日六月二年六七九一窟公年五十六園民華中訊航母舉
郭日僑
五期星
諷
台中建港工程
積極全面展四
〔特网)台中港府今年十一月初開放七座码呜營運的各項準備㩗施,
預料十一月可開放使用
各大城市? 故貨打残頭的館 可供擴建。 卓夜由馬賽開往法國,現時澳程談港貨物的 倍,此外仍有大量空地
二
在思詩大學取得文學及 獲慣於一九五11年 輪船電話
公司名塭底話 科影士後,即加入 加太航工作。他在横 小
·圖爲加太航總萦
擔任工程部婆號,升 | 大西洋三1100花 四五八一五一
瑠技術事。·
中心大厦。 溫哥錨缆塲加太航工作 太平漪14 四
·獲賓辦事處地點冏.太平洋 1]三七一九).
『迅
Tom
香港歐洲航綫中
第一期梵花工程業相連接,-
分運用作箂具。 「台中港第二期挖泥工程二百萬立方公尺,華已决定摄犯開工,以使獎
一粉及拖船的民間投安亦已核定,数食方面即可作最後决定。
|时碼頭通橉倉庫,盧強經濟包期工。 「公大樓不能如期完工,亦憑早日日寬安開放營運時的臨時辦公處所。同時 ,谮港群公大接工程做計,去年底前怒已完成,並即招飕動工;假設辦
目前,配合台中燕明年營邁的倉掘、裂部及區約发蓬塔均已定樂手迪 加太航新任命
之特别貨倉 * 路轉運區
及遠東地區其他湖口者,其中有可在 在歐洲之散装及代種代放一百十二個冷藏貨,地之貨櫃過百分之八十 香及,包括佔地十六公頃之一鈿站。 森路軌服務,另有事
[一百四十五公尺,有一
·由馬賽運往法國內
馬賽港地位重要 凤台中大雅】
之九運往法國。 二百三十個。其中百分 |鴯及1十呎及貨櫃三千
嘅貨物,每月組裝 重爲散坡促十二萬八千
艇自香港運往地中海璠 協會屬下各店員公司造
N
三架四十五
貨櫃碼頭第三码有
台
接及其他現代化裝卸設
十公尺。
-停泊處長五百六
「迷十七僞五千平方公尺
·該貨櫃碼頭畫面被
大雙
RCFOS!
SHOWA LINE
頁二第張四第日七初月正年辰丙屣复
多利順洋行
中埡於仁大厦19樓 電話0 226111
"U YAT PO
渣華(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司·利來郵船公司
醬油5-2411a1 九龍 3-955121 澳門 6468
全背机航减一般收冷縠貨]
往染國西岸及加萨大等盟
:歉收往日本及貨
'BONITA ACE (VOY-4)
寶利雅士輪 二月邳州市 月十四日抵港
ASIA ACE (VOY,10).
發貨日期到能一天下午五時 收貨站九 雅油塘謝太平洋倉庫有公司 3-480915,3-481775
|葵涌現代貨箱服電話:12-268289,
亞洲雅士輪 6月廿一日抵
台客付貨
基后大道中陸遊行六
總代理:中央航業有限公司
-5-262191-3,0-227191-
香港——歐洲线
HALLVARD
華
葵涌收貨站:暝捷品检公司
鹿特丹、漢堡
·安特衛普。
1十日落貨
十一日開行
往:橫濱、名古屋、
二月十八日行
- 廿七日落爾
戶濱
門名
神戶、門司。
(非公食船)
航
利
STRAAT NAGASAKI
庫菲
ISTRAAT RIO
士打長術 士打風奥
往
達
RYTTERHOLM
NEDLLOYD KATWIJK
MARUE LIOYD
矧来格偉点 亮麗箂
|美洲美非哥
STRAAT ALGOA :
WONOSARI.
打雅的
拿
日期 二月廿五日 三月八日、 二月十四日 三月廿三日
月十三日 三月十五日
藏航
西非各地
STRAAT NAGASAKI ĮSTKAA] FRANKLIN
土打長崎 士打组克林
二月廿五日 南奏各培
二月十四日南部
南非 STEAAT LUZON
吕宋
二月廿五日 毛里求斯
MISSISSIPPI LLOYD
西西
二月六日
NEDER ELBE
列打愛比
STHAAT KONEA 中童 NEDER WESER
△不往打出
二月廿六日 巴半各型 滿月十一日
打撇絲A
杜拜·阿部打 、打改、包
海
《特钢)加拿大太 司之镨裁,主無保 平洋航空公司违发迅及工程事務,項任命
獲頓爲副總裁
澳洲西太平洋輪船公司
礬作:委任霋纘爲該由1月一日起发
代理..鵝來輪船公司
2月13日|2月14日 2月15日
F
電話:5-233181-5" ::
香港瓖樂大厦一模
業務部:5-262071-200
自航澳洲營梨、墨爾肄*阿徳理
二月十五日抵港 比利士彬十天到加個大清貨這供)。
順興輪收貨
下午三時開行 "M.S. CRYSTAL STAR船泊8~6包
1九日抵港 二月二日開行
山幸丸
愛理樂
ADVARA
收 黃埔運輸有限公司(拿
貨 九龍紅磡蕪湖街
電話:3.634257_9
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛]飛 麒
卽日預售七天來回票
香港開 由上午八時起至下午五時·每半小時關航一班 • 澳門開 由上午八時起至下午五時。每半小時開彤一班。 售票處香港:坂新塡地港澳船碼頭 電話 444441
新馬路國際酒店 電話 2743
438648)
實客付況
部各收貨人速來糠提貨手
十五日由日本抵港,
葛 代理東洋船務有限公司
KAK 101.5-249429,250241(+)
廿一日由日本抵港
月軒、巴生
廣
豐 東大
ORIENTAL LINE
餸 太古船務
DATA ANAL 4 IMALI
FLAMMAS DAYA ARLA 15 -104311
亞澳航線提供全货箱服務
N. Z.U.E.
SANKYO LINE 三協海運株式會社
星加坡罐
AL
碗泊爐:現代貨箱碼頭藝滆· 現代貨箱確眼及彩紅記葵涌道33地皮收貨
SYDNEY MELBOURNE, BRISBANE
太古•大阪三井·渣華 聯合航錢 【航:菲洲高島,澳克蘭,咸蓝頓,列攝頓、 收貨站:海運橋及葵涌
·HUPEHT
航:星加坡、巴生港。
1.M.S. YAMATO MARUT
HODAI MARU
CADELAIDE VIA. MELBOURNE >
菜、藝飾、比利斯本
(愛桃雷特•經晶体?
∵
TSU YUNG
行 保集運普救
湖北 二月廿三日前行
月廿一日觀試裕國輪 肚
十一日抵港
M.S. YUE PWOK
翠雲
月十二日十三日十六日
安輝月十九日 买十日廿三日
RENOWN
東方海員二月十三日,四日 十七日。 新畿內亞及南太平洋航接
ORIENTAL MARINER
ALCKLAND.ONLY
ST. CUMBERLAND
士打金巴輪
菲律賓
二月廿六日載貨 廿八日開行
LAUTOKA SUVA,
WELLINGTON & LYTTEL TON.
廣東三月六日貨日晚行
KWANGTUNG..
LCJAYAPURA,WEWAK.RABALL,
LARPORT MORESBY NOUMEA.
HONIARA KIETA.
M.S. SANKOU MARUA
總代理:太古輪船公司珠星輪
三十九日抵港 二十日開行
香港於仁行四樓TEL 6-2648112
M.S.PEARL STAR.
蘭各收貨人脚本公司瓣理船邊提貨手接 *否則將保存倉,所有一切費用及 水
火
多美國輪船公司
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽
百年傳統優良服務
皇后大道中陸佑行六楼 電話:-26219
香港
日本一夏威夷一美國東西岸
歐洲
港大三浦市省紐約波的潮 諾翮克,▲▲鹿特丹
大阪商船三井船舶株式会社
EASTORB LINE
福來輪船公司
AMERICAN PRESIDENT LINES
American Apolio 二月七日 二月廿三日 一三月七日:三月九日三月十日 三月二十段 美國太空人
American Lark 二月十八日三月四日三月五日 三月十七日三月十九日三月廿日
美國精兵號
American Legion
| 英粛自由
American
American Astrqnaut 二月十三日二月廿八日二月廿九日晒十一二十三日三月十四日三月廿四日 美風百樂糖
三月卅日
十一日三月十六日三月十五日三月廿七日三月廿八日四月八日
2日 四月四日 四月五日四月十五日
豪收百慕達島、巴哈爾際鳥貨
(非公會船) (1969年)
安琪榮輪 M.V. ANGELIC WINGS
祐公司登rom大21 話:933191-5. 銀務處電話:5-26207)(20) 注:曼谷、星加坡、巴生港、庛能 ̇加爾各答、吉大港、仰光
美國藕就輪船公司
*(E)
(開》
東南亞區貨箱貨運服務
238 英潚號2月10日 2月11球:
VOY-
香港高雞
EVOY.
AMOMAIN
AM- MIST
AM. MAIN
AM, MIST
港一基隆
香港、
149英骨號2月14日:2月16日
港一高雄
138美油號 2月10日 2月13日:AM,MING 133英敏號 2月11日 2月15日 2月19日 143 英景號2月14日 2月18日AM,MAIN 140英满號 2月23日2月28日 3月2日 港澳總代理
業初船務有限公司
二月廿八日抵港三月一日開行
:巴士拿(BASRAH) 往:
香港一馬尼拉(小呂宋)
OVOY.
香港小呂宋
·MINI-LUNAR 208 美月號 2月9日 2月12日 【94 英蟹號 2月15日 2月18日 MINI-LIZARD
港一星加坡一曼谷
二月廿四日抵港 廿六日開行
(1973年建法)
百倫多輪 M-V.BAILUNDO
三月廿六日抵港 廿七日開行 #鹿特丹,亞姆斯特丹漢堡
象校北歐各大港口貨僅包括奥斯、斯確確
·爾摩、鄭本哈根、郕爾辛基,由近痴快韶轉。 快捷妥當,取費從帳
CROWN LINE
茂利怡美利 Murrayeverett 印尼恰美利: Tamuraevereft
A16號泡 : 大月七日的
【●六月十一日买月十六日
往:鬥司、神戶、横波、釜山• 利民怡美利 Ramoneverett
(收名古路貨) 六月九日
名
大雜怡美和 Hugheverett:
貨櫃服務·定期航錢來往 台灣:按區、案雄、日本:铃户、大阪、名古屋、花
冰 ∵費鎬、泥土镇、紐約、或明鎮、張進武 英國內陸捷運: 美國東 西岸及加拿大:沙漠率、紐約、精醉克、我的
·查爾斯 (西雅圖十五日)、讓金腐、破、插
土托鎮、羅省、辞地牙哥及內地各城市•温哥華(十大
▶、滿地雨、法利克斯、盈約翰城及各嶼。 ***
十載貨日期 觀貨日期
七月十三日月十四日
往:星加坡、椥加達、泗水。 寶利怡美利
Paboeverett
香港墨加坡费
雅特活M-V.ORIENT TOP WOOD
利民怡美利 Ramoneveretr/
七月六日
月三级 往:喀喇噮及波斯灣各埠 ***
犬月七日
三月四日
出糠甜統P, TAFTS
P. Trumin 安地点邮轮P.Madison 菲爾摩
12月6日
2月 7日
2月11日:2月12日
2月13日
2月18日 2月19日
3月20日2
Star Aldebaran 藝 星
於仁行616室電話 H-237071, H-221301.
九腿收貨站 話K435897)
蕊東方船務貸易ô
Star Bellatrix
沈月廿一日六月廿二日
三月十八日 往:日本(暫不收貨)
三月廿九日
香港惟和大厦十五街
US: 5-2-28 10 1-7,247 7 7 1
Star Bellatrix
美月廿六日,沈月廿八日
P. Fillimore 琉球航錢: 痰加坡、巴生港、高壓哥維玆、舌、拉 門道EP. Monroe 2月10日 2月11日 2月12日2 (羅斯路遇 P. ROOSEVELT 2月24日 2月25日 2月28日
電話:K335265 皮層收貨站:九雅紅磡天堵船掛貨團站 電話:3-634267_8 香港北角聯益貨倉貨櫃站,電話:5-702231-2 荃灣九寶貨倉貨站電話:12-427923 香港崇架大厦廿一樓電話:H26604号
鋼瀦部(專技英國及日本)電話:H282070-9
地中海箱 電話:5-260041
2月25日 2月25日
2月27日
KYOSET-
LINE
MitsuiOSK.
MIKAGESAN MARU
緻48 :七日下午五時關
不來梅丸能對品
BREMEN MARU
警加-的演涼里。 遠洋人一月八日国(不貨) 出:那不勒斯,珥爾及爾·拉巴馬·里斯本、卡萨布 在阿卡巴、蘇丹裙、吉布地、韮丁、打、煞。
TRANSOCEAN MERCHANT
OCEAN PRIMA
海
在:巴沙,貝拉·巴斯拉。 BPEL RIO DE JANEIRO MARU.. 二月八日裔九日
DET ROYAL FORTUNE
二月九日至十月開
一月九日到 九日開 F:希、科彖精、自由市、業疆雞店·症別、塔加
· 江·德、開普敦、伊利沙白站、東倫敦 * 索馬貴
• [B][B] •H**•BE
THAN YONG
·北本、傑克遜維爾、遇阿雷、溫哥華、哲雅、 、加爾路加斯頓、聖約、柴特利爾、健步、邱月 朗正路、、羅省、克羅、三市、新馬克·桑斯頓 一、波士頓、費城、波的中、躍克、沙
➡➡ HODAKASAN MARU
·路易士港、尼王息、大屏達成。
OCEAN PROGRESS
海 各雄由前戶: 莎·杏塔阿勒那斯·布韋那交拉、嘉、卡拉俄
· 曼煖尼羅·阿卡蒲爾料、地馬拉、阿卡珍那、哥連 巫路伯、拉卡號、西班牙油 卡柏港。八安溫達 正群生:基利士多選、奥多明各、黑瓜拉、拉盛,
海
OCEAN HARMONIA
HUDSON MARU
赫臣丸到此四月開
Am FIDES
塔加拉的ig高士、阿巴河ㄧ。 𫓧·梅珽、開普敦、地、、杜阿拉·翡 一月五 廿六日開 西·斑加西、比利尤、吉布地、拉塔基亞、正力山大
INILE MARU T
尼羅丸識 *日開
丹裾、阿卡巴* 往··蕸打、丁、吉布地、亞·心、馬翠 - 荷 逹、
直巴庇貨 辦事盛 香禇道中華銀行大厦十二樓
·康樂大廈十二樓 電話:五二四〇1415
總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司
M.S." "WALES, MARU”
#g..5-453393,
七日落貨
儂航:德班、依利沙伯港及開普頓等
威爾斯丸 二月融行
M.S. "LAMBROS TSAIGLIOTIS'
林寶輪
二月九日落背
日開行
LINE
航:夏髙港、淡馬及亞車珍等埠。
司
لك
山泰丸
·直放:星加坡
「與樂大翼十二樓话:五二四〇一
秘代道大阪商船三井船舶(香港)有限公司
·委内瑞拉·西印度群島
Jopus 曹株海日
Line 社式運本
TMC DIRECT) <
CRISTOBAL, PANAMA.COLON. SANTO DOMINGO, SAN JUAN
PORT OF SPAIN PUNTARENAS
CORINTO.CURACAO,ARUBA.
SAN JOSE DE GUATEMALA,
LA GUAIRA, MARACAIBO
PUERTO CABELLO, ACAJUTLA
MANZANILLO, ACAPULCO.
较收下列各埠
MANAUS,BRAZIL
SAN FERNANDO ( TRINIDAD)
·SPORT OF SPAIN轉殺一
現期田CPHILISBURG')
由CURACAOE齢
本日
樂譜
瓣快
ST.MAARTEN
PHILISBURG
VIA CURACAO
M. S. JAPAN ROBLE
加勒比海特快航
總代理:汎洋航運有限公司
磁話:H式三五一——八(八)
·毛里求斯、
安特衛普、鹿特丹
TOHOT LINE
本東方輪股有限公
我 口
馬來明珠
Malaysie
Permai
二月廿三
日到港
歐洲來
船名 落貨日期開行日期 直航
江發快貓
Kara Caner
大和丸
Daiwa Mar
我
=
目 = 月
日
+ 11
月
月
十八日
DUBLIN
、倫敦、利物浦、
〇††豐利行有限公司
協成汽船株式會社
友神
島箭
M.S. TOMOSHIMA MARU,
MIS. "ARROW ACE No.3" DEE
paration Of India Ltd
委內瑞拉•加勒比海快捷航機
運費相宜
直航:基多變(Colon & Panmma City)
LA GUAIRA. SAN JUAN. KINGSTON
威沙馬達 ®
VISHVA MAMTA
二月二十日抵港 廿一日勝行
神箭二號 月毛的油日本抵港,
美國東西岸溫哥華貨箱航
M.S. HANGANG GLORY LVOY, No.58]
海運漢江光榮
11月九日下古時救止收
引十一日码进
香港東亞航業有限公司 皇后大道中陸佑行702室
MEN : 5-299970, 5-235884.
會株海日
社式運本
友島丸十日由日本抵港, 滕代理:協成輪船(mm)有限公司
·娄港區分大淳中僑商大一度C一 -5-249429, 250241(+)
再一張在星洲、巴生、庄的
MS.
"BONITA ACE" ....( VOY, No.4)
1十四日课
M.S. FAR EAST FRIENDSHIP (VOY. No.32)
西耐遼東友誼
Jupan
Line
月十五日韩瑞
当月十四日下何五時截止收保
M-S. ASIA ACE (VOY. No.10)
1
亞洲雅士 月饼饼五降察上散发,
MIS.KYOKKO MARU NO.3(VOY+ No.14)
旭光丸
0月廿8護擋,
月出日下午五時觀止
JACKSONVILLE 、烤福克、瀑 往:湖約、波士想、麦芬郡、波的摩、城 、羅省·三藩市: RICHMOND PIEF
賞客付貨材移玉步,輔孤中七十一鞬脆邦大美七〇五繽 總代理:汎洋航運有限公司 電話:H大三八〇九一——八(六)
收貨站: 九龍倉 十號
十七日
總代理:汎 洋航運有限公司
德輔道中71號聯邦大厦705案 電話:5-238051(八楼)
台澳門代理華船務公司電話2787 地址:巴素打爾古街95號