訊航僑锲頁三第張四第 吕二十月十年卯乙
入口船期表。
WAH KIU YAT PO PO
報旧僑華
五期星
日四十月一十年五七九一圈公年四十六國民華中
東南亞樓
出口船期表
榮
(船名》
** MARIITIME GRACE. 有利機和 EURYTEHU -
新加坡
新疆
赚汍MEIHO MARU
CTORYOPHYÇA#) (豬名)
十四大三 十四明仁 十四日
忠 ]
(六)(日期)(八期)
美洲糕
JUSTINALL CABEL
美國西岸
榮達運娜、MEDELENA
日本 新加璇
美國號扇:AMERICAN AQUARIUS 美國 他構統 PRES.TAFT, 惠來三號 HUEI LAIS
英國
十四英輸 十四 銃
#HARPMANOLOEVERETT
蟹丸 SHIZUOKA MARU
新驅 日本 日本
十四氣商
EPORT MEDELENA 錦鴻糊統 PRES. TAFT 與方號 ORIENTAL ACE 电蒂拉奉克STELLA LYKES 平日彩雞 EXPORT CHAMPION
珊機琳 EMMA BAKKE 培
西北华泽十四鞠能
無標
感
十五
盈保健
五
行
變
∵AFLOURISHING COUNT TRY愛行
#MINI LUNAR
馬尼拉 明代投着M.R.INVESTMENT 馬加四 原台美 MANOL OEVERET. · 新加坡
我YAMAYASU MARU 馬尼拉 發和恰䶮 FERNANDOEVERETT 新城城印 *
PACIFIC ASIA 1: # * SEA LIGHT 大山 TAILUNGSHAN 第八金力丸KINAIKI MARU 8
WOOSTER KING CAMCOT
十四辣跟
十四明 十四
十四中
十五來
照店遮翻乃・十七與 雅谢润水 十七
十 鋯
新加坡
發利怡美利FERNANDOEVERETT 高馬沙 GOMASAT
力打牌 NEDER RHONE
生只冠球
EXPORT CHAMPION:
街 日本 歐洲 高雄
十四哩來 十四 新興行 十四
AM.AQUARIUS 菲謝跚 PHIL RIZAL
SL.GALLOWAY.
對純約
十五追熊
昭丸HOUSHO MARU
馬尼拉
打麻斗 鴨尼拉
沙麵大綠約
VISHVA DHARMA
十五 T 不約拨和小多保十六
國
*
WESER BROKER
ASIAA RAN
太陽變動
SUN CUPID
安
PACIFG ASIA 1
沙腰鰱
十四
安
* EVER BRIGHT
麻麻
ULSOOK.
海
LIGHT 光SEA 加油根灣
FREE EMMA BAKKE #OCEAN PROSPER 閘城 GATEWAY CITY 遠東海運 ORIENT MARINER 南非好耙錄S.A.HUGUENOT 太糊TATRA
** EVER BRIGHT
CARDIGAN BAY
印尼: 高雄 星洲 新加坡 豬防糖
十四、起欒 十四·太古 ̇十四徽行
*PARAMUSHIR "
BLUE SHARK
新加坡巴生
曼谷
新鸭坡巴生,十九大
七天
十八 協發行 十八
十八你做
馬尼拉新加坡十八:新興行
十八天雞
十八:天貓
康拉保牌丸CURACAO MARU.
突
#
MINI LIZARP
HAN. YONG
十七
R
SOUTH. WING
烏尼拉 約
出口符定 樂
EXPORT CHANPION
好吧
$
洞察丸
MARU OUN
明
MING YEE
新加坡 椰加遠
日本
沙保地
SAPUDI
翼:FOOHSING
蹄
高雄 印尼 高雄
千四海際 十四、檢體 十五喻和 十五百保科 十五二○臻 十三 新萬嘉
*. TAMARA
ORT.CHARGER
十八班機
安莲海!
HORNDAR MARINE
KOROTAN
西雅圖十八市
** HEKIYO MARU
Co.
ཝཱ
茶士雄馬士ACHRISTIAN MAERSK歌宝 斯科迪 SLIDRE
十三 男士般
關選
十五伯和
***
如迪根CARDIGAN BAY
茹鲢
悔 褛.俄+
大湖山 TAILUNGSHAN
美婆菲準 MEDORFEA
#ASCANIUS
東方進口ORT. IMPORTER. to 16
SL GALLOWAY
威沙注馬 海
VISHVA DHARMA
LONG MAI 庫拉斷 丸CURACAO MARU
̇雄CHAR HSIUNG: 器 立端質玉NEPTUNE JADE
座GULF KING
谷 歐洲 英國 歐洲 美國 新加坡
十五
無
十五 沙啫
球蘭無統
***JALARAJAN
馬加馬士基MARGRE THE MAERSKO 何佩約 THANGANG GLORY 美國西岸 西方群 ORT.LEADER.
PRES.POLK
EVER SPRING
ACE SIA
PRES.GRANT
加州西北太平洋十九‘百保和
AA FORTUNE RUNNER. 李德丸 KYOTOKU MARU. #KAIHEI. MARU
新加坡巴串 新加坡
馬士
新加坡能中央 新加坡
·十九类除
二十天游 二十明
二十 安限 ㄚ
二十海聯
廿一 湖
十九
本
粥
郵
點
***?
H.K.PHOENIX
H
十五港郵 五 關 檢驗
日本
十五大聲
陆
寶
新航: 葡期牙丸 ##E*
TAGAVTAY
·USTINAL CABEL GRONEKOVA
PORTUGAL MARU
ORT.DESTINY
SL.TRADE
****
対
— * -p
=
IHN ASIAN TRADER 1 大山 TAI FOOKSHAN 第19龚宗丸GISO MARU NO.19 美中 铭南丸KYONAN MARU
豆種馬汁 HELENE MAERSK
MIICON EASTERN 让你地SAPUDI 丸丸 MARUI MARU 美
LUNAR 月“MINI 金手GOLDEN LAKE 秀丸 SHUHE! MARU 偉 航 GREAT GUIDE
廿二中央
馬尼拉...... 廿二 美輪 新加坡巴生 新加坡巴生 新加坡巴生 懂加油 曼谷
加坡
新加坡件加深计一 第士本 焦尼拉
十二 新萬
新加坡味能
廿三大洲 廿三協
三 廿三
TANTHUWANIT架谷 CHITTIN
福钠
四
高雄 高雄 越狱
十五中央
美國录:
AM.ARCHER
蟪餘
"I By M.M.DANT
HAI MING
istPARAMUSHIR
沙丁WONOSARL
十六華林
RES FHEMIUS
想新鮮機拉廿三 百傑和
寶利恰关 PABLOEVERETT
OTA TUNG:
AM-MIST
機KALANTAS
### NL.DEJIMA
日本 歐洲
大寶
士打算三幣STRAAT MOZOMBIQUEPTA 金華山丸KINKASAN MARU 日本 您來TAMARA
相:RTHOMAS E CUFFF 東方友您 ORT-AMIGA 素菜友: F.E.FRIENDSHIP 骥
PHEMIUS
鑑二號KIEN HWA 2
号
再佩都
澳洲
商組六號 SEA THAND 6 海驺 HAI CHIANG ̇第八金力丸KINRIKI MARU 8. 蘇珊期士SUSAN MAERSK
六 百保税 六
高雄 高雄
日本: 日本
六天辭
W THAN YONG
協
CHIH SIEH
十六大三 十六、招商局
東平二號:TUNG PING 2 派朴PRIMORYE
高雞
十六
穿
十七
豐胸丸HOUSHO MARU 案方神駒:ORT-CHARGER
特
高樂
KOROTAN
馬维拉 *
榮豐
ASIA RAN
CHIEN HWANG
日本 酵
十七
a
BE WYOMING E STRAAT, HONSHI 土打本州 STRAAT HONSHU
EMKYOKKO, MARU 或迎馬要用VISHVA MADHURL
港感GEMG KINLEY MAERSK 加州新?.
NEDER ERRO
或沙力在VISHVA RAKSHA HANGANG GLORY 丁屋旗、美國太陽神AMERICAN APOLIC 七龍
憋 W:TARPON SANDS IOSEPH CHEWES
TMPP HK.CONTAINEP 十七 明仁 PREME PRES. JOHNSON
海菜
FOO HSING 海民HAI MING 海
CHIANG 類HAI 巴拉娜 ARABELLA
OCEAN PROSPER 發 TUNG FAU. 海:35 HAI LONG IKY HUET LAI 3 斯和SLIDRE 殿
四根 廿五海
廿五 遐盛行
新加坡巴生:廿五中央
台灣、日本·釜山綫
士四福來
十四
十四榮
四
五=
六永裕
千六儭樾
日本山 高雄
救岜税
高雄 日本
挂牌 然
寬
馬來西亞航空系統
DC
首架明年交貨投入遠東繕服務
訂購兩架配十式機
交處於騰立地位。是故許多亞洲地區航空公司,年來在裯展業務方面,作了配合性的推廣計劃,以 八本淨系〕民航界消息透露·由於亞洲地區發孺,地面交通不足,而許多國袞在地現境上
一
有五十六萬四千五百人次,比去年同期增加百分 ,另一方面,今年六個月到馬來西亞的遊客 【之五點六。五十六萬入次當中,三十萬人次來自
吸引本國人郑國內各地遊粥。.. 國內旅運動,促使各有關總耦與政府機關合作, 外旅行,金錢外强不少,因此該局轉髮開龐大的 該局指出- 去年約有百餘萬馬來西乖人到國 〔本報訊ㆹ馬來西亞旅遊局致力誘導本國人
馬來西亞致力發展 !妪如逹·丹,洛埃,文萊等。. 遠倫敦,科威特,曼谷,香港,台北,馬德拉
· 國內航網迅河建立,而批展國際航潑, 九七二年十月一日開航,三年來,業務欣欣向榮 及墨爾砵珸熱將採用七〇七殯射客機。馬航於一 七三七,一架福嘉,一架不列顛羈交,來往來 按馬航現時有三架波音七〇七,一架波音
投入服務,飛行於該公司X京地區各大城市。 「型客機,首架將於明年交貨,預算於一九七六年
國人國內旅遊
亞洲航空公司發表
·馬來西亚航空系統,爲擴展業務起凡- 已向英國麥當奴杜格拉斯飛機廠-訂購兩架DCi 東網讫五,其巾華國佔集數百分之三十。
月十五日到十月十四日)的旅客利用狀况。 (本報訊)日本州航空公司日前發表日台航級復航後一個月間(九
日台航綫復航以來
搭客未見特別擠擁
十二月份爲百分之六十九,又貨物湛廚縑約一百十六順。 年內預訂機烈情形,十月份爲百分之四十七,十一月份爲百分之八十五, 發第二千〇六十11人,共計四千一百十九人,利用率百分之三十三相 園於此點,據陂公司解釋,因復航不久,售票制度尙陷立,至於 : 據發表,乘搭齒客中,由東京到台北問爲二千一百十七人,由台北到
高雄
法藏 雄
十六明仁
开
*A* *
加州西北太平洋十八爽亞
冷西岸
为
路KING HWA 滨 HANGANG GLORY. FRAMERICAN MIST
花
十八 ̇新興行 千九 游
日本金山
二十美輪
州...
節
̇更洲雅·ASIA ACE
高雄日本
三十三
約新增雄色胖子
非
洲佳
杉外だ
麥堅利馬士MCKINLEY MAERSK美國 泰游TYCHE
十七 萬士墓
新加控
十七
郵
若浦尢WAKAURA MARU
日本
十七
上村月宋 STRAAT LUZON
太陽神裤 SUN CUPID.
非 本
十七華
HAGNA BAKKE 風琪 交易SL.EXCHHANGE
GLORY 溪江HANGANG **
中洲西北太平洋三十網:洗 三十二微行
̇三十一群三
美國西岸
WASHINGTON
七天鲜
*
PRIMORYE
明州西北太平洋日林
葉
SECAMCOT
麗BULSOOK
光
ISLAND SUNSHINE
沙酷魅 港往
沙雞龇
十七
洲綫
十七 振行 十八
FTP MEDORFEA
WESER BROKER
#SOUTH WING 金藏KING HWA BFTSUI YUNG
EES JALARAJAN
THOMAS E CUFFE
̇珊瑚公主 CORAL PRINCESS
新加坡 漢堡快粒、HAMBURG EXPRESS 歐洲 BHWAPYUNG DIANA, 按案
十八、嫩源 十八菜
大干想鹏士茶CHRISTIAN MAERSK 科來SNL-DEJIMA.
輝響 十五路踏 伤不來十五、巴士
宽腰丹藥大
加迪
七林
辘
រ
十八百俊和 十八百保利 十八太古 武太古 十八 新興行
里斯本型特丹十七
那我開筆二十九日 那不勒斯燈響二十 一統
Hh as for 鹿特丹漢堡:宋祥
西京丸 SAIKYO MARU
金
GOLDEN LAKE 湖
日本 加馬士基MARGRETHE MAERSK新加坡
十八日 十八大猕 十九 馬土
然
牛排 汁送
廿三 龍
阿熊丸 DOUM MARU
日本
十九天祥
寒廏利物浦金黑
新海
目
丸 HEKIYO MARU
FIFTELIBLUE SHARK
7 HANGANG GLORY
BI
先華康年
BHAIRAB
HAIFA ZIM
STRATHCONON
FORTUNE RUNNER
博多丸HAKATA MARLL
# 2 LEOULJI
日本 日本
t^ * * 十九日郵
鹿特丹漢堡
日本 英國 日本
十九粥甜
·十九 新興行
廿六徠
A 廿八 太古 安會 漢堡不然:计九邊行 非土托鹿特丹 瑞、
日本 歐洲
日本 网
萬方領袖
OAT-LEADER
十九海薇 十九日郵 十九寶盭 十九
五日 門店倫那利物浦六日 萬邦
今日平郵
荷蘭、比利時、杜拜、巴松、科威特、伊朗、沙巴、 泰國、寮國、哥斯蓮尼加、李內瑞拉、牙賈如、丟車 求斯、馬拉加斯
安達海運
HORNDAR MARINE
安武出 ANDROS
大家菜 TAGAYTAY
高端 澳洲 新加坡
十九 安 二十 來 二十 百保朴 二十
堡 鹿特丹 六日
為內電案 七白诚 巳媛倫那
國泰AFFLUENT COUNTRY 曼谷
安立行ACONCAGUA VALLEY波斯舞
普樂耲統 PRES.POLK
****VEURYLOCHUS
二十來 二十精缺
英國
高雄
二十明仁
#EVER SPRING
高雄
盛利馬士基CECILIE MAERSK
北野丸 KITANO MARY 束英 EASTERN MINICON 協被丸 KYOTOKU MARU
丸 KAIHEI MARU 金葉 GOLD LEAF WE HAI WANG 蘇洲雅士 ASIA ACE
谢软 丽尼拉
日本 日本: 日本 按齬
二十翳 二十
加乘馬士 KARL MARX
二十中央 二十菜源
酥炸 JUTLANDIA
二十 新興行 十永裕
まだま
十四
SHELENE MAERSK 丸拤丸MARUI MARU· 颐特那士 ATREUS
日本 日本 本
一 馬士基
廿一中央 # NEPTUNE JADE
尊尼啭储松 七星 新西灣
十七中樂
舉辦 TSUI YUNG
崧郵繼統 PRES.GRANT
英國
廿一睫毓
三武士ANDROS
蘇地甞ZUIDEAKERK
日本
一寶斷
#NANSHIN
·香港鳳鳳 H.K.PHOENIX
葡萄牙丸 PORTUGAL MARU
I
FLORES CAREER
*E & MARY STAR
惠來二號 HUEI LAL 2
丹
*. M.M.DANT
案發JUSTINA L CABEL
# CHITRAL
日本 日本 歐洲
太平
#
斷
曼谷 神問
十一 新興行 東海 廿二怡和 廿二
僳
GREAT GUIDE 航
馬尼拉 日本
廿二行
廿二
演堡快鞠 HAMBURG EXPRESS 高 寶永LL丸 HOEISAN MARU
廿二構成
日本 排名山丸 HARUNASAN MARU 日本 海
WOOSTER KING 开通姦夫 GRODEKOVO
廿二大三
#8
GLORY STAR
協發行
MEIHO MARU
五
开
海參:
二
塞 林
鏃 CHAR HSIUNG
巍
PHEMIUS
易 SL-TRADE
東方主宰 ORT-DESTINY
菲律芄丸 PHIL.MARU
美國神弓 AMERICAN ARCHER
*
WONOSARI
AEGIS PIONEER
「成ASIAN TRADER 1 吕宋 STRAAT LUZON 鹨平丸SHWHEL MARU 先越實來 STRATHBRORA 大 寶THEBEN
森打亞爽巴 五
遮打
六 白保和
十六 瑟眍
榮國 日本 契機 藎銜 新加袋
日本
A $
二情
廿二大三 巴
廿二海
廿二世
波利雞正丸BOLIVIA MARU
東方友ORT.AMIGA
加鄰馬士 KARL MARX
SULU CAREER
* # SOOCHOW
南非萬 呤S.A.VANDERSTEL 江
日本 波斯灣 波斯灣 西南非 高雄 歐洲 非
廿二镦成 三運行
廿三 百保潲
廿三川崎
先達年 STRATHCONON 西京丸 SAIKYD MARU 菲特那士 ATREUS *# ZUIDERKERK
永山丸 HOEISAN MARU 康GLI丸 HARUNASAN MARU
杜拜科威特 十八明仁 的黎波里加西十八 语
波斯癱 十八 科倫坡卡拉米二十 波斯豫 色土坦集
行
廿
力打辦 NEDER RIJN
廿三 怡和
上海
廿三
□
洋 古 獎 #MERGUI
北 極 PREMIER ARCTIC 香港伯美系THOMASEVERETT
廿二悅和 任加西的黎波複
紅海
三大 班加西魯特州 大 紅海
盘 的您波里班加西廿五寶
杜拜科威特 大林 仰光古大熊貓來 仰光
廿八 新興行
來利蛋琳 LLOYD BAKKE
鴻洲開 AUST EXPLORER
#44 SOOCHOW
KWA ORT. MARINER
澳洲
澳洲 澳洲
力特依 澳洲
新西蘭
印·巴·中東綫
伏息丸 FUSHIM) MARU
甲腿丸 KAI MARU
### EURYTEHL
靜丸 SHIZUOKA MARU 的黎波里班加西十五 白郵
照
四
我
质對主演
古洲央邱來,行和古古
CARDIGAN RAY
** PRIMORYE 金利時 ASCANIUS
HAKATA MARU 音樂雜號 PRES.POLK ****” EURYLOCHUS 米苏拉 MIKOLAJ REJ
ė快辭 HAMBURG EXPRES! X+B+ATOBIAT MAERSK 惠方進口商ORT.EMPORTER
· SULU CAREER 力打鹅NEDER AIJN.
當WTOYAMA 派林出PARAMUSHIR
HP SEVEN SEAS BAIMG 利物澱 LIVERPOOL BAY
BENAVON
> # LING YUNG
門崛糯統 PRES.MONROE 哥哥夫 GRODEKOVO
(機者:BUNGA ORKID
鐵業榮 NEPTUNE EMERALD 布力 KORRIGAN
林士街 WILLEMSKEAK ... ̇利邦力加 NIPPONICA
ESBHABARCELONA MARU 九别 KOWLOON BAY
室轉那士 ATREUS
鹿特丹瘃選·六日
八日辉諜 九日大三 漢堡鹿特丹 十月ㄠ古 里斯本都拉林十二龙古 漢堡鹿特丹 十二士热
星洲優勝 SINGAPORE TRUMPH漢保應特丹 十三 卷
鹿特丹漢堡 十四
·香港快鹼 H. K. EXPRESS 瘓堡鹿特丹 十六漿成
藟擬醃丸 MONT,BLANC MARU 郑返馬賽十九大 三
澳洲綫
安您 ASIAN REWARD 華漿GULF KING
:
-
OHE MANOL OEVERETT
森村打 十四 日
食盤特
十四
吉大港仰光 十五
來
十五明仁
二百保科 太
TATRA 廿二沸郵 雅里大街 ARIS TRADER 廿二海闊 士屋除APOLLONIA
# 18 CHIEH HWANG
廿二輪 海坦六號 SEA THAND 6
沿浦丸 WAKAURA MARU
SHAIRAB
4
廿三 港郵 山形丸 YAMAGATA MARU
长干
許冠文
鄒文懷
華年際邦寶聲門
廿一日開行
暴
【勝必賭逢’精不賭無 囂
漿場五天气
旺然日
!見難後今,有未往以:容陣堂堂此如
喬黃 宏霑:
廿三日開行
GAMES
GAMBLERS
PLAY
許許
冠冠
∵錄紀的萬十幾百六收狂 傑文
背項望難,燒狂災火大
\立屹然依,震猛震地大
演主銜頭
非
廿二 明
東非 西非 非
西非 西南非、
**
截郵時間
正午十二時
下午三時
下午四時
三
布編沙GOMASA 嘉游“CHAR HANG
非好已錄S.A.HUGUENOT ****+✯SUSAN MAERSK
金额山丸KINKASAN MARU 伊胡艺LEOULJI 金
GOLD LEAF 明
MINGYUN: JE丸PHIL.MARUT
單GOLDEN BEAR 士打呂宋 $TRAAT LUZON 南非蔬岸時S. A.VANDERSTEL 土打福岡 STRAAT FRESCO 海
SEA BRAVE
非 非 纳城西非
非 西非
十五、新興行
千六怡和 十七烏士
七大三 十九寰 廿一 新天行
今日空郵(星期五) 县加培、瑞來、沙朥越、印尼、菲律裝、台灣 印度·索拉、尼泊綿、巴林弗·科武特 巴斯坦、阿富汗、沙地阿拉伯、西製 我大利、澳洲、紐西蘭、英國、愛爾關、荷號: 比利、挪、瑞典、翚、西班牙、希臘 *茶油路近,美國東岸·肯尼亞、南非、奇屬東非 尼日利彄、西德•新畿內亞、牙實加、巴拿馬、内 瑞拉、阿根廷、矸斯尼、墨西哥、伊朗、扎伊部
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛|飛飛|飛|飛|飛|飛|飛
卽日預售七天來回票
香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班
澳門開 由上午八時起至下午五時·每半小時開航一班。
售票處門新路國際酒店電話: 2742
往:釜山
香港:上環新填地港澳船碼頭電話 444441
438648
多利順洋行
中環於仁大厦19樓 電話5-226111.
海
香港——歐洲機
(非公會船)
RYTTERDAL
尚有航汎刊在第四張第二頁
下午返時
下午六時
下午五時
花:鹿特丹,漢堡、畢萊梅 利達 多±1月廿日搭伙
HALLVARD(兼收冷藏貨]
、安特衛普。
HALL DIS (衰收冷藏貨}. 十一月份九日開行 1. 廿八日落貨
葵涌收貨站└縦捷運標公司
美麗星M/S MARY STAR 十一月廿三日战
·往:橫濱、名古屋、神戶、門司。
10
HARUDTT,新興行船務縗啓
呂 丁 馮洪石李許王耀陶 慧有理 置天昆雄琛蘭
敏
金明迪恩
雄
馬
製攝合聯氏許·禾嘉
GH
Page 15Page 16