頁二第張四第二日六初月一十年卯乙屣 WAN KIU YAT PO
AMERICAN PRESIDENT LINES
福來輪船公司
總公司香港康樂大厦21號 電話:5-233181-5 華務處電話:5-262071 (20)
LASH
美國總統輪船公司 貨櫃服務、定期航錢來往 台灣:滋孩,高雄日本:月、大阪、名古屋、廣
冲繩島。 美國內陸捷運:龚娣、波士頓、紐約、或明頓、湛武
櫻、粧奧連斯、加城土頓、侯斯蜜 •
往:曼谷、星加坡、巴生港、庛能~ 加爾合答、吉大港、仰光。
(1)
潘太平洋遠東輪船公司!
(#)
美國西岸航線
大韓怡美利 Hugheverett
十二月十二日十二月十四版
美國東岸西岸及加拿大:沙灣拿、紐約、鍩而克、波的 ?豪、查爾斯頓、(四雅與十五日)、微金馬、阴號、省、三街
市、土托頓、聖地牙哥及內地各城市。湖塞(十六日)参曲) 、滿地可、利法克斯·聖約翰城及各地各垺。酒
往:門司、神戶、橫濱、釜山。 利民怡美利
̇新菲島怡美利
Johnaverett
十二月廿八日: 十二月十九日
面航:竊省舊金山.聖地牙哥! 点收:士托镇、溜屬、長堤貨無。
GOLDEN BEAR
金
熊 十二月十日批貨
船
名
集成貨展: 照埔倉二部開 ̇藏貨日期: 破堡日期
Ramonevett 發利怡美利
泊A11泡
十七月八日
JAPAN BEAR
《攻名古屋)
日本熊 十二十六期
Fernandoeverett 十式月廿八日 十六月廿八日
,然船次出 並商 粉镪 饼a 滿堂人一
行石 說 連油
天
油二
即日收貨船油墩子 十三百行,但包的元 十日收貨
十九日啟行|
般
麥堅尼糍統 P.Mckiniey.
12月11日,12月12日
12月13日
PACIFIC BEAR T
▶菲爾摩摶統 P. Filmore >他偡耲統 P. Taft' 全堅尼地纏號 P. Kennedy
12月17日
12月18日
12月19日
往:星加坡、椰加達、泗水、
二日收保
12月24日
12月25日,
12月31日
1月1日
12月26日; 1月2日
寶利怡美利
太平洋熊元月六日起得
Pabloeverett
十式月九日 十式月十日
八品啟行
環球航线:星加坡、巴生活、高氈、哥倫坡、孟買、喀拉、
·咇·李不列斯、力蹟、鹅內亞、馬饗。
利民怡美利
戀代理:MOLLERS LTD.
Ramonevestt
(弱斯區癥統 P. Roosevelt
【夏利臣機誌 P.Harrison:
本公司黃埔船場辦事 貨櫃收貨站:九題紅磡黃埔韶塢貨腫站 香海北角聯益貨倉促欄站 荃灣九龍貨倉促櫃站
12月16日 12月17日 12月18日 12月30日12月31日 1月1日
饿話:K335265
電話:3-634257-8 電話: 5-702231~4 電話:12-427923
一月一日 往:喀拉嗤及波斯灣各埠 華 星
Star Bellatrix 快 輪 A VESSE
一月二日
拿有限公司貨運部 於二大廈十三樓電話:5-258231-9
一月三日 一月四日
全香港康樂大廈廿一樓電話:H266041
華務部(耳接美國及日本貨)電話H262071-20
地中海綫 電話:5-260041
往:日本(暫不收貨) 费 星 Star Altair
十七月十三日:十六月十四日在尙 四有 張航 三訊 十二月二十日 十二月廿一日 頁刋
澳洲西太平洋輪船公司
AW.
代理;福來輪船公司
電話:5-233181-5.
香港球桌大厦十一部 我務部:5-262071~20. 直航澳洲梨、墨爾本、阿德理 【比利士彬十天到雪梨(大量貨箱供膊) 箱翻貨到 港開行
跳樂 ADVARA
12月20日 12月21日 12月22日
收情埔運輸有限公司(東盒) 貨 九繭紅磡蕪湖街 站電話:3–634257-9
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛]飛|飛|飛飛飛飛飛 麒鵬龍鳴鴻騰達鳳翠[燕|鷟凰 卽日預售七天來回票
香港開 由上午八時起至下午五時。每半小時開航 进
澳門開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。 售票處香港:上传新城地港澳船碼頭 電話 444441438848
∴新馬路國際酒店電話 2742
多 美國輪船公司
香港
百年続優良服務
日本一夏威夷一美國東西岸。 歐洲
香港▲三藩市 省 《紐約波的摩 諾福克 **鹿特丹
英國太空人號★★★ American Astronaut 十丈月八日十六月廿三十六月廿四月五日 元月七日 允月八日元月十八日 美國百類號,
American Liberty 十月卅日元月十五日 元月十六日元月十九日元月卅一日二月一日 拱月十一日
American Lark
十式月十六十弍月卅一 元月一日元月十四日元月十六日六月十七日元月廿七日
美國精兵號
American Legion
十二月廿六 元月七日
元月八日元月廿一日元月廿三日元月廿四日式月三日
英國自由號 T
美丽體獅號
American Lyre
→切貨價破貨間 ★路第一九七五年十二月八日下午五時
享及加拿大各城市貨儼 受收百慕遝馬、巴哈證單易貨儒
貨確由孫种克經鹿特丹轉運
東南亞區貨箱貨運服務
沅月七日: 元月廿三日元月廿四日月六日 月八日月九日 六月十九日
預 容正:
將大,效,臨 於頓趣據率使五擁八噸
SANKYO LINE 三拹海運株式龠社 【星加坡罐
裕國輪輸旯智到,十日開行。
M. S. YUE KWOK
請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手線, ,否則質存倉,所有一班費用及風、火、冷 險等意外,概蹄收貨人負智。 --
貫客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽
皇后大道中陸佑行六樓 電話:H-262191
【 太古船務
CROWN LINE
日八月二十年五七九一曆公年四十六國民華中訊航華僑
配、增 ·新月千
加短月域分八
合作案 每百 擴的
-期星
自本年六月五日迄今
展開半
五千艘船通航
二增通
艘加過
O
蘇
年九
輪聯一船
至步
位三漸
十進
閉前的水平 20
一個短了地中海與印度之航運交通,預料今後乖過運河的船將舞步漸進 六月五日重開,前後懸時八芯,饿長一百零三種之人工航道由於大大 . 篮於亞士運河有助縮短黑海與東地區的航程,通過運河的 一九六七年六月五日 - 蘇彝士運河因中東戰爭爆發而加以封閉,今年
| 月份每日平均三十二點二縠。十二月二日將天更創下四十二艘船要通過之 一千八百艘船隻通過。使過運河的船已由六月份每日平均十一艘爾茲十一 據統計顯示:運河自本年六月五日重開至本月五日半年內,共有四
毎海際
均 七佔露
油 眼光
:
承印
配合石油業發展
中共從日本購入
十萬噸大型油輪
特擁有世界 渣油船。”
一中共提出的。 「文田」丸的交易是由
花4
一九七三年,日本
匦順朕油,一九七四年
,預料今年維入将梁
文科大国百五十七閲
中共銷售一般十萬順的 丸·戰九萬一千噸的小型運油,使
「船」公司,已成功地向共售出的油船名爲「立」有的风泉三萬至三萬五
上最多船烈的「日本油品「日本油然一向中百萬順。但成此目前
進大
的中 溜中 向運, 外共 船共 小 油 :
「可期受委爲杭之香港代理。」 伯鱨務運楹有限公司新辦,造衆〔智造有限公 ・開關遠東——中東航務。該航錢係由沙地阿拉 《特跃、「巴都」輪定於今(八)日抵港
闢遠東中東航綫 巴都號輪今日抵港
【接,包括杜拜、阿布達比,打汶,巴鐘及科威特 ‘該定期每月由日本及香港開往西斯 各
沙地阿拉伯船務公司
示巴都號貨輪彩
行港
往:
海
華
INDONESIAN NATIONAL LINES
GESURI LLOYD
香港——印尼定期航线
「建海快輪
M. V. KENG HOI (一九七三年船) 放:椰加達、三寶。
十二月十七日抵港 十九日開行
「海光快輪
M-V. SEA LIGHT (一九六九年船
南故:椰加速、三寶庭。
十二月三十日抵港元月三日開行
貴客定做請洽:
【總代理 海泰船務有限公司
●香油干諾道中30-32號三和大厦10樓
18:5-220357,5-221242.
5-257865,5-2574654
多利順洋行
中環於仁大厦19樓 電話5-22611f
香港——歐洲綫
往
非公會船)
利
六日落貨
往
鹿特丹、漢堡
、安特衛普。
HERMION(兼收冷藏
葵涌收貨站┅順摞運除公司
夏美安
十二月
HALLVARD(兼收冷藏貨
十二月1
RYTTERDAL
美華 M.S. MYOMAYWA十二月
美美
- 一日開行
美麗星M/S MARY STAR 十二月九日到浓 往:横濱、神戸、名古屋、仰光
在:釜山。
新興行船務啓
MS RED LOTUS"
月十九日抵港
太古・大阪三井•渣業 聯合航线 凟航..
大腦的限公司
10 4ANELLAS CELFU MOGA I 8-264311
亞澳航線提供全資箱服務
碇泊數:現代貨箱碼頭彝酒
現代貨箱及老如確記葵涌道33地段收貨
SYDNEY. MELBOURNE. BRISBANE
(ADELAIDE VIA-MELBOURNE)
李菜、墨爾本•比利斯本
· C.##4845 • MAR)
貨開行
ASIAN RENOWN
安輝十二月七日
東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE
七十月十一日十二月十四日
新幾內亞及南太平洋航錢
廣東十二月廿九日起貨 卅日開行
WEWAK, RABAUL, LAE, PORT
MORESBY. NOUMEA, HONIARA, KIETA-
N. Z.U.E.
紅蓮 輪
薄
十二十一日開行
直透:亞撲巴(Aqaba) 拿德基亞(Lattakia
NETEKETHE9-5-228101-7,247771
代理:香港東方船務貿易公司
香港一基隆
voY.香港基隆
AM.MING 126 英敏號 12月14日 12月16日
AM-MING 327 美敏號 12月21日 12月22日
香港一高雄
VOY香港高雄
·AM. MIST.
137美景號~12月15日 12月16日
AM- MIST
香港一馬尼拉(小呂宋)
·VOY KU
香港 小呂宋 MINI-LUNAR 202 美月號 12月12日 12月14日 MINI-LIZARD: $7 英號 12月16日 12月19日
香港
VOY
·星加坡—曼谷
香港星加坡曼谷 AM.MAIN 133號溝號12月13日 12月18日 12月21日 138 英景號 12月21日 12月22日 AM MING 128美数號12月27日 12月31日 元月4日 港澳總代理:業初船務有限公司
́收貨站:海運樵及葵涌
HUPEH
湖北十二 十三日開行
AUCKLAND.WELLINGTON:
LYTTELTON.
=PANDA LINE
「馬利」號貨輪
"MACDILIT
十一日藏貨
收貨日期約於十二月十二日 啓航日期約於十二月十四日 香港往山打根、拿督及曼谷 並接受特約貨倻兼往:
神木 戶濱
門名
司古
。
STRAAT CUMBERI AND
*士打金巴倫
十二月廿四日貨 廿六日開行
LAUTOKA,SUVA, AUCKLAND.
WELSINGTON. LYTTELTON
於仁行616室 電話H-237071, H-221301.
清港収構造
708433
九龍收貨站·電話:K 435897
總代理: 太古輪船公司 香港於仁行四樓TEL,5-264311
渣華(香港)有限公司
BARBER LINES HONG KONG LTD. 百保利輪船公司
代理;渣葺郵船公司,判來郵船公司
** 5-241181 AN 3-965121 MM 6463
船
名
STRAAT RIO D
西菲
STRAAT FUKUUKA
【開航日期 ] 直航 士打奧 十二月八日 土打盧旺湖十二月十六日时
士打菲士高十二月廿日 出托廠岡 一月廿六的 温事故: 十二月十三日 溫拿蘇寶
非各雄
西非各場
南英 STRAAT NASSAU
一月十五日 拉丁美洲各線 士打本案十二月廿五日南美各地
香港凱際大道中38號萬邦行19樓 電話:5-253141(十隷)
BS barber blue sea
往
NAGARA
往
PEISANDER
TEMERLANE
航錢
東
STRAAT LUANDA
STRAAT FRESCO
拉美 WONORATO
TWONOSOBO
STRAAT FIJI**
南非 STRAAT LAGOS
KARAKORŮM
土打芝十二月八日,毛里求斯及 土打本高十二月廿三日南推
加拉高林卡二月十六日墨西哥骨及 密西西比來一月廿五日巴拿馬各雄
巴酥
MISSISSIPPI LLOYD
BATU
十二月八日 批、打汶、包
杜拜、阿部打
"ISTRAAT KOBE
.士打神户
一月四日 謎、科威特。
·苏德、英內瑞拉。
利家拿 至11月1清療
百先得 十月潑
主 溫哥鋼、西雅圖、德金馬、
天馬連:+1月,
的杰、紐奏道、李斯頓。
往 巴拿馬、紐約、花貓克、漩
月十八日開行
油花、多倫多、費城。 鳥、波的廳、紐約、波士頓、滿
巴拿馬、遊記赉、傑克滋維爾
收貨站:
尖沙咀九龍會八號拿(由五號闸入)
:3-675151 Pr208,210.
鳳凰貴榄海運公司
KYOKKO MARU NO.3.30
NEKLINE]
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓電話:5.248081
旭光丸三號
十二月六日截貨
十二月七日啓航
航线!
ISE MARU 地中海 ROSTON MARU
直航:西雅圖、溫哥華、三藩市、
BEAVERBANK
1開航日期 直 伊勢丸。 12月10日 波士解丸 12月12日 12月12日
航
地中海各埠
ATSUTA MARU
蘇省、西岸及東岸各埤。
紅海
| MARI BOEING
IYO MARU
田丸
伊谏丸
12月12日
12月14日
紅海各城
兼往:大阪、東京。
12月26日
總代理:太平洋行
華人接懒處:百兆公司 電話:5-244157..
貨務代碼:黎銀行有限公司
康樂大厦43字樓5-253766253950
澳門代理:連連行
澳門永亨銀行大廈四樓301室 電話:5739-
JEWELSH ENDEAVOUR 南非 OCEAN ENDURANCE 西非 SETTSU MARN 波斯灣 SIGANTO A.S.
12月11日
東菲各地
12月 9日
南非各埠
新甲丸
仰光 YUSEI MARU
1月 3日
12月18日 波斯灣各
12月31日 仰光各埠
西菲各項
馬尼拉、沙巴等埠 新闢航線・特價優待 總代理:信德船務有限公司 收貨站: 港澳碼頭貨部
電話:5-444099
Jopam 會株海日
Line 社式運本
株式 旭光丸
.M.S.ASIA ACE (VOY.No.63
亞洲雅士
三月二十日到誥
M.S. KYOKKO MARU No-3"( Voy. No-10)
「常備90 尺及0 尺標準貨供應服務 美國東西岸溫哥華貨箱航 九龍倉 十四號
行貨
TOHOT LINE
船名
日本東方輪船有限公司
航線
落貨日期開行日期期 直
症
歐洲
江興快輪 十二月
Flores Career
十二月
廿六日 廿八日
【經驗
毛里求斯、打
、漢堡、侯路、
丹、徐敦、利物
,
Dublin
還河
毛里求斯 速打 欧洲
貴客付貨
請到本公司接洽
穂代理:汎 洋 航運有限公司
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八楼)
澳門代理華船務公司,電話 2797 地址:巴素打爾古街95號
大阪商船三井船舶株式会社
十式月底我說出貨
西雅圖、滿地可、多倫多由溫哥華轉
往紐約、波士頓、貴芬那、波的摩、費城
·JACKSONVILLE、諾福克,溫哥華
·霾省:三藩市:RICHMOND、(門)
|客付貨請移玉步 德輔道中七十一號聯邦大厦七〇五 總代理:汎洋航運有限公司
MitsuiOSK.
ARIZONA MARU
所廿一日到〔不收貨
十二月十日到十一開
「推出酒、北市、自由市、需推匪、距
月十一日到,廿17日隔 一長十二月十八日到,不收)
而十二月廿日
海
TH OCEAN PRIMA
FRR BUENOS AIRES MĀRU”*****
阿京城九
往utina巴沙、連巴斯諾姆拉。
巴薩倫那丸 BARCELONA MAR
夏灣拿丸上月十二1月到:北12日開 G:比利尤基、班加西、西爾及爾、亞力山大、拉叫某 日
SSHAVANA MARUCT
海
一、垂丁、遮打 。 往:阿卡巴、丹、馬薩、儲、吉布地、荷
L MARITIME GRACE
*馬,別,搭加拉的。
十二月廿八日到 九關
一:德班、開啓敦、馬塔地、高士、阿巴巴、杜阿拉
MARU
三藩市丸 月卅日到 卅一日翎 |
滿的威道丸
·丹·打、亞豬、吉布地。
SAN FRANCISCO MARU
在--路易士店、汪島、大馬達獸。
電話;K式三八〇九一——(元)
县巴庇貨西區辦事處 冠話:5-453393. 康樂大厦十二樓 電話:五二四〇一七 總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司
杳棬德噏酒中减噝银行大旺十二樓
大科馬丸 TACOMA MARU
褲加v的獅波里。 在:那不勒斯、脏爾及爾、里斯本、拉士巴馬、卡薩布 船泊A23 日晶 月九日到 九日開
大
在;巴沙、貝拉·巴斯薩姆拉。 薩凡那丸 SAYANNAH MARU 七月九日到 九
SPES
注:無斑、開普敦、伊利沙白港、東倫敦、榆馬貴
三藩市丸
SAN FRANCISCO MARU
ER
「巴拉馬利被各追由神戶轉
ENE CARACAS MARU 、馬拉卡波、旺路伯、拉薩、四班牙、佐治市, 卡拉爾。《安惑那達,基利士多選、聖多明谷、那位 原理多、奔搭阿梅那斯,布韋文西鐵,瓜與基爾、
維加斯頓·哈利法克斯·艾特利、多妈多、神戶。 建抗往:曼羅尼握、阿卡蒲爾科、危地馬拉、阿卡珍
·掛家、傑克遜維潑、邁阿密、溫哥華、西雅圖、竹 一、强省、奧克鬥、三藩市、新奧爾良、奈斯頓-加爾雅 沿BA32泡 節晚半夜開
往··紐約-紐頃、波士頓、費城、政的、持克、神
HAN-YONG.