韓日僑業
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第二日八初月一十年卯乙屣夏
J
日十月二十年五七九一曆公年四十六國民華中 聞新港本
三期星
本港新聞
本港居民赴泰旅遊 不逾十四天免簽證
本港旅遊業人士赴泰國提出請求改善 泰移民局長答允本月中起實行
上述本港華商旅格代裘無正副主席麥起
《特】本港居民飛泰國純谷等地號克· |哭七天可免簽證的現有留境制,快將獲得予谍迅中,秘書馬超常,各荃發大·梁定邦等數 十人,再獲當地旅邈界永安機械陳氏的安排, 延長一倍及一般號
曼谷芭揭雅等處的旅運及酒店業首油,作過不少 圈 的菜務上的集會與研討後,已於前晚远播。
在泰國耳賨移民與入境居卻攔强的移民局局 長屋容上校 - 已定今午由曼谷專程飛港,與本 有關當局發開研討。
爲發發!送出旅遊,本港華商旅協各單位 |-聯袂飛曼谷-爲上述事業獾签,銀泰移 一民局局長,挺求客留的日期改善,並與來國 當地的旅運及酒店業首腦臯行連串的對聯。
·黹罪商旅界代表與移民局局長的會談
·是在該局的會議,當時出席者計有:移民局局 我尼塔上楼,期為我國人,名字爲巴英上楼,堅 介。該局第13科科赟挽楹巾校丶外僑移民部主任 挽容少校-曼館機場交通部主任鐡立上尉,遊客 筱雅部主任挽己上校,移民局內部管理主任威拉 十一少校等字,從出席者身份上,顯示方對此次食 商相當重誤。
一位莚方代表蔡氏席上會扼要地提出:甲 希望牶方爲弪港泰兩地的旅遊方便,凡持有 狆課照而CI的港人都一如照客,無須再 由旅遊機構代辦簽保。〔乙就一定要持CI 者爲保也遵盡快批出。〔内)泰可供遊的设 星物地方改多,舉例I巴退雅,灣邁之類,目前的 七日免簽證居住期查實不够,那宜盡予放電。 移民局尼容出席解答后:(甲) 與 有待國會通過方能讹問。(乙)通常巴快到在1 宋之內可批出。人内心可保留研究。
尼容延作出一項對本地居民相關俱要的透露 就是:由本(十二月十五日起,持有』照人士
,在入壤免籤證的居留時間,已决定由目前的 矢,延長一阔,改爲十四天。
浸會醫院計劃擴建
泰移民局長與港旅遊首腦會談後攝於會。
及包括新蒲崗工廠大 断第五、第六座
本地聖誕賀郵 美國華文報業團 廿一前應投寄) 十一人來港訪問
「港】政局昨日實術,本地亞島 中的最後霰日期爲本月廿一日,凡於該日 以後投寄者不能保證可於聖節前透藏收件 人口
郵政局 九蹴中央郵政局及尖沙咀 政局將由本月十三日至十日之間設有特律 檢 攻覦盤快處理及投融本港的型號。 國中高雅風格將接受任何數量的賀咭,但點
·客髙將崙往裕島·九貂或新界的賀咭分開。
有房出租
竟成邀請
束 包租婆被劫失千元
大 中巴疏導東區交通
法拉伴 增闖二號輔助 月老院 來往西灣河 修頓球場 ,收費卅五宕,小
曲。实會署,萬風水及
世界中文報協設宴招待
人,於十二月一日至八日訪國台灣後, 體訪問 香港將在此間停留三天。
濂实平溪老人大派 禮物。
·诸岛北角區現正進行道路懂築工程,在 上述地區車輛交通镰盡,巴士來往索不阆 鋼汽車公司,由本月八日起,說一條行
在港马內除往港九新界各地觀光,並分彈 訪各報肚,該團主要成員爲三市及省舉報
團圓閻計有:透趾緻 韩桂芳,李
在驚八十元,夠姿一百一战成塔現神行走鼠庞利香與有箕灣之間二雅鉻 小盘宇捷的巴士無痛 助興。
承業主命貴重物業招標出售
香港政府公佈
【啓:業主拍現將下開始愛交台出售
一物乘坐落九龍在香港田土創曲册爲九龍內地段第八五四三號期間所有 上袭如九龍關理十六號。
海事處佈告j九七五年第一一三號 有關航模之變動
有日本阇水中有没輯杭襬之變動,詳儕經已較於海通通告一九七 五年第六十四號中。
(一)欲與者遇往香港干諾盤中林士街多新停車場大厦十一樓輪船出 - 入口饵丝路免变求取。此佈。
海事處處長:符离恶 海事處佈告
[九七五年第{一 鑽土工程
有關本港推多利亚港九龍騰之鑽土工程,蒔已於面員通告一九七 五年第六十五〔T),
〔二〕欲产者請恶往香砣宇躇道中林士街多阡停車塲大厦十一挑輪船出 大口髖愆露免費索取。此石,
此物栗保禄在田土與注册之黨批地軍第七四八六號內戰各項極管樂 該批章臣之批期一百五十年由一八八八年十二月二十五日起計。 土地面覆:約一千七百一十六方呎。
斑年地稅:一百九十六元,
付勤辦:中檫付百份之二十。
中標後三十日內成交時付百份之八十。
「投標人士可向下獄之本行索取投掷衷絡及出售掌握,將投棍表格填妥共 密于倍對內,酆崙給余阮律師行收,在信對面上註明「購買九龍內地」 段第八五四三號」字战。並在信封內附寄付「哦余杬律師行 」之一十萬 或槨日期袋一九七五年十二月二十二日八匦期一)下午五時正 紫金阮律師行签 杳站德誦讀中四十五號十一樓
轉助的行車時間,由上午六時至下午十 時卅分;在繁忙終間,每隔六分鐘一班,非
。彼等俱於九日上午抵港,其餘人森亮,陳三十元。 瑱漢及瓯感將於用餐時間抵達。 香港各家寧文報社及世界中文報業協會將分一况度時光,下午三至五 時,小胖于叔叔表演大 B設实招待團。
啟聰助巴士括:冊作無限期行走,直至北角 ;基威美喜峦奥特設|區一帶的交通概復正常爲止。
·昨日常数團訪間本報時,黃先生及朱樹 鈦先生亦根惓陪同到访。
餓股聲明
片欣賞,唐老鴨及米其 老問再小朋友玩耍,有 棉花景,三文治·美國 |品供頤,全部節目收十, 其他各夜總會及
股 好自願將本人名下佔有在香港東街、 北 日, 起讓與股人15
生意轉讓啓事
五年十一月九日交易福開花
爲湛照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊條
海事處佈 告
一九七五年第一二號
「例第三條之規定
昨日下午四時四十五分,兩名無型男子, 青山道三六×號某,向包租人揚伯佯稱恩街頭 計示,有房出租,兩丹于興伯商路, 乘送煤酒屋內斯说,現僅有機伯及一名女住客季 謝客。 「太在家,於嘉苑出三角,孫兩人房內財物:
(RE) URETER • 假酒店,爲事祝延緩, 風月軒及銅鑼夜 由廿一日至廿六日一 兩大榮輪迴演奏收一副照常营好,就會形 六天,安都是富節目製
茲通告如下:
周光宇
周周炳
九七五年十二月九日,
【及無硅人士務請注意。由一九七六年一月一日開始,銀攻驗船證明署檢 種可每兩年進行一次。由該期開始,上述等別船之楬測試證明書 只須彤四年出示一次。
《奥航》唐山道一住宅,有房出租,來兩 趣登門;徒入啓門後,將包租搡们及一 名女住客捆綁-接走近千財物逃去。
|劫走近千元,得手後將兩人綑綁,然後頭去。一 |大堂聖詩班由六時卅分 被捆綁之楊伯及李太,一直無法掙脫, 起唱聖詩,燃點滿, 似至昨晚六時,其他住客返季後,她將兩人郴,以氣氛,七時卅分, 【千里連敲擊樂演唱 ,致電報跡。〔日)
英科芬特里城社會署長
本港參觀福利設施
·八港訊】英國科芬 院、啓智兒童颡總中心
·特里城社會事務署長、耐棠路男童院、竹
怡東酒店安排節目
.慶祝聖誕與衆同樂
鳳凰餐處聖姆特
「兒童時光,毎日下午三
.至五時,小胖于叔叔表
特现在訪問本裤, 眼兒班院、天主教福利會卡通片,唐老鴨及米其
黃吃菠絕技,木偶 : 千里撞擊樂演奏,
·各種福利設施。威特此·及香港泳人黼導會。他 行是由英國文化協會贊,亦前往低社會福利署
,參觀社會福利署及志
老與小朋友玩,有
。他將在他這三天下辦事處及家服 棉花糖,三文治,英
· ** - *- 組辦事處。 威特今日將與香粥品只收十一元。 : 廿四日聖誕前夕: 社會服務聯合學行討論 成符前日拜訪社會會,然後向社會福利署大班由六神 福利盤長李齊歷,其後及志的職員發一卅分起頌唱聖時,七時 並用社會工作一演,講題是「英社卅分,千敲 院、保良局、柴灣社區 會服務的組織、經濟來演唱聖歌曲。 | 中心、香港仔傷殘重
現任英國雅事務署長 ·实會自助餐會 協会之會長,他將於明 ,晚上七時卅分起 ·
·日縷。.
「費五十元,兩大樂
有關若干種類貨運及貨艇之規定事
·在香港法例第二八一(共他沿复)規例下編翥第二等船坐
運動吃貨之非機動鹹保、非水貨運、機動貨艇及非機勒代表之東主
維多利亞拍賣行廣告 啓者玉米香港高等法院命UNDER O:J:ACTION|(二)有關本告之任何問題,可向海事處小型船发牌照部直接查詢。
NO.2269 OF 1975 於一九七五年十二月十日 创星期三日上午十一時三十分望在森港德扇笠街 十二襞架建大厦二楼A座一〇一切本公司將存在
NO.15 CHUN TIN STREET; GROUND' FLOOR, KOWLOON ( YEUNG SAU SANG)
·維多利亞拍賣行移 傘話:H二四七六一
NO.746 OF 1975 ALSO V. C. J. 7167/75
安個錢在九號
龙年新造富四十座一
官為康摩醬四十一號金樹華夏糖一座十七樓(以下簡稱米 於上述地址出機經低生意来務現定於一九七五年十二月廿]] 出事人在於一九七五早十二月二十二日前所欠有關上述生意之 其他任何粹椒切由出讓人清理 錢人概不負育。
出入
日交易
·海事處處長 符祛薄
从 #灣燊律師行客
海事處佈告 〔九七五年第一一五號 {}維多利亞港港內幫泊浮泡改組
香港皇后大逍中三十二號十一樓,
一九七五年十二月十日
(見海通告一九七五年第六十六號)
NEZ TEKNOKKEKRETEX··
(1) KEE
佈
告
一九七五年第七三四四宗
被告人許明中
我許明生寫香港打其玩的太安樓二221
性隘在上述宇之入口處;
增設眼耳鼻喉小兒專科院舍 舉行聖誕會歡宴醫學界人士
C餅 香港護 新蒲崗區 洪海柳停供水五小時,如巨人動機為之義雄,主要工作之指及人數,
歹徒白日在烟室中行 被還原来,不處一被告露刀风常 丸棒座茶客 事隔三月
-憲家路窄,事主在西.
東興隆機器廠通告
會醫院聖週年教育 昨在九龍海窩打老道
院會堂內舉行。到者
電子工業人力調查 報告書每本售五元 八卷紙心俄于工業 情况之蔬計資料,各項 書現已出版,天星 需求之租谢及 |以便水務處人負進行測
摄政府刋物銷售處有 付此等需求之電啊。 停供食水 鬮工際。 受影費者協介於太一本五元。該報告書 被四人力調卣乃電子江 (璠》新翡繃地 于追,四維彩|香港躪繳息屬下之散落腳緤委員會於一九七 近二百人之衆。.. 區將在本月十二日(一、大有街、綠街、县、子工業訓旗委員會編製,四年八月油務江捻及 據悉該聯誼會係期五)凌一時至上午:福衛三竹衛台寶散,內容包括支行業就業,府流計處協助進行。
·由浸會醫院邀請本客
咖啡室三月後遇事主 解法庭審被告認罪判監
各界人士一致稱許
營盤大西西區藝袅泭 近狹路相遂,爲事主8 出報警拘蓋,昨西區 【裁判爭審訊。被告認罪 ,法官判其入獄 假 被告坤,11 十三歲,被控罪名人 月十五日,在西區下
·西永興咖啡;行 两男子意拿一個手表 一枝涼子,值1千
九七五年十二月九日
界人士參加,目的乃榮 3 節目豐富·享受一流
|此溝通本港醫界人士老
我及塔術常識,並作 安妮聯默。
席中,浸發會醫院 院長並向在座百九十 本港就業私家醫生,M 一介改院年來之啓務 一及有關情形,但外界對 皖有更深厚之B戲, 林院長報告稱
|院
病床包坻一百 九十張,另凫廿四 張,登記師二 三 人+門診部醫師 人, 每年就診人數,門診部
四萬餘人,留整部四 千餘人,較之過往實在
..「同時,應付日 路正計倒亦東書院
,數小兒、靚、
#安等傳蜜,估肝約 需二百五十英元之阻。
·預料於明年底可啓用。
院長中院之宗
管保要玮府擬事工天 傳福音,在這方面 部有宗教委員會,醫院 踏有宗教幹事,俱專 實推動福音工作。
·昨油多加聖店會 滋,有本港私家醫生发 故院科工二百人之亲
( 4 ) •☎92A - -
華僑日報美加旅團
譽爲安排妥善服務週到的最佳旅遊組織 五香元。
一九七〇年以來,本報與沉美航空公司合辦了數十次的華日報美加旅行團,使砂 本報撰者除了從報上面到有關美國和加拿大各大城市的風光文章之外,更能距參加聽 日報英加旅行團而親族其境,足跡遍及英加每一角落。無望證樊加第三十團之,一九七六花 首個美加旅行團(第卅一團),亦將在元月廿八日啓程出發,彙精了三十次成功季斯的感聽,
·去蕪存衆,享受當更爲类滿,節目更多乐多姿。
在本報第卅一團美加西泰岸的遊程中,包括了位處內米逹州的奂斯城——拉斯頓斯· 是一個城開不夜追歡取樂的最佳去處,是世界上最具誘惑力的城市之一,
拉斯維加斯雖然位處貧瘠的沙地,但世界上很少地方能够它一擁有那麽多的特色 的。那有雄偉的胡佛水壩,壯麗的米德湖,煇迫的火之谷,和高變的森爾斯山,當然還有 極一時的旅游事業,雖然冬夏侯分明,但每一百天中有九十多天陽光背照。
在著名的拉斯維加斯大道上,景色幽美,賭場林立,尤以晚上自飛機上俯睡,實虹光管五 光十色,夜色之災,實在無與此。這地方最著名與迷人的當然是道博,通塲則設在宮庭常京
·爭妍鬥耍的各大褶店中,幾乎所有國際性酒店集團在這裡均有酒店 所有的商店賭塲都有 各權貽博指南的小册于出售,內容包爲有,從各種具,賭博史,規則,獲勝百分率,玩 「如何,都在戴無遺。在設備和茹傑上則各出奇謀,敢於創新而且兩具誘惑力。一些晒塲说 做了范費的拱形,車殼+免費膳宿和飲料,賭場的目的是顧客常。
拉斯維加斯不只以五光十色的如虹燈在崇華酒店,各式各撚晒塲而且以當實世界第一流的 「啾奔藝術大匯演」吸引驚全世界的衆人,這種SHOW演出十分招供曲人,猶客遊人一致辭 : 第三十一大主辦之斯骗日報美加西海岸旅行團,行程中除了拉斯維加斯之外,有風景的 做的檟香山,亦浦西哥情點的聖地牙哥,爲人製造歡笑的世界愛大遊樂勝地狄士尼樂爲 塑鏧國際的荷里活環辣片出,全美最大的SAFARI LIONS COUNTRY 動物质,北美最大的罕 人壯會三深市,風光明媚的景物壯麗的時毌,程時件將小東京,一賞東溫类性。
在長逹十七天的旅程中,每日均有節目高潮,乘搭的是一流的客礙,住宿是一流的酒店。 鹹食爲精美中西,節目的安排好是六年來的心血結晶,服務的無微不荃抵恿售團友的口碑 可爲明證,是故參加僑日報主桀的美加旅行團,將撬下一生中最實在踱,而裴用維塔上 千八百元,更芻不容錯過的良機。
登記地點:華僑日報中區辦事處, 專線電話,五门二五一九七四第
上財物交出
九龍紅谳米田街5號地下 以上音】各物照法 皖所封者 樂拍賣以價高者得搅得者須立即將
·部貨款以現張紙繳足並於指定期內將貨物出 潾下額之後...了南飛成褾外之事長訪買者自理特 此聲明:
】九七五年十月九日
攪勿拍賣行拍賣廣告
啓者郑承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT
& V.C.J. 7641/75 SEIZED UNDERESE 七五年十二月十日星期日上午十一時正在奔 港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將祥在香港仔 箕門二號五字 NG MIU LING. HELEN. 各物照法院所封者當衆推究以價高者得投得者網 原告行經大進西西區費 .立即將全系代敏以現銀紙繳足並限於指定期內將, 星附近,發美被告正在該貨物出清下楣之後若有她僱或運外之事俱
·橫過馬路,連忙退縦報一者自理符此明 香港携勿兄弟拍賣行啓 烟話......三零二三四
啓者本廠于一九七五年十一月廿五日經香港政府公司 注册處批准爲有限公司即由一九七六年一月一日起改 稱爲東興隆機器消防工程有限公司經營一切原有消防 工程業務各界人士今後惠廟請以新公司名義賜教地址 及電話號弭一切仍尚希燬察
總經理 陳典謹啓
拍賣名馬」金酋長廣告
|梳沙拍賣行拍賣廣告
·啓者承九地方法院命UNDER KC.J..
(二)維多利亞港港內梨油淨泡改組
(見海氣告一九七五年第六十七(T)號) 有關〔-)於本年十一月中袍內転泊祥泡所作位置及編號之改變及(
1 2 彊於十一月內進行之泊位置及編號之改變,宿巳分藏於上一 述海員通告中。
〔l:欲參與者邊往祗衪干湃中林士街多股停車場大溪十一樓輪船出 入口[ 冤要索取,此佈。
海事處處長 符德澤
「禁止學習駕車人士使用葵涌若干路段
香港維多利亞地方法院小錢債案
原告人:呂彭燕【巴婚婦人】
附夾在傳之表格式與品夺刷本留在香審
行之售示刊登在本港華僑日衆一天。
幬登報插上趟税人满於此告示并整之八天内向香港甜多利亞地
一九七五年十二月十j日上午十時起,爲學習灣車人士於接受跳秧時才出席容,否則出色將本案作不答辩我州。
.(一)油麻磡路以北一段傳財路。
- 〔三)第十五座館一段大白田奔。
2 屆時將設置適當之交通概誌,以直示項蘗。 此佈
運楺署署長 麥法
生意轉讓聲明
爲照香港法例第四十九章防範讓生意舞弊
·則例第三節之規定救通告如左:
actra Flag of 1976 定於一九七五年北美九龍港航空善四十大路,此三樓著活下
·啓者:香港洛克道287---289號地下(W. S. RESTAURANT 美國棋突 十二月十日租期三日上午十時正八DATE &
TIME OF AUCTION 10TH DECEMBER,
19757 WEDNESDAY, AT 10.00 AM
SELLEKKEN BAKEKYHERE (KAM CHUK LAU REST 被港荷李活道三十四號地下本拍夏行內存在九| AORANT 金星建公義公園生園·圣原日-宰羊虧樓與出
|龍運動搖道十五號地下 SUN FAT KAM LUN 人理,乐人概不氣實,特此望明。 | MOTORS-A FIRM 各物照法院所對的當衆拍賣 以長高者得下磨铁狽節將全部以現歇交清並 礙於指定期內將各物搬個有成意外之事俱 |者自特此聲明。
啓者機妙拍灣行有限公司定於一九七五年十二月十一日基期四日下午 五日上午十一時,醫五時三十分鐘在香港附黠地山光道,香港賽馬會冯紀塔內髅名约一四 【 老版 道一名「金長」(GO L DE N C H I E F )當然拍震,數馬島一九一九七五年十二月九日 陳貨倉,抵取包後,七四年四班馬現年六歲十五掌一,甘医跟馬三次及位置三次,但只限於 永興咖啡 咖 香港天馬會舍員方有難投買,投得者須於下隨後即將全部實價交源•
。不久,被告與兩名 仔,同爲飲咖啡·坐 磷近卡位,被告向原告
打市話語來,招供原告
詳細請來本行跑吗
梳沙拍實行有限公司啓
BEKE
華利企業線致股東通告
華利企業有限公司董事局宣佈派發截至一九七六年三 月三十一日爲止之中期息每股三仙井定於一九七五年 十二月三十一日派發予當日登記在股東名冊上之各股
公司之過戸登名冊由一九七五年十二月二十日 至十二月三十日(首尾兩天在內)暫停辦理登記手續 承董事局命 秘書 李偉平啓
一九七五年十二月九日
梳沙拍賣行有限公司啟 俄話:五——四三一六四
健人代表律師莫聽泉律師行啓
九七五年十月十日
拍賣攝影及音响器材廣告 兹定於一九七五年十二月十日星期三下午三時在奉打行 土庫本行拍賣房內拍實貯在本行之十六米攝影及放映
梳沙拍賣行拍賣廣告機,十六米獲錄音機, 三十五米風攝影及放映機,實殿 客者茲承香港地方也院念UNDER V, DISTRA- 相機閃光燈,銀幕,三脚架,放大,望湓镜,看 In No: 53S OF 175 ALSO VS DISTRA-一結他等,投得者於下挺時須師將全部買價以現眞交满。 一九七五年十二月十日星期三日上午十時正
INT NO: 822 OF 1975 SEIZED NNDER
DATE & TIME OF AUCTION: 10TH AN
DECEMBER, 1975, WEDNESDAY. AT 10.00
A M ) 在香港荷李活道卅四號地下本拍賣行 內將存在香港座落在內地8334號之餘段之對滿 |喀廿九座25字及第八十三售車位在地
話電型新
全能毒·自助
解题 MESSRS NEW HORIZON PRODUC- TIONS LTD(25/F BLOCK "29" & CAR 「 PARK SPACE NO:B3, IST LOWER G/F,
BAQUIO VILLA ERECTED AND STANDING ON THE REMAINING PORTION OF INLAND LOT NO:8334 (MESSAS NEW HORIZON
PRODUCTIONS LTD)) (此文件 INT NO. 1370 OF 19750412
一九七五年十二月十日
原告人代表律師余頌 律師行 香港奥忒斯一至三號南華大夏十八核
香港拍膏行及地產代理有限公司拍賣廣告
啓者焱承九龍地方改完命 UNDER K. DISTRAINT N.
1517MOF 1975-迭於一九七五年十11月十一日即星期四日上午
十萬尔(DATE AND TIME OF AUCTION UTH DEC-
EMBER, 1975 (THURSDAY) AT 10.30 A.M.)ERKATK
林大厦二楼五位本拍價行的將存在九種旺角道 (S
YY KEE COMPANY)好物照法院所封者當来的只以供共者得投得者风 立即將全部貨斁以現銀紙繳足並限於指定期內將魏貨物出褂下粮豋者有 情诵成意外之事俱洗買者自超特此聲明
電話:[]二九四四六 香港拍青行及地畫代理有限公司客
[先夫李錦
陷 痛於一九七五年十
二月六日騫務於美國密芝根州 DEARBORN 市展活 醫院遺體本秣 MCLARLAND FOSS 備
十二月九日下午五時大強在舘大籍爱穿陳如 出殯安葬當地天主教墳塲此 未亡人 李馮紹梅
泣告
炘 國嫘
·香港基打行土內
檀勿兄弟拍賣行
族妹恕不慵載:
血壓
家主
攬勿拍賣行拍賣廣告
值
啓壮燕承九龍地方法院金UNDER K. DISTRAN
有籃以英文爲物法院所對者當米拍 |卡日朗星期三日上午十一時正在京 「以價高者得下後須即將全部實以現欸交滑行土城本拍薩行內將存在九維上都道門 限於抬定期內將各物浓浯尙有鮨彌成意外之事惧字模胡子京(其音》各物风法院所對者富 買者 理特此聲明。
梳沙拍賣行有限公司啓
電話:五——四三至一六四
一九七五年十11月九日
物出清下数之後
特此聲明 弟拍賣行啓
李公熾南*聖藻老爺 痛為公曆一九七五
年十弍月九日上午三時舊 九龍醫院籍班九十有餘 香
·港 舘治喪償公厝十弍月十一日(星期四)下午二時大 叶在舘大禮堂襟隨卽出殯安葬榮灣華人永遠墳塲铺此報
李光裕堂家人稟報
市「五大二六———
治喪處:香港殯儀舘
Page 10Page 16