日八十月正年级丙居室
WAH KIU YAT PO
日橋嘩
二期星
日七十月二年六七九一层公年五十六國民華中
本港新聞 慈雲山烏龍捉賊
·一九六一年二月十七日) 《辛丑年初三
混亂中捉錯了人
,
【特訊】慈山區四十二座-昨晚發生新 租 搀飽事件,一名夜校衚家女學生,在梯間透 抖獒呼救,坊衆協助,混亂中,二樓梯間 , 另一男子及一小資亦遇,呼救望再起,坊案 分別狂奔上及下樓,低成一片,一名林盈在民 時,當媽饮素,導拘四名年,證實與案
舉僑日報救助學運動主辦原定於4 六十七]日 - 阴(十八)日一兩晚舉行之 雙佻麟瑞獻舞,因改期-麥初三、初四 入塲分者亦改期初七、初八 廿一、 晚用章
·本發於昨晚九時左右,一名住在大厦六樓 一之十七茂夜爭女學生,返家時在五至六樓梯間過 戴,女生持呼救,劫匪急奔下樓,衆聞 -協助,蜂湧由樹上奔下,過二三樓梯間,另 一男于及一名小童,亦告遇煮,事我捂望呼救 按米閃舞,由樓下向撲上去,協助追賊,一時 之間,數十名坊米,川流於開闊,忙乱中目標未 |8-爭相追逐。
附近警崗之發員,不加入追搬,令區內百多 名坊案,一時四處在奔,恍館走馬燈:混亂中, 一名警員,當選在梯間快暈,事後被緻。
· 經一番忙亂後,警方拘四名青年,但經坊 梁證實,四人均爲協助捉賊之熟心鬱年,至於兩 宗案之,早已在混亂中,失去所踪。 (4)
,昨(十六)日爲是辛丑年初11日 下午三時三刻,正當細雨初,北风起 九龍老虎岩富美新村木屋區,又發生大火, 一批數的四百戶近一千八百名木屋居民的家 真次物,化爲烏有,等來將徙竂安, 不幸光遭火劫。
九龍湖街四城樓宇師來訟經年, 爲了紿• 深主上訴英倫本月二十日開審 貝納祺御用大律師代住省飛英出。
人高等法院刑,定今開庭提訊本11 月份刑事案四宗行使英鈔及僞造文件,被 M祺罕默,八二 酒店女客李惠珍 被控以赠身傷害男子馬志案,六三)深水 犟矼 粢案-八四)新界骡爱疑 女,被告男子許俊永,被控謀殺林錦及毛 根水兩人,等上列四案 - 由高院按察司百 明蹀据審,如被告罪,當底 ·否 另定製期。
香港互勵會定期 叙餐聯歡慶新春
為名導演馬徐邦-於長大除夕九時 牛在北角爾本附近總站乘車時,不幸被 土撞倒,當黨風傷昏迷,在院歡小時,節 年初一凌炖一時,不斃命。
黄忠求之父被綁,到現在 这一星期 - 懸紅鎭元仍無人領得,警察當局 颋練追查不懈。
八農蜜年初一,四營盤西安街附近,發 生一宗警察與嫌疑人糾區中,陳翠中槍
• 送院急救,傷勢相當嚴芃,被拘之嫌疑男 子姓学,在查中。
·鞦迎 同爲友參加
- 郡 - 李希孟, 龍邦
十
會鄉同川龍
職就監理屆五
四下
九龍好 银行第十
會華年嘉人要辦舉
年青啞聾名千待招二廿
社青聯亞利多維
各社團團拜聯歡
紅磡邨H座助會 邮H座互助委員會. * 正月十五日元宵,在座廣塲團拜,举行元宵 出 會-遊藝節自有被影該會旅行花Č片 智卡通片,猜怒,演唱中西流行歌曲多姿多采 福灣有各社團首長,各互助委員會主席委員會风 坊樂等近三千人, 處連絡主任陳兆六開幕,主席学生致祝開,任 首長文 林文、活、孔强、 田 陳文成 - 黃兆倫、高森、許區展、鄰崇導、開文 彬、林坤、鄭鴻楷、黃調,王磨石、李炳光、 林建成、漢啓明、吳美堅、百倫好、
華僑日報讀者七海旅行團
碧麗良宵十度舉行 參加踴躍盛况依然
本月廿九推出另一新項目火車總站環島遊 本週日碧麗良慶新春餘額無多報名從速
、
MRS. HETTY RACH MAN、MRSEVY
、寶涼風、石雄華、李、黃山、梁舞 心巢鴻賢、陳告、麻、陳棠、韓炳璋 邦媛術、會酢麟、郴就業、何金成、麥鄉、
SITTI HAWA、MISS.. WONG PUI YUNG. 、阿敬酒、張皓明、李惠卿、蔡树斯、泰、 林文、SIMON THAN、WILLIAM LEUNG 怒攴英、羅、湯、水榭材,實金好一
第六號車頓融:漢遇明 富发:才幼躍、張鳳、方蕙象、香實N HALIM、MRS. THAIBTHAHER、MRS.
無友:吳文壯、龍、陳茄、胡
PFRED NG、ELAINE LI GILLIAN CHAN M-AICHOY、W.K.MAX·瑞斯·LOON
“ CANDY FUNG HEYDE YUEN、EDMO GYAW、 K. S. CHOY - CL、CHOY
ND FUNG SAMMY CHOR ALAN TSC.W.CHOY、C.HCHOY WILFRED
、坼類、智說、群大弟、珠小三、桃乾膠、 的、我關說、深奏物、树花、酸法、
MAK. C. W. CHOY WIN DSOR MAK ERE EZR - EK-84E-
ANG 、 陳德授、梁鳳賞、吳淑暖、趙浩、 蔡智、單賣澗、凌風、荽養、麥波灘、榮澡 許家書、張嬙芝、梁聽嗎、朱授天、方養生何
·紹恆、馬美鳳、李子祥、對
SKAREN S. COLLOM、CHRISTINE COL
梅、菊說、LOUIS CHAN, SHIRLEY CHAN 伯平、何秀珍、英浩、李嘉費、硫擯丶建縳 正、交丶實幸基、陳炎、伍華、楊 鏨友:實榮、藚榮光、陳文瑩、蘇、侯、LOM - 田光甫- 徐印来、 黃英、先煜縣、僕 H恕明、莊小瀟、麥惠珍、黃雲、關廂芬夫 難、盧逆、李素、乳敦芬、黃若、實
•
梅伯龍、周都、龍五女、王燕琴、侯用、安、黃少芬、黃女降。
你,跟俄日報演者七海旅行關。首創本港旅游 匯合“砍賞芭饟英女獐團精彩表演及赫·笑AMY WONG、潘靜、李宋貴、關谄芬 文、某伙勝、潘熱鹽、盧灣、或椒、陳義莊
▼陳照明、朱英語、馬石佛、健走、
B. MRS. MOEDJI SAID MRS.
·葛漢象、李大体、瞿穎就丶豪天状、何月蟾
、郭沛息、健泉玉、玉英、洪坤、朱
、李嘉貞、李、程少梅、鈞、陳太甜 深、镜、陈新、月、阮者耀 、 HAYD
·節目「醃展娩岛湖」,獲全港各界人士 全中式烟席晚餐。出 主辦機編爲我匾該起減,在晚美開始前,陳高銘、王少落、那惠瀉、在幾度、王瑞米、 AS JAFAR、MRS, KOEN MULYOND、Hi Hize - S 好評,迄今共華十次,參加人數計達四代 二百餘人-再創葉盤紙
N NGAN、AMY NGAN、MAY TSE - CYN
S. F.. CHAN - HELTAN NGAN-ANNIE'
CHEONG.
漢高雄「著就良有高島遊」之外,並於本月中生主持抽獎,蔣上珠小姐主持們妮;並由游、鄧善辦、任聯網、任環際、玉玲玲、朱秀姬寨迅中。(下面)重視紅星芯上珠小姐(右)主持鎭美。
摁
・站羝易遊」節目時間官上午九時卅分起至下午 蔣上珠小姐,七海溫有限公司經理中區友:陳處、梁高珩、樂痍琪、
五時卅分止,全系催收費用黹幣廿八元,内容 夫人致送花念品予石嗚先生留念。獎額共十名:、阮太、李文娟、文玉、陳赍安、察木質 、 包括:觀光紅磡之新火車總站,帶的斑火車往,當十位獲獎之华强烈在组取恐魔宮鏧类 蔡根、蔡正英、李晨、鶴花心、陈文人、
·新界大埔 - 奈奈遊覧客申湏遊新界- 落馬洲前·海旅遊奇券及精美根部,黃美百貨公司複券安卓述明、陳永和、陈永街、白浪冽、阮素A、 眺望中英鐘,忠於眼內本用稱美上素,青山 龔品後,其不笑逐醌驗,喜上椴館-全塲-
滿 白漢龍、白賞薇、實犁芳、卓建寧、卓雅、柳: 興院幾百年魚骨線,容穗攬勝及進食下午茶 葛樂氣氛,至下午七時卅分方盡興而散。
【圈)維多利萸、陳涼、陈振宇、智雨晴、李遠成,陳鑑 聯靑社主辦,香港紅十一點倫等接待,賓主極緻。
VUORAXISE KEEKE VIRGINIA WONG, EER, BE MRS. SOEDJONO MRS. SUHANDA 字會協辦「人高年椰香海千歲宴耆英
【新盤)香海千
冼秀玲、張少明、榮杏、鬱軒、范良、策,MAS. LIENA.ADIN、MAS SUBIOTO、 ※主盤設爲進一步向慶大擊者提供言文鲩富美,贏得全场茶烈掌 會」,二月廿二日(
实耆英,昨八十
娛康樂活動起見,她本月廿二百八期日. 期日)下午1時,假正日正午十11時 - 蛋金城酒家團拜獸,由邦
此大之幸運抽槳,由名電視扛嬴石叻米 ̈關丶岑種榮、岑赛畿会、半智行、英、
(上圖)實麗紅星石隆先生主持幸抽獎;左焉七根經譯 皆老街拔萃男書院集行 ,少兩老主持,參加者有余近卿- 廚頰送! 招符想概靑年一千人.林中,凌道揚:陳粹,桂蜜山,余文,
九日(星期日)推出另一項新款:『火車 日誼會會長黃遠鉟先生致法和念品予 植之主張知行,史仲山,謝兩用,眦息,文文 嘉平衆會由红十字旅-唐昌,偉鈞,至买鈺,搵漆導,吳鳳、數 論,秀茂坪斐意會,西一迎新會員亮鈞(八十二) 鑑一七十六 戚魁意會,香港人百歲,設立明(七十五)赴命。各老笑風生 助丈,香港亞協會, 幽換遜人校友會,黃犬 九龍金飾商會 .〔新聲)九龍珠石玉 .金銀首飾業商會,昨六十 四日下午七時假中華酒樓者節勒數,突鋅有 香港金銀首飾商會,倦九首飾無交流會,先祖籍 商會,港九器皿工會,給商及各大金商行代表 ,會及數百人。理監事長王攻,李樹獎,黃百察
·張照堂,關迨,為君令,曹活,渴育生,林 做勇,甚微泉,梁囊憑、梁世懟,黃志,周繼成
·包安·余兆娶,黎文佑,况、理事 長王文教賀詞,氣氛洋濁,賓主盡歡。 李奶屋工商會: 〔國際社)李新 工商業商會,昨(2日 下午七時假座九龍好蓮酒樓春節聯動,有世 年,祗勵賢,郭子樂,而邁然,梁仲謀,离
「仙獎人友誼會-秀茂坪 |獎人友誼會,聯齊雙人 康樂中心設十八個崗位 遊戲,並有片 包括防火,旅遊事業。
| 家居安全 • 雙啞人士活 謝·紅十字會服務及倩
攤位有豐富獎品, 並舉行攤位設計及遊 設計比賽,由社會福利
| 多利亞將社壯長陳倫,張因材等一百餘人。理事長抻 民欣夫人,國際聯青社一,隨即撳安, 《國、監事長:黃振,邵:塔 香港地區捕監姚憲梓, 勞氏宗親會,
國際社)勞氏宗親會,本 際砒號 麥。監察。核數 十字会助理總監潘錦
月十二日下午五忠,在會所测拜 財同鄉會 松茂。監事·茨恩、溪夫人·黃大仙社區發,鋼有榮總,澇誌,該經,賴之,擺盤,泳時,
·昨八十、保 一展主任凍種靜嫻究。
洪邦,每跲,伯昌等五十多 八. 監事長勞志啟智,斑事長致辭,成 盡九龍居民會破港聯歡!宇證人與十位. 在幹老 英合照。 新社
,假金陵酒排浞餐聯歡。
「柴灣居民協會
〔蜜社灣居民
會有限公司,於昨午,流程等多人,由理事長 在會所棄行團拜,與會勵主持,互贶年 理監事 - 楊嗚呀, 步 龍馬稱。旋爾 羅甲,黃金城,蘇輝 會務交換意見,并决定 一個得盡,尹恩梁,吳一於十一日下午七時·在 屏 - 李 - 炳劑 - 垛 平安酒樓,參行者的會 書,楊與柱,葉國雄 |-宗明,李無选:黄 廉明-劉恩宏,賴宗
[叙,限額北五席 - 參加
中,古樂明,楊惠, 者,請預芮城,何
李秉璋·陳嘉箤·李得,雄,升
·楊國柱+吳昇,留座
[傳述,鍾乾,郭啓。幸運抽獎,包
,何北握,出治, 各大廠商名 巧冰,陳珍,張仲署 品至。
名古屋大學柔道冠軍:
任日辯天宗港會教練
日本辯天宗在港開設分會,僅兩週年,最近 獲得大阪本部及各區長支持,段極展開宗務, 對靑少年之學術部門,霓材大組織,日語教 按延擬定一學期,我選秀來自三名,保住 H屮學院深造,直至成,本年度三位學員 - 已
名譽會長張維變
先後到日上課,最近,該會觀塘會所之艾道中心|懈,會長黃麟書獨發
,現决招收對柔道有與之少年,不分區域及 事任,會長石一
性別,可申苎入學,據港分會會長素鐵雄補,柔F頒發監事任,國 [道玼業經聽得日本講道館柔道四段高手,榮液日
本名古屋大學柔道冠軍之對木敏夫氏來港任,
「爲你舉證易於接受課程,分初級及藝術組、成紮实。
- 中蹒參加人數,爲過於抑鬱,限定一百名, 第十五屆職員理事 尤以現在中小學校攻,及有固定職業而無不良
長鍾偉光,副:官
嗜好者,將優先考谋取餘云。
但童軍總會招待青年
油塘灣開遊藝會
「池、曾俊,總務城
。福利張之芬。租涨
黃富、賈奈、
〔的职)放軍總會「電影開始,放映界滾 、惟鈺、安- 拓博童軍運坳・前日假|軍大露營紀錄片(琳】 居欸、張棠、張炳坤。 油塘灣普照醫院舉辦者 節聯歡會,招待超村 油塘糝雕魚門三家村 · 之青少年及水上青年數
千人, 下午二時開始
霍氏旅行社續辦
新春復活節各團
霍氏旅行社及馬尼拉過來遊所主體之非律文
·升水後由黨軍會公 、台灣、日本、來馬臯等遊 團獲各界人士說 共關係委會主席李東:響,安的各團三百餘人公關返它後均對 之 海,副主席常愛,一般勒忠誠,享受豪術系說出。 * 照畬院校監艾生恩神父 據悉:飛在總經理禮傑以下,表示一再 分開用女盆單髅仗。努力,以酬各友好雅緻,故在復活節未來臨前已 安策劃好有「台灣」復活额七天姓,定四月十 五日出發,「台團」分七天九天,逢星期六
花人口擠迫 活動所 不-
足,喜歌活動的
「游律賓」说话分五天及七天游 - 定四月十 「少年精神上難免會感到 五日出發,汪過出發調律賓團亦分五丙及七 吉閣的,备案者爲天旅程,準時出發。
「日本」七天復活節號,定三月廿七、四月 假,遊夾實、寫年會一十五日出發。 ,望年會,配合青少年 「曼谷」芭提雅分五天及六天遊程,“星期 的需求,引導從本花費一四出發6
活動,培鸛優良的遠鐡湖馬星十天湖,定1月廿一,三月六,廿, 「品質,使組成爲社會岛、四月十、十五,出發。
陽江同郷
會昨(十四)日下午七時, 佷新城酒樓恩袱,致有成定邦,蔡格,李 |運源-王志·張伯華,遇明 接,勞生,謝德 「哎,陳球,十一,或體等成定邦致贺科 康 歡妾,有號頊歌唱功度,需交錯,衮主 (捲)東粥式好 東莞式好画 . ∵四和常聶底十三日假 摟,春燈敬老、刻會有梨氏宗親會長及鄉人三 |百餘人。
主席劉沛泉致詞,劉氏宗親會首長孤文州, 劉女婿,劉子問講話,向對會香港派利是,
·成後,來位競投 - 性緻晚宓,氣氛熱關。 〔卷】蘇氏宗親會 蘇氏宗親會
昨(十四日下午七時, 九龍金淡酒樓做老葚站卌単嚤斯座燈+招待 七十歲以上男女會員,在的香老蘇氏(九十九 歲),蘇何萍(九十二歲),由理本長業健康新 -張禮物,其季有國強,燕驗,學聚,武俊:武明 ,頂生,裏出,質藥,國榮,與盤,龍發。
會長素酶教爾·理事長健康致,監事長蘇 振致謝詞,各首長主持發者求,慈湖-學設 品。競投勝證,到有,,其瑞,烘時, 薪琅・宗黎,仁田,若出,英輝,招蠣:昭平, 健康,欧,以彬等數百人,筵開數十桌,氣 一檢快。
[江同鄉會, 上海?昨十四日下午七時在税联 接糸節聯歡被老大會,到有榮光,許榮, 點琳,梁衍椒,發德 吳光而,这介仁, ,陳你,會展,鄉親數百人。理事長關點 琳,會長榮遠光致賀詞,監事長梁椒致謝詞 開動琳,梁光致惡祀念品給在壽 母 開五十餘,歡宴熱鬧4
讀者論壇他人名譽者不給
雨面黑字者不燈
呼籲提高行政效率小市民亦有同感
一市民 編輯先生·現讓實報,悉沈魯陽先生在黃大仙區街坊福利會新春團拜宴會上,呼籲當局 【必須抵在行政效率,必須提高行政激率,對於當前要政,亟須予以徹底改萎。拜誦之下,感慨萬 千。因本祂的過點,最使人苦痛的就插職員不負責任。例如供水機構,對於中國人地區,供應在
水(水用水)月約祗有十日的供應,經市民報告後,該機構當事人照例派人前往查築,但其後 「周星」七天莲、定月十四、三月九、 無作,缺水如常。又有人用公函向該機禍報告,所得效果,每文皆尅日恢復供應浴水,低約 好的公民,辦表价 三、四月十三、十八出發。赅社險辦理領養著 經旬日,缺水又見爾演,連年累月,經常作週期性缺水,缺水時間多於供水時間,致使若干地區的 基大會,目的和褪变亦外,抑辦理特快簽證及華復機票,數止酸在中, 家庭或新店水的真熱療天,對公共衛生,頗有影响。因此啊鹰沈魯隔先生的呼籲,渦望早日改善行
敬上。二月十日
·兩團旅遊節官之參加綠葉已開始發售 名額有雄,勢必抱,額滿即止,新范向隅
茲將此次參加田友泼名鹰列如下: 据一章:浿余擘芬
LEN FONG WONG WING HONG PETE
企鸞、楊松張、卒業培、抑驗录、卓雄做 盤、鄭富英、節容、區鑑業、立 秋明、陳華、影業、玉天菜、梁 先生、繁瑣、梁炳麟、各建於、SHIRLEY LEUNG - KENNETH LEUNG- CONNIE L AW、ALEEN. LEUNG、WINNE CHAN 鄰五號車頜:蔡小
·姆友:骈始娄、林英發、任掂靜、卓芬關
團友:吳永昌、奥美德、李愛珠、張 、腐光剂、鎢旭林、王类、王淑娟、屈雄女 四)。報名地址:香港德輔導中由发大厦一
、樂點君、邱炳榮、酇任東獅、恐浩源、陳師 七〇二七海旅運有限公司(星期六下午照常 : BRUK HER PATRICK FONG EL
·公。 前日第十度盛行之一磅腿良安慶新春JJW WONG,朱志辉、何沛拍,何育胗,陳勝任太、蔡姑娘、月 何佛、抹、L A紙发一如既往,準期於週日下午二時在香 天、陳實那、发魘鈴、安麗芳、袁松、王筆, EUNG WAL MAN丶余仲麟、莊榮和、陳 良后中前集合,隨即由椒像黃思及各飽餐、劉國忠、朱然羮、鑑中與、刁志華、黃朝、陳太、孔太、三妹、無菌鐘、廚愛玲、 車出除分無七部旅遊車盛大出發,先登太平山:能、幼成、甜、太、秋、美麗 富泰、柔課涛、李玉冰、吳淑芬、那玉義, 頂,測微卷九会渎,過往淝水灣遊驚李用下 冰、姚倩江、插太、方培、張良、張雄英、 KIT. CHAN、蔡太、盧永培、任志、傅 午茶去,再遥科大在鷿水城眼光,然後輕榮騰:黃永康、林飾、林兆榮
·浙江市區,前往銅灣香港金中心原宮。 第二:何 冰
已証團友,則於下午四時自由前往銅保裙, 團友:囓盤棠、李惠玲、龍鋆亮、 怡東商塲11北京模,用京式下午茶點 一般良弼,張、陳森、余智賢、尹 於下午五時卅分集除前往客,與A組團友、王忠、陳倩果、鍾華、梁佐香、蔡國音
越睇越靚
新力單槍彩色
金、鎮雲娣、長、吳月桂、孫桂芳、林書 英、朱伯奇、梁珍珍、陳少諦、梁柱茶、何失
C. CHAN 、 英I窩、陈導崴、陈遇 英、M
、孔炳光、孔忠、陳文進、风、黃
、
01
KV1810UB
單槍
彩色電視機
A
新力最新KV1810UB+八吋單槍彩色 電視機,採用最先進科技製成之114* 廣角頭像管,將電子能暠加强,所以
由於期像管與螢幕距離較想,機身亦 ̇秦面更光更靚,其他牌子麽莫及。
減至最
總代理:嘉家電業有限公司
【114!
新力牌單槍彩色電視機,在製作過程中,每一部
都由有人嚴格檢定,確保安全,然後出廠。單槍 彩色,有十三时及十八时多種款式,宜家宜室,
越睇越靚、現時分期購買力單槍彩色電視機, 除付少許首期外,
分期:13 單槍月供$75.18 單槍月供$98.
免費:保養至供機期滿
新力中心:油業地號數蓮487號 電話:3-300311 香港区;中理检利文街50號 電話:5-445188 小號 電話:3-678045
抽極納:中原電器行有限公司 墨桌上47846038
新力牌 SONY.