 熱止痛退熱
·見效最快
現貨租售
嘉利大厦
收官(库及
(例如元的估價册將 是白禮宜。 在元朗理民府退出) 由本年四月一 起,纳:欲 收官將根據此,所規定之任何理由而 括俄航微收差一出反對估價册內任何部 份者,可於道二十一天 副財政司 內使用規定之表格,向 謝法新及新界 差餉物菜估償署長提出 劉政務司蔟保低亦出席該項在花開價一號館 修改有關估册之建 業估價耍舉行的儀式。一之大,七八至七九年 .. 新估價册載有約1 差餉物荛估債猃【民是百分之七十,七坑 萬四千七百份產業估價 回人稱,此舉爲政府向至八〇年度是百份之八,其無謝涅餉租值合共 新界已發媵及發展中的十,八〇至八一年是近一億一千五百萬元。 寊
共行老收燃批政策
陳日新吳燦林主頒獎
的一部份,此政策在過 去一年內已多次提及。
·滋將各項比夫成
此外,現時正計劃在未
來數年內分期進行向更
|出巴髙術運動場舉行决 下 . ... -田徑項目共卅多項 翁一,參加决在運動員有百 訊) 餘人,比彩過程非常激 新界 烈。下午三餘全部 西式 項目頤利完成 隨卽
多地區微收差餉。
}、個Ä全欉冠軍 男徐華(四E) ,男乙梁聯興CHD 男丙:朱風光(三 女甲葉佩琦(B
昨日公佈之估價册
包括下列差餉區域:
依理,主席陳日新太平紳士致 E),女丙出并对穆
·
街坊,頒獎,敦碚新界挪溉局),女乙:朱惠琳(三 詞-勉各同學,推出||D) 兩年 體育運動目的在强健骨
,
萋部份。G】— 大 埔城(GI區)市內 主 要部份及大埔梁、G
二——四區丷住宅區。
H-——二區和坡(
二、團體全場冠軍 一體,促進友誼,亦爲人」:男子組:朱莉仙,女 之麼生舊門中求上湖之必需一子証:肚。 沙田官立中學第「陸運會昨發業
·一右】新界鄉局主席陳日新致詞。 (左)沙鄉事會主嘿吳樂林頭染。
二觀二房四萬餘元 二觀三房六萬餘元 4免費間格裝修! 水電齊全,卽買卽住 所餘無多,欲購從速
【鴻新建築公司
元朗 安棗樓
安康路(元湖鄉季局中學價
12-772441.5-453126–7:
*(地盤星期例假照常辦公)-
彌敦道 233至 239號 面積:由490呎至5,540呎
租價:每呎2.40(包管理費) 樓價:由十八萬餘元起
接近..碼頭 隧道 火車站 周生生地產有限公司
·解軟道223號電話:3-6872619
誠徵鰂魚涌元朗兆日腰
全宅龊伍出鉴 C所妹熟多)【
《首創報注式写法》
●女一個月租金即可入伙。。
實換易過阻控
●每月租金作為分期付欸! 挂情可分五至十五年分湘清任
某大報社鼓徽北
角鲫魚涌代收稿 件地下二樓閣樓 均可有固定服務 費及佣金歡迎長 期合作工作簡易 有意請電H 弍二
百五八三容冷
3日發展有限公司
AZUSA 15-12-777588
【
H一區一煇及安樂村(
Hi版)。J一區石湖 地弑。K論區屯門市
HEGS-|||
|區沙田新市主要部份。 M-
三區與新界消
·水產道運送成其鄰近之
色發躪地區。
破爾人交指出,根
據財政司預算草案中建
喂,在這些新萣區內
「他租值之百份比爲百份 之九,相等於盡的 |市區新湟前率百份之十 凡的一半米政府食
|水失或未裔過证
「食水供應的物只需分 別徼交百份之七) 發言人補-
說,不
|過,由於這些地區的 【估躁筋值一般低
「低,以一普通住宅來
在使教育均衡發展
·高教育官李越一再表示:取代 升中試的辦法自然不可能是「勢」
而且初期可能會不習的;但將來可以逐 楊娜、孫德恩、文德威、鄧志源、楊 步蝼改及淅淅習食。如果學生能就近就 潤林、馬敬、冯日如、李之對、陳翰香 讓,將可減少交通上消耗時間而用於功 吳康。
將來達到分區入學 據李氏指出:報告書建酸的取代升 他說:包括黹九新界各區的十五個 志缀,汲次等。八田》 中式計劃在使本抱狁育制度迩『埌句 「學校網」已告擬就,每一幅「」。
在國衡、譚總婦、麥永中、草、
7天環島:$1.650
3月20日
4月14日
$2.550
$1,550
4月15日
4月16日 2
5天 菲島碧瑶百勝灘$1,650
3月11日
4月16日
:威哥
台登星星
1.
| 灣仔華南街41號 624 另閣仔每呎售
工廠旺舖
500元
┏湾仔布士打道221-226海辆大厦1250
只到1950呎,樓底17呎每呎售600元。 ★灣仔高士打道221—226號海區大厦2
電話3-67998t 駐中光行718痩4
11-7 美醫閣高度向南
旺舖廉售
★鋼鐵珊怡和街40號地下1500呎另自 一樓1300呎共售350萬允(不交吉》 【★銅灣舒淇簿街1-7號地下 830
1600呎樓氓16呎 每呎售450元
二樓5,700呎售180萬元(不交吉高 380年二度¥450 3
东北角翠區工業大厦4055-5005天不交 :吉 高忌)
632023670-
小黄竹坑道56--60號恰踞工業大厦26001
不安吉(高品)耀售
小费打老道冠安國車位租每個200元
怡華圖業有限公司
*北角英县道1028號海山襬11號地下
1430克另閣仔售24萬(不交吉息》
1 央另平合565呎售17萬元
•卡油藏地海昌里22號地下800呎
FAS 1429340, 11248429 H249349 H249340 H218429 H249349
七海旅行團
台北580
120 重量 1350 海馬 1480 溫哥罐 1000 長馬辦 1550 羅省1350 你日合1180三灣市:1450
國英 R
涵碧樓、衛王等大飯店 【復活節台灣 九天超級豪華觀光團 $1,650.00 住宿:希爾頓"圓山新館
(行程舒適䲢食豪華,本人領隊
(簡章傭索)
曼谷 蕃機
面罩 $680元
地址:華人銀行大厦1802室
: 5–248231 6-246228
華僑日報讀者
七海旅行團
高級享受·一流服務•業績輝煌,有口皆碑
台湾 泰國
(逢星期一出發)
9天環島 $1,800
(逢星期六出發)
10天環島 $1,950
4天曼谷芭堤雅 $1,550
7天曼谷芭堤雅清邁$1.950
(逢星期五出發
5天曼谷芭堤雅 $1.650
03月19日 4月15日
3月19日~4月15日
菲律賓 星馬泰
5天·菲島碧瑶
10天 星馬泰 $3,060
3月23日:4月13日
3月20日 4月15日
7天 星馬
溫哥華1500
三藩市1450 台北680 韓日台1186 夏威夷1350
星馬1480 馬尼拉790 羅省1350 曼谷720東京1050
星馬泰1550 伦敦1350
廉價機票服务
專線電話:5.447130
騙情議的:七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137(四線)
說,繳付差餉人次凡是 「付出市內類似樓宇之 |前的四份一至三份] 「他又透露,這些地 北區的差舘+在一九七七 至七八年度將相等於市 萬
全部的百份一
怡華置業有限公司
優健寧
口腔唇舌特效藥
一般膣唇舌,喉部抵,來肉區,以及 -初假牙,牙托不過,成者壓傷肉批 ,以致說話飲食疼痛,夜間不能熟無,痛苦 不堪,還日搭數次,英國崦健擎ULCANON 均能止消炎生肌,樂節公司将售。 夜期
·真憕举行代理。. ...
九龍住宅旺舖
北河街 159 號地下連閣樓,樓上住 宅祗餘三單位,即買即住。請地盤
·接洽或電話 3-618963
禮頓道
雲翠大厦
大細單位招租
設備齊全 管理完善
·請電H二四〇四四二洽
華
分僑公
每類日
!費天廣報
廉三告
效元
大
歡迎參觀
家庭電器
新款實用
耀生行有限公司
「鹽頓≥105號 電話: 5-769950
名廠出品
標準企業公司主辦
1050
Kat