報日僑華

·化文儒華真一第張五第 日四十月正年辰丙歷夏

WAH KIU YAT PO

老人院、老人篇導小組、 行主席林秀垛,胡鵟菽

|香港公益金

在築工程股計公司

五期星

日三十月二年六七九一公年五十六國民華中

華僑文化 女畫家方召縣 在美舉行畫展

*小說有所謂的「發 J,金倓的「逆弟」, 海辛的「廣上的單 座』,及千机的T+Y

余盈,古香江映的作 事等的「三人小品,

品,劃本有大白 白 |一爲徐淑與日本田

的作品。及每月茶座, 「昭新詩的」來為」,其 【 他目如:評論有余惠 微文小說「實察人」, 的「來自呼聽河畔的默南非小說「啊」。另.

《敬盛頓悯)女雪畿作風董海犸力大 紅」,杜漸的「秘魯時有豬文、蔣欣等,及李 公案方召,是江蘇省無一創新,博得离壇郓譽,人瓦时被」,思歎的「艾等的外國文氏:鄭家 蘭縣人。近年英-握一九六一年起,女士 中國古代民歌及其發展缸,賴文基等的英術作 首創作。食先後在香港 大觀光寫生。一楼楼」。遊記有實業村一品等。每册元,書局 ,度獄,馬來亞 - 新架 故其作品,常有新題材的「六千年前一村落」一報疑有餅。 九號,巴黎,倫敦,牛花,新面目娶現。其作品

,總稱,慕尼器,紅豹且還大英德物流, 通善壇舉行勝會

,三藩市,洛杉碑。轝 博物馆:牛津大學舞

【盛頓波士頓-加拿大橋大學等所藏現 ,獲地可,張士洛桑等3月11日起, 方女Ë之 || 被著名大學,博物馆,書法繪畫,在華盛頓, 及查處,舉行個人畫麗,麻格爾遜畫廊衆行第11 。其作品以中國山水爲 次盛大及3期三 十二主,兼繪作花椒靜物畫」。 「野趣」吳孤鴻

一現媵出世羅士打

·祝天官誕素筵釵慶

.道教涵善理,迺米,恭祝。凡我同 崇法派壇定餘貌。一道衆,游世蒞畫達養,

沾而斫。欲有朔望長 本親林三帝爲宏善慶 北道場以舉辦慈善事業一年保安寳,求保安

•質養性爲宗旨,那一。凡善價欲參加者,希 事長麥業,夏至,黃 劉登記,若量晚酬謝 核生等:泼萬師示,於恩時,俄籍内一 丙年正月初九日改建

日高 及神茶等 九躪迎祥勝會:祈世星途一堂,何沾福懟嘉 | 民安物車並以

疑 。在亞特黹粜症 十五日乃上元天官賣飪聯度云。

經常福利工作必須持續

公益金分毫助推行

撥款四百萬助貧困老弱 公益金會員機構之「老弱貧困照顧」 今年推 福利機構

·各大公司在人力

服務性質

支持公益金,雅在

服務性醤

A])佛教寶靜安老院 (一)嘉佑仁愛會

「今年接 九萬五千元

東服務、書業、老 下:

經濟衆助、觀業訓練、青交公 年輔導的

·郭

〔三〕天主教福利會:

(四)基督敦家庭服務中心

(五)公教婚姻輔導會

八、整系教育、幼兒院、書

接新生,手工藝

四萬元

正敬家產及贈蛞生活的知 年青男女

(六) 九龍旗寨克建福利會 八七)這會兒之家 (八)老人康樂之家 (九)家庭計劃指導 〔十〕家庭福利會

八千元 元 二萬三千元

(#)

題劉秉衡先生,清境 國畫山水展覽

老人院、扶助危困家庭

(十一)招救援會

(十二)國秦社會服務社

二十萬元 廿四

循民救援工作。

許菊初

·雲無愛花亦愛畫,每蚴明月山下 佳無榖成癱除- 詩吟多近薔薇架。 嘉钔發將作畫材。心花取大水山開 易港不曾無故染,一百一若有由來。 (K)

(十三)聖基道兒重院 (十四)聖多馬日托兒所 八十五)救世軍

廿一萬元 一萬八千元

(十六).扶幼中心

(十七)聖雲仙慈善會

五萬元

郭能掌魌鞋能手,寫出胸痛丘整。 大塊文章春色麗,高軒擺短賞鵬臉。 (K)

(十六)培立實用拳校

陳鐵兒 雙面省識見春風。桃李爭愈自始。 滿紙寫來大筆墨,山河重秀補天功。 劍郎痒下有其神。萬物卻心得置。 今見春江花月好,臺開製出一番新。 CRO

(十九) 楊震會服務中心

(二十〕宿者救濟會 <计!.2 普世教會民底

; 萬五千元 萬五千元

收容港九兩地無家可歸的 露宿者,流浪漢

人力支持!

世琛士打行中

(#).

凝趣新中我畫圈。營邱山水最良模。 交儕甘望依然在,登有特章一句無? (M)

江山如難艾國春,彩樂描來已足轸。

·省遇到郎新卷轴,縱抚來開倍傳神。 桐音

西洋珠:

一軒鉛聚展風華。韻事人傳博古家。 鑴是凱多妙筆-春山糖積桃花。 CRO

呂化松 帶碼河山收眼底,殂一指意冲盈。 大塊文章芹在世;張春烟雨中難。 藝壇奈灣推當席,八斗才華仰會名! 梁明秋 (R) 雅人揮妙筆,各色與容融。水帶三江秀山 五開撥娘。花溪安踏月;柳岸乘月。臺道数拍 小,能成造物功。

南天竺寺十五日

祝永年金剛勝會 由茂蕊法師主持

菩薩攢(風熘到秉衡 大師畫展凝趣杆) 許筱明 泰隅需聋叙年匾。人中断鳳無多見。例邁米 家船?春風無粄杄。斜郎今未老,然殛鏧名噪。 李及門時,花開千萬枚。

荃灣芙韩山南天竺一號出版:除原有各彌外 寺,正月十五日(本,另有兩綳:一爲 |期六爲ň院永年

楊嫌書法 勝會之期。染行慶成。 一,精於世界舞卒人

《集古臺府代養法)

「加場,諸凡如意,晝夜

吉祥。妍會由浅在師

海洋文藝 二月號出版

善長芳名錄

學校員生

同伸援手:捐公益金

中文大学新亞書院教職員一千七百六十 美跟保險公司員工三千六百七十元。 牛奶公司員工四千七百九十二元。 *飛利浦(香港)有限公司員工二千零六

-中國冷氣工程有限公司員工七百零九元

·美宇企第有限公司員工五百元

博允書院教職員六百元。

協恩中學只生一千八百三十二院。

-香港仁書院只生一千元。

型鮑馬高學校上午校七百一十五元。

深心學校七百七十四六角

捐公益金

「行洋成报

元一對。

X

代表捷成洋行,在日前將一隻

作公益金局下七十個會員世利

群作常年版利工作之用。

精油

X X

五十多位同學,出品公 金百實行,成農藝美滿,

十二元鉅,寫各校錄取 -之表表者。...

林秀澡,在接交華航時,對各 何嶂之落力据表谢意及嘉許, - 希望各团昂在明年亦有向楼出

百四十六元八角,羅立一角,那金海十元, 贊助五十元,業志,十一元五角米

三十一元五角,以惠府七元,黃畫見二千元, 四八角

大角,飛慕才實助十五十元,胡炳11十元,

澤課饴秦記念上一同才平二十元,羅

十五元二十元,買買4元 意坊糖面,尹費十元,陳世

也公立国所事巴助大

|三元八角, 族子

[校費助一百元,上水石、忌角,就務所三十

開公立學校教雅員贊助

|元,麥衡三十一五

角-永强三十,

書助一百五十元,文裕三十五元,黃志

公立學校金體教師實財【进一百一十元,實施後

一百四十元,船海余末 埃季校同人實助三塊

NC - EXBBER ~

倩一百元,再版本眞|葛天生一千元,赠送森 一百分+細惠芳五十元一二百元,孫立生二百元 小號小姐二百元,無名,其選五百元 - 路 氏二百一十六元 無名腓力堂三百元,李 氏一百元~姑娘五十十元,楊坤十元,朱 元,李家其廿元,黃 先生三千元,會章朗三 | 卷一百元!高女士百百元,郭實强五百元 ,郭業五十元! 本五百元,羅佛乘 先生一百元,陳杏道二一五百元,紐西業航空公 百元,張一百元,實可]千元:威雄三千 南沂三百五十元,甘梅六五角.騫林實華方 「琳一百元i李宗十二限公司以千五百元,美 元三角- 李兆楦一百元被猜用懷于國際有限公 陳青三十元 李炳行一元,崔餐成千元,勞米,范玉華十三元,蘇」可六百元,永烤箱印刷, 五百元,五月花酒撲集三十忱,道瑞雅一百元|先生七十太歲大壽清疫十元,鐮氷超十三元九有限公司五百元,崇康 高機構IT千元,梁桂件,天办幼梅區一百十 唐代千元,艾一村角,陳超类十四元,傳實采有限公司五千元,

二百四十八元,蘇米 據價給所及托兒所‧格蘭 知生一千元,會脫林先元模一百元,朱青集校一百六十二元二角 文傅文蛻十四元,王 廣和洋酒行一鵞七千五

百元-陳淑貞十 生一千元,黃先生五百富11千元,前敬至三十五分,大興紡織有限公|小魔十五元,樂超業賺一百元,安那洋行有限公 孟嘉十元—揮先生十元 黨民兼报,輔區高發兒書 宕,大盆玩具製品廠有寫良三十元,楊日一百二十四元,配母有藍卿明十五元,可二千元,元長五全護

新鴻基證券 地產 ,孤兒領養,難民職業 限公司大百元,林藏于五十殖,民安利五十元,實務員生二千一百二十明十六元八角,他交或越有限公司二千元,香

恒基兆業合捐三萬 先生五百元,百好看畫,秦惠文二千元,陳大七元三角五分,北角循,十八元,宋希交二十元意狂十字會員工一千八十分,黎漢昌十元,王 『千元,聖約中小學兖五十元,黃氏二百元 道小學二千二百零八元,梁萬霖二十元, 鹿小 百〇一元,陳玉三十

公益金本屁局下七十會員通票籍一青赛 : 小康腻托兒所。 學生一千元,多利瘋洋,無名氏二百元,陳培七角,現代教育文化研姐二十元,傅關二十八元四角,何秀四十 十元,紐集關十元,許 因下已收些狹繪七百八十多萬元,累來自各界 瞥療診所,老人院, 拧五千元,鄧文美十元概六千元,但一百一千二百五十元:元-智控二千元:四元八角 - 劉慧心四于 淑貞十元五角,英珠 善長,例如:新博茄世毋有限公司,新襲苦地産 運錸兒建院,問題兒童,黃一百四十元, 零八元,擴太二百元,崇基學院康一千五百張見二千元,李季路一二五元,黎雅四十八元

十元七角,蔣信生于元 有限公司 恒基兆業有限公司,即聯同行善 - 各

銘三百元,孫玉幕四十 "育嬰托兒所•家喜風流,杨志江11百元,體育敦陳君五元,方【光十二元, 香菇貿易發殷局員十元,陳麗塔二十元, 四角,余先生五十元,

七角,何灣慣十一元, 据齿散一篇元,合共三元,於日前交公益

元,林良平二百八千1. 陳錦雄二十八,武勝 ,緊急收容所,其唐者的師們一百元,浑金買一元流在蘭西涣 18千四百七十九元,如二十一元二年,五千元·咸宅五 |涼痒十一元二角·李 | 執行委員會主席沈面。

元八角,屯門三乘 容所,粉質地,四百元,顯藻五十元,有麥國一百元,他和無名氏二百三十四元,龍先生二十二元六角,十元,黃天麟五十五元一張賢一元二角,陳

烈三十元四角,泡興富 出席慈歇活交機式衰,有新禧浙纡董事長,二十九元萬,將長張 立學校贊助一百元+节 後輯裏,職業名氏五十元,薰風耎五、松風計畫天,香港護|惠股涨整三百元,陳菊 吳秀蓮二十五元,黃樹,方老惠五十八元九角 森十一元三角,分 為素雄紅油黃雅重事長戴佛塔,低基菰藏|百四十危,勤長三議請一件 萬苦兒鶯,成蟲兒畫畫十元,趙老太五十元,中學憤里一千元, 二十元,無名氏二十八 健二十六元角,為志,那老太六十元,李蘊 ㄊ十二元六角,環保才’ |事長李兆基·沈面對三大公司多年來一再鼎力支十元,七十六元 青輔導及住宿。 We ' s 亲沓容棠啓光三十元:州公會一百元,基督教

五千四元三角。

·馮天綉一百八十四 持,楣絡謝,並表示導則是每分每全數撥一,張坤一百七十元! 托兒所,家庭訪問援助、 蘇隔惠深二十元,卻泰家庭服務中心員工三千元八角,高天佑二百元芬二十七元,裹責豉 宅六十三元九角,黃縣

公益金百萬行(作苔举,进而肚會。 ...

四角,譚本湯一百几千 蘇小姐四千元-李小姐 【九元-安助{十 教育變投动,新區阸重兕二十元,謝美俄十六 四百七十七元五分,楊,黃菁傑三十九元六角十八元五角;縣介南張惠雯七十元,李嫌鴻八

元 - 財叔四百六十五 -桌,醫療援助,元,陳小姐大元六角,光五四元九角,匹麟;安琪五元,無名氏一惠華林廉玲三十元,劉十元,李民偉八十五元 收容問題少女,加以轉,無名氏一百二十六元,五元素志偉五元,前四十八元,建賜通五十秦嬴三十三元五年,深 八角,蔡紹桃藝綠陈凡 及教育新生

而經律一百元,吳瑞泉 小姐五无六角,岑偉強 元,無名氏三百四十元瑞球三十三元五角,李 十七元四角 - 陈大事 }

收容孤兒。

六間大公司機構

,跟產點十元,II类

美希十元-馬玉媚十元 -江翠蓋十冠-莱幕

“横鷸瑚散方座心特 盧杏芳二百五十元·梁 一先生七十元,书小姐* 基員坐贊助一百零八元故谦一百二十六、 可拍巂學校贊助七百六十九元,張小美三十 十四院區有,畫書面 黃志二十八元,李養 百五十一元,慕立文一

,其紅二十]:

民生十四-裘巧ATI

八十元插畫明三十八元 一方二十八元,陳錦明二 一十八元,吳家二十 允,二十八

一百八十四元八角,張

贡太二千六百四十·彭博榮六四角張博|檔三十八元四角,李婚 「元,飛擒二百七十1] 四角,豈美二十元,

·醫療,家庭輔導、托兒所 六十元,何英錶五十六元七角 李哥兇六冠,在匾翠十元,李氏兒國良三十三元九角,蘇一百元,王笑亮一百元,示,光會書院一千元一十五元八:黃念文二百元,貴文學校 元,陳成八十八角文毅四十二元,鄧先

就度遭理,法律援助指導 大角,台資族一百元,請掛號 三個月內

·難民輔導-照廇及援助上

三四一間機構員工

捐公益金六十九萬

,麥炳添六十蓋元,黃二十一八角,沈玉星助五百一十二元, ,實天楼五十八元八角生十四元。 屬榮三元二角,劉志雄 五十四元,满小姐一百張先生一千九百六十分 黃天樵五十八元七角

·滔案援助,社區起撒,,李仲明二百八十三第九角一先生七元,郭弟十元,陳影鴻五十元昌十六元,龔小姐一張未明二百元,高國光

四元八角,林瑞蕙十五 |五十五元五角,陳成十一,何國僅一百分,明愛 -無名氏二十八元三角 |三角,湯怡明四十元,陳秀蓮三元二角, 中心步行国一其三千二,余偉麟六十七元六角 ::: 無名氏十元,潘療二十」,黃小姐七元,卓先生

四角,蘇美芳五十元,陳壽南十八元四角,百九十四二角11分,,郭開業十元,馬家 七旡 李翠萍七元三角 元,鈺堅十元、鄧堅

陳楚娟一百二十一元, 心者贊助五元,梁先生| 陳宗薈六百品,臺瀛仙十二元五角,陳美娟 志十元,黃梅十元;林孟七旡四角,許

謝小姐一百四十四元, 九元大角,梁瑞薏三元|这千歳步行燕一千九百三元四角,梁雅冰四十 無名氏六元,黃敬死15憲英女士七元四角,朱

|直先生一百四十四元,二角,梁先生八八年,吳萍六十六元八 產,產良六十六元, 百元,趙露森一百元,僅十五元,陳志整二十 李少成二十元,杜康 元 霍克三千元。其

徐先生一百四十四元, 梁小姐九元大角,黃角,李阴十一五角「幽賣來八十二年, 五十元,摸出三十元 四十元,林女士四十元

一周先生一百四十四元,崇詿六十八元八角,李,楊小姐二千二百五十 陳舊明一百一十四 李先生一百四十四元,低關七元,彭先生三

·銃林五千元,黃慶 無名氏五千元,無名 希五十元,何世盡三十 氏一百元,吳女士三十 全部善欸撥助福利機構

黃小姐一百四十四元‧三十四元八角三分· 元,趙小姐三十元,五十, |建開一百元,張秉恒1 文偉十元,有名氏卅元

公益金本否算漂在j瀚若干大公司强集指出一捻公益金服務若干時日,陈先生一百四十四元,小姐二百五十元,改小 角 關小姐四十三元二角 - 姐一百三十六元, 十一月十三日鹿關,距一的高級行敌人員,業務一。 十元,運在三百元、 青老三千元;周漢超八 一今剛好是三個月,在這 劉先生一百元,黃女士、六角,韓英年二十元

三個月內,大小措妝粉 百元,陳先生一百三十元,林惠珍 股緻到,令公益金版 朱永成二百元,沿劍秋十,温婉蓉「百元, [四十元,波恩賜五十元先生十元,那宅五十 圖:公益金執委主席沈霸换更三大公司携 後合攝。〔左起) 新鴻基地窗郭得勝,沈弼,新

借出經理作參事

義助公益金籌募

香港公簽金現正治一龔助,策劃推行業夢工一,於基得到本落六大公 行一個新嘗試,伪类 作。

可首北,分別借出門 由於公爸金全體人一經理或主任行政人做, 國公益金,向本港各大 |公司機嘉商高級行政直低有十一位,無法應,助公益金一臂之力, 人員,爲公簽金作平戰,付日筌演義的复赛工作 務服務工作,爲期「低 月至三個月不等。 「香港防癌會」爲#金屬下

- 娄借人力襄助公益 七十個會員福利機構之心,成立一年的六間大公司爲: 於一九六三年-成就有目共睹。 為「香港防癌會」在香港仔南 朗設有一所规模宏大的癌症治療, 賢院,收容全港各监症病患者! 加以悉心照顧和治療,該會更設 有防癌實驗,作爲研究病微的. 服務站 5

就成有癌防

元萬二十七撥金益公

“永安银行——借出

|菱務警赛辛事任陳少玲 喜來登濶店!!

出赛事黎宇光

金山綸婚公司!

已破八百萬元。

·橋讓金業市民都有

|行的機會,爲能

安裝,公益金正極力推

【動【賈寨捐運·通緻

此項赛:吹C

[樂的精神。

於是,港九各大小 模稱 公司,商號及 一府各部門,包紛紛表示 「業就支持,多有, 少女少捐:集合大家的 普斯,捐公益金 截至今日爲止, 交公益金的优质游欢摄 數已達六十九萬二千一 百一十二元五角,而 長到來自港九新界三百 四十一屆公司機構。

尚有把多伴行境

·亦正準佛棄動動推務

怡出事參事安

「香港防怒會」在一九六八

·羊即開始加入成為公合金會員機 構,所獲撥欢每年均有进境,我

·近年所要的极致如下: 七四至七五年:六十萬六

未能在短時閔內,將藩

七五至七六年七十萬元, 至七七年:將獲撥七十二萬元

借出线務集團參事保党

·陈打銀行—工僧出 娄津業來事日改。 怡和洋行——出 我我撞赛品事羅博士。

軍事」協助策劃,這些

FR

【高的推展工作,現正由

(七)心光盲人院:心光盲人院除

|

彈:公让金弱下會

類無休老人的安老院

由於你的推助,老人的

受到人昕的没变,

維,燕合股務外,公益金脚下商 有很多會員戡您,從非洛斯老人輔男性服 等

最苦是: 年老無依,晚境凄清 co

dogoobooOKDOKO ODooooooooooooDad

公益金屬下會員擔帶七十個,當中包以上餐苦無做的老人。 据各方面社會服務範西,而老人服訪亦佔

·重要一環,公共金属下會員機構辦的老

(二)救世期老人院:一所位於

2(一)佛教之静安老院:位於新 罪粉的大规模老人院,可容無依老人 :近百名

露宿者收容所亦可收容

(三)華版宿金: 辦理十分完袭的一假者 人宿舍,位於洗安鄉 由本港多個社會

-年老惩你的老好人。

(六)基督教家庭服務中心: 在門耀村获有老人院,主要收容 老人治狱。

「收收容老人

除了以上的老人路

(八)露宿者之家

無本來是以收容無深的

的批大共公宿家內的則以年长而

然有向然又一所老人之家。

大家得路 流浪礽為主,近年來,

•靠公益金及大家的捐助,非公企 (四)香港盲人综合:香港商務,如小組活動,在人聚會,但帮動 人軸亦會在元美安守道股有老人院,可收,帶,俾老人們都能快樂悲晚惦,減少運 容六十名年老無雨雙目失明的男女商人獨無故的憲苦,經費豫政府的部份帮助外

位於官赔牛奶角滥,收容近三十名六十歳 鉼救助無依的老人!

(五)理公會老人座樂之家

介绍公益金會員機構之:「老人院」888

...人完,包括:

出來四十三元五畫光操十元,冽祺俄二 - 張志律四元二角,十元,李才良二十元, 甜原海十元,北角協同 張志揚八元二角,張志 | 雄五元八角:羅錦前刊|中基步行團三千三百三 七元三角五分,胡志固十四元五角,陳腾四 四元三角,劉雅君四分十二元,黃國甦五十元 五角!慕于民五七角 馮興爭愛七十元,林 |-國玉瀼六元五角:區 良七十元,陳蘇八十元 ,實宮堠一百一十九元 讓馬六八角,陳麗英 七元,李强七元五角 - 李永洪七元七角 黃

,劉思一百三十元,

買小姐一百六十三元

角五分,千羅大廈互助

英风二百零五元,

「在八元,國明一百 五元,樹人學校全馥 |妙英二百七十九滔;李 教員實助一百五十元,一有三百元,大驚,想街 蘇浙小學贊助二千八百利書六百元,冼 元:道小學實助六百一本十元,林德因十元,

1千元- 陳秀下午校全|古明八,姚年八 | 雅員生家長贊助三千一 四角,伍明八元四

已收公益金善欵

截至:一九七六年二月七日

$8,056 410 74

善欸每分每毫均用於福利機構,毋須扣除舊兼開支。

長江工業有隘公司董事長李佩,件表示其本人及該公司對公公鱼 【之支持,特作出全面性的折价。: 第一:李嘉麟先生本人捐出二萬元。 第二:李氏之長江工業有限公司卅二萬五千元 -

長江工業董事長捐二萬

長江工業公司捐二萬五 長江工業職員籍五千五

第三:策動長江工業有限公司全體員工支持 第四:李氏本人出錢之外更出力,藻務出任公社企董事,為藝票出 力、至售前得:

Share This Page