日僑華
五期星
WATI KORE YAT PO
日九十月二十年五七九一曆公年四十六國民華中 聞新港本
要 、
提一點九升價物·九之分百升金薪
頁二第張三第日七十月一十年卯乙曆夏
香港新聞
薪金
實際
下降
告報查調表發心中力產生
【成而製編廠工大間十四百查調係
招收一九七五至七六年度小學一年級男女生 六) :上下午班共三百六十多。: (119 年齡:一九六八年九月二日至一九七零年九月一日出生 報名日期:本年十二月十八至十九日上午九時半至十一時串 下午1時至四詩。
四校出土大散熱龔山邨龔福街八十六座》: 【粹請參8本校
城門水塘小路
破壞沿 再起火。. 有關介紹這自然發
闢自然教育徑
江】
·爲保持眏區之發育及
.
(翡匦》在一九七四年三月至七王一西嫩之小褲,都會 城門水塘之小冊之文,便可對 該處斯植物有更進一步 年三月期內,工商業行政、專業、工業 篇一菠蘿攝自然教育徑」之了解。自然教育經賣 及文職人員的薪金平均增加百分之九, 一」,乃供學生研究生熊 爲徒步旅行之最伊地方, 但由於同期內之普通消費物價指致上所 吳用之第11條自然教育,全程約需降三十分至 百份之九點,因此上泌低員的實際薪,同時亦爲經府北兩小時,梁祺步行之速 企有輕慢下降跡象。
油及由原無處負責之邪,空及在途中停留之人 ( 上述乃香祧生產力促進中心出版之一摄康樂發展及自然橋理一而定。 「一九七四至七五年度薪金及福利計劃之一部份地方。
.: 自然敎育經之設計
·自然教育徑是一條 ;不但但迷人能够欣賞 報告醫」內所顯示之調查結果。該報告
郊區的自然風景,對 做是香黹生產力促進中心出版一系列冢風發優美面具有自然 仓報告之第三册,目的是向經無人員提
蚴稍物有限郊之
府
方濟各會神父主聖文德小學
,供有關佔本社大部份工作人口之受薪僱
良
之薪金钻調及低員因利最新賢料。......說。游客可以 在陔報告镫之「舘霄」,生產力,開准 促進中心執行幹事誰你姆示:「此類
招男女護士生
(S.EN. & S
必須識英文,可獲部份時間工作,詳界。在風塊管效控管
·WEST EALING. LONDON,W.13. U-K.夜號特以設医案 理郊批脊
情館 地址 RDON ROAD,
生
,亦可作爲生物及地理 教材之助工具,使學
資料對於將來有興趣在本悲投育人士的 饺剄工作及日祩用專業及技術人員時
大有點助,而對於工商業管理人員 生
倔賁薪金、輔助决策及財政預算方面亦 大有用處。
核報告燮乃與俪有二萬人以上八佔 全港受俪人數百份之四)之一百四十 間大工商業機構之管理人員詳細會唔及 提供之資料編爲而成,報告書 之 比前巿廣泛,並根揲所刊印之統計資料, 提供就莱業養料及包括做工商業薪金內棰重要部份之倔貝爾彩在內。 在一九七四年三月至七五年三月,公用事契僱风坍薪百份之十三、服務、坦率係百份之十,商 熱及製造棠之昐薪啐艇序爲百份之八及百份之六,必然各行黨內不同職位之薪金提带有很大的落 現。專業及行政職位僱員薪金玲加率触平均爲戒,照示对本梁人才之需求仍設。 本一百廿八頁之報告乃中英對照,藏有工樂界十五個行業一百個職位以上之詳細薪金率及有 關資料,並在八十五個統計圖表。 報告書之其他肉料包括接受調查公司之區員福利及補償政策,以及本港在過去五年來之僱用 趨勢,驗報告書現在生產力促進中心辦事處發出,年本港幣八十元正,
藝術
節
可
吸引
更多遊客來港
香港锘意小學聯合招生
聖若瑟幼稚園
本校現超一九七六年出小學一年級新生二百名。 年齡以在一九六八年九月二日至一九七零年九月一日期內出生者爲合。 報名表格可於一九七六年一月五日至一月十六日湖內來本校校長需取,信封上務 柱明 「申請入學」字樣,並附上申請人出生證明書副本,照片一頓及師無信對乙個
一至六年級不招插班生。
幼稚園部現招一九七六年班(低班)男性新生。年 在一九七烷年九月11日至 九七二年九月一日期內出生者爲合:
報名表格可於一九七六年三月十六日(星期二)至三月十八日(風期四)上午九時至下午 四時在本校祟取。 幼稚園申請者無須親自前來,但必須帶備考生出生證明書以印證年齡及姓名,
「入學面試費三元正
固高班不招插班生。
校址:香港聯利臣山活歡四十八號
欖勿拍賣行拍賣廣告
游者承九龍地方法院命 LUNDER K.E.JS ACTION NO. ·5383 OF 1975 鹉於一九七五年十 1月11十日部星摄六日上午十時四十分毓在香港 畢打街銀打行土本拍資行內將存在九龍彩虹村 PAK HOI LAU(北海樓)一九〇八樂會演 以上屋宇名及人名均音各物法院所對者當 「 以價高者得投得者須立创將全部貨以 一銀紙繳足並限於指定期內將貨物出淌下斑之後 香港機勿兄弟拍賣行
今年來港遊客已逾百萬 爲本港賺進外匯廿四億 方有微微草人老祖國直運特此說明
(港 香港旅遊協會公共關係主任吳厚生作物(星期四)表示,一 年一度之香港藝術節對本港旅遊事業的發展有很大的碑。 、吳氏在香港太平山圓桌會第七席跪实例會上透露:載至現時爲止,今
本人::“茶褛湖客人數已超過一百名,為本港戰進魂11十四億元的外
他繼裤:香港一向是以「購物者的天堂」名世界,但若要吸引更多 游客,則不能純粹輕此項,酸術節創辦以來,香港已在海外建立 起文化中心的形象。.
·愧話五......三零二四
欖勿拍賣行拍賣廣告
LUNDER K: DISTR- 者承九解地方法院命 NO.1448 OF 1975 ALSO K. C. Je AINT
ACTION NOS. 11364, 11396 8 11754 OF
校監
拍賣牛仔布碎雜布碎打包鋼片 5 打包機鐵架麻包小鐵車等廣告
茲承物主命準於一九七五年十二月十九日(星期五)上午十時卅分 在香港皇后大道中卅六號偉大廈二〇五室本拍賣行內將現貯存於新界 葵涌大陸街葵龍大廈地下一至四號鋪位內之牛仔布雜碎打包網片打 包機架麻包小攤車等作一單當衆出投以價高者得投得者須將全部實價 以現金繳足(安慕恕不接納力下槌後若有任何錯漏或名稱不對等意之 本俱盤買者自理本行概不負責特此聲明。
(港君看貨請於十二月十七日辦公時間內到上述地址可也,本行蠣 有目錄歡迎索取。 香港拍發行及地產代理有限公司啓 酸枝傢俬,玻璃,銀 電視 字機,雪櫃
·地毡,書畫及其
拍賣大帮柚木 及瓷器,擺件! 全新單車,各類電器 九日即星期五日上午十一時正在香港打击打
它雜物廣告
吳氏補-
說:海外旅遊公司近年來開始熱中於組團來港欣賞藝術節之一1975 SEIZED UNDER準於一九七五年十二月十 |節目,而藝術門券在海外之銷售魑亦按年遞增。
他解釋:藝術節當然不單只以外艏觀衆爲眼,歷年來,節目內容一行土庫本拍賣行內將存在九龍青山道門牌二三七 均係颏容业忸,且有為數甚多的本港藝人參加演出,而今年更首次包括京|璧一字樓梁志八隔音 J 各畅院所封 當拍 啊,翔麟及福建布安木偶楹等富厚地方氣息的項目。
奕以價高者得投得者須立部將全部貨秋以現銀紙 【魔王表示,自藝術商在一九七三年舉辦以來,香港旅遊協會已與黑,械足並限於佾定期內將讓貨物出游下擁之後若有 漏或深外之事供既究者自理轉此明·
僻工作,除一般宜轉外,該會在其雜誌「旅遊之聲」ˋ辦一項比賽,俾 旅游從業員深入暸解藝術節之詳情,鸿而推嚴之。
吳氏總括四·:事實上,藝術節已逐渐傑入民阻,年宵的一張尤表濃厚
消費者委員會聖誕前提出警惕
第 市民分期付款購物 宜先衡量經濟能力
是否能够負担各期應付的款項
香港欖勿兄弟拍賣行啟 28-112
星期二毎日上 茲定於一九七五年十二月二十二旦星期一及十二月二十三日 在打行土庫本行拍賣房內拍賣貯在本行之紅木, 柚木及 午十時三十分起 酸枝傢俬,包括發枱椅,大櫃,那花拾,事拾,酒巴抬連櫈,西砵,西砵 【連櫃•梳化,梳化椅,床,床頭櫃,全新十速單車,彩色及黑白電視,煤 氣爐! 一,證器,銀器,玻璃器?擺佈,古玩,油畫,名畫質櫃 洗衣機, 欖勿拍賣行拍賣廣告打字機,電熨斗,衣車, 電鬚刨, 全新地毡及其它各類電器及家庭用具等 啟者戏承九哉地方法院命 UNDER K. DISTR-一投得者於下槌時須節將全部實價以現象交清。
AINT NO.1446 OF 1975 ALSO K. C. J. ACTION NOS.11364.11396 & 11754 OF
1975 SEIZED.LNDER鹉於一九七五年十二月十 | 九日韩星期五日上午十一時正在香港畢打街打 行土庫本拍賣行內將存在九龍靑山道門胛11三九 「號一字梁忠【音各物照法院所對者當衆拍 以價高者得投得者須立即將全部貨以現銀紙 繳足並限於指定期內將貨物出清下焙之後才有
香港挽勿兄弟拍賣行客 B-11110IUIE
梳沙拍賣行籲拍賣廣告
啓者兹乘香港地方法院前LUNDER V. DIST- RAINT NO.839 OF 1975 定於一九七五年十11 月11十日星期六日上午十時正(DATE & TIME
N OF AUCTION 20TH DECEMBER, 1975, SA-
特趼近聖盤一打算分期付铁物之前】,只有加負,不錯或意外之事!媽買者特此那 及新年,很多消变者,加以留意: 「要一段時間內,供有 消楚知道貨品的物品的分期項 會趁此添置物品 潤 挂饰,在分期付大行 現金售價,才可簽署分 }]其道的今天,此 物 期付撖契約。 形式大第一般人士所
如果經濟發生問 題,不要验豫,立即向 淄楚翰明貨品, 公司接洽,以求有 是否良好及合乎本身的折衷的解决办法。 ...消賢者委員會提醒 求。
人不要在空白的定 市民,注意若干商人 不要怱忙地簽署貨及其贷致合約上 用分期付的流弊,欺 一份合約,細心研究合簽署。
·如顧客,同時當消費者 約上列明的各項細明 . 不要盡佾推銷員 TLRDAY, AT 10.00. A.M. )在香黹荷李活 被算要付的總數,是否 打算「光使未來銀」的
所列弘的創,自己小 三十四號地下本拍資行內將存在香港·香港仔, 和交易時所稱的相同。 時候,首先衡位本身
心研究合約所刋戰條件 香港仔大道,五十]]貌至六十四號 ABERDEEN 在購置新車面: 的經濟能力,是否能够
荊楚明白要負担 HARBOUR MANSION .地下之一部份,1字樓 【 將汽車登記費:第三
269-EME PART OF G/F, 1/F, & THE 負擔各期的磝項,否則 *保險,保安裝,怯理費一的减率。'il 因欠款而被公司收减貨等等列入預算內。而衡 ·消費者委員會稱: 品,損失還是在自己。 本身是否能顾付該等消費者應考盧到花一 RD., ABERDEEN, H.K) (以上之中文地址 分釵,該有所值,但最
第一:忠告商人
注重商
「如有譯術以英文準 J 銓忠 盤可能多付首期主要者,基所購物品是 工作商人欸項期越短越好,否殛實需要。
•
WHOLE FLAT 1-14/F, ABERDEEN HARB- OUR MANSION, 52-64 ABERDEEN MAIN
) DOUBLE HAPPINESS'
SUPERMARKET CO. LTO.各物服法院所封的:
,不要在此段生意。如果本身無經濟能力 另方面,會最近當衆拍安以價高者得下械後須國將全部貸以現 的期間,無理提高替償,要瞽號,最宮打 呼籲布民提供有關分類 交並限於指定期內將各物衆淯倫有鮨漏成意 付殛洞洞的養料,按照外之供歸置老自瑠帶此葉明。 戉存心欺起顧客,保 消購物主意。 持良好的商業羶被。
·消資者委員會列
空白單上
良好,等資料區交由 避免 分期付獄小組研究
梳沙拍賣行有限公司啓
不要簽名
锒話:五四三三一六四
數項要點 提市民在
一九七五年十二月十九日
.話二〇二
哈港显打得土派的,欖勿兄弟拍賣行啓
香港維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九七五年第九十六泉
茲有關婚申請安报出搡與下開答辯人依法進行離婚手緻,答辩人張 金龍宮香港九龍旺角街八十二號百大厦六樓F座可向香港多 .利 地方法院業登記盡索取際婚中響本一份-如一個月 答辯人仍未與舘登記處聯絡則法庭將進行缺席春。
香港高等法院經歷司奧利華啟
香港拍賣行及地產代理有限公司拍廣告
陈岩茲 九雅地方法院命 UNDER K. DISTRAINT NO.
1550 OF 1975. 於一九七五年十二月十九日即星期五日上午
千册打分類(DATE AND TIME OF AUCTION 19TH DEC- EMBER, 1975(FRIDAY) AT 10.30 AM 我您然捷供大道中裸体大
二〇五案本拍亶行內將存在九龍觀塘內地發二九三寳即话常菜街門牌 〇九至二一號宫合工廠大厦(音 五字樓B座之一 TAI WAN KAU SUI KEE PAPER FACTORY) FENBEEKEEPITER
·考得投得者須立即將全部寊著以現張紙繳足並限於指定期內將貨物出 |下之後若有调成意外之事俱締實者自理特此聲明, 京话:1111九四四 香港拍賣行及地產代理有限公司
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告. 啟者要承香港地方法院命 UNDER V, DISTRAINT NO.670
OF 1975 AND V. DISTRAINT NO.669 OF 1975 (SEIZED
上午七時尔族(DATE AND TIME OF AUCTION 19TH DECEMBER.
CONCURRENTLY)於一九七五年十二月十九日每星期五
1975 (FRIDAY) AT 10.30 A.MERKATEEKBLOED 本怕夜行內將在在香港英皇道門一〇一六十四竽出十一DN (TANG | TUNG PING,各物照法院所對者當案拍以價高者得投得者須立即將全 部 敫以現無紙繳足並限於指定期內將貨物出祔下雄之後若有赠或意 外之事供需过者自鹿特此景明,
姐話:1111九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓:
香港拍賣行及地產代理有限公司拍廣告 著者|乐香港地方法院命 ÜNDER V, DISTRAINT NO.669
CONCLURRENTLY )酷於一九七五年十二月十九日郎鼠期五日上
OF 1975 AND V. DISTRAINT NO.670 OF 1975 (SEIZED 十十传来尔雅(DATE AND TIME OF AUCTION 19TH DECEMBER,
1975 (FRIDAY) AT 10.30 A.M.)BORDUKOLESKEIJOH
· 衆本拍行內將存在香港英良道門牌一八二三六十四字十一三號及五號 [BN(LAU WING J 各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立 即將全部貨以現張世繳定並融於指定期內將該物出褘下搥之後若有蜡 谢成意外之事里風者直運特此整明 俞話:二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
拍賣自動織機廣告
***HARDWOOD CO., (H.K.) INC., LTD. N
銀主命絕於一九七五年十二月十九日(基期五)上午十時卅分 在香港良后大道中卅六號興琯大厦二〇五室本拍賣行內將上述公司現貯存 | 於九龍觀琥海濱道一七七號大生房倉庫有限公司內之自動識擞Ï部「頂 現說」公開拍置,以價高者得,投得者須於下槐復將全部优质以現金或 银行本采繳足宀或媒想不接納已下搥後若有任何餓漏或名稱不對等意外之 事俱隨風者自理,本行概不負特此聲明。八又另有無酒精飲料一百五十 位於同時舉行公開拍变,由按廣日起之倉租及出禽舍力变概由置者負實, 本行健有双貨證紙迎取。電話:五———三九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司客
謝
先慈高母容老太夫人 之喪於昨 (十八)日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨執佛惠賜 高誼隆情
存均感此鳴
·馮娄英
杨魂芳
張母陳儀貞太夫人(已故張榮譽老爺之
聞
夫人)於一九七五年十二月十六日在寓所息 勞歸主享壽八十有八歲奉移世界殯儀舘治喪 謹訂於十二月二十日(星期六)下午壹時卅分 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬香 港仔華人永遠墳塲哀此訃
鼎惠懇辭
如蒙賜賻 請折現金 以-
善舉
張儉安堂家人禀報
治喪處:世界殯儀舘
电话:三十六二四三三六十接)
寅郳友教戚姻 陳
家主
陳公典 ** 俊德 號 允珍老爺 之喪於昨 (十八日)在紅磡世界殯儀館出殯辱承 誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存 廎 均感謹此鳴
謝
陳俊德堂家人謹謝
先夫李世華先生痛於一九 七五年十二月十六日上午一時 四十五分壽終瑪利醫院積関享 壽六十三歲遺體奉移香港殯儀 舘治喪謹擇本月廿日(星期六) 下午一時三十分大殮下午二時 三十分在該舘大禮堂辭靈隨即
出殯安葬香港仔華人永遠墳塩 哀此報
新聞
鼎惠懇辭
妻李沈敏
寧寧
率女 泣告
侄男 雲翔 侄媳 李秀文
侄女和鈴侄婿 余鎏超
和碧
侄孫男 孟熙
侄孫女 婉菁
外侄孫男 余浩勳
治喪處:香港殯儀舘
英皇道六七九號 電話:H六一五二二六十八
Page 10Page 11