三期星
日四廿月二十年五七九一年四十六國民華中 聞新港本 •
外其玉金邨新民愛
*一
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第二日二十月一十年卯乙歷夏
居住
環境
善待境住
覽概民愛版出年青心熱
點缺多許有仍內邨出指
急待
新
3001
海警司聯絡,負起 保術的任務,及參予 海及緝私工作。
市政局在聖誕假
.巡視的海域範圍;
舉辦多項娛樂節目
〔)市政局在聖誔遄期舉辦多項畤 .別安排娛樂自爲數以萬計市民帶來歡樂, 以下爲各項節目的時間及地黏:
通告
爲已故未婚婦女劉輝英叉名瑪利劉輝英前寓香港 九龍彌敦道五七四號十一樓A座之產事
六十甲獄之規定頒發命合通告所有償報人端對上宫之逍能有所造者 九七六年二月廿四日以前報。
·分爲東南西北四,而 【特别凵愛民邨贷一塊荒無之西,北水城方面,秘 坳,在熙年的光景,鑱變爲伍 計先進的現代公共房屋邨摸範,但
*所以導巡經常 凡一個新邨的建成,必然出現各項 留意可疑的船隻,防 在人樞上,洪坑、交涵、社會福利 【偷者選入本港。 - 發诋筱坐、激育及治安等,有符
簡氏又表示:在天 解決的迫切問題。 ''''''一夕然心青年,爲此會在愛民俗槓降,例如沉船, 邨推行一項社區資源研究調查,出 山海傾瀉〃等巡钫
·版一册「愛民嘅蹤」的小册,細列 便負起拯救工作,在法 邨內資料,使此一新落成之房屋邨|祗受到破盤降,如有案 居民,追一步來識自己的居住發 ...他們就會出動業 蹲法紀及安定助證的局 *消除彼此間的隔膜,親菩睦。 又 對邨內的殼州及秘利等問題,一面。◎ 出多項述。
廿四日(星期三) 北角陳維戌紀念學 校彎年級會·寓欧演案。
該日或以前將其追討之文件送交下開承辦人黃允年先生。 地址在香港皇后大道中十七號地下 或其代律師梁學林律師行地址在祈衪昭隆街十五至廿三號 大风七楼爲荷+
廿五日(星期四 J;香港無越電視將於 晚上九時至十時四十五分在造打道行人 地播映「鞦粜今宵一。.
遺產承辦人代表律師 九七五年十二月廿四日
律師行
廿七日(基期六)何文田愛民邨愛民 街遊樂塲遊藝節目,脚上七時卅分至十時卅 分。北角英墓道遊樂塲溜冰説诚,晚上七時 卅分至八時卅分。
廿八日(星期日),香港動植物公卤香 淃綦 紊蹴消礎,上午十時至中午。 卅日〔星期二):大角咀安架街遊樂塲
·福建木偶表演,晚上七捽卅分至八時卅 分。
海軍人員平時亦 與設+榮路-樂及 爲村民安装發電機等工 作『可 向良多,而 海巡通娠似值构袀常 四千萬元,雖然等巡 艇有二十多年歷史, 但 仍俱全,仍足 貸本港紡浦的工作。一 #>
市政局發言人稱,「此爲市政局提供免 饔拱樂窗目之一部份,唯一收費項目 前夕年疵,每位只收一元五角。」
梁錦棒
遺產承辦人代表律師 九七五年十二月廿四日
林律師行啓
離職啓事
告
由社會維州等透過靑年實踐計 封的雙助下該區就屬調莉諾青年中 心的男女青年,在本年七月間,發 配了一次投集民意的問卷及抽樣 間,作出婶盡報導及分析,編印該 「愛民概鬆」小册,並在聖誕節前 発費派變給愛岛释中各住。 「在「愛民概站」小册中指出: |大部份居民對租金的問題,帶來最猛烈的反巡,一般來說,以居住三百四十五元燈位者均拋出海被 低至11百至二百五十元爲合理,因爲三百四十元的租金业跟「政府廉租桃宇」的口號,而11百元的 水平,已是高出一般仲近及所有該等樓宇的標準。
改善
战小册中列舉愛民邨内的各項利,仍感到不但和缺乏-無可置疑,郵政局的設立是必然而且 急切的,雖然該邨設有一倍,但實郵以及安鄉包仍很不方健,甚邨不少好學之士希望多骰一些技 能純,書館及温習案等,霄年中心亦應從速設立,俾能使研力-
沛之青年人,更-
份發揮彼 日等之所及及提供其對社區服務的機會,間接推動社會工作的發展,對一般家庭而嘗・家庭計鑿指導 會更有成立的必要,以擦冻售民建立一個幸福的家庭。至於邨之宮療服務,一般認爲袗眠所未足 够,希議當局加設一個政府跨療所,並推行保磝計劃。
部份居民恐楨心內設立外圍投注站後,將引起致徒帶動亂安字,該小册中對於改居民活 星【誠的設媿時,作以上表示,至於該心的治安問題,由於警員的女四小時巡溺服務,加上現時邨內各 大师均已設立互助會,以共同罪爲日的,使邨內的雜案,減至可以忽略的地步。 摂葉喎企及批卷資料所得,該心內各榮髮檔雖多,爭形勞輕磨烈,但這種形勢並米有將器 |茶的俏格平抑至合理標準,例如以附近缸磡街市比較,通常蔬菜每斤的健餞比外閒對數角蟲不等, 陈致很多家庭主姑寧风捨近儆粱·滋沙附近的街市購買蔬榮、在小册中對师管理處作出來,對 张收录刈的柎品,多加注意,給予那些無商業道德的商人予以警告給予個當微制,否則使大部 份-主婚都前往附近的街市蔬菜,浪費該郦的良好說。
至於改悴交通方面,目前共有四鐵巴士殴在邨內,但居民希望有斑多及快捷的交通工具到遠方 涨华斯極一角活,例如由愛民邨至尖沙咀-深水埗、肾山逍及荃灣。
該本概監艾希望當局注意不灣製的黑點,普通均指出在雙塔式樓宇的公衆天,英版市塲,如 昭民樓(靠近民攜那一邊)永遠都是潮濕及遍佈被拋棄在地上的腐爛菜蔬,另外公案走廊、閱 ,尤其收集垃圾附近 投訴其籍或产生的温床。
:傳萃然心社會服務的光年,於該册編印完畢後,爲貫徹及加對濛民邨社區服務為目的,將組 心堂民齊平協進會」,以期廣泛接納區內有志於社會服務的年 一粒一關過,定名爲「那利
•()
日「明年駐港英海軍減少
五艘巡邏艇
「五蕸巡蓮艇,但相信 匠港海軍司令糖樂 足以應付本港的防囊任 威在演替前向記者透露務。..
·明年三月崴,本港負 起防衛工作的最大巡防
「簡樂威表示:巡海
「艦「捷斯特」號將湖店
五名兵士,毎日在香港
負責港防衛
,不可避守,而担任防 | 衡本港的只剩下有
巡防艦捷斯特號離港| 英駐澳洲總督
〔特訊】一項驳 敵人的角色,只島巡 |刺激的裾軍軍事演習昨獎嚴陣以,阿狨 日一述數小時在商城,在一篇攆泡,登 四艘英國家海軍的登件,飛機救人,想 巡最终在僑商担任號 滅敵人的項甘中,操 英班阼杂梁行监事演習,一人正登 上橡皮臧装鈡。内本報記者攝)
有四名軍官,廿
城巡遍及担任枋術工 作的若坐起码有一鬱
卡爾爵士過港
:特澳 國會提出財政預案 洲迷唘卡爾爵士於昨日,不獲通過後,卡爾· 士梭照髅法,循滋滋林 下午六時四十五分乘國 游第一〇〇號班機由導一總無職務,由在野黨黨 某西湖,同行有其夫人傅利沙任管內閣首 。卡爾姆士帽夫人下,月前舉行大選,自 時,護督官在塲迎由海村聯盟黨獲勝· 迓,隨即自機 乘飓晷|利沙出任澳洲樂理。卡 爾爵士及夫人預定在港 座鴷車離開機場。
· 據悉:卡爾爵士日停留兩天,由港返 由澳洲前總珥军林肉 倫敦。(J
卅一日(星期三):九龍公園除夕遊 大会,節目包括兒童遊傘,時裝表演,出 ,流行歌唱演來,燈謎,講故事及相等, 由下午二時至十時。
黃文安君已於一九七五年十二月二十二日職織退出琱 在外一切行動華洋舉轕錢銀往來概與做廠無涉 明威電器廠有限公司 啓
九龍東區扶輪社 週年餐舞會 慈善獎券中獎號碼
香港扶輪社
幸運中獎者。 一九七五/七六年度籌欵幸運抽獎
2726
獎獎獎
頭三
八一九七五年十二月十九日)
頭獎:0844:
佳士拿1500CC房車,
第一年全年牌費及一百加
3166
希德士古汽油。
1596
二卷:0065
2238
22吋飛利浦彩色電視機 三獎:0404
2170
1867
安慰獎:07370313 0203:0867
三菱牌洗衣機
2360
2804
0256 0481 0540 0575
3764
0349 0396 0487 0534
1297
0427 0796 0744 0312
3602
0284 0001 0169 0457 有關領獎辦法查詢
1284
1668
請致電話6-244167
2834
遷移啓事
本牙麟務所定於一九七五年十二月廿四日起逢往香 港舞打街中建大厦一三二四室粱核應
吳瑞熹牙科醫生啓 電話照舊:五 -二二五二三八
陸海通有限公司啓事
啓者茲定於一九七五年十二月三十日(星期二)正午十二時假 陸香港灣仔高士打道六十七號六國飯店閣樓召開股東過年常會 按照 本公司組織章程第五十七條護事如左:
省鹭一九七四年度賬項暨董事會及查脹員報告書選舉董事及查 眼員。
通告
爲已故已婚婦人李姝前萬中國廣州市小港新村 九棟二樓之遺產事
啓現奉香港高等法院經歷司根據非訴於性就高機定規則(第十章)第 一輪鼓甲之規定孤政命令通告所有償枫人等共上當之选蛮有所追 限期於一九七六年二月廿四日以前呈報。
書區等價權人須於該日成以前將其追討之文件送交下開承辦人曾允許先生 生地址同在香港是后大道中十七號地下 其代表倅師梁錦灣開學林举行地址在香港昭街十五至廿三號溫 大厦七撲爲荷。
香港政府公佈
太古實業鱸致股東通告 有關協議計劃事宜
香港政府物料供應處佈告
本處在一九七五年十二月廿四日政府意報公佈招標承 投下列:
PT/73/75 承供應鉛水鐵管
海事處佈告 一九七五年第一11一號 理貨員牌照之換領
理貨民牌照將由一九七六年一月二日星期五起逢星期一至鼠期五於那 公時間內在本袍干流中一〇二號海事處小型運牌照部開始換 -六)牌照換張費用十五元。
1 (1) 欲換領者必須瘐術照片一張,以佖貼於英斐遜給之森咭上。 海事處處長 符祯澤
海事處佈告,一九七五年第一二○號 聖半假期
處於上述日期除
一九七五年十二月二十五日星期四及二十六日星期五讎公然後期。4
|
茲通告有關批准將太古洋行及太古實業有 限公司合併之協議計劃之法院諭令經已在一九 七五年十二月二十三日送品公司註册處處長登 記,故協議計劃由該日起開始生效
【本公司已分別致函各股東解釋處理其股份
之一切手續
秘書
一九七五年十二月二十四日
大坑東新區工商總會籲週告
趙啟者:茲定於一九七五年十二月三十一日
〔星期三》下午九時正在本區第五座三十號大同
一一省電龠針年。
11、省買過年報告。
【甲子公共貨物裝卸業將會於蝥假发 假期中持開放,及 (乙)跟多利亚小型船隻牌照部將於一九七六年十二月二十六日上午|冰室召開本年度一普通會此大會」病程如下: 九時至十一時照常辦公外,其他部門,一律停止辦公,休息一天。 海事處處長 符 香港 高等 法院 一九七五年破產案第七十五宗
龍新巋八鐺街振發工廠大/五樓座甄事 「裁定破產通告
LONDON ROAD CHOWBOROUGH SUS-爲關於吳松彬以防發手拺製品版又名邪發公司及前以聯發黻职厰名義在九 享者爲管在PENCOMBE ENGLANDN已故需娜SARAH GERTRUDE YOUNGN造正事 注X 特此題告各界人士在香港高等法院司依據香込法例第十章非訴訟 馬性遺產案則例第六十條甲合所有輕人及其他人仕於一九七六年 11月二十四日前提出其要求。
「茲因此所有實搵人及其他人在將其要求於上述日期前送下列 承辦人之合法代理人之一.....
#HR (MA. MEVILLE EDWARD IVES > 香港签随议中六號 銀行大 五
成其下列代表律師:
老姜龍律師行 安港徭慈蒗中六號東銀行大厦五楼 發此通告入啓
九七五年十二月廿四日
之谦產事
通告
啓者茲爲訾在香港奇士城街七號四樓之已故退休商人
PHOON YAU SAEPUA(L) ALIAS PHOON YAU 和建智庫
特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非承蚣遺產案則例第六十甲欸頒令 人及其他人士跟於一九七六年二月二十四日前提出其
要求。 茲特因此請所有樞人及其他人士將其要求於上述日 期前送这下列產承辦人:
CHEUNG PEK TSAN (OR TSUN)(綠營
在香港奇士域街七號四樓
成下列代表律師.
孖士打律師行 杳浩丝豐銀行大厦四〇四一三
九七五年十二月二十四日
告
BURRARD INLET, PROVINCE OF BRITISH
COLUMBIA, CANADA. NU RONALD BEATTIE TOOD
特此通告各界人士·查香來高等法院經歷可依據香港法例第十章非爭 餐邀產案則例第六十條甲頒令實人及其他人士限於一九七六年1 月二十四日前抵出其要求。
艾特因此解所有衝陷人及其他人士將其要求於上述日期前运途下列代
香港「個訐」有限公司
·香港畢打街中建大厦十一樓
成下列代表律師:
士打律師 行 香港雅亮银行大里403至413
【九七五年十二月廿四日
拍賣大帮童裝褲廣告
·啓者鼓定於一九七五年十二月十七日(星期六)上午十時
·卅分布香港皇后大道中卅六勝
【童裝短褲一百六十五南一村四百九十四打貨物
&定日期——一九七五年十二月十六日
̇佐敦道碼頭廣塲調整行車辦法
破產管理官致
告
·駕事人士注意,一九七五年十二月二十四日上午十時起,佐敦道唱
阿庆煤公共小型巴士總站南面之米命名道路,爲自交成街而至汽車輪筷
澳海克之單程路,以改善交通。
出時將設置適當之交通標,指示各鴷事人士。
工務
江檢署署長 麥法城
填海工程條例(香港法例第一一三第二條
現擬進行下列附送所述之建築工,衣根據管陇例第一!三默與泰
工程條例第二條之規定,公佈週知。
凡反對贝工系-成為俄項工程影响其私有供者-餓於本佈告發 出日期起兩個月內,以面向工務司提出,指明反對或要求之性質,並鎖 附有要求補償書一份,就該項泓有限锭之她失可能引致之挝失,作出估計 附表
地點:九龍湖校角评 說明:在一幅面積約二十七英畝之惱压及海床廠出內進行與泰工程,其界 棋經在第六六二九號團購內用租紅表明,存出土注册處避查 附 :香港花曬蕸爭利大大樓海础工程部及九筋彌敦道四〇五就九魂政 府合轻十一樓,地政測坻鬣均儻有腾翔,可供查題。
一九七五年十二月十九日
工務司 麥德霖、
香港維多利亞地方法院離婚案.
一九七五年第七八八宗
一項離婚申請書業經遞起訴下列答进入到石松寓九 龍醫局街一四四號五樓上述人士可向香港維多利亞地 方法院離婚登記處索取一份核申請書之副本如在一個
·月內其仍未與登記處聯絡者則法院得在其缺席下聆飢 本案。
香港高等法院經歷司
香港高等法院大錢案
原告人:恆生銀行有限公司
一被告人:戴佛明怒基東實行
一九七五年第二千七百五十六宗
致上述被告人種鐵開經營東黃行雲香港薄扶林道一三七號頂樓。
.唐射原告人恆生銀行有碤公司於一九七五年十一月八日向香港高等 法院大线爲一九七五年二千七百五十六宗之告事項向閣下追
(甲》港幣五十萬零七千六百五十元六仙3
「石 「萬九千四百元基四仙之利息每年九五一九
七五年九月六日起計至交数爲止;
十九萬本四百八十六元七一仙及港幣二十九篇七千
七百六十元一仙之利毎年入五出一九七五年九月六日起計至交
一十二月十五日配令以下列方式將上述告盛
一份及法院驗令之則本一份交與香港運挟一
洪,將同成文件用預付之平多在上述被告人之地址;及
九十二打心貨物料十大二大——八,卡通四五二至四九五及四九七至
由本年十二月廿二日起至十二月三十日止本公司股份 停止過戸
麗此佈聞。
陸海通有限公司謹啓
怨不接納心下都後若有 做不負責特此整部。
備有貨畦歡迎合
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
九七五年十二月11十四日
一九七五年十二月廿二日
示在僑日報刊發一天
新郎台椒須要由此出白乳登出之日起八天內向香
·否則會人可能接缺席故到而得。
原告人代表律師關租竞律師事務所喀
若港湾打道於仁大厦二十一樓
·世國學友愛鄉
鈎分窗外特登報通告務撥冗出席爲荷 此致
林民日 一九七五年十11月二十四日
香港太古有限公司謹啓
香港學校音樂及朗誦協會年大會,將於 一九七六年一月十三日下午五時半假座九龍尖 【沙咀口菹男青年會會所就三樓召開,屆時 「除由主席及可庫報告會務外,並將選舉彩委員 及處理其他事項。
主席羹痷盈 副主席 鹹宗蠣 金达
九七五年十二月二十三日
執行秘書
范鼐女士
先决駱 公用弧 *永 祥 之喪於廿一日在
紅磡世界殯儀舘出殯 承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 我此鳴
• 泣叩 未亡人駱鄧瑞卿
率衆子孫
楊卓勳少爺·痛於公曆一九七五年十
聞
二月廿二日上午四時五十五分壽終瑪麗醫院 橫閏享壽六十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪
擇十二月廿五日(星期四)上午十時半大殮十 一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯哀此訃
楊宅家人稟報
治喪處:香港殯儀舘戰
先夫鄭公肇桓府君於2552年1月1日 子時壽 養和醫院積閩享壽六十有三歲奉移香港 殯儀舘治喪讜擇月1日下午弍時卅分大殮 三時在該舘大禮堂辭避隨卽出殯安葬柴灣華人永 遠墳場袞此訃
聞
未亡人 鄭 黃淑賢
孝男
孫男
媳 唐淑柔
弟 綮模 弟婦 楊氏 僅
伍氏
黎氏
泣告
菜菜葆葆
莊
親屬繁案 恕未盡錄 治喪處:香港殯儀舘 暖:六一五六——A
Page 10Page 11