報日僑業

一期星

WAH KIUYAT

第二第張五第 日六廿月二十年卯乙室

日六廿月一年六七九一瑟公年五十六國民中濟經備肈

。析分濟經週一港本。

華僑經濟

·去週間(一月十九 日至廿四日】本港經粦 博况,以年貨市断各高 湖,工商機構變積發放 年賞,一般表現焢藏人

面-銀行同業拆息昇後

圓降,英匯降後圓升。三百餘,因 出口 商品價格,以食米、砂 貼花五美祟-十莞

·糖、建築材料等較有壁一至十五类元不等,對本 港市價亦有影响。由於 適入口米商開盤,基

漸晉

·

·年貨零售生意湛,在直郡最後一週,本翔 警高潮

開始,米行陸續收 最濶年宵,鎿履| 粗幼砂糖優格堅 軟各異

·磁否現。一般年來貨品

上頭砂集市,粗砂 批發及零售生意已開始 發入高潮,淦後及自用 糖耎幼砂糖價格堅斯各 生代落行續增。有制商、異。雖然拆銷商與製

及其

高潮

大利 外匯市場暫停

展望今年港義貿易交流

去年港貿易全面退縮,主要就是經濟不景的影响,儘管英 國已邁向復甦之途,西緻工業園仍未有顯著改款,而義國更甚, 工資高昂,通貨膨脹率高,失業人數未波,均對港兩地貿易交 流帶來長遠阻礙。 菱大利的外匯市堪

九龍尖沙咀亞:厘送27號

提利商業大厦地下 電話:3-691256-9. 粮公司 澳加利

194120

強尼里謙梁迫,這

美國銀行

二世界最大的银行

BANK OF AMERICA

(英國柱有限公司)

些過度的勞動力(目前

國內棣失業人數仍一 一百萬人以上) ... 從上面所述,裤 大致上對泰國的無濟

| 亦勞將摄高,在本港 場的競爭力自然下降。

一週經濟大事

盤谷銀行

Incorporated in Thailand) BangkokBankLimited

(一九七四年十二月卅一日結賬)

收資本

皇后大道中137-1419元

1,000,000,000.00

電話:5-436231.

存款及其他款項35,465,368,092.62銖 公积金及未分配盈餘

1.394.776.243.29

香港分行: 築業灣分行

88

●香港香業銀行

(一九三四年創立)

香港區

全部七折優待

歡迎參觀選購

行:德輔道中國際大厦

西瑞分行:卑路乍街162號 西區分行:文咸西街68號

鋼鐵灣分行:波斯富街69號 總

電話:5-465217. 電話:5-435091

電話:6-796726 電話:5-458111

九龍區

電話:3~820148 九媠分行:彌敦道711-713號 電話:3-945645 九龍城分行:衙前圍道78號

董事總經理:陳有慶 董事經理:蕭爾揚

37,860,144,335.91✯

@ 4.20-## 9,014,320,079.98

MINUNE20-30 1 : 5-446071-9.

海外分行

********6-13, 5-430088-90, 5-453168-8

1555: 5-775390, 5-782806, 5-778654 九箭支行:仇瀾教道555號 電話:3-303211. 3-847607 其他海外分行 菜,經約:東京、大阪,新加坡,古紙壇,台北· 西贊(三間分行),讓加進間分安行)。

泰曈廳內分行涂百家,分佈曼谷及泰筆者府 總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號 9. Suape Road, Bangkok, Thailand, Cabts: "BANKOKBANKIH 董事長兼總裁:陳弼臣

MEER TO-238101-8, 5-257543 中陈支行:香港皇后大道中亞細亞行 納無減支行:香港高士威道20-30號..

廣安銀行

OW: KWONG ON BANK LTD,

AM322-2249)

RELS: 5-776072 西區分行:

怡和街12-14號

1226-5-496321

瀾数道728~730蚋

南 電話:3-944217 深水炒分行:

街140-1445號 電話:3-805358°

九龍分行:

旺角分行:

铁湖衛7&A號. 電話:3-633301 龙胜铺分行: 新鮮團逝27號

RIS: 3-824167

紅磡分行

佐敦道19-21號)

2019159-17:

YES 3-856995

觀塘分行:

-德

街49號

電話:3-432266

3-432277

涌分行:

山浒499號

電話:12-247121/4

與日本富士銀行合作

·聯號溫設全球

一八五九年在香港成立

况己有了一個大概的了 解,直斯目前爲止,雙 威對於改善經濟衰退 策,仍然未能作出发到 的决定,在經濟景况長 期惡化底下,向外 。在前年陪產去銷西队 生產力低,缺席者增·席签尼里推出:目前我 除入勞必讓收案,自 在安還暫傳臂業,携 廿一個國家中,義大利多,加上罷工等等,使| 大利的許多公司是處於,然使港至往後去角將受 一

說是由於里拉受到投機,佔第六位置,但去年已,其工作時間共推失了一不黨及混亂中,在泥, 那一战龙產轝去備聯受 級監獄,今年各樣,商補-

回足,市一成交 鈾量估計會比去年爲學,甚少,但粗砂熱失濕仍性的拋售,而在過去數降至第十一位,反映出「進二千八百萬個小時, 的紹營下去,它們所需,美國產品在工資臺升 ;但筆她不會太大,唯一短,現貨诔缺,台灣待遇中,養國政府爲了夜去年義國的經濟不景,而前年則篇大千四百萬要的是經濟上的保痍。成本高島的點有下,將 別是從日前的生意鄷砂現貨毎畷換升至二千|持里拉,巴爾用了五億 港貨去鈾明顯地減少, 個小時,面對畫損失的 粉,還產生意促炎,傳一五百四十元,大陸桧石美元,此一數自已達到同時,目前俄國的經濟,堆多及高品的勞工成本,他公司是不能吸引成管 中粗砂現貨每幅缺升到義大利自由做粥金的一惰勢仍然籠罩在衰退的,直接使到泰國的多數,風資本,它們已 作専用者則較畅旺。 綜合各行商界的懿告指出:目前距離舞影除二千四百五十元。低幼半數,因此促使龚國政後影中,儘管最近義務 公司不是債合高榮,就的刺激物及市塔校園,在去過二,美國威治的 係。大家都同意其新作 快意棒汽車艾宜加 如儂百份之网 歹僅有一個,市面上己的加多,然而今年工商 砂精運到較多,南齡幼府暫時健閉外匯市場! |的通貨膨膈率已由前年是關門大吉。 呈現鬻一片息我殘年的機構在生意新旺情况下 砂码明交收現代每报,以防止投機浪潮 - 底至 的百份之北四四降至百米,據路透社的報導:正美大利的工两米就是 是工脊產品的結果 查 一故意之產品在去年已 氣象,各繁盛區域的店,心情裱會好一點,對一百卅1元,台灣幼砂 安利末,該國外面市塲一般吃十五左右,但仍然使放攝的工衆關係更垦而致的,但沒人願意付 「加强號。因此-在美 舖,早已張掛起各依年,職員的年實美薪花紅自下週三(廿八92到港仍未重開。一般來說,是相當高的,加上美国,高潮的是英國有間公司一出這個代價。 故壐副热瑠馬爾诛|大利經濟系化情况在午 脊熤性,吸引顧客,而然頭鬆一點,而且有一項交收备报淼爲一百 上述事件對本港真美國工資的不斷上升,失業 在披國設立了一間子公 一個的質易交流不會有太率仍高,與及最近組織,名爲自柿纳蒂公司 亦認爲:開始進行工業 年一日未能改善之前, 事實上,現時一般年啊部份在一年前停止發給十八元。

新政府的努力,已告失,故公司會要求大量的改良時基會促成失葉間,在美健的易交流襲展 貨品批發及零自己進入一年賞花缸的工商機構, 建材價格逐 影响,由是近年商

敗等,均反映出國內的「由原有的四千七 一類產生的,雖有等待一有顯著的改觀。。。 高潮期間,不過,從各一已在今年恢復發放,案 【業的生意落行表現,實爲一可寫現,但是,

一賞,大都是用美元或英一經濟危機持腰,故我們

·斯時方阻吸收目前卫 ) 銷凡屬路而已,因爲發給的數目自不可能十

建築材料,價格逐他作計算單位的,用里對今年港貨去銷泰國未 名工人,否則該公司將 目前各裕的緻潢雖然比分的。

| 淅@升。木料價格率先 拉計慣的不多。然而修致抱樂觀態度。

印精供帶公司控 有品蓑大利去年的 去年同期已有若干好轉

|提高,三呎乘大興成四 若我們細心分析,當年 银行拆惠頂頂 | - 巿民就業亦比去年

「與樂人與夾板,*分事 發現美大利的超贵情况經濟境况,據外電報導,道:在目前现有的嵌件 期有改善,但大多數|復升

每平方呎由一六角五 長期化,才是豆科治稱:僕合高樂,加上一下,該公司每出蛮一 民的收入仍屬欠佳,性上邁閔,冰粥蚵仔 分,提高至一元八年,一機兩地買易交流的最主堪又逐渐蒸格,但義大汽車就暴虧本四十萬里 曾踏入最高十二月中旬,同業拆息升機起降,在

拉入叶三百英镑)。 二號貨抵平民由一定只因案。就以去(一九利上千的商家爵對破産 後,工商各棠胸陸價發一期拆息及高官違大巫

角五分提高至一四角七五年爲例,雙開的困境,除非黎國政府

據香港棉材棠 八百六十四枚,減少 放年終花紅德薪年償等 其後稍為底落,維爾於,石架板一吋厚度每方一的贸易交流出現全面的,出而來挽救他們。雖然;義大利工人在承建一 - 對市面的消費有力

與由八节五角揚高至九 張難,根據統計爾示,美國的經濟差向復甦途 輛汽車的時間是粮英国,采商會發表太年七月一千四百六十枚;比去年 ,但由於大家經濟了 目前本港雹濟活動 1角。

級至十一月底止的過去上,但全歐洲的工業正 工人來得長百分之卅一年前紀錄計极告六月 八萬一千四百

·水泥讖搭醢讀上升十一個月中,去第一組被受西方經濟不女的,而其缺席率平均爲百卅一家克被意散修析|九十六枚複少四千 燒 段長時間的根苦和困難|已緩步個滑,但在此 ,但一般仍然來欺過份高度陋的每期當中,

-由於日本水泥可低厩|洪大利由前年何期的二 影响, 其中以義大利芻分之十七,較英感的百,從總數八十三萬三千二九二枚。棉被生產能量 農行冲, ,比1年產及六年六月 撇分實行 孔費金婆,對新春消畫 商鴣構將安金的需求做起-D·F·一千八百三十萬元,表。主因是義大利的多。分之八亦务出百分之九,百计入枚,此前年底, 十三萬一千八百七刊一底夠慢增加,以世家护照 大致上仍然神操溉棄湖为国麦增加,而銀行的 由州三美元购升至卅六波至一分四千七百萬元,數公司正钢對工賣及有

·除了仙 公司 枚減少八千七百四十四 ,薏棹一百三十萬成本的高漲。故客方

三千七百九十七萬二千 抢述-自然邊後的消費存景數字價有增加的美元,大陸五羊牌水泥

〇九十二篇,比前年底 亦受影响。

鳥,因此,目前樂內和規代商準備部攝盡流,減幅祟百份之三十一的統計數字顯示,雖外,另一間大公司,比一枚。但空氣動獸善則比

〔三千三百百 .空氣紡設備等於四

千八百一十二勝 千百卅六饃,比前年 由前年同期的三億三千,但對其國內的僱主來一間工業薮片一千四百五

四百三十大第三千二百 對本常息價亦有影响,船交貨每幅仍爲一

,岷二萬八千四百埌滑加,八十二磅。比去年大月 上逆,本港工商 李佩價格,上過初,百八十元,但拆鋼價格一七百八十萬元,截至二三 說,這是提高了百份之十名工人。

一萬四千九百卅大鍵。底,三千四層二十人,一大堆加,故银行同業拆 梁楊導亦己開始發放年,本港鎮行業內成交最好提高,每包由十一元提惟九千六百五十萬元,五十以上的。在環境計畫報告,該公司在若天去年六月底,趙筳 十二路十大麥米

·格里薪及花紅,澄湖

部汶四千一百三十萬元的降腐,獲國工業悬望去年的藏推特意去年一般八十一萬二千八百億 可見四九點九二,但湛高爲三元。日本水泥 照華人的習慣,在最棒 一些駐出現後,遂在最近朱有著來,菲推寳,瀧福爲百份之十二,鲜付出這些費用的,但一百一十億里拉(八百萬個八枚)比較-滑加一百七十大帝,主要蕙第一大厦,夏至去年十一月 二,美日下面,去年首在經濟不景氣降臨時,英鎊》的不敷赤字來得〇三百二十枚,主要疮、氣遊股佛的擴-

,生起底,本裙各俱行共有激 年底前支付,但今年江|升,到了週末之日升至水龙下西初雖有一千餘|

空氣肪酸需骨洲,去月 棺量相應實加。因爲夫三百五十七億大千八 一中,但決到工地每幅買一十一個月由香港導江街|這個高度負風俠許多商一點,自一九七一年起至

·HOTO: 【並不理想,這表示去年 米市美優泰國再|高二百二十元。曹沖水 意大利的貨物共值一千家陷入苦域。與此同時,七四年止這幾年間,繞底空東材設備三萬三千年捷該生產品植级向雄 元,一年前公三百零 微二千七百萬元。脣 本把七十四家姚份之优默眞式共三百 的二千二百四十萬元,米與資方-

貓合作,九十億里拉五千五百|底增加九千七百卅六 庄未有配售,一品牌水

至於併檢倫數字,創銀行於去年共開設分一四十九億四千七百萬元 【年安及新春市的消費 上海米市-林虽疲部因熟料短缺、失戀村| 減少八百四十萬元,減 也是一個重要因米,共七十萬英雄。 根減少,去年底共有能 歌手陈七十六岁。因;比上年百分之十九 快意汽车公司的主一起四年底止,共有一點二 低兩吋半乘四吋半的塑膠利是封售十元,紙盤每 百個二时乘二吋的利是封凡售兩元

五度至五厘半之間

故公司董事部指出

工商機構陸續發寸仍然相當-

料,雄 二十元至三十元。上第二點六,去年首十一慨然變大利的一名工人所需星輪船公司亦宣佈將 月 - #大利產品榮诺亦得的工脊校西來得少 在米及杜林等地的三

·商裤的年賞花紅龍嚴

工商獲利非,不過

·年賞花証陸續發放,對米貼

刺激作用。

四百萬元,比前年期,國工人的惰性高,公司的患虧蝕共爲七百

梵百份之川十七五大利的主指出:工人

懂。其先添國米運到 少

·據綜合各行工商、漸增,港市價格

鐵條價格!亦開始 家家戶戶準備慶賀新歲 况告稱·雖然由去年略爲國陣,大陸米亦有起-i、1、四分 下半年,本港經濟 個別價格低,跟來齊光圓毎担 夏好轉,而大部份的行國政府宣佈再度減低食六十元,五分五对角 【棠已逐漸有轉機,但基 米出口貼,大米根 光身雪條低損五十 上半年的不振,商 三百餘,谷任米每鯔 七元,拉力鋼筋拔 利潤尙低,年賞 減百錄,三號米毎五十九元五角至六十元 發放不會有大幅度一減一百株,糯米類。〔鳥] 風氣所超,近年祀神用品的前路逐渐下降,今年能 香有特殊旺態呢?

揮春利是祀神用品當銷

去舊迎新語貴吉祥,俗例不能免,揮者是賞心樂事。恭事號 財和憂來,兒童們最高興。舊式家庭接福酬神記租,香燭 寶假需多。一般原料供潑,售價提高。

實銷比平日明顯增多。

年六月一支秒。」

::当從當局因食安全楼題而止熬放爆竹以

·農曆新年的氣氛也得灣過了,貼幾張賀年 暉米断可以點綴一下,更可以加一點新年的 息。

印刷術進步,坊間出售的彈奏有很多地機器 印製的,不但色彩韐,而且獄式齊。在市 盛宴的居民,雖然不能捉新界的居民一樣在大門 據艾指出:紙料一般與格漲升軾速,而香料

的兩旁貼上一對港聯克,但在客廳義貼張蹿 則樊動不大,懂香亦因受印度促途成少,原科随,也算得上是一件賞心樂事。 由於目前距離長惑新年只有三數天時間而已

時移世易,琿春維然沒有一定的凡寸,所用 後,一般製品約高一成。目前元寶每條十四元, 家家戶戶都準備過新年的應用品,例如祀神 用 較去年高一倍,金銀紙花千骝十元,亦殷去年升,的古彝字句是于美眞化,養出不窮,除了常見的 品,揮春反利是封等的銘路已普遍增加。 四度 - 一斤頂燭無對西元二角,散庄細阌年,四季平安-東成西就,心慈事成,萬事勝意龍 據柄料商人指出:由於今年各種記神用品 爲二八角,較去年升一成,長壽香餅百校,馬精神,一本萬利,財漯廣進,生意興味,橫財 高內外不利因素的影响,各租记神用品的價格已,三三六角,脚套每斤實一元八角!維持著價。: 就手等之外,要數與狗養馬的人生愛貼一張夠 管理上升,而且在來途失穩短缺下,後市實進一 步有加價的可能。

過年派利是。是鳽曆新年的一種習俗,因此 精神;東要有還在京举的成,也免不了貼一 :日前也是家長們準偏紅封的時候了,近年本港的 張學梁進步,以策勵。 虚商人解惡:影所售價提高的原因,(〕 大公司及金融機構,每在是脈年前都會免費送 工人自感缺乏,近年製造紙料香淘工人證紐轉向·相當數量的紅封給顧客及有關客亂,因此對市面 工廠發展:投身進行業的青年不断減少,八)利是封的開路,自有若干影响。

一位深賽商人表示,印琿者由於景色精英 層次分明,因爲是大美生產的故,成本善 低,售價亦相當燾宜,故磊大素所樂用。手寫的 由於大陸破除迷信,各祝种用品大量減少運到 -利是封的景色繁多,有軟膠造及紙質製造琿春,今年由於 ,各紙料店的存貨日益灣馬,(三)由於居住理、的,大小尺碼不同,據一位利是封舞檔老板籍: 手抄又梗·成本較 ·相形之下 境影响,年青一輩粹牌的越來越少。凡此植均一 今年利是封的來仉大糕與去年不多,而一般來,取代爭實琿春之 其祀神用品銘路的不利因案,不過,在農曆新年說,搬取利差我因不容易剪 故受歡迎, 出的床和對聯,所以爭高事仍有一定的生意 蟹俗糖求通常滑加,因此,在這幾天脚用品的百個三时乘五吋半的狗售千大元,每百·可做。

巴西眞皮傢俬燈飾

歲晚特價酬賓

ΣΠ

LAFER

三件套

课情$200

特價$4,000. 限售 20套

香港上海滙豐銀行

向遊客推銷?

香港皇后大貫中1號

TAMTE: HONGBANK HONG KONG

ME: 5--222011 (601) 邮箱64號

*經理:包約翰

香港轉行”

.

瑞:袁類舒、沈黙劑

專用電碼:HX3205

黃頁是他們的購物指南

黃頁

購物與推銷 黃頁不可少

(一八五三年英國皇家憲章註冊有限公司) 標準及渣打銀行集團成員

渣打銀行

港島區

九龍區

鄀理:白朗

經理:葛仕禮

銀行中心:

中區:

香港德輔道中四至四號A 電話:5-224011

彌敦道六三〇至六三六號 電話:3-319211

德輔道中:

昌華街二十號

長沙灘:

德輔道中二十號慾成行

電話:3-717331-6

電話:5-235161

英皇道:

北角英皇道480號A

電話:5-636161-3

軒尼詩道:

軒尼躊道399號 電話:5-729206-7

裕民坊,輔仁街轉角 WEB: 3-89032 1-2 新營辦:

尖沙除:

8111.2

電話:3-68613 1-6

加連威老道十覲

電話:12-420265.8 大河道九十九號

分分分

行:香港皇后大道中1號

九龍分行:彌敦道21 號新半島大厦 旺角分行:彌敦道664及673 號

北角分行:英皇道306 316號

* ̈**: #ILM 455–457 ́‍*• **NOT: MURAM 32-38 *** 官塘分行:裕民坊1號

新津山分行:康長街35-49號 元洲街分行:元洲街 888

及港九其他豪豪六家分行。 澳门分行:澳門南灣街二號

香港總行:德輔道中四至四號A 電話:5-22411(各部門)

欲知最近府上之分行地址及電話,或勝詢有關鏈行服務詳情, 糖治客戶服務部經理 麻理築電話:5-220800

「電報掛號:CHARTA BANK 電訊掛號:73230.74750

渣打尙有案多分行分佈世界各地孩港九各區,

或主任龍家亮,電話:5-221915.5-223302-

耙理(行政);戴允博

香港總經理:韋德森

銀行:10 CLEMENTS LANE, LONDON E.C. 4N.7AA

耲質素(一九七五年三月三十一日止)

£5307,300,000(英鎊)

Share This Page