郭日僑
四期星
日丸十月二年六七九一屡公年五十六國民華中 題問各前當談縦浩理麥督港
轉面
好全
經龍踏
濟
年進
進推復恢劃計緩放項各年去
景色幽美 ·演成小湖再洗出大海,陰鄰經常吸引不少兒童
窮富邨瀑布潭公畿的海灣養,布滿鴻况下 在湖邊喀。一
港明年將告任
六十歲退休不例外
(港)蛋理 粘貫 說:英國外交部 一姊鹊碗,就是六十歲外交人薑退休的年 ≡現在他的任期快滿,他因年齡關係不會 例外,他表示將開香港而感到十分醒。 【特趴 ) 本港目前已踏進經濟好轉的時 今年本港的社會悟較去年爲好,在龍年內,一切 將會好轉,市民將可分享。 ∵
港督麥理浩觑,出在昨號接受三家健縂古代表 談時作上述示,他又稱:政府將會恢復推進 -因經濟不景而放的社會福糊計劃。他又表示在 任時不會辭任。
琨士昨晚對本港各方面之形,曾作 魔法之頌識,他認爲本港目前的房屋計劃在 二科 時化時太多,現時唯一可做的計劃建房屋時出 以資術與孫,而付諸實行。
·港政公署的工作成就,目前培安市 ∴镏黹實任的工作,却能爲短
..’他又表示非常重視互助委員會的成立,互助 委員會在揍罪行方面有重大成就,此团具有便 良傳統的組織,可發揮甚六功效。 他爲政府推行賭博合法化並非盒點,此 植待凉乃爲郑些非不可的人士而設 一在接被罪行方面-港督爲除了提高警察質 常外,加强市民與警察的合作亦屬非常重要 麥理浩好士乐不知何稅率才會安, .但本慈須婆一個酸低稅。他就無镗踹下一個財 政年度所應用的投率。
以下爲老好談話的詳細內容:
港粲蛋湖浩爵士在發表對今年的望時表示
我
羅德爭議員昨主持開幕儀式
瀑布灣公園景色極秀麗 成港島郊遊野餐好去虚
一特队,奉富邨译布港公園並非只供邨中居民享用,居於人烟稠密之 西匹及香港仔以至香港其他地區之人士程對臺迎蒞臨遊業,市政局樂市 晷事務委員會主席灣購員昨日含故公陆主持開幕典禮時作上述表示。 市政局报獄,並得隨至司堊區动,合作將荒地美化,成爲產塲地,風中 故術多姿多采,有兒童遊樂塲一所,休想做恐高、設有的搓妹去旅游陈丽 鄰,尙有謀息花、茶亭及停車塔战公通業已移交市政局,並由市致亭 裔警
、家實上,自瀑布灣公園落成以來,相逢假日,吸引不少旅游人士前往
·遊業或燒烤野餐,從公園 北編布爾外,可億記港島南部,每當夕與下 她帆课表演之上,發覺長色,盡 醃饒由公園拾級而下,便是淨布譽;一小布捐下,成小憐再 出大海,爲約者的好去處
興盛恩之費用爲一百九十五萬一千元基由市政高支付没在易署 協助之下興建。
勞整司黎保補,房屋署署長製本集-市政事務警長導柳新,市政局 胡法光昨日亦有參加該公園的開幕典禮,新)
喬裝食客夜刦酒家
座上顧客亦不倖免
掠走七千餘元駕車絕塵逃去
判案的差距
評
北兩名匪徒!背租屋爲名入屋行湖-事開膛內一名少女强 拳,令人要指。法案判刑分四年凄五年,但盡致司認爲過杯 ,要求複判,結果改爲七年半及十四年半。
此影固然大快人心,但却叫人對所的公正,所法律失却
·佀心,前後判期差距竟然分別接近兩倍投三倍,不菜要 前袭 和素爲什在有限 此大阻維7版本之爲物,能令我們小至大惑
肅貪省時省力之法
「素飽」之强硬陈岚路費,市民交口稱,習是由於融去 榮泰壓迫,所以今日都以吐一口氣爲快。
至於强硬路段實益如何我們不能不客觀恋瑟。目前食 旭度可分兩派:一是復盤不可終日,精神受盡折磨,一是「美 對來就食」,有機會照賞如,反正「和尙吃狗肉」,一件骥 * 兩件一橉,而且「試值」多的是,故存僥倖心,「我女
·本港食淨公務玲當然比所指發者李千百倍,以目前速度路 心,恐怕姬有生之年,亦畢竟全功。 不若使「良」传者有自身機會,凡自點「吐水」者, 冼于自新,就可節省一筆耦查費用,而又有額外選版,有關方 面,更可集中人力物力对付兵不類之象。
。對於拉類人士,亦有可原諒之盛。
刀光血影 斬人兩宗
首宗致生於港島, 昨晚人皮西安街 | 花产仔實面 - 名 冠任置新,致身上背,
【特訊】四名萭裝 紅酒家,昨出一技似物, 「食客疑徒,昨行刮油|筷九時三十分左右,兩把利刀,走近橫 福地一個家,郜去現歎一名男子,進入酒家內藏指珠女收銀員孫貴芳·伙記-乘匪徒不覺,高呼 | 七千多元,得手後向、鼓宾客,得靠近三十一歲)與令將現「打劫,封距立朗絲門而 其他顧客搜掠,兩名人一之枪,坐下就伙計循四 交出,孫在刀槍指棠-花西健街走至志和 客被封爭褒兩俭;酒樓位,另有兩人宋到下只有如此匪徒一再,登上一輛私家車籍 一伙紀高呼打郜,妈鹃,在坐兩人,叫啤酒瓶 仍未心足,兩槍身男 而那,不知所,事 [特凯)港九兩地 ・小据均世中刀,恍 有門而越至志和街登上宾,稍後,其中一人!客掠,兩人分別被猄主報警,大裝警員 ,昨晚均發生食人如血人,部一刀, 一优私家直逃去無淙。」赴櫃面設建話,未幾【勞力士乎一個,及可一開航倒區隔畫,勿正分一血案,兩名青年分別過 發出告溢出。事後傷案 被封現事及西貢背。另兩男子。相廉抵齒 佗于麥一個,比婭一名前避榨邽站聯系。(合) 狙,身中多刀, 出包,至公園門 傘
...做對本港的經鸿倩说已經比去年十月在立法局施政佈局中更有信心,因爲世界各國經營已開始復 「寒,而本港雖然亦受經濟竟怎的影啊,但仍有高度競爭力,只要海外有需求,本港稱人一定能把握|楣力已經日妆,這是化了不少幹勁及福神所述立,來獲取市民的同衆,使他們有參與感,所以本港“入坐後,亦叫麥酒類 的成果,他劃爲蔥滿歉。麥理浩提出:底署工作 政府會同其他离來一標,我們必需誠心市民的虛實。 簽會。我們可以盡到本港出口亦斯增加,所以他相信今年的一切情况將會好。 港督义表示:我們現在的工作是要把在經禴衰退時痴坐了的各項計劃,在有拱律及不偏不倚的一十分硏矩,本港人仕,特别是年青人都認為此可見,及在適當的饷况下頜導他們,此外更會小 情況下摇莚,但在本港經濟尚未完全恢復時,太過濫用資源是對本港各方面都不苟。他續說;他相,工作非常食要。 例渐收司在 本月二十五日立法局財政預算中,必定有一個很好的容及安排。
至十時左右,其中 社會上的實驗•
一人走近燒香襟前 • 英理浩恩士談及港博的意見時指出:本港人伙記詢問蒸是否新鮮
政策
有利投資
撲滅罪惡要靠合作
* 低稅
他表示在最近一年半警方所招感來的警察 安素已經提高,上我們有泰校,少年警 一,要民關係主任及鼓勵市民組織发更,互助委 A合嚏等的工作,都成颱罪案色生的重要條件
善的力量,而且亦已在爲什麽政府會於外国活摶合法化剂?原因是道,與于突從壤中拔出利刀 提高質素
進入精讀,所以該,可使追求睹博的人能在合法的情形下進行,而政權,其他三人相拔 7.對對食秀者及各稱 府絕無鸞濕藪勱逝博,使不會助長不法分子的形 言論,都有一定的影响力。而水署現在的工作便,勒,從而使警方不必在汉方面花式太多的時間, 总潑融市民舉報賁汚的知識,新黨念,使其明白,这機便可集中力歪在對付朵力罪行。 . 若好又指出:紊的宇並非對抗 他們是有烱力及沓任去横被背污,至於庭署极力
的最佳方法,提高警察的質素及警民-
份合作才 大小的問題,香港人口衆多,各人都抱有不同的
地減低罪惡發生的絕好方粥 賭博政策採取以毒攻毒消滅非法賭博
在推行摸被罪行粱對時所迅速建立的各區 助委員會,麥理浩爵士極之霸,因它使居民雅 廉署肅貪成就甚佳養成社會廉潔風氣 當麥那浩榔士谈及房囹閶題時指出:在去年 以我們必带有一個完醤的體系繕及制度,去補捉,團結起來,互相合作與制助,減底罪惡的發生, 在遠方面成就很大,此外,這他會中的工作人 8 十月他省說對本港房量的風雅泡機越來越紅心, 所發生的困難與使納親入爾交稅收,在另一方通 因爲建酷時,在計劃上用去不少的時似,而我們,又妥保持低稅率,究竟能否在不促通貨膨脹的风一向很少參與玫務的與政府的聯絡密切起來, 所須的是要在有限的斯旗下迆到一定房屋的建造鸺况下使二者協調略,港燈强闆這是阴够的,因表現出他們做市民的发烁,祂督補說:全港有二 。泄好蜜說:至於公私聯營方面,這是不成問題爲他發覺這個體不在最近的艱難歲月中操作不斷千多個互助委員會,居民佔全港人口的半數,而 一的。因我們目的只在盡快能興建更多的房屋去供】,本港各方面當時的哨或急劇發掘,但宋帶來新,在會中工作有成的人仕,現在已經開始有在重返 的諮詢委員會工作,至於可否能成爲立法局非官
〔黹〕由二十多基地育法 抬中下入息之人士居住,但至於建屋所獲得利潤貨勝服及漁港幣的價值。
名英國軍登山協會會員一藝今大。 低不乎 肏地產商所求,所以我們希望地馆商興建 -港督艾茲示:本族所乘的軍費,不及下年一守員,河是可以激展下去的。... : 我督在談及民 及其他藉助人員組成出招待會的保費理 房屋粉萤商入总之人士,而依靠他們爲入息低人一度財政預算的百分之三,不及社會事務輕費的百
爬山之成員包括 土阻登陸不切實際的。
時艾說:本落的 登世界高峰阻菲爾士|十五名英草,名居喀 狁治考因爲不军 部分員將於,尼泊爾軍,
·港市民所選出來, 經過本港,並定明日上 十六名駒導及三十名其
•
港幣豕在中指出:本稅率水平是有 榷的必要,但爲了能吸引穩定及防止養金外抛, 幫助經濟的發展,低稅率在本港的城市有 。否則便會做成失業及不能支付本老象展的各項
夏麥理浩掂士路篇:英國法不穿袜根本港所有 的軍費,亦都不會完全負本港的社會䲁判,但 他任由我們使用不同方法去處理香港的經濟,所 「特訊薏由於地下
聞新港本頁一第張三第日十二月正年辰丙屡夏 WAH KIU YAT PO
日首道改通交角旺
也得不行塞擠巴小
鐵工程開始,旺角部 份交通,由昨日起,開 始改道,平日設在種茶 衖行走黃大仙至旺角之, 小巴站須搬至花園街 由此一斑,其他路避之 小巴,亦前赴新站停泊 引至原宿在通菜街之 小巴,無法有足够車位 停泊,爲恐損失車位, 部份小已泊得單位後, 不開出,因此行走 大仙至旺角矮小,昨 日幾乎俗頓。 .
首得
小巴站,並無明令規定 其行走路,各站行走 路綫乃由小巴商及司機 自行安排,由於通菜街 小巴站自昨日起改在花 閲街,其他路小,
聞風而至,因此原泊於通菜街之小巴,無法 有尼修車位停泊,一度引起混亂,沱得本位 在小巴,不敢開出,做恐開出後,其 車位會被其微路綫小巴佔用。
對付罪惡
味
· 英陸軍組成爬山隊 圖攀登額菲爾士峰
* 麥理浩指出:現在與英國的新年費協,已
·將本港的駝道及土地運用方而列入協鍋內,因此 本港將可在土地利用上得到更大的收益。 -茲談及廉政公署的實力時,他替表示廉湯的一加上本港亦缺乏了世界各國的很多組織上的體系」午十一時半在啟德空軍,他糖人戰
美生產力再度蓬勃
經濟復甦較預期早
約市之政治獨立實質及共製本身懷務自行負囊 問氣,是美斂以外之人民所難以了解的。現時舘 故市之溫资每况愈下,聯邦議局已倍斯二十三 億美元捻紐約市政府1.紐約市政府現時要求再
·伊崴十億美元,同時要求把疪來之三年限期多 至五年,另外,美國部分銀行發生問題,最近更 有一間銀行倒閉
然而,最後林强;美國經濟已復雅及 美經濟專家在香港總商會演講認爲對香港有利 梁定地增投,世界經濟亦隨媽一九七三年 (特)「去年,英班網誌福特西德製間 面,英國之中央銀行亦採用麟 金融政策,把金,至七五年之悲觀情况已一撥面空 昨日出庭之翥實包括經濟可霆估、勞工技 時,西签史麼時曾向特示,美國必 注入金融市場,以降低利率,當利恩上件時, 刺激經濟增長,以促偰世界經濟跟復甦。珽 聯邦恸架局亦將塑在入金融市堪。現今英國之,必過士、貿易發展局主席安子介、香港工萊總會 今美國經濟正處於復性之初期,世界經濟亦同樣汽車及房之再度强,但是刺激經濟之效果 主席胡文、中華廠商會會長共神似·香港總和 會主席在沛樂,總商會執行董 麥理覺、及中外 處於復甦之初期中。」天國著名經濟學家,紐約
紳名流、工商界領袖等數百人一張、花) 林富冚饰——波士頓公司總眾林宮特博士,昨 〔十八 ) 日於古潮形會與美國商會聯合舉辦老
英踟翮學家林宮威特演講「未來兩年 午餐會中,以「來兩年妁界經濟展望」爲演
世界經「望」: 總時作上述表示。
林氏網帶表示:一個比转帖殊之現象是,羨 縱之生產力再度逐勃之况下,通霄影脚却反而 下降。夫一月及十二月 - 英國市梅之批發價棺數 粟米上抖。故美國之經濟在沒有阻障之世况下数: 林坤士詭授指出:自一九四穴年來,世界 難。一九七五年,美國國民耦生正下降百分之. 貿易於一九七五年時首次出現沒有長之况,二至三,而工落生產亦下降百分之十,今年美國
·世界各主要工業國家,包括安、加、德、英、法國民社區預測可長百分之六至七,而 、日、澳洲等國之實易計下降,可喜的是,世界生產亦將增長百分之十一至十11.9 林氏又指出:現今世界動盪,故米來之經 |經濟復甦比預期爲早。經濟家估計美國之經濟要 費去年第四季才能復甦,事實上,過壐經恢於去, 亦難以預測 推想】九七七至一九七八 年時嫔,世界各地依然受通貨膨脹之威脅·如果· 年第二年開始好轉,且於第三季時復甦。 林氏又稱 : 部份英國人曾批評美國政府務:國能保持百分之六之通貨膨胀率使非常之好,日 有設法肌激經濟復甦 。 其實美國政府一向實行 本亦致力於控制通貨,目標是百分之九至十 師區金融之政策 英國政府今年明年之財政 ·五,而其他國家斯將會出現兩位數之通貨膨 赤字預算分別爲六百五十億美元及七百五十億美脤率。此外,預娶一九八〇年至一九八一年 元。两年之財政赤字雅寡女共一千四百億美元, 中日贸易額可與現時美日貿易镅相等 關於英田紐約市之經濟問題,林氏表示:
十九度,紅色火災危
·告訊號現仍有效。
柴灣邨人口過擔住戸
.吹和緩北風: 逐漸轉骨和緩至滑
新東北風,大致府
吹東北風
房
可申請調淨較大單位
著
月底前辦理·逾期不受理,如自變人
微,現有會申請調遷往區內另一邨居住。
勞展愛我已通告柴灣邨之住客,張興邨、第二期視有若干位可 供彼等申請入住,但只限現時住房供良好人不足二十四方之住戶,始能 申語。有安格申請之住客,限於本月廿八日成該日之,將申請杳逊薙柴 灣邨 樂事處,遼期不予受理。如申請書之數超過可共擬配住所之數量 一時,在房人口密案最戒之住戶,可優先與得離房。所編配之單位類型,以 人口爲依據,而售人口以目前實際居住人口作準。
美濃邨(第二期)之單位面,開由二百四十四方爽四百五十四 方呎不等,三人至十一人居住,月租由一百九十元至三百七十元,包 括差餉在內。
三四樓平售
深水埗南昌街,偉藝街 近地下鐵出入口
南 昌大 厦
香港淘化大同有限公司
中期業績通告
锚啓者:本公司董事會茲向股東宜佈,由一九七五年七月一日至十二月卅一日止之穴 個月內,本公司及附灣公司未經審核之除稅前綜合純利達三百螺三萬六千七百五十四 元,上年度同期爲二百一十九萬九千五百八十七港元。
本財政年度六個月之營業額增加而經改善之行政管理已見顯著生效。此等情况 在下半年度可望持續。
於一九七五年六月向售出廠地所得資金已部份用作購置新緻備,另外多項投資亦在積 極計劃中。
董事局現决定於一九七六年三月卅一日星期三派發中期股息每股港幣一元正。 由一九七六年三月十八日星期四起至三月卅一日星期三止(首尾兩天在門】本公司股 無將暫停過戶登記。
爲增加本公司股票在市場之流溫性,現將目前十港元一股之股票拆細爲十,每 股港幣一元正,此曝將於一九七六年四月七日星期三舉行之特別大會時提出動議。
董事會主席
黄篙修 謹啓
香裙一九七六年二月十八日
已不支倒地。由人假
每層10,600呎
專用電梯運地面旺舖合酒接百貨 地下进行“戴院 全郕賽事
##:H-255211
H-252497
H-4386408
-召救傷本鍌院卻
、. 高者李梨生·七 歲,被媽邁西二× 號,傷勢股賞,恐有性
·
大樂發生在九和安 大仙邨十五座,昨晚九 時,上拙近發現一名 血人,報警緻院悄發 傷者何錦螉,开{{ 業,住橫頭磡邨十三座 二x ·至於何滿因 道人在上址师至发低? 警方已護語講到一分
會總夜楼酒天海
偉亨樓
筲箕灣偉亨街
辣油 麦心
本範購
三月入伙
什鶯全無 洋樓六層
交通方便 街市不遠 付敏辦法 可分十年
六基有限公司
辦崋晚六期星然 舞歌趣諧穡滑鰵
※ 夜之齡高 多
香港戒量頓街39至41號六樓 電話
5-252497 5-252557
港九新型高貴百貨公司
支行:九龍彌敦道一三四號 就行:香港大道中三十九號 分行:千海中康樂大厦
减!减!减!什麽都减! 簾布·燈飾,禮品 百貨·毛衫·服装·鞋袜·傢俬。 盤黙存貨,徹底傾銷
DRAGON SEED DEPARTMENT STORES
存货大减價
還好年年·運海過行·天海適食 拜團團社·茗春財發 座定早請意隨儉豐 議學古薩鳳小徐盤會監委
星歌駐長本基
鷺江芝芝鶿 台婷潔李婷韻
牛時九及正時八
團蹈舞典古天海
分五十時十
當豐品獎獎抽還幸
秦演国唱合入超喜茈酸樂大 验 _3-670181楼三层大江海精九
龍子行
本報爲加强分類實告服務 各欄分類廣告,均可先用電話
付費(請用一角或五分票),以
請打電話:H221583
不用往來蘋跛
刋登法律性聲明啟事,仍請到本報椹出收各辦事分處辦理,
報各辦事處仍照常接登分類廣告,惠藝君祈:爲注意幸
四}九
(一)總社香港荷李活道一〇六至臺六號
二:中環分處砵甸乍街香港華人银行樓下
三九市旺角辦事處上海街四九七城地下
插 一五八三
每日由上午十時至下午五時止)