興四第張六第 日七十月一十年卯乙夏
WAH KIU YAT PO
報日僑單
五期星
日九十月二十年五七九一公年四十六國民華中 青體僑
英斯高填
體育
夏德隊
韋英像
南斯拉夫世界勁旅夏德隊
今晚首戰香港
八時正在香港政府大球場競技
港九小學遊戲比賽
南斯拉夫世界足球到互今晚亮相,挑戰香港代表牌-在政府大球場競技,定八時正開波一。澍足野井根成块像 6 頭塲序幕 香港彎年軍對陸軍表演賽,於大時十五分先打頭陣。門票分廿元、十五元、十二元、、華僑在賀歲波時,與 足總執委對抗,及集德 七元四種。正本戲夏德隊對香港廉·前請行政局非官守員司徒息太平榊士主持握手禮。 夏镶除悬南斯拉夫冠軍盟主,歐洲盃已晉入八強,夏微融是南斯拉夫國脚的搖鑿,該會從小童 澳門作。
一比口,金科聯勝 英靑乒乓球赛 各組冠軍生 康樂聯會、教育集 樂位育事務組聯合主辦 週年紀念杯乒乓實,在 英于新村大會還年行,
保爾忧:
本週足球秩序 夏德今晚亮相
足协公佈本過足球秧序,南斯拉夫夏馈除將 這未作警网塲是熊肉-澧是本第一外駛是有 在强號召力,乘以四晚楡精工爲可觀 。五將秩序件后:
A十九日(星期五)
大球
九巴
藏
〔初級足脚杯)一時 西青咸海蛞 對公民
(丙組甲書》二降 大田對
树强語 對玼束 (丙組乙)三甲
保
下午二時
大坑東
跑馬 跑馬地
|華協會今召
·教育可素振能育
跟協會定於今天十 中国太极拳珊 九日(星期五)下午大 時在畫所召開裙五大執 行委員會談,到時將財 雄各項會務及各方來 等事宜。
校照保齡球表
務祖,專爲中區人士部
「太掷華視班]
一堆名候,合共大班,
班五十人,將在十二月
定廿六日揭幕|廿二日開議,雙名察可
南粲會主辦校際保
大球
(燕戰)六一 二十日(屏期六) 惓書對市政 (KEK) HR4 港台
謝
五一七
錦賽,定於本月廿六日配,名模有限,先
(星期五)上午十時在光用。
花墟
我國榮工籃球隊
推薦,下二、在雅各 女高齡女疎一、 下三、商、四 |繪馬 下二、苯恩 下│、夏米血糖 下
花城
十九日來港訪問
光對南華
廿四日(星期三 (甲組聯東山八時
腾工對
大
行將來港协同與本甲動旅均做,書店, 南華及全港野除切磋球,甘獲兩「工商杯」
開始‧四挺受嚴格前練,替國家培養人材。爾斯拉夫足球會是世界第一流水準勁旅,十上十落好, 一部機器,上贏世界杯南斯拉夫在分組初夫,與巴西餐和,皆入世界盃最後八强。今晚出香港除 ,雙方實力强緻懸殊,無論從任何一個角度去梦-香港警將難逃一敗。倦啾儂能抱朣學習的態度 [奧客切磋區,希望讓各業客製油-于客軍多少威脅,將毀情拉得裏斯,盡量減少失球數字, 梁少當望,打破光蜜,便算成功。 一九一一年。夏薇像專科南斯拉夫聯賽冠軍八、
先師盾小球 昨日揭開嘅幔 常九金銀首飾器应 由工會主辦第三股! 夏德在科斯拉夫是最老濆染的機會,誠位於足聯委員組隊 [小伊舍代表帶改爲西青,前先射盾,昨晚在修服 會代表,市政局已經涛|揭书·理事長林文傑 文之多, 成蹶值大於紅星除,最近兩區都連續獲 對抗足總執委 與華足聯會合辦軍令盃」主持開球禮,由該會 得聯賽冠軍,在一九五〇年,以不敢把 盛足聯會昨日下午,赛之一萬六千元費用為雖都主任熱天就,鄭到千人新界大旅行,地跑革。該將陳穗爵夫人,分。
項會務。
陳維周奪十項冠軍
· 陳雅凡夫人
教育可署本年度小。拾豆俊勇于初祖。」商下 花 阳飂东女子初級祖。除.下,三、恩下。 學遊戲比賽於十五日上 午在港島銅鑼灣教育司,及球男于高級組。是 署遊樂塲行參加學校|球女子高級粗6 亚軍張根、季軍韓文傑 十一間與賽學生人數一 青少年組冠軍陳禳|千一百九十人况異常 成投 -仁、距坻林文彪、季軍,激烈,北角推周夫人 吳志文,女子組冠軍洪|甜念下午校囊括男女子
吳高組:冠軍陳雅 高級甜與男子初級組團 十七分。茲軍基恩十 本遁日美育會舉行|查冠軍,及女子初級組六分。季軍聖雅各十五 女高祖;冠軍陳雅 |唐山屯門、紅樓,吸收,把急下午校得獎列 一而奪得箭軍。此外,獲得理軍及冷军不計其數,一大時召開月會,討論各 斑,故置分盗之財務來岸,通事卓艏,混富 ·田野新空氣。北四日| 關煜獎·男于高級報團 周廿七分。亞軍基恩什 至於查夫亦獲得四大冠軍,一九七四年及七五年
告結束 - 至於廉建會所,强陪同。處女賽拉林縣 凍為聖前夕,舉行聖龍冠軍。女子高級組團 七分。本軍灣商廿四分一下, |亦鴻校附屈獲得冠軍,盃賽壐軍朗五次。青年 野美也會獲冠軍四次,青年盃冠軍三次,在最
首先由主席報告,委員鳶:亦已8年,即倒180 全國勝請在晚會,安年十分成
男初組:冠軍改椎 女打級拾放豆袋一 冠軍。男女初級組團 總幹事,朱孝慈已辭去」離决定去面多甜各委員·松五比二,北新葫月展
因玩軍。女子初級社團 牖卅分。菲軍被商廿八 與,4屆將貫錢繁。 近兩年之潢,讓都在紅星之上,去年 以一比擊敗戴拿模而奪得並地亞盃軍。4年
至於週年祀念杯尙有籬」正軍, 歐洲盃,便签除巨順利晉入八強,以五此 勝馬 昨日花墟甲組足球聯賽
球、足球、象棋、柔 |爾他菲利安獻接又以七比二淘汰比利時冠軍寨 建緻除。與其機進入八强的融伍還有微波本施 芋,蘇泰蓋娃、法國聖伊天皮荷蘭之菲響士,在 夏德歌陣中,擁有七名「世界盃」田脚,其中五 在都在「世界盃,披甲上陣,他們是保福、 比瘵式、梅先力、高城及蘇克,至於莊尼及 鐵高居於後還。七风上將,均有國愛來徵。 南斯拉夫在四年一度的歐洲國密盃賽中,已 「撒身入八强之列,除了南斯拉夫外,還有西德、 比利時、或爾族、蘇聯、西班牙、捷克及荷關。 沈光重技除技術如何了得,今晚便有分费,茲將 | 网驗大軍可能出真容錄 七 <夏德隊
會長:盡到建。副會長實動仙。無善長使临 淼、林:伊城。軍島·基城、按排面, 生力軍;米椎-魯基典,保之迪,高迪拉 美斯高城。·
加競速尼
佐之成
保爾
.為香港代表隊
鎖除許晉茔。致鴣何瑞芬。長郭家 盈長胡本雄。軍醫梁仲件。
加山擊敗警察
三比〇戰況平淡警察力拼敗陣
昨日甲蒩足球騵美加山對菻察,在花城球塲舉行,由於天寒地凍,加 上號召力,只得五百二十九人兵進塲,門其收入爲二千六百四十五元 。比結果,如山以三比〇勝警察。餓塲預備組聯賽警笞以大比〇大勝 出。
甲組之役・全塲過程缺乏精彩可醤,上半塲雙方水門水,兩無紀錄。 下半塲加山美爲踢出本身水準,頂山實力亦楨警察强,卒以三球擊敗警 一,但演出仍然不符我想。因要分媒級,所以來心情較爲緊張,因 而金融均陽不出上數大我夜之水準,如上本強實力所限,苦拚敗陣,實無 話可說。
開賽後,變方巾塲爭奪較多,甚少埋門攻勢,上半廿分鐘,家 一交濱二生抽射,朱國盤接去。廿八分,趙小文大廚吊鬥,艾尼痕接攻門 將。四十一分伊雉交賓尼抽射入網,但越位在先,除證判食詐糊。上丰 Q比雙方均無記錄。
易地再戰,加山部搶攻兩分鐵,浩丁傳中,池一退市抽射入網, 一比〇加山首開紀錄。十三分,歐陽純犯規,被媸證双碑告。十六分 生力軍:鄉濟如,鷹與興,榮能仁,鄧鴻昌|上犯規,亦被球證曾博街。廿分范因你入審劉東閥。廿八分周海生入 林刻鐺,卅三分流尼與施冷箭遠射,馬必拍出,伊地就死射入,二比 Q加山超龍网球。四十分粖守雄入先告丁。四十三分究尼傳中,愛路與球 單刀,從容射入成三比口。未燕完塲-警察來以三球受挫於本山、兩H 杏如下:
(加山)
浩糠
愛有伊能
馬必
格林繪
陳惠民
飄襲連紙)
、灤商 下、二、光裕 分。拳軍基恩十二分。
「看」小球實作揭幕,國營運事長鋪交美主持開業男高跳門一、湖 華雄女乒橫掃馬交
禮,並與理事觀能,馮富強,足球部主任戴天就
·鄺國輝等及拉林,金國,兩合照。(大業社
-L-11 BREK<
三、光裕下,四、
女高跳攡一、湖
、蘇浙 下-四、陳稚
下二、光裕 下,
周夫人下。
男初級跳
籃球隊接踵出征
利來盃乒赛元旦揭幕
塞維亞球萊·將|风诬成主持下之乒畫
「 女乒訪澳全勝歸來之後少林寺姿眞人才辈出 ,又於本月廿七日,由一、鮑點的馬肚,胡炳 一、
主任或共基徽得系爭相邀实,以示妓。 贊助,担任馆
客軍睡接不暇,原豹證
湖琚 下二、蘇浙 下三、英鋆菁生.
陳雕周夫人 下
朱,出征馬交,當地點草間黃光停承报之晒版 聯主委葉松,它治安美 程,讓除此行擁有黃伯
一行就接实好了!
"下,}],陳維馬夫人
獅子會澳門匾會長
下三、盡意,四死一來,梁排碗等一流好手,朗西,慕貧路雄女兵 ,及師大學士宿將多人,球技之餘,並表示
.
男高捧接豆峻一、
,實力不過也。
曹措十字車與澳
潮商下 ·蘇斯 下,三陳繼周夫人下,
還難女乒,在漢首務處外。近又集貝号創
最乒語青翻英葉四對一
讓讀,我阿斯监蘭,
·女高师接豆史一 一湖商 下:)] 光裕
之比,下周有籤,管 再門老盟主俊驊,李媛 燒,正業,
黃灣,飲甜英均有精 彩演出,特別是王道雄
·圭男和佛接互史一、
人
更於路垂穗高于亭,爲 行人及基溫客休湛之需。 之有心人也。 另悉:湖來杯女子 單打及出主席出之于 为乐她打聯誼費,決於 以淼比】勇克澳埠際 月一日元假期在兵,
奥米迦麟:下:一、光 手李寨英及後包振基吳、機疎塲開貴、核璈夫 裕一下,三、隣藏周夫 雅儻,尤為功力。無怪人及田于游夫人,親臨 下,四、救恩 下 澳乒谌巨頭暈柱丶關錦、主持開球繞,以
男初閃避球一、智 商下,二、建造商會 下三、英良同學會 「下,四、陳稚周夫人: -勇在接力比賽一、 激雅各,下二、基恩、
廿一日(星期日)
港九小學游戲比賽
、陳祐周夫人 下 、基恩 女高拾放豆级, 基恩·江、湖商下, 竺、陳周夫人 F 下 四、光裕
公開排球聯賽,由 於天雨的原故,铁东发 新排定,楊雲新秧序如 二十日(星期六 花城11時(男 三、光裕 ̇下,四、南至對南華高三時半 浙下。
(EEK). 下午二時
足痍執委 對 嚵的风
公開籃球聯賽 - 可觀的一集,均安雅热|筆之中羅民「榮工」燈球棄,張於本月十九 有很好的人脚,追淇一日八期五),乘中航機來港,約在下午二時 青年會遇均安|否在一面倒之局面下取
半抵達將下榻於香港跑馬地輥沿河。 勝,屬於難料,青年
-客軍爲一支祖織他,稱練毀格之伍, 公開歎球聯賽,今術由一班比較年青之球 晚在修頓塲戰火重燃,一直作戰,當會發生拒籤一中擁有身經百股之國家選手,及及有前途ㄊrm 胡楊大降三刻八甲二) 大的雹誉。另外网媽米青杯」球員多名。在本年度伊雩「工商杯」實 東海對友邦。大塲七時「賽,甲二組東遊實力一時,智力克商帶勁旅「虎風」 像- 佰輝聯冠軍。
·男甲 消防A對
公爐川氨
女高接力樂、傑村。二勝八夷
|椎周夫人 下、二、茜· 畜栢爾消SB。三時午
航校
八乙組聯賽心二時三
加山 怡和
R〔甲一)門券收二枝獨秀,可以輕取友邦 元,屬學生一。 ,警察在甲一組仍具」 今晚三仗當以青年,這實力,亦該擊敗少
榮工像名單如下:舘·楊柏亞。我狮王永信。 線長:梁正有。愛長:蔣本,求啓光,李海濤
一收公手、房天郁,鴆尙文。
,為謀,張風光,筒深,許案,王安平
·男初衆拾放豆校
-
學校 三、商下(CIN)協進對和陳
對
實對均安之戰是比較爲「林
、四、光裕 下
男初按力比素一丶
、思下,三、商
尚 下、三恩, 四、光裕 下。
女都接力比賽一、..
下:三、基恩·四
女初級:冠軍湖野| 男高邳長棘一、 等項目,繼續行。白一組接力。女子直接組接 力。拾放豆纯弟子高點一卅五分。亞軍陳糝周十|健雄恩夫人 下, 港九佥覦筒飭器皿總工會主辦,胡靖光先師| 七分。季軍光裕十元。
*光裕下a
(O BENSE) B
華僑日報
商業專欄廣告
每段:闊再格高(即兩寸半位每天收養三
不折不扣,上期收費 每日下午六時前稿 十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計
如蒙惠顧 請撥電話
賜洽處:
二 中分成本卻析香港詳人銀行地下 岩 九龍旺角辦事處上部撕四九七號地下
5-221683
安隆斯切會
電話:3-718592
六、陳仔奸咚淇2445246號二樓購籽
·電話:H-747766
*林位少
*四面
每罪4700呎或7400呎
(符箕灣亞公岩道)
̇所餘無多、即將入伙
民興工業大厦
廣天二振
*用料靚
*年期長
(民興工業大廈)
**工
安國企有限公司
*電話:5-633129
安真企業有限公司 電話:5-693129
̇廠名利大廳
快亮
三擦打薏吸產鏡
·附懊硬毛抗及絨 五個
携代理
無綫電學校
哥林比亞
1.無綫電工座實物菌提活期料
【實物函授科目
2.
二個書函授科
面變日夜班科目:
實物函授活期科是贏資利用業餘時間 、發牌設品有20元包括器材客生
营最快提及最容易學得一事传身
Roma
20-26K 8624
(888789115話文章录費寄上本校設鑰
可幫我夫宣織業員在前內之全遊照片。 入)由左右:像長機艙,馬高, 梅先力-舘害:沙羅夫,佐之-拍堇斯蓋5中 第二(站立)由左至右:米械·比蘇 - 斯 梅力,為蓋興,煤結克,加達美尼,祖其力, 穎膩。昼浙(站立)由左至右:番組,保高 高鐵拉·保之迪·斯武,柏油,莊尼。
行電線無光
商業樓宇招租
·新界大
五洲鋼鐵廠紥鐡部
承接建築紮鐵連江包斜 照工務局批准鐵則扎安
2-6822821490
德禮大厦
寫字樓
廉租
小單位真信,每穴或元 中央 冷氣系統,附設停車場,本彙 (彌敦道/荔枝角道交界)大
,管理,租金特康。詳情請電
8-811814 8-819231. 香港發展地部
洛克量800至806號
招租
錢德望大廈籌 全部出租 管理完善 地下旺信一連四闐
一二樓醬天商業用摆率 「樓上住中四或三路房大小單位 月租$830起
買樓易過租樓
<首創翔義式)
·交一個月租金即可八伙
元朗兆日褸
•每月租金作為分期付款
格情可分五至十五分期清付 兆日發展有限公司 FRAN***183-679081
仔
廉租
(煕儅樓附近) 面積700呎1,400呎,租金特 ,地方四正,光線-
足
寫字樓
流管理、詳情請電:
8-811814, 3-819231 香港競襲地蓋部
200尺筆租$65005 德己立街24部立模獨立寫字樓康租链夹
銅鑼灣理想住宅售 櫃合7AB近公凍軌無阻隔交通方便 一梯兩伙严特步龍控隔門高清
中區寫字樓/旺舖租
軒尼詩道商業住宅租 353-355新利大厦三四五樓 800-1600呎 六樓以上大層住宅780天租$1100 答箕灣道最旺地區租售 *142–146高望大度40呎特關商業二樓。
450-900呎最合與容影機醫務所:
洲記洋行。要等地查有限公司 詳詢:瑞記洋行如已立街24
TEL:5-264000(9):
名廠出品
中區
家庭電器
大厦寫字樓
新欵實用
歡迎參觀
媢
三百餘呎,
:廉租
華僑日報讀者
七海旅運 榮譽貢獻
碧麗良宵環島遊
節目創新·享受一流
歡渡假日・倍感優悠
1乘旅遊車遊覽港島風光
B組:$40. ( 不包括環島 ) 費用:A組:$50.(包括環島遊 ) 時間:下午二時至七時卅分(B組四時開始!
1月18日(星期日)1月25日(星期日)
2太平山頂鳥瞰港九全景
3淺水灣畔享用下午茶點
4碧麗宮內進食翅席晚餐
5欣賞巴黎藍鐘歌舞表演
6幸運抽獎可獲名貴獎品
日期:1月4日(星期日)1月11日(星期日)
領隊:黃思瀠(商台淸農雅趣節目主持
詳情請詢..
七海旅運有限公司
巨輪 香港德輔道中 臺
兩一月份團報名從速
七十二月份各團爆滿
電話:5.447137(四綫, 欲免向隅·請速報名
中信資買進港人断投大厦
+ 1254138183223-2224
齋生行有限公司
1106 M3 | B-----76996.