∵刊特火防 真一第張六第 日八廿月正年辰丙暦夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
非法躉存危險物品,容易發生火
五期星
日七廿月二年六七九一歷公年五十六國民中
[一]由高级管人員,策劃一項正確的防火政策。 一處協助,以磁保公司施行的防火措施,並未有甜洞存在。 總括來說,任何工廠都要有防火的計劃,若要防火褙施執行正陆,你主必須留意下列各有: 做主在可能况下 - 蕸啭請會镪扱受訓述的人員,依網公司防火的措施,或者求消防事 此項政策的承性。另外,僱主必要將防火的傲任,明確地向各部門提出指示。.. 旅行防火措施時,僱主必須要慎重審核防火的政策,同時更要令到各部門的倨員,都了解公司
一直生命的安全,况且此舉更可以保護自已的財產 - 免受持夫。 條例的指示,執行防火的工作,相信此類火警必可減少。 無主在預防火黛方面「拫活一個雅姿的角色.- 他們不單祇在道德上或律法上,是有幾務保障僱 厰房發生火驚,往往由於部份人士忽略火驚的危險所引致的。假如僱主及戲,能够依照防火
嚴格執行防火措施
工廠火警必可減少
防火專利人
八六二)由人執行此項政策。
【時,亦會波及其他地方,造成損失。. 防火措施不單敵要在個別發醫內執行,更應在整座工廠大門,密執行,否則其他房起火
事雅能够小心防火,直接與間接案可以減低火警们失的可能性。 間紐,假如因爲財務問題,忽略防火措施,一且不忘發生火,那時候金的損失更加巨大。若 公司執行防火政策,所面臨的問題主要是有關財政上的問題。不過,在榮一腌料,此點實不成
八三)對所有員工下明確的防火棺示+ 確保員工了解自己在防火中祖角的查任
商,操作簡便,火迅速。
·NATIONAL LTD,公司出品了一系列輕巧被火 : :爲了防火「英國倫敦之NI-SWIFTINTER 火可以原,雙避火勢變成無可控制的了。 ,你的屋內 - 厨房內或者辦公宅內發生。風風之 失火的危險是永然存在的,可能在你的車內
防火器材新突破
NU-SWIFT XENERY
(B)實用可靠
A 即開可用
KOORKEER
【EJ適宜女性使用
(D)有最大蓝盘能力.
將野历和各處
與上:(外出時也买料
,假使在閣下國情之時
發生火發,火野也不歎
·查明所有火盤及佤
切勿在床上級。 電視及可移動的重
所冇烟格亦完全熄滅。
NU—SWIFT: 滅火筒與香式化學劑滅火筒·火 可解决你的問題, 完全不同———它們輕巧,不含溶,不推衣物·薈: 代理和美洋行九龍紅磡馬頭圍道一號 横一三六 合各類型火臂,而最重要的,家庭主婦也懂得: 運工業大廈十二樓電話:三六五九一七一內|爐、暖爐等,若不使用
Gu毒性低: 無 料
(F)容易瞄準噴射 爲了保障你的生命財產, NU--SWIFT波
住客於火警時逃生,而且觸犯法律 屈後太平梯口用磚砌濟,不特防
保障,不致因爲火警導致工作停頓。若能及此點,可保持主與傑工之良好的關係。 總括來說, 工廠業主有責低採用正砌的防火政策,以確保員工的安全與福利,令到工人得到 阂。 部份人仕可能認爲保險公司,在某種程步上多少可以補償公司的股失,不過,長時期缺乏廠房 *税工人離職也去,失去長期顧客與生產的停頓所引致的損失,又應否金錢所能够捕? :: 安全地方,才可開門達
中的脂肪油
,切勿把鍋拿起。 如脂肪在錄市總
口
火紇,火警時如不能缺,找出。
·休克情形,則曝接受治 前來救助 灼傷者如有非有用的器具。 立刻通知醫務人員一揮作用,便凡是負累而防止火警的
|則可用水 遇的火 姒火野亜延開來,
方法
意下列各點
電力設備. 火時,應注
··我出有關锟器的布|
·
明
滅火筒
被火格思放在遇有 時應向專家請教。 衢是否性能良好,必要 查明所購買的波火
燒的鍋,尤其是有油脂
家中設有滅火筒形
智之睾,但必須攷保
焚燒,後立刻關掉努力. 濕、閲或濕布蜷在鍋」然後拿粗毯、席、國
網屮脂肪一且火」地上的時間。 設備的開關製,並把鍋櫺先使要令其躺在地上
·這些物品,而延誤躺在 「見別人衣服火
等,但不要因爲找尋 :粥、袍、愚絨被、名 地毯、外衣、毛毯、蹒 物包裹身體,如棋。 這時最好能用紡織
册,以促裙火。 燒到臉上,並在地上滾 立即躺下,以防止火
被火往救火。
... 衣服媵火時,應
衣服着火時 該怎麽辦?
時, 可在驗掉後,
在接通威流的甩上。 .用力設備一旦火
水救火,但切勿以水 |頭關掉,然後用
使用乾粉式或二氧化莨
揮作用。 .這就是說火簡要
減火商能在急時發
晚上睡眠之前,將
應緊記下列 安全措施.
火塲便可取來面用。
火警辣很快便能取出热 手可及,而且不須線活 別小心,在香港及最重 用的位量,逛位眞須神,用力股体要特 安爲阱而不致引起火
式滅火補,則最少五年 便要換一具新的。
購ㄡ的「用一次「
·缺乏安當保的藏一全作後一次的巡
毎年終檢一次,如果所
致的。
威療的處瑕不當而拍
烟斗及光榮等,用完後
電線裝機發生毛網,也會引致大火。
...
怎樣防止家中火警
法接狨,則應採取下列 , 但不能馬上以安全方
口向外在呼求救。 烟入房內,然後在寶 放在房門下,防濃 房門,並把毛地毯 「麗馬路的房間);上
·想是没有窗戶而可以 ,收好逃入房網(理 如被困在火費現塲
樓梯堆貨物,防火藝時生。
家中若發生火警, ,及立朗採取下列行動| 以阻止火蔓延,此 切勿驚慌,蔥保持鎮定火房間,並關閉門图, 輕易向四處分散。 我可闞低損毀程度-叉, 逃至安全地方。
設法他各人離開火。「可防止熱力及有毒氣體 一道如何應付火箭。
批,通知消防事務處。 确保府上各人都知
撥說話「九九九
盡快掴導所有住客
以阻止悃火蔓延。 火房間,並關閉房門, 設法使各人離開失
出的脂肪火焰。 「上,同時以濕布朗讯
|地毯等物包裹其身,
但須提防自己的衣服膺
們留在該處。 逃至安全地方,並證他 盪快推道所有住客
他人士,通知該宇析 有住客
安全地方後,通逊同其 台案府上各人逃至
焰延至房外。
撥緻話「九九九」 號,通知浬防事務處。 關上房門,以免火
上各人都知道,一旦發 生火費時,麻糖那條路 輕訴她所居撲字。
事發前,薩保府
所防面,以免受到快及 通知房,使其知
【
|救火;若火勢無油控制 火件發生,須從家
身安全時,可毀法自行
·則睡及早準備逃生。
如認爲不致危及本 「防火才是上策;要防止 粟免除火災之苦,
生命
切勿回房取 物以免喪失
檢取手袋及貴重物品
須知生命比財物更爲實 脂肪或油類:5
困及暈倒。 可令住客受懲毒烟所 火經由門口蔓延出外, 如不關門,以致悯
着火焚燒時
列要點:
應注意下
假如家中發生火警
待內各人均已逃至 如懷疑房間失火,
切勿把水倒落燃燒
太平消防工程公司
D. WONG & CO.
·九龍窩打老道65號16樓A座 CIE: 3–800917 ► 3-038781 代理美國(奇敵)Kidde滅火器 經銷各國新式消防器材
康
工廠發生火警後,所有機器配備,付諸一炬,只剩
日本「要快熄」牌
滅火器材
經消防事務處批准
最新產品
CYAMATO)
承理一切消防工程 |屏县各隔防火器材
‘邦香港消防局特
ABC乾粉筒:
適用於
各工廠,寫字樓
及家庭用
2-5型
4-機素
本公司之武器就是保障你們財產的敵人
香港獨家總代理:免那機器有限公司
̇於仁大廈十八樓電話:5-228111
奇敵牌滅火器就是火的克星
如要保障府上的財產一定要有(奇敵)。
勿進積垃圾。
·料如恻、床鋪等之處
·勿放在易被區的地方 .亦不可放在接近易物
.童不能觸及之處。 切勿在火爐戒火水 躞媒燃際之時,加添 水。可移動的發熱器切
静的详燭等, 故在兒
現代化家門,否則有愈发生命
發生時的逃生途徑。
但成了廢物 * 些值链的東西變
金籬,購置各種 ,各式機器及投借
工廠,花費不少
·釀成大災
,一旦工廠失火
並請合格電器技師加
【力設備,如懽疑電器及 切勿使用失观的感 |生故障,須停止使用,
管時,亦不可能觸及、 瑞保兒童在無人
·
食料如火水、
石油氣等(每次只可做|玩弄干恻任何壓火
力用具在內)。 料或發器具(包括
向于女装除防火常 熟來的地方。 謙,及使其認識在火
,故切勿將他們反在
由於兒童喜愛胡隔
Mather+Platt
自動滅火及警號系統
節省火險費30%
符合英國 F.O.C.火險規格,可獲保險公司 減收火險費:
自動感溫,同時發動滅火及鰲號系統,瞬即撲滅
火勢,確保生命財產安全,
英國産品,效能超卓可靠,現更獲香港
世界貿易中心信賴採用,
外型精巧,(如圖所示),專爲商店、寫字樓及
公共場所設計
Mather+Platt
防火工程部
怡和
【機器有限公司
香港玻竹道54號,香港鄭箱S17號
電話:5-520221
OUR BUSINESS
IS TO PROTECT YOUR BUSINESS
We help plan the system, manufacture,
check, regularly
AUTOMATIC FIRE ALARM SYSTEM
maintain
supply, Install,
and repairs.
信益有限公司
SHUN YICK & CO., LTD.
E
消防自動探测器
自動花潿滅火器
* Multi-zone control panels.
• Self-contained battery units.
* lonisation smoke detectors.
*Rate of rise heat detectors...
• Manual alarm call points.
Remote fire alarm transmitters.
WET/DRY SYSTEM & PORTABLE, EQUIPMENT
* Wet and dry risers
* Fire hose reel units.
手提式減火器
* Fire hydrant valves.
減火腰糖水喉
經香港消防事務處註冊
第1、2、3、級牌照之消防設備電機工程承造商
香港德輔道中25號安樂園大厦1303室-
5-231829 5-223504 5-24806 5-232333
*. Water/CO2 fire extinguishers.
* CO2 gas fire extinguishers.
* Foam type Are extinguishers.
Get in touch FAST with
Grand
CLASS LEA 3. F.S. CONTRACTORS
AUTOMATIC SPRINKLER SYSTEM
* Upright/Pendent sprinkler heads.
* Flush ceiling sprinkle; heads.
* Sprinkler control valves.
* Sprinkler supervisory panels.
• Vane type flow switches,
The Grand Engineering Co.
OFFICE: 210 GAI YEUNG CHOI BTREET GROUND FLOOR, KOWLOON
HONG KONG
TELEPHONE: 3-947669/3-849020/3-943270 CABLE ADDRESS: 'ODFEC', HONG KONG
宜未雨而繆謀·母臨渴而掘井
請採用“一噴妥”牌萬能滅火筒
・一觸即發,高度效能,無需待化 學反應,使用簡單,不用倒轉。
·萬能乾粉代替化學液體,不需保 養及永不變質,乾粉更不會損害 人體及衣物。
·堅固美觀黃銅外殼,備有指示錶
,確保滅火器之正常情況。
·俱備大量內管,可在60秒內轉換。
總代理:和美洋行
九龍紅磡馬頭圍道21號
義達工業大厦12楼
電話:3-659171內建136.
火 豆
Rapid. & Reliable.
nu-swift