̇波斯利·

日光路 SUNSHINE ISLAND 混拿控籤:WONORATO 门 第八日之出丸HINODE MARU B 釉 R HAI MING

(何處來)(日期)(公司)

新加好

七大三 十七 百保利 长太來 十七璀

航僑華 莫三第張四第日五十月一十年卯乙展夏 WAH KIU YAT PO

10000000000004

入口船期表

(*) (四名) 大和七高 DAGNY SKOU

有TOYO

40000000000000000000000

郭日僑

三期星

日七十月二十年五七九一圈公年四十六國民華中

第八日之出HINODE MARU 醮 CS KENG HO

8

三出口船期表

新加坡巴生 雅加達泗水 馬尼拉

十八 十九

睽 * WESER BROKER 那点KUAN TAN

新加坡T

***PIONER NAKHODKI 群发丸 HOYU MARU

ARM. SIGAMTO A.S 國CATHAY

北棷星LOAD STAR

鵝利费者 MARI BOEING

巴拉婦 ARABELLA 龍ALUNG YUNG. 哭

[ TAI SHAN

游酯 日期 滋酶 健就 日本 日本 馬尼拉 日本 日本 基线 日本 上海

十七路何 十七、永裕 十七海林 十七 觧 十七日,貓

(船名)(四名): 《往何處》(日期)C公司」

美洲 耧 麥型利雞統PRES MCKINLEY *RES AM-LARK 馬成為土佐MARCHEN MAERSK

高鐵軍? KOREA PHOENIX 海斯GM抗PRES.ROOSEVELT 道拿捷圖 WONORATO

** TAIPOOSEK

大國山 TAIFOOKSHAN

新加坡件 中谷

2014

十七、糖統 七 輪

遇丸AWASHIMA MARU 脱二寬KUANTAN

-

NĂM 1

加州乐約 美國西岸

** * =

斯烏G NIKOLAY SEMASHKO巴生态

那次 DINNA SKOU

千七 新興行 十七 新興行 十七 招商局 十八 菲士高

·十八大

東方蟒湖 日本

### NAGARA 列地蒂萊克LETITIA LYKES 查無限 TALAMOHAN 南方学糊ORT-ESMERALDA 漤

HANGANG GLORY ORT, ESMERALDA

BEAR JAPAN 詐路雞統PRES.FILLMORE 琏 茂 EVER SUMMIT

發 TUNG FAUD

新加坡 斑

#KV+

西 美國西岸 西门

性 班約 洛杉磯粗約 榮國西岸

二十八、 土茶

·十八大平 十八 統 拉丁美洲 十八 紐約美大西洋十八百保科

西

十九怡和 十九百保利 十九湝郵 十九 川‘窮 十九鹅 十九季 十九號 二十

大榮丸DAIEI MARU

RAMINI LUNAR

新加坡巴生 新加坡 雅加遡 新加坡 馬尼拉

禁 十九 新興行 十九淑阵 十九螢番 十九斕昌 十九天群

十九累洋 二十 安利群 二十氷婴 二十英籍

國:興FLOURISHING COUNTRY录器

都丸SHINTO MARU:

新加坡巴生老大孩

蟹 JAMESTOWN

黑尼拉

中央

月CRYSTAL STAR 大寶丸 TAIHO MARU

馬尼拉

廿一中

ESSE CITY OF EDINBURGH TÁM 䶮中英CHITTIN TANTHUWANIT符 查無限 JALAMOHAN

香港停武 H.K SURETY

高雄

士打荷蘭STRAAT HOLLAND 南部

十八導行 十八 振盛行 十八 百保利 十八中央 十八液

成馬士基AWAASHIMA MAERSK 新加驗 联盛丸AWASHIMA MARU 日本 *** NAGARA ·· 列地覆萊克LETITIA LYKES

高雄 ̇高雄

BENVRACKIE 陳建KUAN TAN

先翅紐頓 STRATHNEWTON

英國: 日本 波斯舞

十八 瑞士 十八天斷 十八百保利

·十八怡和

十八太古 十八

光丸三號KYOKKO MARUS 加拉高林 KARAKORUM 亞州雅士 ASIA ACE 長迪高夫 GRODEKOVO 東方教師 ORT.EDUCATOR 香港成功H-K.SUCCESS 亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 新热那亚·ZIM GENOVA.

古川崎

泰國西岸

纽约 加州西北太平洋仕: 郵

你們下

DONE THAN YONG 英國機:AM-LEGION

树利近OREGON

孟哲

廿二 瑞士新 洛衫磯紐約 廿二 新興行 廿ニ大三 英國

三輪

#JUSTINAL CABEL

榮 GLORIOUS COUNTRY 曼谷

十八德行 十八一起一

温痄RUNNA

日本

OCEAN PRIMA

新加坡

榮國:

鐵斯福總統PRES.ROOSEVELT 多碗超TURANDOT

十八永傑 十八大三 十八總統 十九

怡酒耲統 PRES.TAFT 佛蘭西丸:FRANCE MARU 寶利雅士 BONITA ACE

打下架 STRAAT NASSAU

英國國家 加州西北太

性獅 懷 热 洋廿六

廿六 川崎 美國西岸·甘老山下

* MAH BULAKUL 糖您游 KENG 浄并丸JUNYO MARU 02 PATANPORN 謝國HAI KUO 麻弦丸 SHINGEN MARU 安雄 ARABELLA: 巴拉娜 AMERICAN MING 英腊MINI LIZARD #E SEA BLOOM 大熊山:TAILUNG SHAN 璣 数HAITIEN ASIA. ** BULSOOK 奖鶯爽DONG IL

EASTERN MINICON 桂洋丸KEIYO MARU ## KALANTAS 百利達BURATAN PINE. 肃鹬ST.LOURDES

友島丸 TOMOSHIMA MARU 哈被路士團HARTVIG MAERSK 建 J KENG HOL

新加坡能 一永攀 新加坡 新加坡 新加坡

廿二澣

廿二天祥

新加坡巴生 二協成 新加坡印尼廿二萬士藎 雅加韙三寶型廿三部懷 榮符

廿三 ·振盛行 雅加建三寶壟廿三部泰 新加坡滋蛤 健康 榮往 馬尼拉 新加坡 新加坡 馬尼拉: 馬尼拉 新加坡印尼 曼谷

我四冰浴

新加坡巴生情一

健尼拉

伊豆 新興行 廿三美輪 廿六 瑞士

消息透露:英田勞斯萊 (E)KO 「你一代「式」 客榎機會採用一樣改育現 定於下月開始民航服務 有奧林巴斯引來的渦輪一 【代「和式』客機實投客會發出人類可以 | 所以無須加上滅聲器, !一種必新越作的第二 推出,第二代「諧式 引擎的三分之二, 出透露:十至十五年紀念演大時,流民爲現有「和諧式」解和省油的優點。... 斯公司副主席发移臣博 米航空協會第六十四 四百公里。其引射的新歌,但具有事

·本氏日前出席團】二百七十名,坑區七千 新頂有令人一新耳目 音速民航的概求。而現 亦較觑。預算鹊我新航 合最新的嗓音限制條例 入服務,以饱惠日後超一接受的擊很,飛行成本至识亦相當低,足可开

風莱式引擎,可以戰窖 的新航搅不可樂過去的

勞斯萊斯副主席韋建臣氏透露

更新製作和諧式機 十年以後投入服務

英航和諧式客機下月廿六日起開始飛行

他柑梅,將來推出】

廿六县

新加坡曼谷妆长哭輪 新加坡糖女儿天带 曼谷

飞童心。

廿八 游盛行

T跖球淋統PRE.FILLMORE

萬寶彌丸,MONT BLANC MARU 榮上

BULAKUL NAH

歐洲 英國 歐洲 曼谷

·路据T.JEFFERSON 蟹品SL-TRADE / 大和TAEHO

任約新奧爾良廿七 美國

廿八榮

台灣、日本·釜山機

*崴耀百大‘中A‘粥豢

日本

BEAR JAPAN

奥FLOURISHING COUNTRY曼谷

十九 海盛行 十九球 十九焓蹤

拿可無PIONER NAKHOOK 英華營案 MARTHA BAKKE 臨他比利:FROTABEIRA

北平洋廿八甜林

-

越理二號

HWA 2 KIEN 斯利迪 SLIDRET 那走路DINNA SKOU 躥 頭TUNG FAU 泅

̇新雞

十八 ̇怕

羅拉多 COLORADO

· HAIMING

TA * *

ANN CRYSTAL STAR

錄 & GREEN ISLAND 金冠GOLDEN CROWN

II HANGANG GLORY 大榮丸 DAIEL MARU 觀加密酒 RANGAMATL

HAI WANG

### MEDITERRANEA

辞赋丸GINREI, MARU

頭照 CRYSTAL STAR....

丸 KEIYO MARU

JAMESTOWN

MKINGHWA

高雄

̇高雄

日本 日本

小龙川術

十九

本:TAIPING.

# PRIAM

̇馬尼拉

日本

日本 日本

LITRESSTRAAT MOZAMBIQUE

十九 天祥 十九中央 十九缩成 二十·中央

-

EVER SUMMIT

澳洲企業 AUST, ENTERPRISE

日本 日本 高雄 澳洲 日本

柳趱

大丸 TAIHO MARU 感來二THUEL LAI 2.

新都丸 SHINTO MARU

日本

東方師: ORT.EDUCATOR 香港成功H.K.SUCCESS 造 ̇S KENG HOL

̇话

二十二宮

·密西西比來MISSISSIPPI LLOYD 關西部

STRA ZIM GENOVA 太 吳國金戈 AM-LANCER

直利遜雞統PRES.HARRISON 香港感 H.K.PHOENIX, .肯尼迪邀統PRES.KENNEDY

電豬男士並ARNOLD MAERSK 東方王牌 QRT.ACE. 日本作将JAPAN CANELA

S-EXCHANGE: 東方司令員ORT-COMMANDER 成沙加路娜V!SHVA KARUNA 美國婆期·AMILYNX

迪遜耲统PRES+MADISON 加州西北太平洋九日 斯戰堡馬士基SVENDBORG MAERSK加州紐約 九日馬士基

三、歐洲綫

卅一慨: 桔子卅一新興行 紐約美國東岸卅一 百保和 如約 栅一 榮輪 展开啦内瑞拉卅一,要保

一日

AM-MIST

十九 美輪

闊 明 漢

榮 GLORIOUS COUNTRY 那粒

LI 證MING

十九明

HANGANG GLORY 江

高雄日本

HSING HWA

11114001

高雄

10041;

美國西岸

̇洛杉碳紐約

珯 二日 太平

王HAI WANG

滋隆

西雅圖區東 加勒比者 四羊 榮國

四站 洛杉磯纽約四日 继二鲥 紙約荔利多街七日琛 E 加州紐約 八日 费輪 统

發TUNG FAU 䶮敬AMMING 【亜洲雅 ASIA ACE 璈 W TUNG HAI

將雞

高雄本 ̇雄

非二洲

捷達馬土基LESPER MAERSK 墨 & CHAR HANG

城西非: 西非

十七、馬土

七一

BEAN MING

二十明

二十氷

二十東海 廿二 泥除 廿二

廿二:东洋

十八朋他

{ 港澳飛翼船有限公司

飛[飛|飛|飛|飛|飛[飛|飛|飛|飛|飛|飛

鵬|

·其 |龍鳴鴻騰達鳳|翠燕凰

即日預售七天來回票

| 加坡旅遊區內,佔地 來自東南亞·香港及台 ;宽灣及示範場館, 一公頃,其內沒有商店

偶的江福好半將有大展 司 飛

所長機會。·

一方尺之談型馆。前 |十六方公尺及一百八十 十六個面積介乎一百一 . 手工福中心內包括

一及親眼目睹人工作悅

「新加妙之旅客可登各 椎巧奪天工的手工出品

程;手工黏中心內遊客

|器及象牙等藝術品。 【葉器,貝壳,轸, 神器 地蚝+棉織品, 並可買到木刻,石刻,

航竈電話

按英航和諧式客機

公司名燐..還話 巴茲斯供六六四七七。 大發 11三五一七二 三四

服務,飛航由敦至 工興建一個規模大的手,比航 遊蒸發後,新加坡正雄中網 期下月廿六日正式发 巴會航都

[!五一七一

《編者按》

·骸手工西中心於新北

施設客遊引吸强加

心中藝工手建洲星

E LUNG YUNG

打菲士在STRAAT FRESCO 阿攻城丸BUENOS AIRES MARU 利维斯NG.LIVANDS

̇高雄

二十

荣耀地戶

UTLANDIA.

·印尼·

加拉高林 KARAKORUM

璀器

#KS+ KARL MARX

PIONER. NAKHODK

匯特丹漢堡:十七

特丹

十七

鼠 英・EASTERN MINICON

黑尼拉

羅斯福糖統PRES.ROOSEVELT

倫敦煇無 然獅馬賽

洲雅士 ASIA ACE

保費作丸 MONT BLANC MARU 哪亞瑞響

十八路林 十八稱统

饺 強 FEATEON

先油費來 STRATHBRORA

海霞HAI LONG

日本

日本

蓋爾

海理

陳行

友丸TEMOSHIMA MARU 日本 犬狐THEBEN

燕霞

组米丸三號KYOKKO MARU 3

日本

百傑利 川崎

ST-LOURDES 阿享城丸BUENOS AIRES MARU :日本

NAFFLUENT COUNTRY 新加坡 馬來西亞成功MALAYSIA SUCCESS英國 科利達·BURATAN PINE

日本

武林出PARAMUSHIn 力打踞NEDER RHONE 江琛FLORES CAREER· 利來鹚M. DELFT

東方出口商ORIENTAL EXPORTER漢堡鹿特丹 廿三巷 没准保护:CITY OF EDINBURGH (住安普頓廿四行 II. ĐÓ HÀNG

·半特丹漢堡 四米料 倫敦腿特丹 四林 熱電郵 奶

大豆

科名:RYTTERDAL 佛力密使 FRIEDRICH ENGELS

·BEIGE-GRODEKOVO

冷配樂:ADVARA

澳洲

3 THÁNG HAI

林 福來 海

儲超KALANTAS

蘇地点 ZUIDERKERK 大同TATUNG. 黨方出口商ORT-EXPORTER

日本 日本 高雄 高雄

廿

一懺

廿二華

REWARD 部ASIAN

廿二萬古

R ZIM TOKYO-

打菲士STRAAT FRESCO

PABLES LOTHARTVIG MAERSK

榮國 越酥 日本

十二 新興行

·威斯達克 好迪 卑爾根丸 BERGEN MARU 遽多丸 HAKATA MARU

SELANDIA

期HE TOKYO BAY 贊署號路加BUNGA SEROJA

洲洋雞 SINGAPORE PRIDE 立頓莎师 NEPTUNE SAPPHIRE 送利率 PRES-HARRISON 地中海MEDITERRANEA

WESTERKERK

刷特丹漢堡:三十 寶隆 奥特丹寒堡 ·多利德 电特丹漢堡 卅一 南安管塡滿堡州太古 一座化倫敦

邦 漢堡鹿特丹

英丸ENGLAND MARU 崎玉丸 SAITAMA MARU 沙路大古 SERODSKERK

·玻利牒英九BOLIVIA MARU

WHAGUROSAN MARU * IBARAKI MARÜ - WHE

#MARITIME GRACE 明仁弗說 M.RESTABLISHMENT西非 土打拉高士STRAAT LAGOS. 南非 花燃娤路DF.FAJEMIROKUN 西非 三澤市丸 SAN FRANCISCO MARU南非

HASETTSU MARU

非 南非 西非 東非 西樂: 痹非

南非 西南非

十八 新興行 廿三權器 廿三 大三 廿四 怡和 廿六大三 廿六朗仁 廿九 卅一

香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一斑•

澳門開 由上午八時起至下午五時·每半小時開航一班

售票處香港:上海新填地港澳船碼頭 電話:444441

澳門:新馬路國際酒店電話 2743

438648)

卅一川崎 二日

、順昌航業有限公司

K

LINE

八槛

三日筆錢 三日川糖 三日犬三 三日 日野

4......AH-249096

STAH 232352

截郵時間

地鲜 漢堡倫敦第一批廠 熱那亞馬響 一旦認硫

正午十二時

下午三時 下午四

GRODEKOVO

瑞饗包裝倫那三角洲猛 歐

地中海大 熱那亞馬賽四伍 日 鹿特丹谢頓堡六日谴行

新加坡感 SINGAAORE ISLAND 美潋

廿二莊案 廿二 第出版 廿二太來

澳洲綫

香港神武 H.K.SURETY

檢西蘭

陳龍HAN YONG:

神户

說鼷PATANPORN

& GREEN ISLAND 澳洲企業 AUST.ENTERPRISE 涵

ADVARA

眼科安裝士EADRIAN MAERSK 大龍山 TAIL UNGSHAN

巴保倫 BARCELONA MARU 英國精兵 AM,LEGION 海城尢號 SEA THAND 9 录后威利 QUEENSVILLE

核丸HAVANA MARU 土教碟 KRISTIN BAKKE 札雷斯N.G.LIVANDS

新加坡 睡谷 日本 英國 高雄 英國 .8.

三津市 日本

安怨ASIAN REWARD

澳洲

十九中央 十一 廿一馅和 廿二鐺刻

斐濟、紐西

下午五時

下午六時

下午五時

利大巻琪 KRISTIN BAKKE

廿二

士打金巴倫STRAAT CUMBERLAND新西藏 太阴丸TAIMEL MARU

澳洲

大太 廿大照

澳洲開發 AUST EXPLORER

紫登鐵城 CITY OF EDINBURGH FA雝 更新馬士共ARNOLD MAERSK 美國

#AROSIA

廿二 武保村 大三 廿三象一行 廿三香糖 廿三通行

WKWANG TUNG

·澳洲 新畿內亞南太平洋六太古

廿九怡和

印·巴。中東线.

H

廿三寶

钟丸 SHINGEN

日本

廿三

A STAR BELLATRIX 瑪利波音MARI BOEING 器 MAN THAN 式略沁SIGANTO A-S 日光島SUNSHINE ISLAND

波斯灣.. 七來 吉布嘿塞打 十七 杜拜垫或特 十八永德 波斯漫 十八日

紅閑

土打金巴倫STRAAT CUMBERLAND新西█

ZAINA HAINA

刷子丸IYO MARU

日本 日本

廿三大古 廿三洋

KOTA SETIA 巴大西區 PATRICIA

波斯薄

十八太平 十八釁行

截貨類運,

開行

密西西比來MISSISSIPP, LLOYD G

阿和近 OREGON

润 H HANOI

躁:STAR ALTAIR

**MARITIME GRACE

出席丸SANKOU MARU 力打猛 NEDER RHONE 東京穉 TOKYO BAY 佛蘭西丸 FRANCE MARU 金玫挑GOLDEN ROSE

JUSTINA L CABEL. 是

PANJANG 城KOTA 英威猛 MARY STAR 寶利雅士 BONITA ACE

丸 YAMAYASU MARU

谷 日本 波斯膽 日本 日本 日本

日本 蹴洲 日本 新编建 鲜戶 新加鹚

廿四 怡和 廿四天祥

"GOLDEN CHOWN. 业 同加發始 RANGAMATI 海垍二號 SEA THAND 2 快递 FEATHON

谴打開機巴 二十万ㄗ

卡拉奇

二十東 的救装里班加與一段

波斯漫

甘田來 廿五大洲

DEER STRATHBRORA

波斯薄

廿五中央

巴質你那丸BARCELONA MARU 夏本丸 HAVANA MARU

爽 THEBEN

·波撕麵

廿三 饗

新加坡點 SINGAPORE ISLALD

廿五 太古

伊丸 YO MARU

廿五 川崎

溶姐九號 SEA THAND 9

廿五

廿五盛 廿五

蘇地 明仁投資M.R.INVESTMENT

ZUIDERKERK

AL.RUMAITHIAH

廿五 新興行

神户

样 湖

廿大 新加坡 廿六 英國

廿六 統 MARU 新加坡 廿六大三

曼谷

東暸丸TOSEI MARU

玉成丸 YUSEL MARU

打部案 STRAAT NASSAU

笾明丸 KYOMEI MARU 他插總統 PRES.TAFT

里約熱內盧丸RIO DE JANEIRO

英阗 BULSOOK

廿六 报銀行

江菜FLORES CAREER

蕊黼JHELUM

上帶

新加坡

菜海 血

三付寶送 三街 德班拉高士 三月

翼勘SL.TRADE

廿七陛

海鸥HAITIEN ASIA. 大

東南

亞綫

TAEHO 村

美国想琪 MARTHA BAKKE 大 TAIMEI MARU

丸 東TOSEI MARU

打拉高士STRAAT LAGOS

TEZASTRAAT FUTAMI

PER AL RUMAITHIAH 澳洲開發 AUST.EXPLORER 菲為怕奏料JOHNEVERETT

日本 衅用

七天鲜

廿七街郵

大來 DIE LORELEI

和GARZAWORLD

新加坡託鹗 ̇燒獅 新加坡

长海子

星洲 日本

日本 高雄 非洲 日本

廿七 銀行

運丸 HOUN MARU

新加坡

廿七大煦

盟友 HOYU MARU

十七時 十八天群

廿七 廿八 廿八 廿八怡和

奥中ACHITTIN TANTHUWANIT曼谷

十八 行

新明仁 NGW MINGREN

成蹒

十八明仁

ON GALLO

· 馬尼拉

十八樓

第八日之出丸HINODE MARU 8

澳洲

廿八 怡和

北極星 LOAD STAR

新加坡巴生·十八、信 新加坡

日本

廿八鄉來

鳟友丸 HOYU MARU

要我

資和恰凴FERNANDOE VERETT 印尼 →寶展士站TORBEN MAERSK

波斯

廿八酤來

北極星LOAD STAR 廿八 馬士站 築鼹丸AWASHIMA MARU

新加坡

十八 大三

十八天际 十八 新加坡巴生二十八天

M的歡躍丸MONTEVIDEO MARU 菲恩怡美科JOHNEVERETT

波斯 紅海 的黎波里 抵加西的鹉

打 波斯骧 喉癸巴拉塔蓋亞廿九東方

紅S

九大 仰光古大港 廿九闢宋

廿二海 廿二磔行 加西亚力山大廿三大 三 三大生 紅海•

廿四 百保利 廿四太來

聯雲

今日空郵(星期三)

台灣、菲彃辣、加坡、馬來、沙等越、沙巴、汶

·印尼

西德 新西蘭

印度、孟加拉、尼泊爾、英國、愛爾曬、荷關、比利 時、丹麥、践、瑞典、瑞士、芬蘭、葡萄牙、西班 牙、美國農燁、阿根廷、牙買加、墨西哥、斯斯全球 、南非、豬屬東非、扎伊爾·尼日利亞、巴基斯坦 ̇、甜門、黎巴嫩、馬浦路斯、叙利亞、阿富汗、沙 阿拉伯、巴林、科威特、兩識、意大利、以色列、法 圀、特臘、澳洲

美國西岸、中南美洲、泰麟、日本、彌、加拿大

今日平郵

太古船務

ANAATP9 12 ARMA 25-26/2011 亞澳航線提供全貨箱服務

碇泊處:現代貨箱運輪奏酒 【現代貨箱碼頭及彩転维記然涌进33地皮收貨

SYDNEY.MELBOURNE, BRISBANE

·CADELAIDE VIA-MELBOURNE >

世梨、墨爾齡、比利斯本

ASIAN REWARD?

安華月十九日廿日 十三日

TSU YUNG 一月五日 六日 九日

新機內亞及南太平洋航錢 KWUNG TUNG

廣東月四日堡,五日開行

JAYAPURA WEWAK, RABAUL.

LAE. PORT MORESBY, NOUMEA, HONIARA. - KIETA.

N.Z.U.E.

太古•大阪三井·渣華 聯合航機 航:非島,澳兗,或筆粗列提頓”

收貨站:海運及葵滿

STRAAT CUMBERLAND

士打金巴倫

十二月廿四日藏貨 廿六日開行

LAUTOKA. LUVA, AUCKLAND.

WELSINGTON. LYTTEL TON SHANSI

山西十八百南行

一月九日截醒

AUCKLAND.WELL INGTON. LYTTELTON.

【總代理:太古輪船公司

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

友秀

十二月廿四日落优 大日開行

PMS. TAILUNGSHAN

·M-S.TAIFOOK SHAN

8 利行有限公司

〔最新型客杬時怏16 -全唔客滂與設

大寶石

,搭客請於下午七時至九時登 本期:即日落實十九日下午九時半開行

11月- 七日落出十九日開行

大龍山 -6 曼谷

大福山 直选 曼谷

MS. TAPOOSEK

能坡

泊8泡-

直透

法蘭西丸 +11月

廿五日落貨

廿六日開行

香港康樂大陨十五都 多哥帝斯(委內瑞拉)各貨。 覺、比列治城、拉瓜製、波多加比路及波 基里士多堡、京士頓、聖多明哥、波多尼 收由日本尼燈(AMAGASAKI ) 轉發。

OM.S FRANCE MARU

廿七 歲

长明仁

#CLARA MAERSK

跌 AN HWA

仰光吉大港沿一日郵 波斯

土打利器

STRAAT LEMAIRE

* THOMAS ECUFFE

GODCEN TIGER

杜拜科飒节 遮打费巴 波斯灣

旗號 馬 一日

利達多 小月日關行

往:

葵涌收貨站..明到運输公司,

鹿特丹、漢堡

·安特衛普。

夏美安 十二月

往:橫濱、名古思、神戶、

HALL VARD (戆收冷藏 美三日落貨

HERMIONSFEX)

往:橫濱、名古煜、神戶、門司。

月四日開行

行貨

香港於仁行四樓TEL.5-264311

多利順洋行

The Shipping Corperation Of India Ltd.

中瑑於仁大廈19樓 電話6-226111.

香港一歐洲菜

(非公會船)

運費相宜

香港益后大道中途商大厦一宓个一盘

-5-249429.250241

(+)

一日由日本抵港

M.S. TOMOSHIMA MARU

四月十九日由日本抵港

·請各收貨人過來一提貨

友島丸 十月锟、巴生、底能 秀正丸 十月闢影剂、巴生、吃的

阿珠棒代理東洋船務有限公司

總代瑀 協成輪船()有限公司

KEK1101--5-249429,250241(+-)}

ORIENTAL LINE

佳廣

M.S. SHUSEI MARU ·

佳達輪

東輪

十月汁九日由日本低潮 尖月ï一十日消花星加坡

十式月卅一日由日本抵 了我?北式日開往,蛋加坡》

M.S. KALANTAS"

M.S. KUANTAN'

福牛G= 印度航案有限公司

LA

委内瑞拉•加勒比海快捷航 潘太平洋遠東輪船公司

美國西岸航線

RYTTERDAL

皇后大道中陸佑行702室

#6-238870. 5-235984.

直航:基士多寶(Colon & Paname City)

MARACAIBO, PUERTO CABELLO

LA GUAIRA. SAN JUAN. KINGSTON

PUERTO CORTES-

国 航:舊金山 聖地牙

戀收:出托噸、海關、長堤貨慊。

JAPAN BEAH

即日收貨

日本熊十二十七日觀賞

威沙加蓮拿

PACIFIC BEAR

VISHVA KARUNAS

太平洋熊

六日收貨 元月十日期資

一月六日抵港 七日愍行

十大旦遵行

穗代理

香港東亞航業有限公司

GOLDEN BEAR

熊 元月二十日戳貨

【總代照:MOLLERS LTD.

廿三日排行

牵拿有限公司貨運部

於广大厦十三樓電話:5-258231-9

十六日收貨

Page 15Page 16

Share This Page