六期星日五十月一十年五七九一曆公年四十六國民華中訊航刊特飾誦朗
麻豆機
香塔学校朗诵節特利
九龍華仁 塲高潮迭起
三項銀盃名花有主
*蘇浙小學獲香港筆會
培正中學獲蘇浙同鄉會盃S 文獲江紹倫博士盃
九龍華仁
射小孩子如何泡氣
上午九時;另子小學四至六年級非公開試集誦 ∵女子小學一三年非公開組顯 上午十時三十五分:中一中二初級集(自灏作 小一至小六融入自選作品) 【下午1:当于非公開小一至小三
·小四至小六公開組亂 先要了解聖經當你內號下午三時卅分:捐予中一初級非公開組 , 話的快慢,然後用錄音 下午六時卅分·女子中一初级非公開組基顧 【方法,改正自己的下午時五十五分、女子中生中級非公開組集結 及接受師長的棺窩。他 荃灣善德英文中學: 很謙虛地說:「蹲次得上午九時三十分:丹子縮小一、二、四西諾科 「發燒幸」 林同學 爲一位天主教徒刑誦號下午二時:小嫩男子組閣話劉圓,小學四、五、 經 其他人容易因爲
六男女生說故事,女子組小一、二、三國語 無論內容及人物方面, 女小一話獨誦,女中一、二、三國語獨貓,來 本身都已有相當的國小四,中二粵語優誦,另小一、中三學語謚識下 ,所以能開時可依於「
·[瓿】四項男女子國語態詞融 雖然瓜面較爲冷落,各隊均落力設演,判余光中認爲水準亦合理。
· 首項屬小學四五六年級女子毯鼯待結果誦,小調在出國可沖調調戲,屬演性質,表示:大部份同學熊 錢自然,能使藝衆 |故此各小健恩心靈上的負損裱少,來輕流暢,作品爲王統照的「威產甜中」。 評判罄爲台整齊,必說合一,表面出色,惟建潁多作 潑將獲否會盉 「須加第二六一項自决 結婚四陔均獲獎,皆大歡莎。
中學一11三年級男子詩詞集誦,共四參獅,朗誦礙烈作品移居二首。評判對影出十分酒意 冠軍蘇浙公學、豐軍銘賢院、寧被公學、華書院。 評判賽後推出;陕首務居二萬,但陶所有作品一,平而神诀,並非容易將詩中就違 ,尤以詐中一句「奇文共賞」、蚧動作均不能發揮其祖。
,
: 林馮東所得的距
把握聖節內的人物一共術,聲調非常配合型 氣及深切的了解,所經內的人物,窗安
亦會帶來危。
亦恰到好處,何整治塊用英 以朗離凝面水如理想。 同哙所犯的毛病,是手經的內蘊能熱溶入微。
整親未能用自如,八分,爲何綺芬,會中學陳淑儀及德雅書 給予冠堪的評:來從容不迫,合作炎,推估整齊。優勝者将Q加二六一項目。 所緻的軍師能與衆 趙式消,同一院之卒袜浴间,究 小學四五六年級男子洒語詩詞影,共國做於賽,調誦疮賓王作品「從軍中行路胜(游錄》 [ 共嗚•他最後勉勵學生」八十六分。(樹) 賽結果由培正中學國易給過「蘇浙同總會杯」,腰酸二五一項决。培正中學一蘧三籍均 得 | 文學領導聲音! 唱會,昨日全她过生散就不已。 究帼所得評語音調配合得宜,中間類包硬化多,惟仍須注意部份字映之音。 中學四五六年級女子國語詩詞集誦,共三隊參賽,作品為杜甫的「古柏行」,培正中學女子愛 力壓其並無伍,不讓該校男子融部美,再定宓爲浙同鄉會不得主。將參加第二一項賽,
評判於賽後示“三濺滿現非常出色,在以取捨。爲別創一格·朗中加插
·殊效裝,羅來段落分明,強對比合度。「 一時析 九龍仁院昨六紙 導,張爲現女子靠阿媽欣实搅誦,評判余光中於賽後評 臨,翻爲宜多恪籍中的近,來始能治份發揮文中習。再者,發音方面亦經努力改
但發音祧正在朗誦中佔絕對有科 件。
聲音領導情!
情感領導動作!
學朗誦不二法門
薛利羆文握在中一女子獨誦比 賽組向賽員有扼要提示
第一項小學四五六年級男子罽,五人套餐 - 鏟誦白狀作品「貔」,結果由隧所小學楊團一張證鵡」的內容合意及一間,音節给當,基一 慾懦槨思,絕不是一般 成功誦者必能有 桐奪標,校发 漢傑居次,本軍帝國田,
體們給予冠軍的評語:音色鋼美,發音消勁,表現出色,維爾組於在就發音方面。 小路四五六年級男子國語散文,長者悅定爲兩名,其後有六人加入,八位小朋友總館
第三四度决賽。 許
女子組粵語詩與獨語中 劉同學國語純正,音色清忱,躪作合,有節奏感,-
分發抓來自作品的」,倒了不少 小學一17三年級男子國語散文獨涵 - 共六人參加,作品爲「艾字鍵」染,蘇浙小學長想選 所摺出 擦+方家境居次,李全小學慶產,優勝者將參加三三四項決賽。
中第一1101年級男子宮語散文飾,共十人樂,離出 冠王一宇成积,銘賢書院 良,德軍赤柱聖士提反院陳沐文,銘賢書院学谌,好光 院尤志安,李軍培正中學楊出名, 作品「無百宏美」,作者发光看。
國語散文獨誦,共十一人為樂,結果培正中學獲指冠絕二席,冠華僑安
「碧野的天山物」。 出四五六年极梆子國語散文獨誦,共五人參歌, 江紹倫博士,在武提斯創,李正施水,所作品
「頂車列傳「雅」,勝者將
加三三四項目。 ◎所問油站:國語純正,音到-
份配合,音量洪肚,節湊好,有抑揚怒。八):
EN IWAH KIU YAT PO 真二第張四第日三十月十年卯乙歷夏昖
道講壇聖如有 誦經文英
場全冠出演娜伯杜
(特》數十名年都不 之多,坐上香花 自幼製品一位天主次徒
.. 過十四號的男女中外籍兒識 書院的环茍森以卓越的,他必要研究道理-
-雖然並非全張基督教徒 成軍,
昨於他們在狀標文化中心, 開槍手型與,分別在期 馬太第九章。他們不一定 都希望妝師佈道的工作, 但布朗誦的時裝,他們都希 望自己灣聖經隣小懒牧師在 聖岿道哮一楼引聽衆, 當然,尤其是出吸引
十五謝的那鑅,十分之高獨佔·林
何東官立女中學
一笑作用 來登而現公 把鲜別體所 「紙肘頭、表情 安心瓣的的成招
為此流在音玛 的番然權同因不利
老械蜘加來 好。坡游子一燕現
蘇氏麗爲能掌握
歌德學院
十的學功可嗨 應交 退出 額及擢音詠
五本十出原辦導報。同學王者判。使用太低輕型
請聽小孩子道來
中三勇于非公開 中級英散发獨插區勝者 :冠軍歐陽嘉儒,號 |送明,季軍郭子, 中大校外部 小女子有解答· 楊少你。 「 賦》「淘氣」一午在中大校外部舉行的 二用來形容小孩子,一小學四年級女子組
「是非常普遍的事,但
小孩子對「淘氣」二字 之毘緻是怎樣的呢?昨
,
一對氣的孩子,有 法叫游魚你的 「足,叫黄海與你的想
中一公開組初級英
特集誦 軍隊九衆仁 杏院。
」,這首點的數+ 嘉 學已經沒得有姿有吗· 給評判一個極好印象, 的面部去梢,使冠榮
海運入口貨量 連續出現下降 上半年減百分之十五强
會年恊旅洲澳
行舉港在年明
席出表代社行族名百八料預
株海日
社式運本
M.S. ASIA ACE (Voy No.4)
|常備20 尺及40 尺標準貨箱供應服務
收貨站: 九龍倉 十四號霸 美國東西岸溫哥華貨箱航 日本
亞洲雅士楼+
1
*十九下午五虢止方?
旭光丸
【特】澳洲旅行
會社
肚協會兩代表,最近到 黹為該會明年在港舉行 〔特联 〕 自從去年四月到今年六月,海巡入口址巴瓦運續下降 週年會議作準備 • 代 |五個月
【成員有澳洲社協執行 在過去六個月內,裕萍船的入口實批已比去年同期減百分之十五強薜事麥士·根狄、週年 減輕不少。有人認爲海瀧入口貨持續減少一年多,實質是表明香港經濟 會秘書 活動下降的局面並未闕止,特別是當隱居民的宓際購買力張送,影响到舒。澳洲社協會發占、深 參韮Q消費品長期陷於網路,這更站造成海運入口俶北大減的一個凪要之,栾因病未能來港。與兩 代表同行者尚有香港 閃。 其次,在西方經濟危機的影响下,香港出口貿易從去年六月起已区戏|遊協會影搫梨辦事處代 下降,至今足有一年,其對美、英、澳洲、日本等主要市场的出,更
代表會與香鸿旅行 呈現大幅寒下降,結果使香港廠商對人口原料,半成品及換器設備的需 求隨而減弱,眾也是造成海運入口食 長期祂降的一個風要原因。
社協會,就交通及迹號 再次是香港對日本、台灣等地的轉口貿易降,轉往鼻加坡、印尼
.在年爲油戰地灭宝 敎上午校踮翠嫺及心 由第二小學 聽,灣仔街坊福利會 |小學李醫珠及瑪利 「院陳姓同學三分天下 是項比隻的原发部 蘇文,但由於蘇 【氏因事未有到事,改由 蓉宣布代替 。容評判 昭露有些小度用做戏的 忠比去處那此文,是一 |個極大的毛病,因爲「 渴望一是形容小孩子的 活潑。所以朗誦的 些动作,就算是演出
「經理,史王克先生(南非航市務及營業故事】
“白力治先生(啓和航空部總經理),高堅家先
皮之態亦是許可的。但十四位同角逐, 音色要明朗 - 要有停頓得分八十四,第八十 ,才合此文原意。 三及南八十二分。
·这琪比賽,共有六 留
何沛雄博士評語原意 與報上所載略有出入
敬啟者:今益披踢實報「朗誦師特刊」 有本人岛動費合之語,與本人當時所稅者 - 有 出入,料汜餘時稍有錯誤,昨日余於三 日賽事完畢之後,卻作宮與長良云:不妨一发 老牛之氣而稍與其言曰:「我不管得我自己能 不能演出願想,也管不得比模時的或如何,只 要我從朗誦鬭中得到習和國。」〔原文: 「半說:我不管得我自己能不能向前,也管不得 你发蹶不发壓,只受批車下的水,平稳流動, 混忘我一片可愛的秧田」。文字與母带記者報 導者稍有出入。
交「特刊」中亦戰有木人對冠軍之評語,其 中「唉徐筷」之「徐」字,誤依爲「除」,幸 斫更正是感,近日有人斥查某學府之中安装高 殺講師之「傑作!爲文字不通,別字甚多云云, 本人引爲警悔,宋致自鱷新禸」,借報一 【隅,鄜布下云爾。此僑日報先生, 校際朗誦節評判盘何浙雄蘸上十一月十四日。 上圍男子組小五英詩獨誦,高主教小學李本 懿同學八軍凵朗誦時之神情。〔本報
八十四分帶林鳳英 李澤倌學校 九十四分
黄秀硭主堂小學
八十四分 : 女子組小二粵語片獨誦
八十一分 白淵潔貞 何福堂小學
八十几分
九十分
黃綺華 主愛小學
·女于租小一語詩詞獨誦
八十六分
入十四分 八十四分 几十四分
九十八分
八十八分
口裂沐文 赤柱聖士提反裼院
昨日比賽成績
十四歲以下中聖經
李啓個,銘賢書院
尤志宏燕光”
誦道
女子組小學四年級粵語詩詞鑑 分评安琪 方各女校 感恩·利女校
●斯幫(預言) 英基佐治五梭 台脚百科 云港華仁髫院... 峇踏聖士提反書莽
九十二分, 九十分 八十九分 八十九分 八十九分
帶楊仕名 培正
中學一二三年級女子壐語文獨
日安·培正中學
八十七分
·黃美玲,仁立小
結果,並非每位加
八十七分 八十六分 八十六分 :
劉飛宀譯音】 英岛佐治五校
八十一分
陳小玲 李澤钜翠校
舒 ( 譯音)、筒右
演朗蹴而音的同掣,表現都如其所傷;有些好點 ,有向整一點。但評判員欺芬說:「大部份问 學都很好。」
何慧係 ∵士提反女校 合會姹貓 提灕太小學: 母緻美薇 葉挺太小學 曾何嘉想,那利女校
·趙薇:同志 日燕小話·鸿英中學
八十一分 七十八分
同治 晏腐豆
八十五分
九龍華仁書院:
依榭號第一fitĪ班的一句分明,抑据有, 十四歲以下中級聖經爲上品,特予九十11分 頂,其比賽之時地點 ,冠於全場。
狮子紕中學二年級語詩詞話 湖南) 新工業出玛 /白净方來蒸罪仁
九十五分 八十五分 八十五分 八十四分 八十三分 八十三分
-小學四五六年級女子國語 国华融 合浙小型
八十分
羅賞語·金交樂中羼 李兴聖保粛中學 中學四五六年級男子國語文獨誦 台于毅文,培正中學
七十八分 七十八分
日鄧鑽 尚學校
台柒篦粥嗲湯蔹 上午校
中學「二三年級男子國語詩詞集 令蘇浙公學
九十六分
乌梅斯達 同本
寧波公
·俅於昨上午九時在裤馬 枸伯娜說,他R 國際大廈歌文化中心 學校比前後有三 內舉行。
【年史,此爲其首次 在三十八名初中階【榮,心內日快 淮分别誦版後,尅, 同場比賽亞軍爲英 判對食兴的同學大
盛佐治五校的羅( 如做賞,對米能表現出 【水準的树學,艾加以妙 音一得九十分。
白英華院
八十分 八十分 七十六分
白陈永‘同右’
八十四分 艾美 同右 七十七分.白蔹 岡右 七十分 、 陳樱资愛小學 曾两度,何區堂小學
八十八 八十五分
香港佑寧堂 男子組小五英詩獨誦 分文构,協小& 0何能胎,協和小學 李本鏗.高主教小學 何勇 微信小學 男子組小六英詩獨誦 周啓明 張小學 台周仰山 2倌小學 被小學 安餃 其兆 在主教小學 中一、二英戲概裘 台鐵珧國際校
中學四五六年級彤予由語壽集誦 白培正中學
荃灣佛教善德英文中學 女子組小四娶語诗词獨誦 馬靜君仁小學
八十六分
中學四五六年女子國語詩詞集誦
八十八分 八十七分 八十七分 八十六分
•培正中學 蘇浙公學
·色季李芬 李澤爾薮校 九十分
何美裔.全完三校
九十几分 八十八分
黃你邱邱
葉偉光 荃青梅州公
八十九分
胡美颂·苍鹭潮州
·小學四五六年級男子國語詩詞 揭曉料蘇浙小學
八十八分
八千八分 九十七分
合黃漢傑 蘇小學
小學四五六年級男子國語散文獨誦
◎黃金論 蘇浙小學
八十七分 入十四分
·白韓中鮮 蘇浙小學
-林愛 弳岛康下午校
·六十六分
湖州公 白林堅 入十四分 艾茲·同右 八十一分: 股玉 下午校
·男子租中四粵語證詞濁氣. 九十二分:分為民 伍少梅工業中學 八十一分 白 國垭同右 七十八分 荚建案 同右 七十八分‘@蛋永開同有 七十八分
八十五分
八十五分
八十五分
男子被小三粵語詩獨誦 黎强民 譚 上午校
八十八分:9柱,何福堂小學
邊強小學
星光行中大校外部
风焘珠 聖心院
八十五分 八十五分
八十七分
中學一年級女子組妾語跨黼獨誦
入十八分
八十四分
中陈淑儀: 旅港開平商會中學
八十四分
李詠婷 · 被雅中學
九十三分
聖約翰教堂
八十三分
·聖經裏·高級組十六歲以下
九十分
小學一.二]]三年級男子國語散文聖諦· 日費超 折小&
高級聖經獨誦冠軍林蕚森同學談 比赛心得
色方家鸪 同花
·女子組小三粵語詞籬 八十分一日陳綺 李承甫学校 八十二分白季愛廚上午校 .七十八分 龍瑞 右
九十二分:美妮盛圳海關地天主教學校上午 九十分 .,雖疑發
七十九分
七十九分
校八十三分
小學四年級女子組粵語詩詞備
白冰悦酒
:
紙》高級紙一昨日上午在聖約翰敦度 經撕一十六號以下一行,老五十一位
八十八分 八十六分 八十六分 八十六分
會受神 华金小學
·中第一二三年級男子 國語文
簡詠珊 同右
九十分一 李藏
汙坊福利會小學
九十三分 八十二分 八十二分
凡十五分
·邱燕萍,倍姿小峰
九十二
季站共有四名- 同 獲八十九分成績。其性 翠仍有「頂奶給自已聽 創富士 心的毛病,在明新比樂 的龍灣,香花維仁醬 一的時腕,似不辞有利。院的周佰林·啖佐治 喆,評判爲女拔萃 五梭榭樂音》及 書院的外籍學生杜伯佐治五校的舒 (BD) RARO •) · (E)
【教徒參加聖經朗誦
|較易掌握內容
林英森 • 香港華仁裘院 白萬張烏利· 香岛校 自何籍 磁愛中學 調
脚的安排舉行唔識-
年會繞定明年八月十六
中心舉行,預料時 由澳洲來捲赴會者,約
(左起》狄羅先生 怡和航空業 的精品數北亦大哉,也 至二十日 - 在杏會 反過來影响到香港的诲, 述入口食选持退縮。 ,亦是做工業生诺中心 和興站,上半年運 入口貨衆竟然持退 一年多,當然是反映出
各會者及其配偶
,將會被招待參加香港一 及新界的遊覽團,並 往澳門作一日游,滑催 的旅行社將會被邀登 「龍參加該會。
南非航要員抵港考察 致力拓展遠東區業務
【特】南非航空公司答全部及市務部高級 職蛉現時在東考察業務,於日前抵逹本。 公司在老之經代理怡和航空部高級職與訪悲婆
直進行磋商,致力在遠東區擴-
業務。
代理:羁來輪船公司
舊
在
電話:3-634257-9 收潢埔運輸有限公司(東食 貨 九龍紅磡蕪湖街 站
福來輪船公司
耲公司香港康樂大廈21號 懷話:5-233181-5
往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能•
·茹務處電話:5-262071 (20)
加爾合答、吉大港、仰光。
(開)
·萬利怡美利
Manoloeverett
香港怡美利
(LEE)
AMERICAN PRESIDENT LINES
溜、冲 台灣:法儀、你难。日本:户、大阪、名古虿•族、
美國總統輪船公司
貨服務* 定期航耧来往
十一月十五日美國內陸捷運:安城、波士頓、新約,讓明頓·酒柜武?!
泊A34次
Thomasevereit 十一月三十日十一月卅一日
往:門司、神戶、橫濱、釜山。
菲島怡美利 Johneverett
十一月廿六日(十一月十七日
利民怡美利 Ramoneverett
十二月二日十二月三日 往:星加坡、棚加達、三寶壟、泗水
·發利怡美利
Fernandoavesett
费利怡美利
十二月四日 泊A32包 十一月十五日
十二月三日
12月13日
12月3日12月4日 11月19日 11月20日
電話:12-927923 11月19日 11月20日 11月21日
電話:K334265-
香港北角書貨倉貨櫃站 鴨話:5-702233-
唑、永不列斯、力、內證、駕
11月18日 2 12月2日 吞样森總統 P, Johnson 11月28日 11月29日~ 11月30日
美國東岸: 沙澱本、紐約、諾和克、波的炎、查爾斯頓 Ö茶蘭絲線 P.Grant 11月19日 11月20日 11月21日
從國峽區站:九龍紅磡埔船塢貨櫃站 電話:3-634257-8 麥堅尼綿統 P.McKinley 12月11日 12月12日
荃深九雄貨會貨關站。 環球航綫:星加坡、巴生港、高新、哥倫坡、新置、喀拉
Pe Polk 《社扮門题施 P. Truman 12月5日 12月6日 12月7日 25#MARE. P. Grafit
ZADENERS P.Manros
音樂開
十二月十日十二月十一日 本公司蜅船塢辦事處 往:喀拉嗤及波斯灣各埠
星
集成賞騶 | 武堽食一到開 纇、紐澳鉬期、加域土頓、侯斯
你可悦 被貨日期 美國西岸及加拿大:(西飛劑十五日)、鎳金用、朗、
(十六日)多瑞麥、滿地、利法克斯、聖約翰城及管地各姐 小蘿省、三、十托頓、應地乐碟及內地各城市»怨哥会·
名: 船
dolceverett
Star Bellatrix
Star
墨 Altair
一月十二日 一月廿三日
往;日本(新不收貨)
香港樂大厦*一襬話:勺266043
Aconcagua Valley~一月二十日十一月一日 雜務部(可接策國及日本貨)慨活262021~20
與大厦认一起
澳洲西太平洋輪船公司
話:5-233181-5.
選務部:5-262071-20_ 航澳洲骨梨、墨爾本、阿德理!
武士 11月20日 11月21日 11月22日2 比利士彬十天別墅型(大與務供晒) 艇名 新政到他開行
ANDROS
「愛業獎 12月15日 12月16日 12月17日 3
ADVARA
海運
Japan
Line
順昌航業有限公司
司
H.232352
H.249096 (5M
中建大厦十八樓
TOHO T
LINE
日本東方輪船有限公
航線
INDONESIAN NATIONAL LINES
GESURI LLOYD
M.S.'KYOKKO MARU No.3
往:紐約+
北讣四日到港
十一月三日下午五時就止聆
、波士頓、麦芬、波的糜、費城
*羅省、三藩市、RICHMOND、〈列
JACKSONVILLE、諾福克、溫哥
西雅團、滿地可、多倫多由温哥蕪轉,
委內瑞拉● SANTO DOMINGO 定期航
M.S.“JAPAN CAOBO
日本家寳快輪+11月
,三日抵港
9日開行
消斯・MANZANILLO, 兆士多寶、巴求馬
COLON, (FREE ZONE)
SANTO DOMINGO
LA GUAIRA,CURACAO, PUERTO CABELLO)
H. (ORANGESTAD } „MARACAIBO.
危地馬拉、PUNTARENAS
(COSTA RICA)CORINTO.
[賁客付貨請移步 镪中七十一號聯邦大七〇五堂
總代理:汎洋航運有限公司
毛里求斯、蹲
SE-Dublin
廿五日
俄话:H戈三八〇九一——八(八酸]
毛里求斯
歐洲
|落貨日期開行日期 船名
Sulu Career 江興快 輪
【經套製
運河
江東快输 Flores Career
十二月 廿八日 十一月 廿三日
十二月 廿六日
十一月
江東快輪
|十一月
十一月
Flores Career
廿一日
廿一日
M.S, TAIPOOSEK
入口貨
新港
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:6-238091 (八楼)
總代理:汎 洋航運有限公司
澳門代理星華船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街35號3
起卸
【最新泄密鑰時16 全船 冷氣懟」
大寶石
直透
本期:十一月廿五日落 廿七日開行 下期...十二月十三日落 十五日行
M.S. TAILUNGSHAN
新加坡
大龍山一直透:曼谷
十一月十六日落貨 十八日假行
M.S. TAIFOOKSHAN
大福山 直透:曼谷
十一月十二日落實 北四日開行
香港——印尼定期航綫
海光快輪船已抵港
泊B22泡
M.V. SEA LIGHT”(一九六九年龄)
直放:椰加達、三寶體、泗水。 十一月十七日落貨十九日開行
5-257860,5-257455-
十二月十一日抵港 十四日開行
貴客定徽請洽
「建海快輪
M.V.KENG HOI (一九七三年毅》
香港千搭淇30-32號三和大廈10樓 電話:5-220357,5-221242-
總代理 海泰船務有限公司
直放:椰加遠、三寶體。
尚有船期廣告刊在第四張第三頁