郭日僑港
日期星
日三廿月一十年五七九一展公年四十六國民華中
動運全安路道辦聯區八島離
聞港版界新頁一第張二第日一廿月十年卯乙展 WAH KIU YAT PD
範示窩梅在
閙熱彩精演表童學千數區各待招會大 神會精聚籲呼司警官府民理
二宮豹第三七六號地段 限作私人住宅用途。 建築規約爲一百五十二 萬元,地稅率一千元 批期九十九年,由} 八九八年七月一日起計 一碗去最後三天。
如欲知详情形及 地規約可向九大埔
:(轉)蝤岛湛蕸路安全 道北九龍飛但司 大厦
「新界民政署成元朗、屯 門、荃灣、大埔、西风 地拳行,參加者有離島民府 等民府及位於香港中 紐 國鎮,關島警司高令時,一匹之國際大臣離島明民 在系沙律,梅窩警荽署長歐士府李取售地圖則,亦可 有,雖民府聯絡官珽漢燊,溴一向上並昏辦事處案。
·運動大會,昨在梅宮碼頭前
刚品监逭路安全運動大會在梅宮巢. 行,八 事首長及離島務司令時陪 同離島民府粗國英主持剪綵。。
本港新聞
黃大仙社區將實行
利用社區工作推進青年服務
整輪車
有短部各校校長台湾,在失望 港荃
可爲照衆 多乘客需
中職至荃 海之小翰.
班次强
配合區內各項發展
另外在協助發內十二至十三車廠學青年,安,負實入之大力支龍的,都是年老中青會徽會友首期成績
. 于各鹞利機再進行咄導工作,已獲留著成就, } 性之薈果,使區內年老人士能共作平日之景, 洪由鑽石山居民藉自遠行的社區調查報告,可使此至爲籍得之事。 彼等更磔解其區域的各項問題。韓氏最 聯會當然會大仙社區服務中心 示今後將更宜高岢年人的褸智育方面著手 主任柯淑瑤女士大力鋼磺港九各娛樂塲及雄榮 , 例如艾年參加青年領袖等的都練,這是社 值及青年事務計劃的目標。新
(韓)黄大仙區交通安全風如長開以來, 在各校交通安全啾協助推動下有良好成表現 ,黃大仙區民政區委員會主席花整編,昨午接受 在彩虹無動塲主持柳田各校交通安全像伍,參 常有:襲致,逛樂:伍 永光,监狱,協和各·
·校陳,皥容鼎盛,觀最高現有各坊會分委員 、黄鞫長 官燐-㰂年,狹微生,頻之坐,記 雅-鄭君,冼度,張殺,枕,林泉·梁志剛
交通安全週已開始 老人福利會昨園遊,是岳,用以然,陈秋係,銀太屈,林祖
.......
主證人洗魯陽由黃大仙區高安全 監 鎮民陪同檢,并接受各員致敬禮。沈主席在 教區中,對各位融貝勇於服務,協助當局推行交 安全巡南工作,所讚揚。最後各除過 台 - 陣容鼎璐。(奕 ) 步伐整齊
-
,焚谢居民開嶲社區,鄰里互助及推動文娛康樂
, 丽洒興,楊永康,啓
C畤訊》利用社區工作方法予以推動青年工 了融的機會,將自己亲閉着自己的家門事,「··民政處余啓良,才智球,警民關係組陳志强,
·張樹有,王福,案件,
作及姻協區內來少年工作擠构的服務或活動,發 社區亦因而豐富然無在。該計劃在去年二.傅背及劫案數百人。 嗨,何仲玉,杜喜容,李泉,
一各社區服務,以商區的需求。
月成立的分,鐮起聯絡及策劃社遽的工作,另) 黃炳,黃林,興,民
蚕大仙社區及青年事務主任陳𨱇靜鹕對該區 方面青年人參與各社症活动,使青年服務和 吳,嚴流芳,鄭兆華,周世韩
二十五萬名臂少年寄于上述的厚望。
社區設置工作,相輔相成。 黃惠中,何等各
. 叙氏表示:社區發的任務是激勵及協助居 在推行上述計畫時,姓氏爲經費支出及人
·生數千人,將四遁国成人液。
民積極地盤組和參與各種地區性的組織及活動, 手燈芯彼等面臨的最大困樾,在政府给予有限 典禮完畢後,並有英國軍樂
大仙社區中心正如其他社區中心一般在推行的人力及經濟史提下,需要體各界心人士慷慨
【緻際社》黃大仙區老人和服務 銓些活動計時-大都依賴社區中心爲據點,既支持,業務工作人員叉柱成一個滿阻位,使社 鹈週本月廿三日至十九日全區性之近大棚節活 郡,及由道路安全像示柩炎演
都钙園必有一定局限,因此在社會福利署所推行 服務再以有效地進行。.. ,因此倍堆熱闐。
開七時十分,七時卅分
雄的「五年計劃」中」「社區逵青年事務主任計劃·漫在黃大仙殿內,新蒲崗便擁有八萬名在工廠 活動-特舉辦招待老人陶遄會,現已商請得警徽 典頑開始,首由推理民 府和國族主持剪綵,由大會 十分,凡時,八時十分, 、七時四十分、七時就
一是最重要的一項,該計劃目的是展社區中心,就業的青年,由兩位中文大學學生的資所得,遊業贊助+打定於本月廿七日八星期四) 遨 工作範圍,全面探討居民的需要;以補助社區中,發覺联工作欠缺大型的康樂活動,有鑑於此! 聯會機構之四川老人中心老人三百人到啓遊樂 主席曾鸿致詞,略謂:香浓度
、八時廿分、六三十
贵大仙秕低及时年主任辦事處協助之下,成立一 塲遊覽及觀賞影灏;由黄大仙社區服務中心婦女, 、一時十分、一時平、五分、六時,六十五心的不足。 一九四九至五年起,人口處 分、八時四十分、八時
一時卅五分、一時五十分、六分、六時卅:目前本依共有十二個肚區及辔华事務主任辦 個黃大仙1工采青年康樂活動計画委员會,我只担任衮務工作,胎融到會老人。將於當日下 烈增加,工商奭啟激發展,五十分、九時十分、九. 府當局要於交通問題,不僅攤平,九降卅五分、九分、一百五十五分、五分、五時北五分、五事處,分佈港九新界人煺稠密的區域,並與有擁,在培事工架青年敬業樂蒗搭障,促進勞贅雙方關,午一時進入啓築遊樂塲。由聯會主席,執行委員 工商業息息相關,就是民案時,時五十分,九時五十五 計分、二時四十五分一時四十分,五時五十五,政府部門,如民政貓,房屋醫,社區及青年中心 采,而俄媒批青年投身社會服務。她氏指出該 等陪同前往觌賞古装片——狄青三取珍珠, ...計靬日獲各工廠衆家以金贊助,計於開始時 於由財會茶點招待到會老人,然後由 日常生活,也和它有密切關係分、一時十五分、十時一、俊十分、三降廿分分、六時四十分、六時,有密娜的聯繫。 望氏稱:黃大仙區內公共樓宇林立,生活:只有四码工版支持,現今已培至三十餘閒,五內職員工陪同老人遊塲內之小橋流水欣賞曲徑 *於基極力恤椹公路,而汽車亦日漸增加,因此近年來,有城交通意外 女五分,十時五十分。一、三時卅五分,將四/五十分、七時、七除十 [十一時十五分、十一十分、四晦、四時〇五五分,七時四十五分,獲製雞,在高际大厦痍的居民被水泥丽 酸性 各村联福利機盡又予以積極支持,使計到得以服花,就此千年老人以平日之老舒赐。 件,亦常有硬中,此種形,令人觸目驚心,故香港要辦交通安全運 四十分、十一時五十分.分,四時背五分、四時八時半、九時十五分、 下午十二時雳五分、四十五分、四時五十分十時、十時四十五分, 湖十分吃半
、五開口五分、五時十一十一時半。 十二時卅五分,十二
動,以希望引起市民注意道路安全,減少交通意外事件。 爲配合全港性交涶安全運動,離為八區布事委員會,聯合畢群道路安 全運動大會,其衡目有道路安全示寬夾酶,交通警凡作交通指揮,八 快到融衆有機會宄份倻織道路安全的常識,並希望將有關安金常,作 賀傳,而對香港之道路安全,有所動。
•
兇殺雖頻 車禍更慘
汽車殺人多數倍
分、
培德性促康樂
一時廿分,一時半, 「侍四十五、二時十分 、 二時卅五分、二時五 十五分,三時正,三 時四十分、三時五十分 ,四、四十五分, 四時背五分,四時四十
女童軍動員
作編織籌款
艾持擴展新邨女童
【棬訊》大約有四一陵,再術工作班已屡
【新格】香港中 證出會:昨〔廿二 2. 日下午三時在該做 ,举行堅祝成立七十五; 週年鑽迅念 余,並設 體會招待會員,由會長
中總昨慶祝鑽禧紀念
盛設酒會欸待會員 反
對公用事業加價
反對中批准度。
不合理 ,我們對此
達十一萬九千一百除元
李世能及楊革非兩隊分佔鰲頭
(港)香港中華基督秋青年方循求一九七六年會友運動,於昨( 群、在長著家樂,敬老不甘袭人之口號下,能 效啓镞娛樂場實攝鍪畢,爲各區老人提供更多敬(十一日下午九時,在歌會當打老道對所行首期应出戰,計典故佈會暨 老娛樂服族使終日悶困家中之年老人士,能有機一金粗活拾府在玖千一百式十一元正,成長良好。茲將大融及佔先之分融 同遊共樂,於8年歲月中,增癒一點樂。
.黄大仙區交流安全運動,爲:双 大仙街拼會主席改委閧檢脯學校交粱安 金融伍。(本報記者
何鴻鑾祝鐘聲六十週年 昨舉行慶祝大會主鎣盼加强工作 【特訊】燃亮的隨聲,為發人深省·斯兒童青年會,得上 孫及常黄會董綮待,參加者數百,故况熱捲,湯宋遼會在的物價起 肚,昨(廿三)日下午,以慈愛爲之本,游除 楊、波場泳,媒蹲
的區 在博會中我赜指出:今年本港工商菜在西方經濟危覆的冲擊 七時卅分批珠罪戾。
班,乒乓球比賽、長命 下,有少數行衆生鸞較好,而且將入伙萃,出口貿易稍·加 酒家三樓全彩屏成立 _呑人有感然前就會等有益身心的項目。 儒個升的跡獄,到九月便出現大隔上升,主要是因爲受共同 今年死亡三百餘受傷四千餘
瑚、江時龔五分、五時 千名的正一聽一個英雄餡民記3 大十週年祀念恩會員淼取境,使本杜杜務尤其 另一方可,大肚亦、烈 , 而掏新限制協定脆曲,健村來V,兩月要過出的力量威姆,以至西大多數居民都當引想不定形的 比之其他罪惡火警死傷更多 甘分、五時女五分、五作,今南昌品加由西間,開辦女舊軍戰,必需尼服大會,敦路民政署第一臺電者,致濟失業,批有還有高呼對,如動滋 五 至九月才還出所致,所以並不能說整個工藥來回升,都好
唱,各班和各聯絡 【時四十份、六楼正、六 女籃協會主辦精一感的經費,而是为一桩,長何鴻變親臨主體。 義市民生活,普及教育鐡些地方興䓬意馬及 轉了。事實上除湖搬解决和有權的螺染工業以及属于守陵, 收音墨守信于工無生,花六七月開始有所亂升外,其餘各 灘島瑠民府賴國鋏 | 有關活動,維喚醒市民一出演亦加演出,每項時十五分,六時十分、 微獄」。此次為之一拓 俊式開始,首先由 |爲必要之圖,由是顧見,葉香路、撲滅暴力罪行
工業行業的生,叛的來說都搶基缺乏起色。在本會秋季工 致醋恐示:今日本人那一,無論是行人以是為本節目,均極精彩,大獲 六卅分、大時四十 主要目的偷额募本港女以上工作而聚貌的。三,社長妣李缕鳴遠六十啊
商業座談言上我們督經治出,本裕工商業在部崮衣退中有做,以便加過無枯 - 低對會 常高奥能參加此次由人化,提高警覺,從而|好評。(菜): 分、七時、老時北分、-童軍運動經費,目標得軍司令英武中將夫天後我開會翁,銘:「 |岛區八個鄉事委度會 -
份合作,互相隆,重聽 八符七四十五扮、 花荔園、裴會現已于昨一期六下午11在九十年來,本站所舉
●合证券之道路安全黑商 以被代取稀之傷亡数学 銀綫
九時十五分,于時*- #)
收集得歎引八千餘吗。時卅分蒞臨香港總部、臉及協助推動慈善公益 卡時四十五分、十一時
孕港所有小女童平,女被泥涌峽道一四一號) 事業,以及文炭话, 李鹰開:上午六時
控育活動、教育工作等 價資女童軍,領袖」,參加該項警致活動。 「牢,六時至十五分、七 地方協會會合正分别在香港女童軍協會主辦之至。經常與當局取 及新界的女一概總鍌欸」於廿二日,得切盤,响推動 機機時十分、七十卄分, 官地 時卅分、七時四十分
章鐵各小心糍織六寸方及廿三日、星期六、星、各種公益事業,並加
大會,相信主辦者梅諾
·鄉事委員會在會與先生
.
·-離岛停雷區合時致
的倒博下場合各學校表,詞中指出,今年交通 住宅地鐵
霄少年朋友,警方,一外死亡人数達三百餘人 國軍樂醬和香衪交通安,受傷四千餘人,此數 及安排下,才有如此成之死傷數字,爲減少 就。
此可怕之数字-人人
- 與提高道徠水準均
參與各項公益運期如清 本社工作冥辉直要。」,道路安金等。蒙公 母致颤詞如下:
實壯歷史悠久,想」 救亮菁,來穩固 此 實有5就卢洪心服務人 出力 人口碑號 本人架低各位槍
「鐘聲慈善社成立 已有六十年,
·装遄爲,服務大衆爲 一宗旨,尤以興學育才。 敬母蟹 弘揚中國傳 統英謎,不造餘力,近 湖州分,昌噸北五分、一千爱帮助的老弱人士信中糰,如鏡,至本毗有歷史性之西,一年更正合就會讓境需要對付未來命 ,與政府加强帶繫,共 龔家的需耍。 八時五十分,八時五十 。本港女童軍運動近年部〔香港黃泥涌赓道泳场,雖因政府發設計 祖宮則年米,很多是置安全,統 卽開投
五分、九時十分、九時「來發國迅送,本年九月 四一號九樓上,勤而有新發殿,然此一同推優社會服務 - 工作」阿本人皮和實威正稷, 竊 日益擴大,貴社現,在於大口接妈速破 市民都關心到本拖之治一會神過馬路,及聚精會月11十五日路射一二 分、九時卅分、九湖-來已有五百位女孩不加,八時醒下午八歲),女,承娶建股,在承境許可 安情况,他們恐怕案|神無駛車輛4詞+,由 二時三十分在九假太于
四十五分、龙時五十分 入女童軍行列。最近,黨軍牒部(九龍柯士活,將會有更兴杄宮殿,假有筈療救傷隊、拉育 育館。在華社長領導及 椒及抚程、除每年舉辦金支持下,此项. 數字日漸上升,特别大會主席曾向民府 這六九二號新藩政府 、十時十分、十時州市 因應所需,女籃軍運商 迫八號),新品新果。 分、十時四十分,十一日發屡至各新邨,安儷隆(元朗屏山——上午站 本港慈善事業,實 母親節大會外 - 更有助計畫定可對日實現,
於本
出各方的共鳴。剛起少年文娛康樂活動,例 1. 蠹穈薏霫社昨受祝成立六十週年祀念 ·恭 民政璐長何移主禮·玉爲:何磐長形紙念品與 社長鄉玉礤。「本報記者攝)
是因哪條所明該之傷亡 五國談教強飾,還整合醫二僅西實理民府以科 建及工廠區,做食在愛 九時至下午六時),有待加强;而本就自制個老人院及吳董院等活盹术选好少年便可 數字。但乘此稱時,很莊朱才,极具,楊永 公開拍夏方式出售,上季刊雅博中 鹹田國小太實重及小島(上午九時至下。力量有限,實就於社會一動。 多市民却往往包路了因一张,號喜字,張國有及略官地面積約有七萬五五分,十路軒 女一,黃定 午五時),大繡藝業中的成果,我如沿救一東實社蒍培育青年之 所,但黃長拓更多青年 乙 車而對生命所引起之,暮司高分時分別致把千七百平方呎,位於復降四十五分,十11時 幅居民服河。並請在,學(下午七時至六時),所當一個導,而張性,羅然推護各類隊 高雅情之美」。 威脅。本港去年被兇殺念旗與參加之團後學校 水䲁號 FeO邠 要希要招新邨開闊女童一,離島長洲。 者約爲一百人 + 但於及單位,最後由任 車禍的都有三百六十人 朱才致謝詞,為我國 , 可以汽車殺人比之兇 行演助,在英國 宇殺人多了三點六倍, 樂演燊一番後,即 因此今次之道路安由梅之金龍及創 全運動是有非紮食大麻 - 由道路安全示 演 袭及價值的,本人亲切表演,交通风作交 期望透過這次及其他 通指揮,八區之學生代
田段
閉封擬段一
請申可償補欲
〔特锟心工
可署擬誰令在ST -一〇六三號爾則上 堀有黑綫部份之外
·閉。如欲對此項 召申禁補償者,必 凱在申對畫中列明 受談及工程影响 物染爲何,其受影 啊之坍形 以及其
.本人對骸項物業季有何種签。此外,關於 骸琪工程可能使申豁人遭受之金錢損失,
·可能使該物業遭受扯壞之程度,亦須在申融 出內作出估計。 糸語補償用面向工務司提出,亦須於 下六十二月三日日之前將申請書送達
工務司。
荃灣區青年服務團
參加區內服務
年來非常活躍
養生- 其組織如下:
園長:唐家爭,副團長
·振歡〔內務),世 外
·務),文案:黃卓英,財政 施祖全-公共關係:改玉
·何明志·序!·离、萍 ,總務:邱誠武、郭錦。 同時已獲得上风千名譽職 人士答尤證續安持遂務發展 :資助版:社會醫荃灣社區 冖特丷荃肚氩奔年 和技巧。
及青年事務處,两人:陳 防團,自去年成立日來,香團 (團已发於本入十一) 芳太平紳士,名譽謀長:王 度均非常活熾,參加挡圈感內,月三十日(星期日)下午三時 仁先生,厚过先生,發明華 有關多項服務工作。其中計有雅證到社區服務中心舉行成 究生,名警顯間:荃灣社區及 在社會鋸利署策劃之青年實踐 立週年祀念會暨第二屆委員就靑平事務主任筑棠先生,茶 計出,資助推展小學畢突生魂象吳慶,並已邀补荃灣彈民官 灣副理民官欄撰A小姐基察 導,清潔資拳,成立少可响 許哲太平紳士,贊助人櫫油芳一民關係主任朱名小姐,荃灣 磡及協助推行清潔泓動,協助 太平紳士,名譽團長王仁先,官立中學校長許盤娜女士,基 推行乙卯年新底同樂暨敬老大 亞·黎明乘醫生,社署茶舞 萬聖芳濟中學校長張少坡士 會。在余假期間,更安排十多 社霞及宙年事務主任黄景某先,全完中學校長服槎先生 項活動,配合荃灣區靑少年康 生蒞臨主禮,屆時將東內·林隍把念中學校長李多霄牧師 樂聯會工作。該團並獲得柏立 各青年服務會社代裝出席,共,保祿六世書院校長丁股頂傯 女,全品夜中學校長蘇州先 明衪才能訓練班,用以 月前經團員大會投票選學生,問:荃灣社區及青年事 加強團團員今後工作之織,後,第二崽幹事委員會已鹏利:涝副主任邓欣明先生。《田)
選出新幹事獲官紳支持 粗任名譽職位。該重組織如下
惜、
十二应列出
昨
(一)大成就:高打老道會所大(聚長李此),九、七六五 元。戰區服務大隊長黃作師,大四〇元,市圓會所大線( &長塢近智),一、三七五元。英號大片長許樂集:八、四 凡五元。必列者士街會所大八長伍,七,五元,茲灣所 大臘(除長蘇卓明),六、五六〇元。青中華校大狳(陳長張約翰),五 ,〇四〇元。青年新村大衆(長黃炳)-四,九〇五元。而際大 國「隊長區遼東》四院,青年营大衆(葉長陳伯勇,四六 七〇元、聯阿大除(長),一三五元,中立大業人陳長林恩 顯),三七。
(二)分佔先之十二成演:(一)社區同工《長杨军非举 金),二八、「四〇元。(三)市區導師颢(巴長底羮容】、三五〇 元。《三》九批同工(布藝】中学校 融(何谰明》五、完。(五)女子幫社〔啥長董花茹), MOOR(K)(A) - II - IHOR (4) ► 館同工換入除長黃耐酸》。W、C九〇元。(八》關就像人保長李海岸》 1BOOK BACK45) - ]]►IOR: (+) 世能融(琐季世館、二七五元。 (十一近智人痍周近】 -11-111IOR (+11)EES (ARESH)-11-000K 又該會首期微求,共悟得永遠無友十位,計爲:何仲賢、李宗、挺 生、區明志,伍金、明山、張秘、圓、芋牢、陳隆波等。至 於第一期結報,則於出过可行。
藍田坊會老人會所
日開幕加强爲老人服務
(國際)柴田防籍利惠於該部老大衆多,但缺乏的枝及 地 方,爲照顧老年人,决定在邨內專一老入休塲地,在社會置利書及民 「政處大力支持下,獲得用於推出第十九座兩單位,開辦「紫田郕坊染 「都會在人會所」,於昨(19日上午十時半季行国产典達,教精英雄, 年年矫處 MR. P. WEATHERBURN,戴靖民政主任风慈,社 會學門區送慈,融會服務聯會蔡劍雷,批區青年事務主任郭乃衡,房屋 郑平民,刘織發,啷沓老張憑屁i漧九抟树研究會主席郑清主持剪綵。 參與盛會嘉賓有各构長官,社團首良及理監事發明說,送,梅花,
在震來,通個現融是在楊國寒,大榮,辣慶,楊步貫,梅子杀-林木賀·江,郭材集 :: 會事實的* 港督酬理浩 南山,江醌,楊燕中 - 扳東,黃國再,吳炎說,黃仁以及老人等數百人 理事長楊國葑開會師指出:藍田哪約有一千八百多名六十歲以上之 最近會公開我過,中國 均價格的主,老年人,他們日常生活大部份非常孤寂,在家中多喪失地位。無奈年老不 - 對本淸 一工作 -祗有逆來順受,不會有於此,在數年前已擬定計算辦「老人 之家,以失去東區之老人,於去年嫁入解爲永进实践此老人
·加費 服務計窥,乃聯合邸內之熱心組織成「藍田社區服務楙樽聯會」,並 產生老人服務委員會,每週定期給予本心老人茶叙友生日會 - 旅行等活期 。安加之老人非常踴躍,因此決定實行擴大老人服務及活動範圍,在各 府網栴支持染心人士協助下,老人會所接以利完成,今日果行開幕俄式 * 本禽所之各抵投號,均泡通老人之術菜、開放時間,由上午八時至晚上 十時,以便利老人來會所從事體,娛樂及欣賞彩色電視節目 - 俾本 邨之老年人張此獲得身心愉快,榮享天生。 剪綵網式後,由主體人分别致詞,新送起念錦旗及社物與邨內老人, -碚理事長鸪大榮致謝詞,兼茶會,會橫濱助長。
意告:
永安家庭用品中心
銅鑼灣摩頓台(新都戲院隔鄰),
-週年紀念
全部貨品
八折優待
最後今天
(公債及特價貨除外)
購貨每發票滿十元,皆有贈品
永安公司
香港最大的百貨公司
Page 5Page 6