六期星
日六月二十年五七九一屦公年四十六國民華中 聞新港本
日僑華
WAH KU YAT PO
頁二第張三第日四初月一十年卯乙曆夏
本
港府在觀塘及葵涌撥地協助興建中心
訓練工業人材
有利工業發展·可提高生產加強競爭 電話公司觀塘訓練學校獲致顯著成果
〔花)勞工處長 殿士昨日强在人力訓練方面投資可導致更佳服務,提高生產,從而俠競爭能力及利潤相愿加 。彼題:「在工萊日趨繁育之環境中,此乃唯一可佃業務鹊澄經營下去之方法。」
·彭氏在訪問香港電話有限公司之觀城訓練學校時發表以上談話,此行是比例行訪問之一,她以明瞭本港在訓練,僱傭 及工業方面志情况。
准話公司之調棒學校乃於一九七一年三月啓用,就有五萬方呎之授課及示範塲地,另有一萬方呎作爲戶外訓練之用。 校去年怠七千名學生提供四百五十項各類變。 彭氏将出,繼子〔包括晅訊)工業毎年約需訓練三百名技術戲及九百名按工,以應付澳逬所需及坑補空缺。彼補-
說: 「政府久已恕跳到人力 ̇ ̇之需要,並一直以來經由理工學院及工業學院爲工業界提供所得之技術性融樫。」彼謂:「工粟 界之儷主珵兩負起責任,用更多肾年爲學徒,並給與彼等所黹之訓練。
在疵方面,彭氏鼓励任主推行砂工 工彌溷纈科所建籓之學徒訓練計劃。此等計劃包括在職訓緤及日閬部份時間給假上 踝之有間按慨。
之淵棒中心。
「製衣菜訓 苟。一
歸化英籍名單
八轉倒市民申踏踏化英籍,有一批
·准名單表如下:劉楚生,李凡獅雙名李海倫 ,盧廣沅,杜伯年,王余,沈仲彄 江焯 躪·陳英武又名肫,楊錦輝,周千忠又 名周順富,林明,鮡梁風,龐元亮,國
·绵,樓交燼,英子畢,陳岳祥,司徒深菜 吳新 又名吳金怡又名百拙,嚴文生,李 潤祥,陳四又名陳良,楊家華,沉如斑 楊絳題,陳新民,黃君,李錫余又名李錫 良,歐陽國榮又名歐陽彼得·公府,要客 一,崇,顧百年,陞炎基又名歐炎生, 她,李丕,全科,强,文湖龍 | 天德- 張偉,陳斯盛,谷迅明,李明,
·徐華慶,林裕翔,蔡定又名蔡滄,湯妙
·镐燈,黄福又名黃克:董著,阿美 胡國瑞。(祟)
港府任免令
謝超明、李筱薇、馬嘉榮任 電影檢查官。
(特》昨午公佈港府任免分如下: {本年十一月廿一日起,唐寧復職後,綎菜朶 署疆民航處長。【二】十一月廿二日起,何國擁
復職後,杏黃榮范財理製播台長。(三)十月
(四)十二月一日起,朱仕珽任首席助理
彭氏由勞工蒽助理處長(工蓀鐤樹)黎煜怒陪同訪問。皱表示對電器公司所提供之訓線設施留下深刻印象。鄧氏稱:「 核公司不伹爲其他公司作出榜,同時更給與年浙一代發展其技能之機會。 成活公司钏練學校爲齒間由公用事業說構程工業訓練諮詢委賁〔卽香港訓練局之前身)提出建髅後爆政府撥地而興籍 , 十七日起,施遭榮離任期中,韓義習與警務處長 政府最近忧愁兩份碤求潑地之中關,作興銀訓練中心之用,其一位於銰畫,批予建造整訓練局,另一則位於葵涌,批予 g司。(五十二月三日起,左機離任期中,這一 「廞署理檢察處長。(六)十二月8日起,夏基 类撼,西接及法國無 任期中,無鱟理財政司。(七)千二月 是比較富裕國家,他們 日起,屈巴退休前發運港後,范任官守太平紳 的拍友似乎都趨向走肜土。(八)十二月一日起,謝超明、李筱濱及馬 色路議:所以彩色片及 嘉榮任電影檢瀣官。〔九)十一月廿四日起,郭 彩色幻燈片之發娈顯著 濟科任市政局助理秘皂,楊彼得則由同日起任 地壓倒其他地區一強】歌。人崇康
成東南亞最佳訓練學校
骸校亦與當地激育一。該校之訓柄部門亦主
自她該校在一九七獲稱及大學合作,給, 持用乎公司之財訊學徒 聖誕咭及飾物設計比賽
優勝名單月底公佈
拍賣大名貴中國歷
朝之古玩及工藝品: 茲定於一九七五年十二月十日,星期三下午五時十五分於本拍到。 人行內拍賫各類瓷器古玩,隨孔玉器等全部約一百件,現定於十二月八日 起一上午九時三十分至下午五時三十分,在本拍安行內公開腰凳,歡迎
維多利亞拍賣行啓(附報茶)
·香港槭裔虼街 12 號業烈大厦一〇一室 [按]字岔話:H二四七六登.
順德聯誼總會
召開會員大會通告
本會定於十二月十一日(星期日)上午十二時,在會所董堂召開一九七 五年度會員大會,報告一年來會務,及通過上期躪案與財政結算,聘 定下年核做師等事項-務希依時出席,除忑面外,特登報通知。 列位风如照
·胡漢輝 梁中力.
主席 何竹平
香港佛教聯合會召開
「遴選會員尋常年會通告 敬香者茲定期一九七五年十二月廿七日(星期六)下午二楼卅分在 香港灣仔洛克|八號樂友大厦三樓本會注册會所召開一九七四年 一九七五年行員高結年會處理下列事項: 一、報告一年來會務概況
二、省及通過一九七四年至七五年度財務决算
·三,推聘下年度
第二十二国蔗事會董事
有關機構均予-
分利用
至列位海與會員屆時機備會員證依時出席共進行
等等 5
3. 列位選會員
馆话公司向政府申 請訓練學校地段,於1 九六七年撷得官浙之 段 - 在此地建成一座有 地下俗的三熤樓孻築物 ,建築物本身佔地五
當本地職員擺升至
頒獎日期爲十二月 廿二日下午三時 生在假期就有煤搡 |鮡計剄與工咲學徒】 一年開辦以來,以下各
田西區站利大厦语试 行。會後至廿四日中午 機署皆曾利用該校網」。它不久將與中文大計劃
(锴]社會福利,將於十二月十九日在輕 :大東部報、英曌家|那合作舉一項實習與 上課互相守鹭之外位線 工程部高級職位時,雄 號兵團、哨塔信號兵
磐屬下藍田东、西區社、內兩福利大摩佃告成上一止將舉行做特作品展驚一 貼出。 秘部卽爲他們安排綜合區事現同小武华 四、香迷郵政局、澳程。 門郵政局、退縮力
平方呎,尚有露天凱緣 |塲地一萬平方呎,
劉經學校之一。
丶捷成洋行丶泛窦航空 點包括英國、比利時,一以便熟悉各部門的職能 比笑」。 |西、新加坡穎日本等、標與方法。 該校可同時容納隔公司。
攝影學會與市政局合辦
·百四十名學生,但學生 馬雅刧達到四百三十名 瓢聖際爲開兩日到 十星期不等,一九七二 年間,一共接受。 一九名訓練生,完成了 三百七十二個課程, 九七三年間增加至五, 八九四名訓練生和四大
國際攝影沙龍展覽
三軍司令彭英武主持剪綵開幕 年敖亞六年級),以自
鐘聲慈善社』常年社員大會融
戏定十二月二十日星期六上午十一時在西域多利道五十五號本 石開一九七五年度年社員大會報告社務通過一九七四年度年 技聘定會計師敬希各同人唐時勦社員證出席爲荷。 一九七五年十二月六日 社長顏玉 陳仲生 洛生
生意轉讓聲明
爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊法 例第三位之規定茲通告如左:
招座(以下簡稱出商人)經營現出項人經同意將談公司 「下簡稱涉到人】承受並定於本竪明升出 正式立契交易個人抵在上開地址即九叔 喜月珠價金行名義經活生意如有任何人興 馬及債務未褡者關於本聲明刊登後一個月 (佾人無步特此盤明。 頂人代表律師黃振强律師事務所剪
·露仇進衙前圍道四十七號C地下之雙滿月珠寶金行向由何厚实九柯士
內與出华人理
·香港必打街中建大厦一五三五室
一九七五年十二月五日
金七
|委任地律
承出 拥有C
人後跌仍镇
頂規向下
代 概要用券
本集團截至一九七五年九月卅日止,未經核之半年除秪線
董事會定於一九七六年一月六日,分派一九七五至一九七六 合純利,達港幣四百五十五萬三千二百一十一元,比去年同期之 港幣四百三十七第八千七百十七元,送有增加。倘無難以預料之 環境變化,一九七五年至一九七六年度下半年之除稅純利。將能
年度之中期息,每股港幣四分,發給與一九七五年十二月廿三日 股東名冊上之各股東。本公司註冊處定於一九七五年十二月廿三 日至一九七六年一月六日止,首尾兩天在內,暫停本公司之股票 與上半年相等。
海南發展有限公司
1975/1976年度致股東中期報告書
過戶。
̇承董事會命
SEKOTS SECRETARIAL
SERVICES LIMITED
秘書
怨校每年皆網酿液 訓汲區。他們被派至在會藍田兒童中心, 荃灣福來邨永寧樓 半 受公關台東南雅雅康之公司、馬來西亞隨訊都為至哥外受訓。受訓期,各部門作短期之實營‧賽「復讒咕及德物設計
今日起一連六天在大會堂展出
黑人物行兇
斬傷三學生
是次比賽係爲在造 田邨就讀及居住小 生而設,旨在提高 內少年對爭工藝及类 浙之興趣,並發揮其思 特訊】荃灣來邨永煨,昨晚發生學生 「能力與創作天才。
被黑人物追軛,成三名學生被斬至傷事件。 比安分中舉租,小 昨晚七時許,數名學生在永寧樓附近聊天時 「學初級〔三年級及以,被五至六名飛开,上前以黑社會背語盤問,學 下〕,小學高級組(四)生不理會黑人物。 在事後不久,飛率手持攻獸性武器,包括利 由發抖爲原則·參加者 刀,按證等物品,向仍未散去之學生,加以 其中三名學生,被斬業實B:飛仔見 限自備材料,於十二月
三名傷者: 一.全志明,十七歲,飭料都 数話公司姚綷部門|沙散——黑白照片彩色長,藝術文化人士,近 屈居季軍,有三十人, 田西區福利大厦二樓社 •隹永寧樓某鹭, 李志强:十七歲,優 的開支從一九七二年的一個片野彩色幻燈片念一聞播界及攝影名家樹 彩色片,奧國有十三人,區工作辦事處或五樓醫部,住水塔樓閣室,(三)徐小体,十五歲,傷 顛及胸部,住永寧樓某案,三人事後被讼往伊利 一百四十元加至一 ,淡沙旅將自今日開始、永乐,南柳常,英 ,英國九人,西被九人密陀。 -經本家出各組沙伯醫院州號,警方已對該案!盹開追求,至昨 九七四年的兩百七十萬|起十一日止,【鄉六,劉祖母,健錇泉,譚 元,其中包括公司職員|天每日由上午十時至下|永趟,周宗維及伯魯澤 美國八十三人,该五一座水及安勝者後,名單。陳榮夜,仍宋間有人被捕。(合)
〇個誤程,一九七四年 [特)香港攝影 類,情況異常藝術,設,北科。其次,在黑白組 |間又增至七,〇一八名,學會與市政局聯合舉辦茶會招待嘉賓。方面,蘇聯有卅四人 2爾維生四四九做農務。 第三十周沿路國感攝影個塊鐵還者有各政府 如,閒置【出目,東園FB的把作品交到装
,至於彩色幻燈片組,
14
FELELEKEZ ( HIRAOKA & CO. CH. K.) LIMITED)
海外受訓殺用以及贫村|午七野在大會堂二樓公等。
十九人,西,卅九人 濳試及戶外訓練學費|開出;下午五時十五 ·造沙能會很 ,法國甘六人。從上面 | 分隶在二樓媵就删放映游外好友態,黑白片 簡單統計數字顯示,似 該校一共在八十五一彩色幻燈片一摄,供犬分割共一千六百一十四乎游睟拍发仍然以玩黑 洪湖姚织捏,由技術性一案人士就賞,不收門麥軒,花色-六百綜八雄 白爲主,奧國是最不可,其册地址稔九剀尖沙咀就敦道廿三號至卄五琥瑺興大厦五〇二案,已 | 趣溼至監督性镤證皆包,疵迎愛好攝影麟許各一,彩色幻燈片,二千器忽說,在各組都很平均,於一九七五年三月七日中箭井於一九七五年九月二十四日在英國根據一 願在內,適合各種財,界人士。 二十五帷各組登錄人數一發,相信在業餘攝影|九四九年注册颺案法例,餌得下開無綫緻收音带之圖案說握!
̇的職之說,由最初加 昨(五)日下午五自然以香港最多,得過一方面眞可與香港挑戰,
入之職系最高裁之一時半由三軍總司令能英 市政局及香排彤學會聯合主辦屈香港 師與次經。 趴佤將主持該會攝 |风際沙醌影展開幕典禮甜爲三节链司令
該校 潍各種縦話典禮,會技李福慶,士版(本報記者 技術,低搅出眾、一張雄川,黹主席砮濟 乙本混話技術、腦控 純金位委員等親自招 佛之複雜化話機越之保費,會堪内光術氣 料:英貿易部官羅際士及日本強幹航 空局審官山地進犯者招待會上(本)
英國註冊圖案第九七〇二〇九號
FRONT ELEVATION
REAR ELEVATION
如有任何铈犯上開圖案之事旑發生蛋造平夠有限公司必採取一 需步加以阻止,且將在高等法院依據英國設計图案保障法例申> 馬雅帝禁止任何人士侵犯翻阅案之版權,并要求镀等賠 付費及 其他法院可能判定之補償此告。
香港平岡有限公司代表律師
媽祖堯律師事務所啓 香港中與於仁大厦二十一樓
SIDE ELEVATION
(OTHER SIDE)
·SIDE ELEVATION
香港佛教聯合會 會長
九七五年十二月六日
隱廬佛社有限公司通告
茲定於十二月廿日(星期六)正午十二時在香港中環 德己立街20 號六樓本社禮堂內召開一九七五年度第二 次社員同人大會報告社務概况選舉一九七六年度董 本會董事屆時請蒞臨參加共進行爲荷。
隱廬佛社有限公司董事會 主席 繞啓
一九七五年十二月六日
香港高等法院大錢債庭雜類案
一九七五年第五一三宗
香港上海滙豐銀行九龍
分行經理包富域先生
日不幸在英病故。
原告:LAM ISLAND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED 於一九七五年十二月三
爲離島地方田土廳注册爲香港丈逢約份三二八 號地段一〇〇四及一〇四二號之土地事宜
被告...KAN TAI WAN
致 KAN TAI WAN寓香港地址不詳。
啓者上述原告 LAM ISLAND DEVELOPMENT COMP- ANY LIMITED 其註册地址爲香港坪洲永安街三十號地 下經已入真香港高等法院大錢債庭雜類案一九七五年 第五一三宗起訴台端,要求以下各項:
一、清列原告對被告有關該項按揭之所欠帳目。 二、麻令批准在原告清付被告上述帳目後原告得隨意 將該抵押地產向。
三、谳令批准在原告將上述帳目所列應繳之類或將 法庭判定之適當欸類交付法庭後,該按揭便當作 經已贖回及完全解消論。
四,又其他辦法
五、堂費
(一)聲明被告對該按揭欠款之追討訟訴權經已 根據期限法例證受禁止。
(二)聲明被告對該抵押土地消腋间之樓經已 根據期限法例主受禁止。
六、另外或其他補救辦法
又法院已瞰令以本廣告刊登作爲本案傳票送達與台 一端之有效方法。
如台端欲反對上述控訴台端須由廣告刊登之日起八天 內向香港高等法院呈遞到庭畫否則法院將此案判原告 得。
一九七五年十二月六日
原告代表律師的近律師行啓
九和敦一百號京英大厦
宮】七至一四一八
一九七五年十二月五日
美加學校1976年秋季入學申請
California, 美國:南加州大學University Of Southern
聚勒菲爾女子大學 Dominican College Of San
易酒店管理學校Lewis Hotel-Motel School.
Rafael. Rafaei.
西太平洋公辦理
加拿大:(起中學)滿地可天主教會教育部下學
Thomas d'Arcy Mcgee High School. Marymount
Hingston High School),魁北克市,該育局轄下中學 High School, St. Pius X High School William
Montreal Catholic School Commission (The
C Red Dear College)孔燕書院(Cantab college)
̇照基Til(Western Christian College),聖莉
Gaspesia, Duvernay, Grenby 754)
Quebec Schools Board (Amiante,
(燕上學校)辧尼脾大路
甜院(St.Mary's Pow起學院(Lambton
(The University (
Of
「 Of Hairdressing),阿找時學路 er School Of
̇College),伊莎白機特搖態謝点學院(Eli Zabeth
德弗土藏科學院(Duffus College),先進的科學院 Leslie Fashion Merchandising Career college).
(Advance Business College),米娜美爨源科學校
(Moler
(Alberta college) •
英國
成班,第三届新班十二月八日開課
★本中心主辦之美加留學簽證英文速
地址:九龍尖沙咀星光行1227A室 電話:K-684403 K-685845
Rice College)。 紅米書院(Red
→即日辦理註冊手續。
,拍
拍賣大帮名貴珠寶,首飾 玉 器及金幣等廣告。
茲承各物主,破產管理官及委托人,破產管理官及清盤人等之命定期於 一九七五年十二月八日星期一及十二月九日卽星期二,每日下午五時 三十分起在畢打行土庫本行拍微房内拍警貯在本行之大帮名貴珠寶,首 飾,玉器及金幣等共二百犍二號,包括戒指,手能,照辣,各類艷,金 飾,金幣,袖口鈕,呔夾,鑽石,藍寶,綠玉,綠寶石,珍珠,綠松石 ,蛋白石,珊瑚,紅楹石,綠寶石一百一十七夥及藍寶石二百零九粒( 其中包括一九七五年破案第七十三宗梁世烈經營百老匯金行搬同貯在 本行之金飾及首飾及一九七四年公司清盤案第二十宗 KINGSGATE CONSOLIDATED HK LTD) 间貯在本行之藍寶石) 香港缐打許吐珠昞 欖勿兄弟拍養行啓
看貨除星期日外每日由上午九時至下午六時止
先慈 陳母童湘雲太夫人 於主曆一九七五年十二月
二日下午十一時四十分在九龍法國醫院蒙主寵召壽六十九畢移 香港殯儀舘治喪護攘十二月六日(星期六)下午二時在該舘大禮堂 行安息禮拜隨即出殯奉柩香港薄扶林基督教墳場護此報 孝男 大齊 想 樓琪
聞
女
梅芬
孫界 傑
許祖英.
鄧津梁
謹報
胞妹 愛娟 妺倩 莊嘉良
外甥 烈
法覺櫱
外孫男 瑞彤 外孫女
治喪處:香港殯儀
許玉乏 鄧麗南·馬怡芳
許玉英
她話...六一五二宪六———
先嚴吳公昆生府君主懷安
息於昨(五)日在香港殯儀舘出殯 辱承
親友惠臨參加安息禮拜 並賜厚賻
謝
高誼隆情 歿存均感謹此鳴
孝勇 中二諳
Page 10Page 11