全出口船期表:
(船名) 《西:名》 甸那土布 DINNA SKOU
香港傳真
O PONCE
H.K SURETY. 森無限 JALAMOHAN 大和上市 DAGNY SKOUu 痱
高雄
北極星 LOAD STAR
我师 新加坡
梳桃色: 日本
(何凱痰)(日期)(公司)
新加坡
廿一大三 我心中央 廿一百保和 廿
三
(鉛名):《西名》《任何腐)(日期)(公司)
康發 TUNG FAU
滋師
廿三大三 東海
廿一 廿一
方發師:ORT-EDUCATOR 海躁OCEAN PRIMA 犬撰丸TAIHD. MARU #
HAI WANG
̇雅望 ASIA ACE
友馬丸TEMOSHIMA MARU
馬尼拉. 日本 高雄 新加坡 日期
廿一永哭
菲路車導斻PRES.FILLMORE
州雅士 ASIA ACE 哥迪高失 GRODEKOVO. 香港成功 H.K.SUCCESS' 濕瓶拉 WONORATO. 香饿限 TALAMOHAN 東方妝師:ORT.EDUCATOR 菲利安罵士然ADRIAN MAERSK 新然那 ZIM GENOVA 加拉高林KARAKORUM 舆 I HANGANG GLORY 捷荗EVER SUMMIT
訊航僑頁三第張三第日九十月一十年卯乙复 WA KID FAT PO.
入口船期表
RFLOURISHING COUNTRY谷
土打其三型STRAAT MOZAMBIQUE上海 輿
绣 EASTERN MINICON
佳洋丸KEIYO MARU
美洲餞
報日僑
成YUHSING
往
日期星
廿三 東源 哈誠士HARTVIG MAERSK 新加坡印花 廿三、瑞士蕊 光隋丸 SOLAR CONTIENTAL MARU 廿三 秀正丸SHUSEI MARU 大山TAIFOOK SHAN
新加饶巴你:廿三協成
廿三
新加缏 新加坡巴生 馬尼拉
新加坡
#CHITTIN TANTHUWANIT$# 百彩漆BURATAN PINE 新都丸 SHINTO MARU
EASTERN MINICON 大榮丸DAIEI MARU 1 A CRYSTAL STAR ** MAN BULAKUL 淳洋丸 JUNYO MARU 鳃 G:PATANPORN SNHAI KUO
馬尼拉 要符
廿三
廿三天祥 廿三大原
四
日一廿月二十年五七九一圈公年四十六國民華中
紐約
美國西岸, 紐約
山下
西雅圖機關業 拉丁榮洲
二趄
加州
加州西北太平洋廿二 卷夑
廿六大 加州紐約 洛杉磯起約 廿二 新興行
廿四 盛行 新加坡味能四
我
馬尼拉
美國西臺
馬尼拉
3379. AM.LEGION
日本 日本
阿利近 OREGON.
西雅陶源
寫 舘 JUSTINAL C'ABEL
吳國西岸。
洛杉磯新約,三拉攀 加 約 四痰開 粉 哦 秀街鳏
神丸 SHINGEN MARS 安 雄:ARABELLA 巴拉娜 AMERICAN MING 联 謎 ST.LOURDES
̇新加飨
新加妯 馬尼拉 新加坡
MINĮ LIZARD
·馬尼拉
串丸 SANKOU MARU
TE SEA BLOOM
新加坡巴生 新加坡印尼
四永裕
短
四漿
廿四 新興行 廿四 廿五
六中央 廿六煕基:
阿寮城丸BUENOS AIRES MARU:日本
·好迪高 GRODEKOVO
海猛购
廿一大 廿一
絲頭趨號
PRES.TAFT.
樂 ADV ARA
澳洲
棟 來
伊蘭西丸
FRANCE MARU
EJAMESTOWN.
日本
警利雅士 BONITA ACE 酸梅T.JEFFERSON
加州西北太平洋廿六 德碎 加勒比 廿六川崎 吳國西岸
山下 上約新奥從良廿七 懷濘 謝榮
樂GALLO
大龍山TAILUNGSHAN 獎:鐵HAITIEN ASIA.
·馬尼拉
曼谷
BUL SOOK
̇新加坡曼谷
廿七輪
让我天主
愛登堡茶、CITY OF EDINBURGH 高雄 英中英 CHITTIN TANTHUWANIT签: 澳洲F AUST ENTERPRISE
澳洲
骏正丸 SHUSET MARU
日本
廿一邊行 廿一 漿盛行 廿一怡和 廿二協成
廿八
土打拿案 STRAAT NASSAU 旭光丸三號KYOKKO MARU S
#SL.TRADE 大和TAEHO
** 藍梅
DONG: IL
榮園西岸 英國
鐵
KARAKORUM
翔
成YUHSING
百料淨
8URATAN PINE
大同TA TUNG
曼谷
日本: 高雄
廿二期:
PIONER NAKHODKI 吳華愛琳 MARTHA BAKKE 健 LHAN YONG.
·羅拉多 COLORADO
中八崎 廿八 洛杉磯約廿八湾 郵 加西北太平洋廿八
影
KENG. HOI
新加坡能
覺得
雅加達三寶藝让我
大利土高·DAGUY SKOU
噬
AM-MING
三十道行 三十 大三
方出口商ORT.EXPORTER:
當郵
英國: 香山 鹅西哥薄
正洲雅士 讚
ASIA ACE
W
TUNG HAL
檢、和
HAL WANG
ZIM, TOKYO S
#NIKOLAY SEMASHKOBE
快速FEATEON
哈城馬士基HARTVIG MAERSK
新加坡爲 SINGAAORE ISLAND AD
............HAN YONG
PPATANPORN
亞利安馬士EADRIAN MAERSK
巴留丸BARCELONA MARU
E QUEENSVILLE 夏漫拿丸 HAVANA MARU
英國
西西比來MISSISSIPPI LLOYD 新鹅那亞
本
菲土减 噤
ZT
日本
廿二 廿二
馬士按
PRIAM:
新加坡
廿二
日本
岛
旗藏:CRYSTAL STAR
SHINTO. MARU,
佳樂 GALLO
利摩諾斯 N.G.LIVANOS
日本 日本 日本 黑把拉 日本
廿二中央 源
廿二
廿三恪和
ZIM. GENOVA
TA! PING 美國金戈 AM.LANCER. 4
業利逐線統PRES-HARRISON 香港源鼠:H-K.PHOENIX 肏尼迪縁統PRES.KENNEDY
TESS LEARNOLD MAERSK 東方王ORT.ACET 日本
CANELA JAPAN SL.EXCHANGE 東方司令员ORT.COMMANDER 粗他比 FROTABEIRA 蹴沙加路繻VISHVA KARLUNA
SHAWAII
·紐約美國東岸州召保利 加州約
洛杉磯玉約
新興行
TUNG FAU
I
HANGANG GLORY
二號:HUEI LAT 2
除
同TATUNG
理然单拉卅一
百保
明卻MING CHIH
日
·美國西岸
統 太平
洛杉磯雞約
二日 二
HAI LONG.
GLORIOUS COUNTRY #S
滋
台灣,日本・釜山綫
日本
̇高雄日本 廿一期静
高雄
一悱
th.
廿三、東海
廿三京商
三联
四明七
、
酵
菇酱
雄日本
菇酥
高雄
四
ARABELLA
加州紐約
西雅圖有 加勒比
出租 馬士滋 機糖、 四曰:
英國
四日 掴
巴拉 嘉寶JUSTINA L CABEL
TAILAND 硬和怡美和FERNANDOEVERETTY 日本出 芝 A:JHELUM
日本
廿五 新興行
高雄日本 高雄
六
廿六來 廿七
带杉磯雄約 四日 胡天
OTE: HANGANG GLORY,
芬杂FERNVIEW
杂牌 ST-LOURDES
日本
馬來西誰成MALAYSIA SUCCESS美國T
中川科曼
·中川
!
美國建额 AM-LYNX
麥迪遜鎩號PRES.MADISON
浄丸 JUNYO MARU
日本:
英國精兵 AM-LEGION
契國
存 HAI KUO
幕
游强
CHIANG HAI
挺......
PENG CHIEH
高雄 英國
榮上榮
NAH BULAKUL
PETE KRISTIN BAKKE
金玫瑰GOLDEN ROSE.
:諾士EARNOLD MAERSK
三街街 新加坡 榮
廿三永泰 廿三吳临 廿三永裕 廿三永裕 廿三明七 廿三 妮旅行 十三 廿三 廿三 馬士基
斯璽堡馬士 SVENOBORG MAERSK加州簽約九日
锴郵 六日 獎 小約基利士 七日
誰 西雅溫哥華七日恰和 紐約美國東岸七日百保利 加州紐約 八日:獒輪 迅州西北太帶洋九日博 就 出热
非洲
耧
EVER PROMOTER
叫勒比獅,
華
OCEAN PRIMA
̇加勒比海
財
SL. FINANCE
萊克 HOWELL LYKES
英國
西斯
何拿丸BUENOS: AIRES MARU 東眼 “利蔬鍩斯 N.G.LIVANOS #N.G.LIVANDS 土打菲士高STRAAT FRESCO
MARITIME, GRACE 西南非 明仁率說:M-R.ESTABLISHMENT西非 士打拉高士STHAAT LAGOS “兩非 花艺美路張D.FIFAJEMIROKUN 西非 三藩市丸 SAN FRANCISCO MARU南非
弹丸SETTSU MARU
南非
四愤和
非
非
南非
東方友證-ORT.AMIGA
西雅團温葑塞十二銻、郵
行
太平洋熊:PACIFIC BE AR:
哥鸿高夫 GRODEKOVD
加州西北太平洋十二塞狱
露GAROSIA..
歐洲
西孟加拉州S.OF WEST BENGAL 加州西北太平洋十二東·巫 約翰和遠CJOHN B WATERMAN 紐約新輿爾良十十三街·湖
*** SHINGEN
日本
牛川章·焊
蒸馏丸ENGLAND MARU. 崎丸 SAITAMA MARU 玻利椭恇丸BOLIVIA MARU
EL HAGÜROSAN MARU:
ALBARAKID MARU- 士打荷蘭STRAAT HOLLAND
西非
西卵
非
転非
士打金巴金STRAAT CUMBERLAND新西書,
太古
AINA HAINA
日本
#YO MARU
日本
STALO 2
上海
廿三東 廿三日子 廿三
東方出口的ORIENTAL EXPORTER 鹿特丹 愛登堡城 CITY OF EDINBURGH 保安普頓廿六 行 力打師NEDER RHONE
港郵
士打爵士高STRAAT FRESCO
PARAMUSHIN
大榮丸DAIEL MARU
日本
牛川夜翔
中川
秆
**N. DELFT
倫敦比特丹,發扒那你
·鹿特丹漢堡 三十
國榮GLORIOUS COUNTRY,以往
廿三·解
润
A HANOI
先迎賓樂 STRATHBRORA
日本
HAI LONG
廿三国行
国
健力餐便FRIEDRICH ENGELS
路德TOKYO BAY
惠來三號 HUEI LAI 3
斷
FRAMBUNGA SEROJA
大廳山 TAIL INGSHAN
计划
- OREGON
海塀九號
SEA THAND 9
廿四怡和
四
犬
THEBEN
内HANOI
力打谈NEDER RHONE 綠屋、STAR ALTAIR
KENG HOL
## MARITIME GRACE 麻丸TOSEI MARU 山案丸SANKOU MARU
赠 TOKYO BAY 佛蘭西丸 FRANCE MARU
雄 日本
凾 廿四天麻 四、百保利
盛
日本 波斯灣 印尼 日本 日本
四
五恋 廿三
三
日本 欧洲 日本 神马
SINGAPORE PRIDE· 立機洗 NEPTUNE SAPPHIRE
SELLEPRES.HARRISON
FLORES CARĖEn 甲爾機丸 BERGEN MARL 地中海MEDITERRANEA 威斯達古 WESTENKEnK我
X GRODEKOVO 蹲您丸
MARU HAKATA 制體
·史圖地市 邊樹
RYTTERDAL.
电特丹漢堡 三十天” 鹿特丹播距 經在普偌一太古
伊鹿特丹·熊號 英堡徧
今日空郵(星期日)
印我心唑、英國、沈瑜、心鞨、比利時、汗麥、 ←釃、挪威、奥地利♦筇典♦炁船队、葡萄牙、 翻鄀烤雅 非、西酸、伊朗、法國、大利臂
截郵時間
正午十二時 下午四時
比熊 日本、璲甸、桀、國西岸、中美洲、滿路、 喊
下午五時
下午六時
利物浦金转 日 二段 地中海
明日空郵(星期一 ) 睹來亞 、 印尼 、 西澳洲、毛里求 星加波、少越
郵時間
常謹、台灣。
正午十二時,
下午三時
馬賽巴彌倫那三日 跛ni
SELANDIA.
廿五ㄠ古
三川
BENALQER # PIONER NAKHODKI 盛利馬士基CECILIE MAERSK.
然那亞饗 四日
特性
研 我特卅码頓迷八日 濕行
·漢堡鹿特丹 九日邊行
纹绣
日郵
#JUSTINA L CABEL 培 KOTA PANJANG
城 游·花 SEA BLOOM
廿五
廿五 太不
迹
BRE YEH YUNG..
丸GINREI MARU
器來TAI LAL
日本 日本
菜
廿三馬士基
榮達菲 MEDOORFEA
英堡品特丹 十二爵士版 漢堡更特丹 十三鲜 熱那亞馬賽:十四沙嗲
廿五
艾森豪級統PRES.HISENHOWER 獅馬餐 十五 梅
登佛病: CITY OF EDINBURGH 高雄 建湖二號KIEN HWA 2.
高雄
廿五 廿五 遵行
六
海
劃
逃
NIHON
大阪 邊框交
OSAKA BAY
跚
BENLOMOND
根特丹银十六寶然 漢堡路特丹:十七 里斯本
十九太古
麗,西心牙、奥地利、英國、酱、國教
“ 说非扎伊鸱·尼日利亞、加納,巴感 。 少地阿拉伯、開欲、 湖路斯、劔和腿,約且、孵 以色列、利比亞、希臘、巴拿馬、秬樹
送、南韓、埃及 日本、泰國、尖國西岸、中生、安說、漫
明日平郵
科威特、伊潲、海關、中南美洲、夏威夷、加拿大、 盈加坡、馬來亞、沙願、婆識乃、斯里蘭卡,巴能 斯坦
下午五時
下午六
下午五時
謝來二號:HUEILA
洲
据T.JEFFERSON
雅士 BONITA ACE
英國 排除
六、海運 香港傳真 H.K.SURETY OF
廿六我 澳洲企茶
AUST.ENTERPRISE
土打那幣 STRAAT NASSAL
醒
廿六渣器
ADVARA
協阴丸 KYOMEI MARU
他鞬耀統 PRES.TAFT
新加 英國
廿六日郵 安您
ASIAN REWARD
澳洲 澳
中怡福太
廿大統
本署头 KRISTIN BAKKE
里約激內鹽丸RIO DE JANEIRO MARU 新加坡 英属类BUL:SOOK
谷
JHELUM
六大三 廿六 最盛行 廿六
SL.TRADE
新加坡 英國
美麗屋 MARY STAR
山 日本
廿七 新興行
機HAITIEN ASIA 大和 TAEHO
廿七天
醉月
廿老婆
·
士打金巴倫STRAAT CUMBERLAND新改版, 太阳丸TAIMEI MARU
澳洲T AUST.EXPLORER
ĐI KHOANG TUNG 愛礐 EMMA BAKKE 蒲台县 POTOI ISLAND 辇滨TSUI YUNG
澳洲
澳洲 新最內亞南太平洋六日
古 弗里達爾: 八日行
澳洲
廿九 怡和
示加太航梨務部職員來如及谒路,在
他們的於仁行及辦事處內欣賞亂從加拿大來
專精
順昌航業有限公司
中建大陸十八機 H-249096 .5 ±
2 H232352
州的經 -及猛好案主理加拿大西部的業務。 柯頓金担任很多闢地區的營茱認證之戰,在「其京他主持距太盛的業務,在阿姆斯特丹主持歌
之情。他對航空業務苦有經驗。 :稍前,他還摈任愛鬥镇和日本分區營業經理
加拿大杉樹
加拿大卑詩省逹來杉树一批來香港,以作及通褫 (本報訊)加拿大太平拳航空公司,日前由
抵港賀聖誕
本期;一月四日 日 下期:一月廿式日落貨 廿四日開行
M.S. TAIFOOK SHAN
大福山
十八月廿一日後 四日開行
直达:潮加坡
大龍山 道透·曼谷
直透:曼谷
.M.S. TAILUNGSHAN
十大月廿六日做廿八日開行
能坡
班機抵港,該團在诣, |册殛附近山與歌下,交 太平洋旅運有限公司代 由本港各大公司所購下 加太航付强,他們都是連一切旅遊秩序,由
·品出口很多。」
| 香港,澳門旅行團一行
日本交通公社
日本交通公秕主
旅行團遊港
在產木材,那裏的水性
|加拿大西岸卑詩省 通公社旅團
,用以装飾和慶祝佳 從安排。附圖爲日本交
产惧祸,在十呎至1}十呎不等,是凯從盤」五十名,於昨日乘日航
由於继航在謀發塲起落飛最多,因此獲得寧靜獎更是難能可貴。航每年斥資七百萬馬克( 一千三筲五十萬港元)推行成低嗓音計劃,包括起落限制紧音攢柩及地而低音府等,效果
|及受敦拜。他於一九五五年加入加太航服務, .. 柯頓在尖國底特律市出生,在擁技利市及大
的點菜。
好-被公認爲民航界
| 近兩年在温哥槨事處任副擞經理。..
國爲浙委任的加太航財裁柯3a
根據噪音水平計分
德航機獲最寧靜獎
述十四萬人,消災氆值逹億一千萬披索。 去年之旅遊成就不聚符合預期想,而且麼一九七三年長百分之十。 菲律賓旅遊部長晅斯比利亞記:一九七四年前赴菲律賓之外國遊客 【特訊)在全國內外大力推躪下,菲律濱旅遊業正日益造勃鼎退起來
菲國全力發展旅遊
過國際及地區性組織經常召開會議,以加強發長時的旅遊事來。 前赴菲律賓之外國遊客中,日本人佔絕大多數,總共達十三萬4 彼頇测今年酚訴遊客將增至五十萬人,長率還百分之三十。 爲配合旅遊發展,菲律賓旅遊部與國際旅遊組織及國際空運協會及有
成就超乎預期
遊客數字與時俱進前景美好
汎美環球客機亦獲得最寧靜外國飛機獎
得獎金三百萬港元 加太航新委任
柯頓爲 副總裁
〔本報訊〕加拿大太平洋航空公司總愛爾 服務四十一年何偷氏年底退休
「之設寧靜外國飛機獎 撇之音水平計分,機場每日有六百餘次涎起落。 德國航空公司已獲得,過去一年使用法蘭克遜萊遘習帶塲最翮航機営獎。航執行沒事郞 近在法蘭克顧機塲接受獎金一百五十五萬周克,三百东港市 ye汎矢酰球航空飛機獲得便坩鹬境塔·瑞氏宣佈:委任何模爲加 大東區觀輝裁。而 勝航機是一九七四年十一月一日至一九七五年十月卅一日一年期間所有在機塲起落的飛|替代何徐氏。何倫氏定本年底退休,他在交通, 服務荛四十一年之久,
.柯頓定明年一月一日,在多倫多接任新職
TAIPOOSEK
八日夜庭
澳洲
̇九九糙鄒
妳器丸YAMAYASU MARU
淡安 HERMION
太阴丸 TAIMEI MARU 大打拉高士STRAAT LAGOS 土打富美STRAAT FUTAMI
RST AL RUMAITHIAH 澳洲開發 AUST.EXPLORER 菲身恰樂利JOHNEVERETT 拿可PIONER
滿的消丸MONTEVIDEO MARU日本 營利恰美科FERNANDOEVERETT 印尼 太平洋鳳凰PACIFIC PHOENIX
·旭光丸三號KYOKKO MARU 3.
淑林土 PARAMUSHIR
E GOLDEN. CROWN
日本 丹魅黑尼
日本
廿七 多真
大
근 郝曲二號 SEA THAND~ 快邈 FEATHON
•
巴
•
中東綫
的黎波里緝瑞西
游期曬
廿三
雄 非洲 日本 澳洲 日本
廿八大三
美國西岸 日本 藏
廿八黼 廿八懂電
巴庫綸那丸BARCELONA MARU 廿八恰嵇
骨等丸 HAVANA MARU 新加坡SINGAPORE ISLALD 廿八馆和 五來
先泡資來STRATHERORA 廿八蹴林 伊予丸IYO MARL
#ZUIDERKERK 廿八靄來 御塭九號SEA THAND 9. 廿八太平 大THEBEN 廿八 川崎 煮能丸 TOSEI MARU 廿八躜林 明仁投澱M.R.INVESTMENT
班加辔驱力山大廿三大 三 歡
献五禮今
歧斯露 波斯: 紅糖 旺加酒的港 的黎波
红四太來 廿四 行
三貓 廿六
我斯聲
廿六百保相
亞美巴拉堪藟距廿七
遮打
廿八阴
廿九
FOR AL-RUMAITHIAH
波斯灣
美學醫琪 MARTHA BAKKE 太平洋之PACIFIC ECHO
NEPTUNE VOLANS
鑼洲NGAN CHAU 江東 FLORES CAREER 第八位力丸KINRIKI MARU &
星洲 日本 日本 新加 上海 日本
九藏行
廿九大
ABSTRAMONTEVIDEO MARU 药島英料JOHNEVERETT.
N
廿九大三 逾
GOLDEN CROWN
廿九拜
廿九我來 玉成丸YUSEI MARU
鄒士CLARA MAERSK
仰光古大港 遇打返查巴 仰光宮大港 波斯灣
廿九大三 廿九器來
十 卅一日郵 一第土基
金金
† x @
#. AN HWA
杜科波特一日
安琪C-K.ANGEL
本
三十鲜
JAMAICA FAREWELL 波斯灣
** PAN TRADER
太平 TAI PING
日本 新加坡
三十中央
打破户 STRAAT KOBE
波斯灣
三十 百保利
英國金龙 AM+LANCER
興爵士CLARA MAERSK
王成丸 YUSE MARU
斃宗丸 GISO MARU
香港島HKISLAND
英國 日本 日本 日本 新加
三十
三輪
港 ZAANKEAK 士打利 STRAAT LEMAIRE
七海一號 OCEAN MARU SEVEN 1 日本 斯業堡士SVENDBORG MAERSK濙脑 三番街丸 SAN FRANCISCO MARU日本 利來源 NL DELFT
歐洲
三十 爵士版 三十日郵 三十斷 三十太平 三十天觧
三十萬士 三十 三十
WELSH TRINDENT
粒
二日日黠 三蹦 遮打配舞巴 三 寶隆 美巴 三日寶龍
四避 日
*利納庫案。
額OCEAN ENERGY
红海
四翔 日部
它心曼白安比
東 南亞綫
粼
燕 EASTERN MAINICON 馬尼拉
廿
【機⌋摩|神
佳洋丸KEIYO MARL 北極品 LOAD STAR
新加坡比脂 廿三 新加坡
契
猫拉多 COLORADO
嘉些路:加BUNGA SEROJA
英國
瓦斯丸TOMOSHIMA MARU 大
TAIHO MARU 丸
MAY BREEZE
日本
NAM 1
新加坡巴生廿二協 新加坡巴生 廿二永 雅加糕
歐洲
三十萬找
绑列安健 FRIEDRICH ENGELS
高雄 洲餘 近嫩粉 NEPTUNE SAPPHIRE 日本
日本
EKALANTAS
SINGAPORE PRIDE
三十酆 三十梅和
正
骸 JAMESTOWN
新明仁 NGW MINGREN
FLOURISHING COUNTRY
廿二
新加坡
閑尼拉
#
Ð
東水大協永安明京中建
究能否成功?
出 智 比
座饪百樂凜載
從㺢性情
遠定不强變器
英語對白
片上中文
拍攝天飛行施
利用遙控飛機
小慘被捲走 到底命運如何?
瀑布一泻千里
宫慶 珠新
映場拜天
豆無業務集邦占公區 傳藏張彩散片士司关
戰鐵
江光慶
映清天今
片事故事漢人阗格一創別俗脫新潛
金 與天
手剛
指大
我鵝
虎老纸
!聲一的厲尖出吼
今金快 速十晨 黃麗快京
訂時早早門樂 金聲樂華 座半場作傑之作傑
第晩今
頫妮 衡仙
主尼
溝綠荷子格郎雲
●時摄晨明金
半十早天樂門
敬殲峰攀崖過險越威寶虎納
!強!奇!危!天!發都老
新蟹心克
作安大大
鹅天小
Paper Tiger