日期星
1日十三月一十年五七九一层公年四十六國民中聞新港本
郭日僑華
- TAT PO
頁二第張三第2 日八廿月十年卯乙
「本港新聞
提供更多福利服務準備 三院明舉辦東華週
展示服務籌募善欸
月五日畢行之蔉尊號唱晚育樂台花案,共三十。許薟無論多少,可交粱安與行代收。 奉各項社會服務,顯然共不應求,且有据核培如:成晚用電話通知本院工作人員,均所歡湖。 設工程,必須加無推進;建斜坡工程,促使百 東華三院東路飆邀韩義唱晚會招待文化界, 週年起意撲早日啟用,盐烤甜檢驗大区 高 主席江永安教师,左旁爲副主席选科生,無 [發水準-建四間中學,兩間不牟利殯儀舘克 糖藝員何守信,沈置、书香,杜平、右旁食 正集中全力,我赴事功,但除了邀府補助之外,倚新馬台。一本報記者) 近期建設所需严用要超過一千萬元。」
江氏渎任牌:「禁香港電慶播有限公司, 怨辉先生,周梁淑怡女土各位編導,全世 贊助,又業新馬師甘先生,與國版社各位名集 -李朗及潮劇紅伶及湖術界人士,熱心市礴、 -加共演曹唱,爲米九各界人士,演出節目! .’行善於娛樂,索福利而捐順,捐激不論多少,縱。 .使是一羌之後,亦足以表示就持東華三院心。 東臨遇爆備摶主任張國恩副主席除致謝各質
江永安主席報告下月五日慈善義唱晚會 日生人士支持之外,並讓財熱心人士媒慨解焉,支持
【特郜ÿ三華舞末塗遇,定閔(一) 書中致詞,呼讀各界人士,阗高灘學。是日出席,三院事歇。英氏稱:F慭薔载唱帕會,無疑是本 日上午十一時在九龍奧海郤院舉行開幕典禮, 招待會,除三院當年黼超外,並有實诓格盘及街,贝一幅应大的舞秋節目,亦是各界繁心人士行事
·娛案的好攒會。十二月五日由晚上九陴開始至 谓蜜務橱生扇显买永樂醫生主持真部,並招特自 聞界等意百人。 三酪主席江永安稱:「畢縣黨燊遇的目的,:夜,凌港視廣播有限公司全線編導及藝員,將 神名,就畫驚變各大社團代麥,街坊首長參
爲供三院與社會的嗎係,連選「外惝內这∫和「 以聾崔而精彩的節目,實麼給各界人士,在兼 ∵.. 三院主席江永安、川主席洪裔生、眼或臣- 內悦外遠」- 因此 - 在東籬週期內 - 公開過示東·期間,又得到專尉、鱗顧及潮劃紅伶名異,影 | 郭志嬴、馬清件、传祺羚霖、張啓文,緻 華三院的香康、教育、托兒、安老、青年及殯供紅屋及歌星的熱烈漪園-參加藝演義唱,把盩馨 丶何新樑、林世鎘、周克萊、李期勉、會洪光··等服務,由無養電視錄影擺放,使未暇妾識的溈 歡樂檢毎一個家庭,把溫晚鎘利蔕袷每一個需要 張永勳、楊棣文、廨廷、何世堯、王根元、奥图 心人士,都能性從發光幕上獲熄做事服務的現况 ̇的人士。” 此外,我們又得恒生银行、大生銀行、海外 男等作假香黹大會堂石樓,招特圈九新聞界、世和送步,更深切的了那對社會福利需求的急切, 視及體會,報導舉辦東聚焦黑認證及在十二月 我們並指望各界人士對東華服務提供費貴意見, 信託銀行、友邪銀行、永鬱銀行港九及新界各分 五日晚上集行整娄奏唱晚會,由香港饿碳管播有:愿歡迎有建設性的建誤,使東華三院的服務水準 行代收捐景,同時並在當晚裝設四十癞捐激年龄, --EMKI INCHIKTOR - 【緻公司需要繳女士帆講談公司贊助三民華辦弒,爲提高 * .江氏並出:「集幸遇另一項活動,乃爲十二 11十族,又由三——八年六四一圣三八三大五 營養唱晚會之精彩節目,紅新禹師會亦在
黎敦義在結業禮 勉獄
W
光交!小寫各行
榮獲
除支區西翰約聖
|舉|冠隊|
祝捷
標
柠救、茶楼、實秀冰、郭淑蘭、許鳳展、大林軒富花、山、動 弘化運社、金剛乘教會
香港政府公佈
市政事務署佈告
爲荃灣游泳池事
陈女士 芳,何熒容、本香菜、李、甘、 五年度獠陳玉、招惠子、鍍黑馬、蒸發。天
文類、潘料、郎等,孩衆行佛致 樂、黃志雄、胡仙模式,當爲莊起敬, 、漢宗集、玄關志、一個鬼真榮 鹹膩、阮、
居士黃漢生舉殯
·鴨脷洲坊商
佛教團體首長主持儀典 男及佛蘭| 象棋公開賽
、妙诀寺、憲航母院、
天威際社》封
黃灣游泳池於本年十二月一日起至明年11月十九日止,停止關故。 市政事務署長:高柳新
鹬祝漢生居士, 於本月民屠夫雄、何森泉、花一佛經流通透,出事
告.
·韩士使出歐任 铝模式推 但設雅究有聖約翰
11十四日辭世里西,携
|香港展馆養
一年一卅日)下午二時 在步會會所對 其 行除,由船洲棋
|
醉酒灣道之交通措施
距C11十九》日下午
:永超,何志導,
體
倍成及族會員的余兆蓋、林子雲、理事 佛教會伽師合會會長 嚴九、黃玹、杯子樂·泽樂、教英亮、陳安畑、 洗盛洪主持火化種。 何集、余、李可·本事系、黃藏生及男女 黃居士及其 做数百人,由理事及警秀山、席黃、潘裾南、(空表)均爲來 林正山、朱無素拎,其蒸熟。
甘由递事長黃秀山致稀,聚成立於一九」,不遺餘力,今實居士 五年,由四匹构材會良疊起辦,所有服裝配備,達爾往生,四衆岡人其 皆由書共繪,名爲西區福利會變棄,逢由約翰|不悅,我盛助念敕荼 救傷配棋部收因自盡,始易今名「西區」++爲數甚案,举行公 多年以來,再來三種冠軍;本會告儒之親攔,丼之函帆有云传佛教箸合 躇前民攻嶲衍赛這啊親盡校的网大,足稱爲控官、佛教僧伽聯合會, 許之蟲。女齡財於今年始警声乐滋味,總分亦得] 木匾攝女双利-杏 期,本書中肉特股對談宴會,吾的螢感偶像人富社、甘珠精舍等、漢 百尺空與邁一步,致力學術,含社會設殿v日本,台灣各地友 游,進而爭取进分是所厚望。由布燕勞 好、佛教團體、歌 史、陳管科助運處長先後致民新做,望頒發優勝 ,花黃柏,佈黴莖 記念后,畫成獸害,氣可洋花,究主盡歡。 一獄:親臨胱赫者有: 臺洸、西區、大米、永 塩、丁知、智,金山 一起,慈祥,貓明、 如修、果僱、傳叡、張 劉、知桕、泰康、明集
錦輝洋服公司
監獄人員主要任務
協助犯人改過自新
·而另一方面,在劳 役中心呀刑後班再人士 ,值灣百份之十三医 再度器事沉受注意。但 並非所有各類犯人都簿 合在勞役申心,只有和 大入猴苏犯被送往瞑種
卽起擴展業務下面方
羣徒會長沙灣安置區 康樂輔導基地 開幕 青少年輔導工作深入基層
編售服刑。
·在澳門大馬街十四號+轉盤洋服公司參东身定
尤爲現今之社會對服裝在重講究·西研之歐式
榮再一九七五年醫生杯急救學冠軍,槙分 ,一年比一年新穎,治洋服的以降歎取勝,故日 新月異,一般人仕們對於造工亦甚有選擇,譬如
旱鉟會長沙灣東樂就導 長沙灣安置E鬮,佔親捷育,助理醫務衛生處長陳管码器生研發獎品 一亲名其农科姒手工不良實是白費無鏡癸。寒者, 有
第二,昨午學行的數百民,乃由九北 奥各融員,左旁爾才會理事長黃秀山。八本報記 見及此,特含小新一下,她喝下在內旅
幂典睫,性式於下午三一萬抉餡就拍 由 時正開始,由九體會福利 抉除社社長朱言 社務辦事處與
產該基地位於九
因爲洲期無論長短終有獲釋一天 特民政可 困難時期 秕畫的安全 敦戱昨日表示:將一名一問題,引起風大市民的 「提的就是由於在赤柱蛻 造罪犯方面 - 成效卓 窖至上爲宗旨,低無法取,起貨依時,第一 罪犯兴建徒刑,不愈剂齬划,一般人大君主 股跌锾再人士行党 期長短,實不足以消除 對罪犯施加数戒,一的統計數字,他說:
,其處踼療法,似乎琪
對工作認眞瓶,保證閣下與上 |粹陪師傅主理 他灣社會的或脅,而遭很多市民在討論罪犯时,U剄U茁俬隨办柱,可促致他們改過自新,一菜洋服時稱身,華貴大方,近日該公司向英國及 | 楸威豹-凡能箱僚監狱題時,似乎剪一且將葉四中,材百份之七十 獲我不再實習法• 各國定帶對花名貴弒科通已達翼,喀令,輿位合 ,任君選擇,如在裝可在池取貨,公司 署職員在匝臀犯人服币「那犯钝感入狱,事博伊立替因再犯案而袭被《熹
有分公司在港,位於銅鑼灣東角道 四號電話五 期間的工作,才可埌獠了結。
「裝合時,請往選購有特價優待云,
.
大四,這樣
會造
係於多人呼犯判鮫 柱監烘哦員訓練學院爲 的刑期,但很少人 九十七名際狱助及每位被判有期徒刑的
·員及五名督導員主持一罪犯,終有一天會被導 粘米典雅 作上远示 帕狱而實社會,被定 一罪人澈的人,不跑飛翔 民政司影感直按署長短,也許有出獄的一
·人質的工作甚爲繁重,一天, 但市民對此項工作無他,一名犯人 灤切风。他說:就現在串的生活,對他 時的罪行狙豪情况來說,再重返社會時的行燈 細於羅技 -香港正處於j'段非,具有甚大。
高梅罗氏指出:散熱護 浸會學院傳理系
2 香港道教聯合會
定期舉行新眞揭幕禮
南街一七六第一七八號拿大厦三樓會所- 告 【客成,日於十月十二日全楂获遷逍新址辦公。 「安區旗青第五沿常七次搵事會麟通過,定期本年 十二月十六日八重十一月十四日期二下午 三時在會所舉行新建落成揭幕典雅。我請民 長何鴨堡太平紳士主持揭嘉儀式,並致詞。来 由該會主席湯國東港全會民望紳商名流參與
巨獎小搖彩
頭金三萬七
·六)昨日賽馬九,尾蟻附 罝獎小搖肜出獎,五一八〇食 ,十向骨任運財童子,她果舉加利游之。 心,以次低門取勝,榮獲冠軍,建約論之金 貴鈴,與馬彼得的宝撮分别入靈軍及拳草.
· 新小宮我狼、大、客樂團,於是决定。 中獎號碼如下...
: 頭獎:一套四式八號:獎金:三冨七
·人百元-大媽:四大人一四號,獎金一 零八百元。三獎:尖一七三號,無 「千四百元。
·人回獎人個,每個獎金六百四十中 蜓號如下: 七四六六,三九三、九九二四、五 六九六六,一四九八七、五六九四七、四。 ONE INTOKE
· 安慰獎甘大個,上述中獎號诲之前一 個號碼,中安慰獎,每個獎金一百五十大元
一年級生參觀本報
·香港浸會礒院傳理系一年級學生,昨午 時三十分前往本報參媲舫問。由本報拹 余蜕 投凫並解棒一切本報社作業程序。
故院學生計有英纈克、馮志和、病油茶、 亮哲、鄭迎案、郭葉澤、掛浙民、何子丧、主 玉、鎮痛、婉術、吳美珍、钂天般的十三人
黼爲漢會學院傳珥系一年級學生产额本城府
從德善社祖師網 明日出海放大水魚 青山道長發街十八至二十號,著九從镰劳社 肚長林忠、及陳桌林,藝木、李振興,馬來 ,全饒經榮良等,詹慶祝宋大米祖師葉庭日由
一般日過線功纏,直至明日薏九圓滿,有何人 張榮經果,發心選出重量百斤之大水角一 ,定於明日没往淡水湖生
*
啟基地於十月三十 类汽會主席張水賢主持 日開始攝供服務, - 嘉艾林線,郭家蟻|盛內兒童及家長兼 現有八至十四歲之限 陳盈恩家長等多人 社会福利棋主任一進在日练增加中。故惹 莒光交致裔,雙揚小地法星期一及星三由 業衽會班豬青少年的卓下午二時至五時中,艾 越成就,並指出青少年 一由晚上六時半至九時 鮪氆工作須要甏入苖 期大肌由下午二時8 ,其居民打成一片,才 五時竽提供各種服務, 彽港珠海書院疑杳江橋院教授朱淼基先生 之一随收事半功倍之效。.
包括工作導導,小艇 謀幕典禮首由朱树 ,技能教授及戶外活 九日舉行 婚典讀,杭州爾老,書潑世代, 米發開會員,張告帽 等,曾在摄此等活 新娘,均服務於教育界,作育英才,志鄰近合,一經過,小重任執版 幼卅適兒童之知擔, 崔妈天成,基她並在九糕死角天畫五月花設陸讀書主席張永贤致謝詞, 正當之美思,發展共 客,與資素質黃案,色文化教育界知名之十 [由朱泳,盛光变一龍及習慣推生活
朱盛荃教授千金出閣 范世忠朱雪齊結良緣
太平洋行委潘志豪
出任修理部門經理
·太平举行 程 史登录先生日的盘 ·3
M公司澳洲區供理部經現潘志先生,它受食 技公司之惨团部經理。
:潘志豪先生已於上體抵港接受新蹤。 附圖爲潘志豪先生之近照。
九龍汽車(一九三三)有限公司通告
本公司爲配合新紅磡火車站客用,由一九七五年十一月三十日(集 期日)起,新增第212 蒙豪華巴士路,行走荔枝角(橋]房紅火 車站之間,茲將該路錢之行車路程,時間及車就公佈如下:
2.
號路綫(新增九龍市區豪華巴士)
·荔枝角一橋底)至紅火車站經:荔枝角為難求,長沙夷道,朱敦搐,圈資者
紅陽火車站至荔枝角(底)經··朱命名筆,機利士道,案還綁,馬頭圍護,
荔枝角(橋底)
由上午七時十分至上午, 阿四十分.|由上午七時 分镞上午1 時十七分
上午十時四十分至上午十一時分,由上午1時+
由上午十一時四十分至下午六時5分由中午N 時十
·學童半價乘車證及代用券不遇用。
分蕃下午七時三十分「十五分開一
一律收養產元,並無半價優待
又由一九七五年十一月三十日起,第5B 8及12
·之總站,將由紅磡碼遷往紅磡火車站會總站
第5B號路逄(觀塘餓至江火車站)
第3號路綫(愛民至紅磡火車站
第12 A號路綫(深水埗碼頭至紅磡火車站)
、圓智、性智、安
一傳法、迵品、宏量、进 輸出、各界友好、帽 生、謝惠玲、李 崇開、許周美染、李集 —山、許妳英、金秀
、林黃明、合果成, 吉祥、孔孟德、孔銃 許紫、黃培才+方 來光、貴導通、堂食
瀕名、交給、簡宏用 戴宗祺夫人、胡皓境、 伍獄、建镱、許光
·張伯實、誰凳行、 本懇、孫名、农
(一九六〇年十一月三十日 人戰後在港的第一大案, 昭科及其坐四人出,於今八冊)日長书由 羅湖雅街中國大陸,另扣保廿一人蟻從事 開馬活動,採新開處,於上午十一時正聲 明稱:「對於會超科樂之軒面-梁嘉號3 本案涉及法律快題,除言昭科之外,與素材 提著有四人,彼等之姓名計有:洪斌 ; 镞i伯監,黎曉光』。查前任 谘 任警察學校副校長,警司會昭科,被本 一堂局和留五十八天。
·香港訴私酿,定於十一卅日,跑 馬淅家香港防術軍部操,奉行像有 史以來之首次枯葉禮,隔年計士主持被 圈,參加檢開之人用,計有私高督察及助 逻辑私融风八十五人,受訓烃之人, 費㹴类以鎘知一枚。
香港郵政局,定十二月一日開始- 英郵件以稅快慧,最快翌日可喀到
·人客理麦業糖助會,今日又將耕牛] 批五十餘頭,分燈:梅害,好洲,東涌,及 大澳管理島之实嬙,由高林講所屬集塲錢實 人
代表該會,將五十餘頭耕牛,分解上列各
高級驗貨公證人
度獨立工作能力及能書寫流
公證人,應徵者必需具有高
3 國際性驗貨公證行招請替本
5地保險公司工作之高級驗貨
利英文。
度利
香港拍賣行及地去代理有限公司拍賣賣告
·香者、禾香蒲高等法院命 UNDER; O- J, ACTION NO. 2537 OF 1975. **) *PRETURI DENEME
三愛小雅(DATE AND TIME OF AUCTION 1ST DECE
MBER 1975 (MONDAY) AT 10.30 A. M. ) HIKNIN |YUEN CHUEN KEE(UNITED)PACKING
臧话:1000九四四六 香港拍賣行及地查代理有限公司高 香港拍實行及地產代理有限公司拍其實告 DANKBERRA UNDER V. C. J. ACTION NO: 6384 OF 19757 MM SARHEID BE DE
JULIEGE(DATE AND TIME OF AUCTION ISTES
DECEMBER, 1975 (MONDAY) AT 10:30 A M«){
*•AN (WAN YIU TONG TRADING AS WAILLEER
華僑日報信箱第90號。
七分。
洪費,紅與會有骢供 冷逖明等以央一勝。 今日(三十日)
高湖上午一時正
,正午十二時卅分,
·低裙,上午七時11 十七分,下午六時五十二
需本人難注意,一九七五年十二月一日起,寬一概不得有色衣裤
道向左轉入葵霆摸,同時亦不准自芻霸道向右轉入醉酒灣。
故项措施旨在解决醉河灣道之交通擠塞情形。
虽時將發適當之交通標誌,以作指示。
市政局
眞檢署署長 李法城
·維多利亞公園,九龍仔,士公園,觀培,
李邦慶及莖尼地城游泳池
技件通告:上述游泳池於本年十二月一日起至明年
月二十九日止,停止開放
市政局秘書 出信
先夫黃公漢生居士之赛昨在香港痛蓁靠舉行莱德威承
長是光大法師主持封棺大典 合會會長沈大法師主持火化大典
列位大德比丘比丘尼隔運助念
·糖友好蒞臨平 ·厚陽熱祭品 情舘 歿存均盤 此陽
未亡人方文卒男家房
先夫曹公宗源老爺痛於公
曆一九七五年十一月廿六日上午 十一時四十五分壽終於理 七十有四歲奉移紅磡世 程界殯借舘治喪謹擇本月卅日 (C 期日)下午式時大殮三時在某 大社堂辭愛上吉安葬荃灣華人永
填麗日殛聞
現場哀此報
未亡人曹佳潔
孤子
·姉爆文 煦本
九四四大 香港拍賣行及地畫代理有限公司
泣血
胞弟宗淦弟婦 版靜儀
澳門電力有限公司通告
或有金部不能使用之柴油發電騰出售,如有意未解老照
年十二月十五日。我術地址:澳門澳車亭前地十一號,郵政 於鵝公時間內駕臨曲及罚發量廠者貨,當票日期二一九七五
個箱 468 號、澳門電力有限公司
(1) FRASER &
大紅場, 87NFIERS柴油發豐排,話確度
VOLTS GEC 交能
投再者必須於收虿敝公司確知識最多六十天內,拆除军 張、空氣入口,波音器,及抽軍姻出,並與滑油船。做恨 *必須於拆幕優興能先付,並需於牧野觔公司通知痩者天内付
VOC,九汽矼,續話,2,750KVA,該機篇D。16 號發電解
(3) RUSTON & HORNSBY SEMZELE » Kriel, .C2)RUSTON & HORNSBY 柴油發電機,越建越甜。
VOC › SPET › ĦE · 2,759 KVA BORIS P-17RRELEDNE ».
口
如欲了解𨦡細資料,請輝商獻公司設龍歐查詢。
如保健不符合所求,故公司有津教案出售。
僅伯欣侄婚唐金枝 女菊 王氏
食品品冠生 崔孙女
治喪處:世界殯舘
連火車總站紅躪口 ——六式三莒麦(十)
芳英
Page 10Page 11
報適育教人工算三第張三第日八廿月十年卯乙闔菱