孫二第張四第日八十月二十年卯乙夏 WAH KIU YAT PO
美國輪船公司
香港
日本
百年傳統優良服務
夏威夷-美國東西岸一歐洲
香港三藩市羅省 紐約 波的 諾克 ▲▲鹿特丹
二月五日二月十九日
日八廿月一年六七九一年五十六國民華中 訊航僑華
極與。 |位,兩架巨型貨箱吊機及十八萬平发货之貨箱迩檢站。
一月間正式啟用。自從本圈設立貨丽娟以之後,侧本祂在國際道和婛照上 -目诣湖涌貨槓浒除第一、二、三個頭啓用外,第四及第五號賜州正 [诚一億五千四百萬元在楼湔興建之現代貨箱磁項,已於一九七〇年 寫下新的娠盘一键,李有篇此界上风口述線最快捷而方便的地區的建鍅a 耗資二億二千多萬元的葵涌貨搵中心,第五號貨櫃過頭日肫正動工,自保利1五四三 四 建。五號貨箱碼頭佔地计五英吆,將有一千九百七十天之红楼船停泊到
過七成。 用你知敁迷。於歐洲发視撤退化群歷寄述百分之九十。而災國航錢亦超 十採用金屬貨贑戏,預料到一九八〇年,將會變共到百分之七十貨物 箱點迩。 沉事處統計,一九七四年進出口海運貨物中,已有百分之四 C特≤】近五年案,香漼進出口海運貨物包來越多地改用貨鑌或半岛
爲使用货籍可以避朶減少貨物投蛸。 ,瓣圈版商已怒越來越多的放棄過去的速貨方式而改用實穎運號,這是因 一九七四年以來,則平均每月已違一七、三至五個,五年內增加近十四话 一九七〇年,资圈的出口近額,平均每月只有1、1]八〇個,但雙
輸最方便快捷的地區。
配合貨櫃航運飛躍發展 葵涌第四第五碼頭 正在加緊動工興建 確保本港成爲世界上轉口運
和
叛者三五一四四
郭日僑
陸地当示对本淡將來之經濟情况,深具信心。 | 闳則佔四十九巴仙股擋。兩公司此次携手合作發展是巨大投安计调,明 現代貨箱碼頭有限公司將依斯丽;五十一巴仙股權,九龍貨倉有限公
洲 安裕泰第二三五○四大「塞度 東海四五七○六二振盛行 四五七一六一棋
招商局·四〇五五开林
四片om 六 11四二一六一
:四九六
四七
四四六一四八
美邦
新近箝磴通建成後,將由比隣之第一號現代貨箱斫斯有限公司與九散
[七七一 粉•
知奥行 · 11五七]1
【貨倉有限公司聯合經營,組成本銦最具規模之攴箱迷融中心。
TINK]<- BK TIHOTO
星 東方海外貨櫃航開
輪船 電話
三 香港東南亞
*ASIA ACETOVOY-9)
全貨櫃航繕
| 太平洋三七一
K#1120121 KEE 1111004 小山 四五八五} 公司名骓 可
· WAKIM1
【荇堆關賨港至東亜金貨糍新航線,常川航於太來 海南越的促,天 外促恻航成爲城大對客戶服務,自本月十二日起太古,二四六一九一 〔特訊】香珓郵般有限公司總代詡的俶方蔷 · 太平二二六一七四
四三一九九
,现戏該公司首先派出「太平举神韵- (P
·二四九六〇C
十
SHOWA LINE
川炕上述各埠,加至每八天一班次。 日返抵香港。此後該公司將刻派另兩般会食融稳,此举 日返抵香;再於卯月九日開出,於二月十三 冰湖 ACIFIC DESPATCHER ) 定於本年元月十二日 日本郵船二四八〇一 四五氏一七五
[8-19
平
亞洲雅士輪 月
全貨櫃航綫(收奇像
貌收往日本及台灣貨】 往災國西岸及加拿大等国,
"BONITA ACE (VOY,4
他貨日期:到前一天下午五時
收貨站九龍油塘伏太平倉鼠有限公司
智利雅士輪 二月十四日低迷
2-3-480915,3-481775
日本收藏究只用葵涌收肾站 ) KERKESE E-12-268289.
世客付貨請以經
總代理:中央航業有限公司,
身后大道中踹怡行大樓
9.5-252191-3,0-227191
American Apollo. 美國太些人数
三月五日
三月七日 三月八日 三月十八日
American Astrqnaut
二月十一日二月廿六日二月廿七日三月十日
American Lark
二月十七日明三月四日 三月五日
三月十二日三月十三日三月廿三日
三月十七日 三月十九日三月十日 三月卅日
美國精兵號
American Legion.
「淡照自的
American Liberty.
四月十五日
七月十四日 三月十一日三月十六日三月北至日二月廿七日三月廿八日四月八日
三三三月十九日三月二十日 四月二日 四月四日
一切實做截貨時間 一九七六年二月五日下午十一街
争继收費城、沙灣命及加拿大各城市好能 【症状百糕速約、巴哈驅咸您做 ◆◆願描歐洲各大城市貨倻由諾克超虐轉轉運
東南亞區貨箱貨運服務
香港一基隆
VOY..
香港基
AM. MAIN.
̇137美滿號 2月2日 2月3日
AM, MIST
AM.MAIN.
AM. MIST
142.美景號2月 6日 2月8日
香港一高雄
YOY-
∵香港高雄 2月6日
137 美满號 2月 2日
2月10日。
香港—馬尼拉(小呂宋)
VOY.
香港小吕宋
·MINI-LUNAR 207 美月號 1月30日 2月2日
MINI-LIZARD. 93 美號 2月 6日 2月9日
港二星加坡一曼谷
VOY.
香港星加坡曼谷
AM、MING 133美敏號 2月1日 2月15日:2月19日, AM,MAIN 140美滿號 2月23日 2月28日 3月2日
142 美景號 2月6日 港澳總代理:業初船務有限公司
於仁行516室 電話:H-237071, H-221301.
H..708433
九龍收促站 ̇電話 K 435897
壯士赤际淋冰水勇氣可加 「祝當地之傳統節日,時値國多,氣溫下降,該批
壯士隆冬 月节11日,來日東及 ,在赤疎上身,在种田明 神田區二十名等店商人
The Shiroing Corporation Of India Ltd.
委內瑞拉~加勒比海快捷航耧
運費相宜
直航:基士多愛(Coion & Panama City) I LA GUAIRA, SAN JUAN. KINGSTON.
威沙馬達
VISHVA MAMTA-
福
印度航業有限公司
順昌航業有限公司:
KYOSEI
(00)
LINE
咁強大十八2
M-249096 (5)
協成汽船株式會社
二月十五日抵港 十六日行
總代理
香港東亞航業有限公司 皇后大道中陸佑行702室 #5-239970 5-235384.
搭客需於下午一至三時登船 即日敦促 廿九日下午四時忠报行
M.S. TAILUNGSHAN
大龍山 直选:曼谷
M.S. TAIFOOKSHAN
大福山 直选:曼谷
FL
渣華(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司·利來郵船公司
#5-241181 2# 3-955121. MPI 6468
航]
名
開航日期
直航
東非STRAAT RIO
·西罪 NEOLLOYD KATWIJK:周來格帶克 拉美 STRAAT AGULHAS'
STRAAT NAGASAKI
STRAAT FUKUOKA 大打到保
打技術:
二月廿五日
限非各圾
三月八日:
一月廿六日
西非各事
二月廿四
士打雅品腫斯
T
WONOSARL
拉丁美洲各坛
新
南美 STHAAT NAGASAKI
STRAAT FRANKLIN 南非 STRAAT LUZON
MISSISSIPPI LLOYD 西灣 NEDER ELBE
İSTRAAT KOREA 中東INEDER WESER
△不往打改邺
̇品
密西西比來 列打愛比
二月三日
求斯
推行
墨西哥灣友 二月五日 二月廿六日 巴省各姫
【
六月六日
杜拜、阿都拉
列打絲△
三月八日
比、打波、巴 助、科威特
TAMARA
二月十三 三月十五日的 土打野崎 ̇二月廿五日 南美各埠
土打兆克杯一月十二日 南非
來 有
尖沙咀九龍拿八號倉(由五號閘入)
電話:3-675351 內錢208,210,
ORIENTAL LINE
二月六日由日本抵粥
翻各收'人沙來瓣· 按
豐大丸
M. S. HODAI MYRU
客付貨
KATSEKE1101.5-249129,250241(†)
積 總代理東洋船務有限公司
佳
達
*KALANTAS"
澳洲西太平洋輪船公司
嘟
代理:來輪船公司 健話:5-233181-5. 香港環架大区廿一樓 装粉::5-262071-20 く航澳洲梨、墨爾本、阿德理!
3《比利土彬十天香梨(大货箱供应)
船名 尾箱貨到港
樂 ADVARA
行
港澳飛翼船有限公司
飛[飛龍鴨鴻騰達飛飛飛飛?
[飛飛|飛|飛||翠|燕風
即日預售七天來回票
·香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班• 澳門開 由上午八時起至下午五時·每半小時開一班 •
2月13日 2月14日| 2月15日4
收 黃埔運輪有限公司(東 貨 九龍紅磡蕪湖街
站 電話:3.634257_9
售票處食:新路國際酒店電話:27.42
香港:上環新塡地港澳船碼頭 電話 444441
尚有航訊刊 張三頁
AMERICAN PRESIDENT LINES
頁刊
美國統輪船公司 貨櫃服務、定期航錢來往 台灣:若隆。难
BARBER LINES HONG KONG LTD.
香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(線)
神明
M.S. "MEISHO MARU
昭丸
J.S. ARROW ACE No.2"
神箭二號
日由日本柢本
元月三日開往:馬尼拉
*巴生,能够
百保利輪船公司
BBS barber olue sea
實
泰
阅地可、多倫多、預約丶
往、的、紐約、波士頓、
·达士多費,跟張縉、傑克遜維
PERSEUS
往·李倫、委內瑞拉
:盔哥、西雅盤,金馬
̇收貨站:
小廿九日到港
總代理:協成輪船()有限公司 美麗星 M/S MARY STAR 元月十七日組織
管港岛后大道中僑商大厦一在⊙一蹴
69-5-249429,250241(+):
M.S. TAIPOOSEK
直透: 雅 新加坡
能坡
往:金山。
日到港
14 M/S QUEEN STARRED
往:釜山。
南華大厦九樓
務
日本:种户、大阪、名古屋、
藏菜、波╋熊、約、歡明頓、瀉亞政 美國內陸捷運:
標、料裏斯·加强土頓、突斯造。 美國東岸西岸及加拿大:沙理拿、欲約、諾福克•波的 2、查爾斯頓、(西雅圖十五日)、微金、錢、都省、三、 為市、土托頓·聖地牙哥及內地各城市。盡(十六日)多倫多(
滿地可、利法克斯、聖約翰城及各地各場。
金
1月28日入
福來輪船公司
ANTHEMS£215-983191-5 每處電話:5-262071(20)
往:曼谷 星加坡、巴生港、庇能、
·加爾各答、吉大港、仰光。
(3)
·茂利怡美利 Murrayeverett 印尼怡美利 Tamuraevereft
(MA)
二月四日二月五日
二月十一日二月十二日
往:門司、神戶、横演、釜山 香港怡美利
Thomasaderett
泊A25话
船名
載貨日期
酸甜
·親貨日期 全晡链抗P.Grand(第二次)
他皱想說 P. TAFT
利民怡美利 Ramoneverett
一月廿九日
二月八日
二月七日
《杜魯門總 P.Truman
2月4日 2月5日 2月6日) 2月11日 2月12日2月13日2 2月18日 2月19日-2月20日2
往:星加坡、椰加達、泗水。 寶利怡美利
李地望 P.Madison
Paboeverett
(環球航機:星加坡、巴生港•高、哥倫坡、孟買、喀拉
“拿不列斯、力康、熱內亞、馬賽。 門您壊誌 P. Monroe
2月10日:2月11日 2月12日)》 之密斯温機 P. ROOSEVELT 2月24日 2月25日 2月26日》
《本公司舊場船塢辦學路
利民怡美利
lus: K 335265 ?貨無收貨站:九龍紅磡交增砦場貨櫃站 通話:3-634257-8 香港北角新貨倉貨僅站 銀话:5-702231-2 荃灣九龍貨倉掟權站 電話:12-427923 香港康架大厦中一段
继話: 266041 華務部(專接美國及日本)填話: 地中海錢 健話:6-260051
Ramoneverett
二月九日 二月十日
二月廿八日 二月廿九日 往:喀喇嗤及波斯灣各埠 豫 虽 Atar Altai 暱 星 Star Aldebaran
1月29下午五時到港 30時開行
二月十九日「二月二十日
262071-20
往:日本(暫不收貨)
̇S. J. VALLEY
二月八日
二月九日
"K
LINE
香港海運有限公司
聖佐治大厦十八樓 TEL:H-225046-
TOHO
LINE
Japan.
會株海日
Line
岸西東國美
·道航:德珊、依利沙伯港及開普頓等
威爾斯丸 二月的行
六日落貨
M.S. "EL SALVADOR MARU"
薩爾瓦多丸 二月
八日開行
日落貨
直航:夏葛、添馬及亞畢珍等埠。
黼 †† 挄利行有限公司
MitsuiOS.K.
快 缘
售 海
各雄戶轉
MAN PROGRESS
A VESSEL
述:辫打、阿卡11、涼沙诺•財滋崋、荷诚海、中
OCEAN HARMONIA
卤恆期,航硭。
海
一月廿一日到 二日
在:蒙巴沙、達巴斯薩姆 位 9
[巴此文茲西區辦停 康樂大廈十二樓 話;五二四〇一七
總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司"
米•~5~453393,
日本東方 輪船有限公司
M.S. “WALES MARU”“”“
ARYA NATIONAL SHIPPING LINES 波斯灣綫(伊朗國家輪船公司)
·ARVA SEPAND
X 口
船名 落貨日期開行日期 直
航
愛濱
二月二十日抵港
二月廿一日開行
:
馬來明珠江發快輸
直往;野林沙
Malaysia
月
日
收貨站:製通218地懮版友貨倉 TEL: 12-259065-6
Permai
Kara Career
二六
月
CAVN
中南美加勒比海綫
FMG
(委內瑞拉 ※線比群链家聯營公司】
月1
白
月
DUBLIN
大和丸
月
二月十二日收貨
VELOCITY 三月十三日啟行
BUENAVENTURACRISTOBAL (COLON & PANAMA
三到 日港海
Daiwa Maru
十七日 十八日
、倫敦、利物浦、
CITY J CURACAO, LA GUAIRA, PUERTO
CABELLO,PORT OF SPAIN, KINGSTON.
GEORGE TOWN, PARAMARIBO, SANTO
DOMINGO, CARTAGENA & BARRANQUILLA. 收翼站:娄218地段养友貨 TEL: 12-259065-6.
總代理:汎洋 航運有限公司
總代理:汎洋航運有限公司
·金話..H三八〇九——(八)
·毛里求斯•
安特衛普、鹿特丹
西雅圖。
德輔道中71號聯邦大厦705曛
電話:6-338051(八錢
澳門代理星華船務公司電話2797 地址:巴素打爾古街95號
莫工光榮 11月7日阿
兴客忖貨鐈移玉步,他贴道中七十一胱邦大厦七口五金 JACKSONVILLE 、躇襁克、溫哥華 、 羅省、三藩市、 RICHMOND、(外門
往:紐約、波士檐、凳芬那、波的床、費城
社式運本
亞遠
M.S. HANGANG GLORY (VOY. No.58)
M-S.ASIA ACE (VOY-N3-9)
薏月六日午五時止
德育长八日下午五時截止收買
生日到
代五時截止收
M.S.FAR EAST FRIENDSHIP (VOY.No.31)
智利雅士
三第
江月廿八日與港
M. S. BONITA ACE" (VOY. No.3)
M.S. 'KYOKKO MARU No.3 (voyùgu-13)
收貨站:九龍百十四號角
美國東西岸溫哥華貨箱航
旭光丸 月拎出出资
六日南安五時止收貨
骂
继科班
雞
十三日媒
网
大阪商船三井船舶株式会社JDSR-LINES 德
呪加丶的鞬戏里。
海
往:瀛巴沙、k拉、達巴斯薩姆拉· 三月八日到九日眙
拉的、喂富士、巨。
ROYAL FORTUNE
新义 OCEAN PRIMA
不
➡ BREMEN MARU
的到:大陆强 恒·阿卡巴、盈丹染·吉布地、亞丁、遮打、荷蜜點。
來梅丸
·那不勒斯、亞及輯、世士巴馬,里斯本·卡斯布。
農月八日商 九日開
#PECH? RIO DE JANEIRO MARU.
1月八日醢 二月九日
TH TAIAN Amm
*
箱根山丸 HAKONESAN MARD
一月廿九日 九日晚半夜開
钰:此和尤沽、肠加西、亞力山大、拉塔基亞。 二月二日 四日 4 MIKAGESAN MARU
沽加拉的、朝炻士、河: 5 住:延約、咸、渡士領、城、波的 s" 第一月卅日 北一日開往··曼谷
•加維加斯頓、聖約翰、米特利爾、多愉爹、神戶。 朗諴路丶丶鍋省、馬克陋、三番市、牝爾、蒙斯帕
1 一月卅日到 卅一日開 XEBEC VENTURE 嬅·修班、開普敦、馬塔地、馬、阿拉、點、
•本、甜克遜維爾、邁阿密、張甜、西雅渴、【
4 船泊A35 泡 廿九日骑半夜開
八月廿九日到一不
RAINBOW VOLANS
SEA IRIS
1船務公司
香港至歐洲機選取公會會員
加路馬士達一月廿九日到港|
KARL MARX STADT
往:鹿特丹、漢堡、盧斯托
煉往:宏特德苷、不來梅。
總代理。
NYKLINE
日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓電話:6-24808 錢!
船 KAGA MARU
地中海 | ZUMI MARU
工
酒
GLORIA MARU KYOMEI MARU
名
開日期 適
航
那亢
2月18日
地中海各
2月20日
光榮丸
2月1日
協明丸
2月14日
紅海者
華人接載處:百兆公司電話:5-244157.
一月廿八、卝九日落貨 部開往歐洲各場 接受貨瓶及轉口貨(LCE FCLD 冷氣設備 冷氣客房
收貨站:葵渧太平洋倉庫有限公司
代理
桂東亞航業
有公
CLIVIA
2月19日
東菲各率:
限司
VAEDRA (4477029
求
2月11日
南藥各地
SADO MARU
佐越丸
J! 1.5-236820 5-235384
東德