報日僑華
WAH KIU YAT PO
日四月三年六七九一限公年五十六國民華中聞新港本
四期星
頁二第張二第日四初月二年辰丙圈夏
梁榮生冤獄疑案主角續供
本港新聞
00
被指定做替死鬼
保良局會員大會
選出七六年度總理
今午開會推選主席副主席
【特訊)保良局昨天(三日)中午十二時,舉行會度大會,選舉內 [年(一九七六至七七年度】稹事會總琚“省蒍通過一九七四至七五年 「粉報告及年紿。..
六會由本屆主席李葉琳主持召開,照開局顧問,主席及具 會員百餘人出席。李秉琳主席致詞,報告一年來工作,透露今年四項 設計及攝總數產三百餘萬元,創新和錄。在省爲通過七四至七五年 局務報告及年後,投票選出二十位新總理:
郭李宛萃(永安人縣保險有限公司董事决經理·郭志墁博士夫人) 「坤一
施家宗 張行董事總經理珍(裕安證券公司東主
指出在隧道口沙田及雍雅山房談後並作出决定 大律師指梁給律師三份供詞祗最後一份說眞話人》內供精树上母公司董平道,而毛器(從限公司
寬的惝形「七四年│炎英倫警司到赤柱爲我蛛·姆品廠有限公司創辦人陳伊和子 陳伸夫人,新東食品有俄公司董 【髙[让ÿ關 梁榮生帶疑冤獄案之吞性會,但當時他並不識部。 中師又問·當日英劉昌雞,乘賢,易忠, 一份口供,麥當時只叫翻譯寫口供,自己則行來事)關沢芝(大樹投資有限公司經理 ) 馬演寧(香港液體氣有限公司 昨續做多利亞地方法院,進行繪訊、橱梁榮生: 生作供完裝设,隨由游浴商店剧科瑆签到坐,擔同·破开李去紅磡,以何陳變化同夫?答,卻昌丽叫行去,不當一回事。找近三上訴失敗,再供服務將經理) 兮怒風盡(燎明夫人) 胡永斑〔永然戱藥有限公司 酒店住客登記汜錄出險作失,天示從酒店之紀錄 陳一齊去,抵溘阂,劉走來對我說,應係我的韆,料也無用,所以就完後亦無叫他案一遍給我煦 直事總經珧】 許晉虢,仁興磾務有限公司粱) 鯤劇 招筦鋼鐵有限 公司常務鹊事须冶金工誦) 套家立一納(國際)有限公司主席) 記詿‧扥無劉囍繃或巢然之根房記錄。金梁炸仍,人口
像的牛价榨受主持讕光委員會之棋發照大法 跑萬錦燈(徼家麻花夫人,四起有限公司董事) 林王兆猳、林秀蔡夫 宋審城,沸候今續。
·班人艾梅·沟紅磡之目的為鹞羅拉我。 殺人報課,我肯出來帮忙,運得得益最大,一官詞問:「既然你無參加打架,你何你不追問瀟人,梁珠流装公司董事》 朱榮淑楬八朱祖爾夫人,朱石麟金桑有限公司 , 當悖KB對我說,糍镞伙計及一家人,被凸案 然,爲什渺不找其他人做替死鬼? 梁答:「我 拘捕,那與劉昌華附受,若搵人出來?
證人梁沿生,接受代表到曹架之大律师都說 *胜出,譖磋獲際經營外圍向盤外,開一間
• 新總理今天中午十二時,在局舉行會議,互調整及副主席,抽簽 肉定格• 我叫麥佻寫狗喂,及安豬肉,此外有其
晒其他人,如不信,一齊過搵躪證實此事,六, 讒人又稱:關於科技華給我一萬元安家費之一定總理席位。 他十餘名伙計,其中六七人告負責務枸濺,包括
出席大會投票權會員有:簡悅强博士,鄧士,湛兆林,馬錦明 B叉卲,有一萬元給我做安裝費,叫我放心,你一事,雖然話作爲案之用,但我喝不記得這間 “月曹体、製、改證等
*我母裼磊ľ萬元安家覺,是否能足够開支·李宓訴,填成坤,許望三,李秉琳;李俊逵‧方潤華,陳普苏,李棠 梁榮尘雃..鞴盜閧紫灣區之好深柑議,等縣,凡坐一整年監。 常铷慧,低讫非雪盤。當晚有十餘名投资
當上訴失敗後,我母親前來亦相探監,已稱 ,姚連生,似海,簡議南,戴立平,风飾說,王敏梁,莊榮迎,周有, 向行政立法侦局投訴6 我敢去一萬元替人記號 施家宗, 例文龍,紙-郭学完站,蕭司徒世,毛凱元發明要,果 ,其巾在北認識的。 梁又郎:從在十烤哪年,與證仔認證- 常
至於上畫迷習講求特赦之巢交內,並無將此 ,陳闖乾、李添,抗蒩宜,雖有位,芮洪勝,許周美閣,戴東鍬,黃炳 尚融在大楼根常投季做泥水,過濃觯年時,鄉公
校 ,陳百槭,黄志强,李美少题,阿草榮說,何廸理。(西) 濟公會,九日在威靈頓 李鄭屋新區商戶
街遹灣大區,愛紀五十
壕,世仁:W;北 榮公,志中,乃染,希望·超然,棄,亦·仁,志:
文罄 錦 劉琮,
候 桃
·選出事·安!少旅潛、錦,斑。監源,孔,避交,改」文俊,宝,志楬 孔鏡:漢池!慎,母 述,仲謙,金,恩選
黃氏宗親會
監事,三月一日開製: 君,哲師,伯部,天
楊日,故品卓
選出理監事 【國際社劉氏宗
·保良局年會選舉新總理,主席孕琳致詞 阿悅路士,跟葉出,坤
,子安,子清,百樂, 文湖,狱布城,明 ,細粒,裴來,院生, 冠她,五常,海泉,伯 樂
-銅鼎,小哥,國亞,
英粜,新西,江南,染
·志文,定中,兆焯
華:質次,子元偉康,候補
,火炎:范泉,隱說,一事有:蛋-嘉亭,
利安空運舉辦 张甜功能數
復活節觀光團
創辦之利安空
運有限公司,近堆設旅遊部,各界人士之俗 「裏,在復活節期間 光:計有
反對大幅度加租速效增肥藥上市
2.日本九天, 三千二百八十元,遍遊大阪,寶 -奈良:京都,富士山,隨機,熱海,江之岛, 新倉等,定四月三十六日出發(二) 台灣九 「哭,一千七百九十元i暢遊台北,在驱,梨山, 台中,日月湖,在等風景區,四月三,十六 「H出發,三琥燊十天,千一百九十元, 暢遊鹽城,怡保,吉鑫城,頂高原,星加坡等 ,定四月四日,七月十五日出發,一四)曼谷五 天,一千六百八十元,包括芭提雅,球瑚點,每 魚湖,古城 - 玫瑰花凿,米人过,定四月三十 六,十七出發。
據卓君科·該公司宗旨以享受一流,服鞣 謝到,依照旅程麥,務求盡奔天,不就 低 贵客享受,每團張額三十人,以便照亚·欲報 名到香港德北道中五十四號至五十八號利興大 做十七樓,批話五~六一八一——五
大B謂給我萬元安家
所歸師,領號仔亦終加,向村民雄飾雕率,比你滿優標,按非大B說,內維總係你若健,他要
與他讀。
·律師問,照剛 大B之講法,並無提到盤 祔棧,等「有」。m:「事熤如此,因番說外, 你做砕死鬼 須照照你家人。」答:「唔係,万 律師問:「你要骝關之其中欧因,係見到 田及北雅山房等恩而後,肯定伐一個人做替死鬼 。近鵜殿大聖樹時爲 紅磡好太旺角路,一班探上排?」答「係」。州:當時你不信警方
委員兗主席善威爾之詢問作供如下。彼於七]]
(浓凯)李花 政預算稔甚微,最多 始返环 署臯梁答惟,主返原舛,促刭莅艏帶 ?」筰;「保」。問:既然不相信警方,爲何獎
年七月,我已是存在閎店副總經理,對於當時客 【區工商業會 11月 百份之一,現在新一 易港任向警隊,但我不知易忠专任何障界之晾 法教瀏醇實呢?答:[雄德說大B塽剑相熟,叫 我放心,他交說,唔會離你的,你去見她短 人來租房,是有記錄者,而每一客人要寫一 |八晚假座妤淫遒袛召開 加卽百份 五,實欠公 因,進不知易忠否被捕。
好人嚟。後來見報章始知碓騙我。」問:「是一份凝格,然後將表格上之記載,與寫在記錄部內
強至出,因獄中北也因犯,對我說,不必寫太多 海港副經理登堂作供
人消瘦,百病生,入肥肚,一
, 百病除。
經營意大利出入口廠商請注意 世界貿易樞紐之米蘭博覽會將于本年
,邀請永遠名譽會長:
四月十四日至廿三日在米蘭舉行,凡對推 展意大利貿易有興趣擬往參觀博覽會者, 請將下表用英文填寄香港太子大厦壹伍式 四室米蘭展覽會駐港代表辦事處,經審核 後,即寄奉免費嘉賓入場證一張,憑証可 獲免費嘉賓襟章,譯員服務及歌劇,博物 館,戲劇,電影,音樂會免費入場劵種種 優待之便利。
間有,在卓雄,方樹泉 限日增加重結實健美艳不積聚脂肪 人之消憚,有因先天不足,先來體質脆,
易忠亦被指定要被控 否有可離任讓第一人攡佈此甲?」答:「瞪我戰,前來酒店租房者,即屬難等,必須將盛開給料 龍群大會, 先;四、不服商戶是加斯·勒死,料如一元氣無從你说,在为提得齒融,威發動機散熱
22.
|類勞逶店戶加租問團:政府收拆原有戶,而網
源,周鴻療。監事長;然既消,則機能相恋我弱,食慾不振,夜睡不 到會者數百人,雲 惙于新區者,當局保 梁又稱..除我被定做替硭鬼外,易息亦撦定 不會」。問:「你明知自己有份打架叉明會 誡幾點,至本缕居民,則需要將身份證祫Ê
鄭性賞· 永成。司 拏,四肢偈凉,匯力減退,氣血虧,傷 處被控,他在返回灣仔警署後,對我講及此事。|人個出至背部爲傷人-?答:「黼終叫我去那處·风君,否則在手續上,不會將房租出。 七三年七月卅日第卅一日期間,在紀錄上說一),對于加租常見,阿喀商戶須有報紜,不時
·林廣,摸。,神經衰弱,百病级生,消現之人自知個中苦说 納如下:(一)政府官,任常加租;(五)當局 梁榮生橋·在焢館扣留嗪 --與郭志强語識;;結果發生打架,我甚驚,隨走落,我以爲
無一位或劄昌衆前來租房,同時在灣仔警署
務·黄河,桀松就。 由康拾號莝城源百數十年之製來治病經驗, 郭保也救出之一人,我不知算先游之家人,抑,在現場都算有份,另一方面,叫我行開。
交際:方仲戲,馮明翰 | 精選珍貴來就功宏效速之「補她增肥丸」, 戢伙計。鋼昌華對我說,郭宋你被人認出,故 接疗姆无委員會律師表示,向梁榮生盤間,一派人來向我錄取口供之前,我並不知道钢晶壁或腐群监供入房麽可囊後一人会有说,如商戶爌 *組織過于龐大,用人貴,可將歸戶交迎政府
,李育过。骹脊:黃格|來性嵒和,補而不燥,保證在一個月內使者 是否大麻成饃大院根韭無其人?」答:「大蹉面:乘賢治什麼人a 片禦瓿指梁榮生带翩的三份歌詞凡在最後,或大麻根是根本無其人治。」,
證人劉到生接受燔漢文大律師盤慣,供詞3 過多,支出太大、致说一砹易讓他人或交換樓上
生,胡發飛,冷志楠a 增加體喰肌肉結實舘後而不留榮脂肪,不會增高 鍋查:李海生,劉就,血壓,可促進食慾,增加吸收,安腦寧神,夜 一份說好話。梁奇:T第一及第二份,有就有假, 問:「但你對咸頓律師樓的口供制設有其人 下:雖然每一個的來租房之客人,都要填寫一份一生鉅大赤字,住頭近群一定宅,這是剝了新區的 ;有做口供放尾寫明,上述所造郜杭實,並
榮偉良。榮:柯基食,菜效驚人,絕不誇張。 。」答:「我當時不知該律師代表那一万面只好 表格,但有時職員爲了工作上之方便,未必需要一編爛,縮減冗A,擔徙签。望當局對此, 每一個客人都受損為金名,毗婆填寫姓氏便足。開或,不應以此光字加一直大幅度加租,重新街 |由律師赝视生为潑似一次口供,第一句說,事發
證人艾供榔,因爲斜昌華與幽餮時常到來佾 酋萅商民身上(|| 値,體恤狁街訪菜。
高:潘江昭- 羅天憐,足供一個月之服。 警探肥仔葉敎我作供 大律師絳 盤問:剛才你説被故入拘留所時始
· 奥識郭志賴,怙否籍識?答:「唔係」問:「問:「口供亦無如此講」亨答「糜好 叫 便衣警探,但不知他們姓名,直至有警方人員維,市區,多數商戶無業可 然則兩番起诉,B風無法?」誇:「扣留所 調攝一個人名 大華館也好,大禰展也好 + 我查問,拨通做兩人之身形面貌吨,才獲知倆營,加租應太大,實 體負擔(三本年財 我只跟游乘的話照講。 港人锟:當糖乘小巴泼而時尔志祥亦有份, 梁榮生說,到上訴失敗後,其母再度灣藝訴 ,全案昨仍未試畢,押候今日帶訊。
埌拹警鍤肾之口供預購。
退休高級攷牌官連敦毅
涉嫌財富與俸入不相稱
退休時有存款十九萬餘
,
通濟公會、利群女友,譚集油, 何蔗牽。宣傳:梅爾 徙酒店晰弥然,所以熟口熟面,而我亦知他們基業,本區股領養,接
[優游 西些通 、賞、麗娟。青年:葉
一銀行戶杵證其使用,後來戶口結束,千元 已交還給上,另少女何觉難,及潘良成,插被告 淡,指些俗證給被告,開銀行戶口使用。 :,又堀政署官員麥龍尼作供稱。彼於七四年六 月十五日,劉被告住所被告錄取一份
·據內容透此,被告號一九四五年來,初任給 司機,後任小巴司機,在加入政府工作之肫 • 被 告是在製衣廠工作,被告又在口供 年之前,其投資股票買強,大有所,七三 被告之外甥盧某代在銀行開戶投資股票 年之後,精壯夫,他又當替父熱及在民之間 (祈肚) 退休高級考官迪敦殿,被控 | 九年開始至控罪日,被告之官職收入,袛爲九萬、新上市股票之用,因雄中齬務之機會粱黨謀。 ,我安股票買賣,至於所有戶群,用來按 斯擁有財富,與官職收入不相稱,假日被解控於
六千多元,艾被告妻子之姓馬蔡芬,用一千元開.全案將於今日繒訊。 維多利呃方法院審訊,被告不服,控穷揖用 被告在七三年三月開退休岢,共有花逹十九柩. 一元,較其過去之四年官職收入,步出十港餘元 【全案昨莒聆訊未畢,押疾至今日縱
梁中被告 皲緻,又名通精緻,又名而登仕 ,五十六,阗爲高級駕駛考試官,現已退休 控甡贴於七三年三月一日,身爲政府公務 胜,蓮品署高級將牌官,控制金物質,無 其當時夜以往的官職收入,還反防止咍咯𫗧例 中區一8段,此乃在控罪日,被告所既有之财数 ,超過十萬陳元,雖然與被告之宮腰收入不悔,
無真姓名住址者不登
讀者論壇做其他人名譽者不登
紙雨面寓字者不登
秀茂坪邨廁所水管爆裂歷久未修理
·四十三座居民 控方又指出,銀行戶口中,在一名李保,系
·根根先生·秀茂坪近數月來-常常發生鹹水管,使該第四十二座及四十三坐大運屢缺 七四年間,被告之外甥體某,應該告之要求;揸 乏沖廁用水,而每次修理水管脚川均超過七,八天,在修理期間內,不沖調價有淼绣生,故各住戶 北所開之來往戶口,被告當唔會向做,录用 追得以自來水神以四十二座爲例,壓大夏佔七十八個單位,十六感共尙千百多個 來投新上市股票蜜
... 位。假若四十二及四十三座合計-兩座大廒合共二千多假單位,若每人每次如冲厕用兩本命盘
·另一戶口,亦是鐵爲被告在另一銀行開設, 水,按座大厦居民以併單位平均五人計,而天沖開所用淡水是多少?有數計,一萬多加侖。 名字用胡興:被告用戶來替兒女併審,
最近一次爲例,自從二月二十日星期五钻出;水管爆裂,第四十二[座及四十三 交另一戶口,是被告之妹遍瑣,(音J在 暫停供水,現在搶修中。」迄今八月一日)足十天,仍然能未能事,恢復供水,若非战技 六九年間,其妹赴美,戶口乃授給被告使用 術欠佳,工作進行火順利,必定是該邨管理不力,領導無力。 一被水滑咕爆裂的官因。
〔第捨所需的費用。.
八三自去年十一月迄今四個月鹹水管爆裂次數及日期。
四十三座居民上,三月一日。
控方昨日向法庭透露:控辯方那時它對大 「部份證人供詞均同意,故不須證人出庭,祗将 ||人之光而口侠马常他可,因此審訊時間,預料不 邱太久 *博透露·被告是在六〇年加入運教授带 日 官:六九年批,升爲高級考牌食,至七三年三 月退休 被告由開始服務至退休,十三年來,宫 微收入,爲廿三萬四千九百六十八酒,在控罪之 ·編輯光生··在九冰城啓德道口和樂香道一號接之轉角處,没有行人道,此處接近人烟稠密之. 日期,被告共擁有人戶口,其中兩個是自色名 東頭邨,量上,許多學生及行人經過時,追得在馬路上步行,人車爭路,十分危險。希氣 「下,其餘六督,均爲親屬名下。控方指出,由六尙能將此位盡改善。
田仁上
九龍城啓德道口人車爭路非常危險
當
號····「唐拾姿補健增肥九」每愈二百粒,卌元, 何智媒,周拾義·
廚拾樂廠發行,文咸東街興無行總代理 各區分銷店大道中正和,大道西永安,
·理監九日就職,簡織。婚女·任梁國英 - 波斯富街岿躍,英皇道仁尘,北角新 一匯池,糖水道滿舖,雲港永生堂,否沼仔嘱華 江九龍柯士间路永和,佐敦 金城,大埔道中正 ,北河街錦生,無湖衎廣平安,上海街永安,衙 道婚,新蒲崗大昌,榮,協;基 營興盛,致,霄山姆太和 元朗元生,上水 【鼎生,大埔區家園,沙田衛元堂,澳門 上大店均有代
電話投注∙快捷簡單
Oyal Hong K
最遲截止投注
提供更佳服務
但數目有限,請從速申請
現增加電話投注戶口,
詳情請向各投注處查詢 或致電5-794827
Jockey Club
The Roy
BETTING
ELEPHONE
多重彩新規例
金會
。
爲優待各界人士前往米蘭博覽會參觀 者,均得享受特價來回機票——香港米蘭來 回雙程僅收港幣四仟三佰元。本會與意大 利航空公司藉此機會另組織米南博覽會意 大利遊資團,除參觀米蘭博覽會外,並暢
·游意大利各地名勝,由四月十二日至廿
及
日一共十四天,包括住宿及早晚膳來回機 票,只收港幣七任五佰元,詳情請治本會· 代表辦事處電話——二六一四一。
搭獎
多
寶
百搭 構成巨獎
香港汽車會
地址:香港高士打道 257 號海天大厦14樓B座
室內駕駛中心
一個新的室內駕駛中心日爲大案開設,設備新貘、
駕駛課程全部遵照政府擬定之規格執行,取得合格 並由香港汽車會派出有豐富駕駛經驗之專人主理。
之學員得優先參與合併路試之權利。
第二十四期多重彩將於今晚九時截止。
現列出前六期多重彩之中獎號碼及次您 攪珠則在三月五日(星期五)舉行。
•以供參考:
84 • 10 • 3:11 · 6 2 · 11 · 4 · 5 · 1 · 13 9 413, 8, 1, 12 5712 14 13 8 8 7 13 4 12 1 獲中上期多重彩彩金
8獲
$872.582
Hong Kong Representative Office
1524 Prince's Building, H.K.5-261413
To: Milan International Trade Fair
ONE & SHANGRAL
ING CORPORATION
500
一・費用:
非會員:港幣二百元正
本會會員:港幣一百四十元正
二、課程:
一連十五天,每天一小時
Cable Address
Telex No.
三、時間:
上午八時至下午十時
Signature & Co. Chop
四、細則:
學員如欲申請優先混合路試必需
Please send a visitor's card. for the Milan 54th Trade Fair to the following
_ applicant: -
之中獎號碼
¡NAME (in Block Letter)
Name in Chinese
2, 11, 9, 14, 6, 8
Name of Company
Position Held
Tel. No.
| Nature of Business
香港獎券管理局
Address
遵照政府規定之室內駕駛章程。
地址:本會駕駛中心 灣仔馬師道(海旁大道交界)
詢問請撥電話:H-766189 H-760458.