郭日僑華
一期星
WAN KIU YAT PO
頁二第張三第日三十月一十年卯乙
... 本裕一共有一百三十八間本地沿廠承建各類 船伐,供應本港及海外市塲,分布香港仔、脏腑 洲、沾柱、钉尖舞、銅、深水埗,長沙灣 , .油麻地避風塘、西貢、白沙灘、大埔、唐山、 一、青衣島、船灣。 去年完成之船班共計五百六十一艘,以遮 船佔首位,二百七十七艘,其次爲遊艇二〇七 小额,駁船十九輝,托艇五十三艘,拖船五 直至七五年三月卅一日之一年內,一共有几 萬二千五百七十七劍點出入本港,噸位達七五 、一三六、九七嘅,據統計,洋輪船進入本
「 港的數目與前年相健,七千二百九十艘。 安年由該等遊粹論粘卸下的貨物合共一一、 十一五○一、一八噸,較之前年較少六六一、二一一順,卻百分之五點四,但泰出的貨物則增加百分 之四點二,全年總數爲四、六四四、七五ㄐ噸。
,放棄傳統的教玄學 云。 法,以遊成年人學習 的能力。一!...
柴灣將興建
昨日與會除明说
日五十月二十年五七九一圈公年四十六國民華中聞新港本
多七輪遠港進去 艘千船洋海出年
色失業事運海·下退衰濟經
四㸃五分百減年前較量貨卸
少減也船拆、加増隻船舶灣
வி
屬下十個中心的稜稜員 渣打港行
·聽望將來·石女士 傑其屬下之堅道中心將
#
〔特晝事處年髅相出:在過去一年,岑 港拆船業的景况仍軀下降,全年只拆卸了七親點
. ..而在後半年,倫沿在「點」及
下月初離黹假。其 任級任人屈智自一九六 一年起便在近打銀行工 會計主任易人一作,會在香港及其他求 署及其它激育及社會福 利機購的商人士。來 【倦訊》鍌打銀行 東地區担任多項職務。 獲得換;另一方面 勞耨亦將參予一項提 绒非常賞明堂各季风浓海分行會計主任毛一九六五至六七年間, 典三間職業光學校的 計 劃,是項計劃名爲,一爭執的發保留目,包括一灼始上週末在其民任置,屈氏爲渣打九跑票據部 鹹酸甜紅人。總務榮第一類類,易壞,話劇,機一任人居智抵港時,執目 主管;六八年,任點分 級斯斯戴百萬元在布藝 閲昐為遊人開設珽愛的一按表演,民族舞蹈,功,前往迎团。毛氏自本年一部投資經理 2
建費數百萬招商承建於明年五月行
與「薄舶」船位養料的數目大有增加,在七五年 三月一日共有十艘菲在港注册的艦艾,「書館」
工程師旅發透盡,
在港口,顯示世界貿易發涯。
·','至於修鮨業方面,補各類型船隻的數目 去年減少百分之十四。只有拖船的數字較前增加 。 由奥年之二百六十九升至三百一十五。
一個頑劣兒童重新做人的故事
興建一座垃圾混合, 現邀承建商及優器供 應商提出有酸戤項工程 之初步申請畫。:
香港合船塢去年一共修爲數七百三十幾 輪船,將倦船秘稱,一共用八百噸鋼X,香港 船廠漘年業務非常浯羅,修理始變爲數二四三
0
.......
本港第一間垃圾混合 * 該廠相鸯供一個經濟 留意兒女行爲愈早改造則成功機會愈高
處理本社因發展而日渐 八本報特粹一位在漧途上徘徊的小粟,在一及爭挽救接近匯落的兒女,成功的會熱很高的
增加的垃圾。當局現 父母及監處人員的努力下,終於獲得從新做人一面。 的機會,而他被兩擒兩蹤的遭遇,實可喚醒一般 正如一位醫後管教官楊大同表示:家長的一酯世界各地厰商參加此 作對於管教工作有很大的帮助,倘若父母能更加 变格招標,有意 家長們更加在意兒女的行爲。 这位十七歲的高姓男童,於去年十月坎八日,留意見女的行爲,及早通知管教官,便可省節很 投檄泄須至交有關此工 廠的股計,供應及安裝 在一家百貨公司偷取兩枝債值超過五百元的金紙多麻煩。 而被判入沙咀勞役中心進行『勞啟。
沙咀劳役中心是本港单成功的改治監獄,收 設施的詳細建雄。”
·阿窩在今年二月四日釋,在一家小餐十七至十一歲的初犯世年,在一九七二年六月 雞工,他在勞役中心受過敬民获率的管激,獲導 成立以來,只有十三,四的再犯率,目前該中心 後不久有很好的表現,父母對此亦甚惑评定。 但阿滿年紙做幼,加上選志,不久,在 他的「傳相識」影响下,故东後將,開始很晚 才抵家,及不遵從父母
期間,有六位後管教官處理守行爲的。
阿商的父母爲酬謝監獄箸人食的努力,日前
:「以一面「駹臂之恩」的篮子沙咀勞役中心产品 阿此時仍在六個月的守行為期間內,勞役 中心的獲後教官仍經常「拜製」他,阿對管
爲警祓管教官董建城出示。(本報 官十分服從,因此他的父母向教官求助,要求 東阿跖近來的行爲。
PAPWORTH)於一九七五年十二月十三日在寓所息勞歸主享 齋六十歲, 移香港殯儀舘治喪謹定於本月十六日(星期二)上 午十時卅分在該舘禮堂舉行安息禮拜,摆吉火化顔此動
率菲臘 依蓝 孫女 錦文
明愛成人教育中心週年大會 許賢發促港府全力協助引導
一九七五
郷宗友世教戚姻种官
及慑別展出方式學一直用课程在逛三所校舍一流表演,民演唱及 四月起现任職,將於
沙咀勞役中心與家長緊密合作改造頑童
處理垃圾廠
宫被每日在港島收一會,因此必須尋
混合初期每日可處廠約於一九七八年中旬重量則減少三分之一, 越往锦鑫物料有限的一段的主要工作爲處理 市區收集到的各類垃圾 落成。
|因而可輕易運往旗塞士 號拖椒區,用恆舖設進垃圾,而製造混合料 的垃約爲七百六十其他方法應付此問題 巴上百四十期。但希望將 工務司晷傾眄工程 地區。另一好處是不會填區中肝及外層。 則隱次。他说, 其中五百二十噸是。他說:「長久以來, 出发誌 染污空氣。 來能够每日處理四百人
幽發人指出,經區固在堅尼地城焚化爐焚化當局基明白乳須增加及 十噸。他爽示該區的設合處理法基本上是把周施氏指出輕樾濕會處裡的垃圾與土壤发礬垃圾的重要設備,特別,其餘則乘誰在醉酒灣,改善處理垃圾的設施, 計,供期及安裝的正式 慎垃圾磨碎及加以處 | 法處理的垃圾可能集在 調合後有可鮑威爲系 由於堅尼地城垃圾變成繼與疵。但計顯而栿发混合酸菌成各帆 ,使其成爲一種符合调 ·一起,貯存數日,然後 之類,一化爐目前已盡緻使用。示,未來數年財位及【新方法之一。」
香港上海匯豐銀行九龍分行前經理 包富域先生之追思禮拜,定於一九 七五年十二月十九日下午五時三十 分假香港花園道
聖約翰大教堂舉行。運囑請勿賜鮮 花,改折現金,捐贈英國皇家馬思 頓學院血癌研究基金。
如有二百多名犯人,另有一百五十九人在◎◎◎ 先夫柏和夫先生(LATE MR. MONTAGUE ROBERT
*3SB(LIZZIE PAPWORTH)
先夫黃公業受府君 痛於曆
一九七五年
47422年 1月 1日丑時壽終養和醫院 溯生於光緒甲辰年十月十弍日寅時積 閩享壽七十有七歲遺體奉移紅磡世界 儀舘治喪**旭才泰洲隨侍在側視視含殮 *旭長旭雲旭林留居外國聞訊未及奔喪 鼐禮成服謹擇 暦月日(星期弍) 下午一時大殮式時在該舘景行大禮堂辭 靈隨卽出殯謹此報
未亡人
聞
女
麗琴卿芳香芳美 洲雲長才林 李 倪
黃佩蘭花
黃李雪英
旭林 旭才
生而無臭味的物料,
·梅器工程預料可於一九一 七七年初開始,整個工
部劇,並吸的 將花中四分之三而
謹報
治喪處:香港殯儀舘話..六一五二二六龍八
孤子 旭長 媳 尤惠華
泣告
張子宇 婿 陳烈標
林志民
酸來乘客人數爲一一、九〇三人·較之前年減少五、大四人,即百分之三十二 而由貨與輪換載的貨物爲四,六六、七〇六噸,佔組除入概百分之四十。八》 一校舍於晚間開放 「教育之用。
發展成人教育
根據守行爲例,阿高不准在晚上十一持至 肉燥六時一段時間外出,但在今年六月廿四日 | 行的一次笑然性的夜間探訪中,致官發覺阿 三日米行返家,並且在外與黑社會及蕸发爲, 教官在與他父母商·决定將阿帶闾勞役中, 心重新啟做。
「談及明愛之發展時 石屈嫻耥監提及其與 中文大學校外進修部所 合辦之成人敎育訓練
在七月八日,監獄署人員獲得拘捕令,以 【栱。躪程旨在提高成 出夜間不在家中的監世令罪名拘捕阿高。七月十 人教育師資的質素,從 |五日重返沙咀勞役中心,此時他亦表示很易受 而提高成人激霄之水準 對於社會上一部份一按朋友的影响,返何勞役中心對他改過會有所 文脂的人仕- 明愛機構,助。
許氏;成人教育 一救中學位之不足,石 服務师會總幹事許賢發 可包括致力除文官的一女士安示十分讚歎。
· 昨〔星期日)午在全民教育促進市民經濟 呼本港政府在發展
並未有忽略,石女士指 ,今年十月二十日阿窩再次飛織,他已下定决 九七五年明愛成人致育,生產能力的抛棄與技術,終生致脊的長途計劃方 出機構正於其田灣中心插啓前非,爲婪脫離過往不良的承境,他前往 中心週年大會中致跟拍 浟言,通才教育,政治 面,負起領導的實任。推行一項成人基本教黑尼拉一位社友處西住,重新做人。 出:成人教育對本我的意識的培蒍,乙婚生活 同時,彼亦源求各有魏育服務,其中之學,
其實,阿高的這遇並非特殊,但他的父母及 全浦教育担任癈一個食,意念的遠案,及啓發证校方符未被-
分利用之。曹操用城源生活之材料監獄署人餡的合作却可給予其他家是一個實例,
要的角色因此已有很多 當興以提高零件的水 逃构參與此方面的工作平等。艾因成人發育無
• 咁各機網可查的考試力,以致知 酇淵之有限,但郝 可在無拘無束的斑境中 付費大市民的需求,因學習,不會因過份花 此實在急需協關工作,跟本知識而無能了分年 以使現有的变邀得以有一人的品格培養。 計劃地分配。最近有些 明愛迁碑及成人改 志圍機柄討論成立人 服務之監石 女 教育新合的問題,擴士於致詞時鹊成人教育 ┅政府並沒有參加鐵瑣|在香港已漸袱爲一般人 新發展。雖然成人教育 接受及重雅· 而很多人」 未獲政府列爲敎育發展|亦已做得善用明隆及其 計劃的優先考櫨項目,它同類機構所提供之服 但無論如何,政府暖從務及佛。 速無 楚成人激育在 石女士表示最近 |全面敎育措施中所担任港成人致育協會的成立 的角色。政府不只談,乃本港成人教育的一 偷打成人教育發展的方 項大進展,明愛現時 向,且爾盡力協助有關該協會市最活躍的份子 鹕精液抛其力升,引導之一。 成人教育走向正確的途
對於政府最近决定
香港社會服務聯會選幹事許賢颖(右)在明 愛成人祯街中心近年大會中演講,左爲明愛成人
先夫林公鴻璋府君 痛於曆 九十
聞
1月12日下午四時壽終正寢積閨享壽六十有四 曆 月喆日(星 歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇 $55 層 月 日(星 期一)下午一時半大殮二時在該舘大禮堂辭靈隨 卽出殯哀此
未亡人林 林葉彩香 率子 克强 媿龍小薇
玲金蘭華 琚瑛 璋
妙麗
妙娟 婿 馮所鍵 30 孫男紹禮 外孫馮學價
垂城均
先慈 王母黃太夫人 息勞歸主於昨
(十四)日在香港禮頓道中華基督教會公理 堂舉行安息禮拜辱承
龍親臨參加 惠賜厚轉高誼隆情歿存均感
謹此鳴
謝
頌頌頌頌頌頌
康康弢明强威豪
媳
頌康
·馬利安·
蘇潔
·李依清
女 頌 婿 袁漢江 暨衆親屬
泣叩
先夫馮公星航府君 於32年7月 4 日上午九時終養和醫院積闊享壽八十有餘歲 奉移香港殯儀舘治喪讜擇歷月喆日上午十時 半大殮十一時在該舘大禮堂辭鍵隨即出殯安葬業 灣天主教墳場哀此計
聞
妻馮張惠明
元志 黃灼如 率子元鐵 媳鄭若 元銘 潘巧玲 霍華 黃國禎
鼎惠懇辭
胞兄 鴻璋 螋 顔金華
胞弟
弟婦
青
趙雅麗 克城 泣告
邱宏英
王春堯
耀
胞妹 轝 * 妺倩
吳坤畬
張國榮
治喪處:香港殯儀舘
電話:六一五二二六十
六七號
治喪處:香港殯儀舘
通訊處:黃祥豐
親屬繁衆 恕未盡錄
男孫 仕耕
孫男 燦堅 孫女 陳宇詩 陳宇 陳志兵
外孫男
志强 胞弟 弟婦
志庭
德興標奎
欣錦旭旭
錦錦錦錦錦
雄亮榮燦炎
治喪處:世界殯儀舘
嘉嘉
莲嬋
張凱詩
林凱恩
黎卿薏
如盈 侄女 如妹
如喜 妙
玲玲玲玲玲玲
̇妙嫦惠楚淑佩
惠珍
地址:紅彊行道拾號 (接連火車總站紅磡碼頭海底隧邁口) 電話:三——六式獅三三(十枝)
瑞雄:香港德暖 嘉西北建成高大厦十二樓 行
電話:五——四三五六九〇
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第日三十月一十年卯乙歷宴 WAH KIU YAT PO