「「艾森豪總統」貨櫃輪
日八月一十年五七九一雇公年四十六國民華中部航人工
入購入:(一步調查
治安力量,使他們不敢廠的工夫,然後可事「 胡作),小心 有備無患∫之果。 阿 「門戶,入關門,不循空
·香港每年發生的最
防 火防盗
工場防火防盜措施 勞資雙方不宜疏忽
星星之火可以燎原勞資瘙癢相關 提防賊刦糧欸出糧手續亟待改善
站在勞工立塲,防火典防盗的知物與必須採取的行肃,是相當重要的,固然,在任何服務機構 漢面,突方對這兩祺識,有感的安諦,但受備用的工友們,也有自然賦予的實任,共同合力 防止海些意外事件的發生。 如所遇知,在治安不講,共匪活陶之今日,如何防止盜賊盟獄,隨時提高研究的;而在完燎 天氣的多,星之火,可以遼原,也是十分可館的事情。 談起防盛的問題,已是每一個人所接
嚴禁陌生人裝入,以防 城計等;愚熱絡,使
歹人從巾探健費:【五 知站所在,如猴搭风
憑各大度的住客,爲蓓 巡護;他如個人外出,勞資雙方
保彼此相安、門口大 夜灤勿走無路,勿多帶
開,母戶「鈴」或「錢財,凡能蓄事小心, 唇齒相依 應對器」,組織住客自可避免爲人所响。 助英緻會,總值把好通
臺語動,以供了德佈與將唇亡齒寒委任天祥洋行代理
大厦內的域份子,利用一我們必須事先要做好防不可不知
心小不如 燭香燐烟理處
警火起引易每
點要火防守遵意注友工
開闢港美貨運服務
首艘貨輪海魚號定於廿日抵港
首次訪港泊黃埔碼頭日本
孟買先達輪船公司
火災、蘆以千計,死於火烟、火棨、火燒等的这一 炎的入數由數十人至超過一種,必特別小心,安花 一 百人不等,而財物的損
宇攻火晉,都是由於一 失更在千百萬元以上,這
·是還是較明顯的損失,一一時不惧而發生的。 些
二、火柴或任何引 因一场大火而受打雞的 工廠,工人會因此而失萊|火物,必须公爲安放
·失去退休金,補償費,以免觅度取得。 工資等等,使生活受打擊,世技的进撼而 丶 家庭陷於務藋中,汉都,引起的火警很多,所以司目前在遠東與英國西海岸製的貨運亦將自明年一月一日起改由天洋洋行 百保時一發言人表示,按理每個港口只有一間代理行,先逹翰雅公
(WE) MERETHE SCINDIA STEHM NAVIGA T [ION CO)即將開始提供連裱香港與美國東岸及墨西哥灣的貨選服務 。 八一襲貨船「宿魚號」將於十一月中日抵港。 , 先遊輪船公司目前在本港由百保利輪船公司代理。但前區新的航 務將與百保利自己的百保時超溈英貨運服務產生競爭,故已另行委任天 碑举行爲其代理。
是由火種引起的。 ....一不要附加太多插或電 课消防處按出,事實一架用具,以災或缺风荷
上一次是由於推,大司,所用保閲讀 中國向丹麥訂購
一公尺,時速十三讲课
鸿坑可逹一千八
各大機構每届出糧, 對的事情,威是龍德路為這段日號,為強 ▲ 應採特別嚴密措施以就生過不少次上
百五十祖。該船經巴掌
佩
̇六期星
來,以致人爲成竹,而事實上,也隨時殺人
“火警一年四季都會發生,而由於秋冬兩季 阿發放的哔-成建工廠,就格一定,易於燃燒的物品,不論在室內或戶外, 據,因此,有關工友們,對預防泄捌的可舶性該動動腦筋,有任何疏處的地方,該向資方都會變得乾燥,諸成火 痰,這種實任感隨時都低軼事出來,特別是黄實無解櫃或故糧的粮工爲然,因爲不儘是養的實也就增加,所以銀色訊號代表火賽的 以秋冬兩季可應小心 生機會移民是很难 方的損失,也可能危及經辦人的生命。 事實上,有些大教褫當發放襟錢的時銜,特別採取嚴密的撒施,那會計部的門戶,除了採取爾火,有陈路推出:在真的,我們應該將它像娜冰,亦不要移动它,第一 動控制外,將發放重飾的價枱,全用防盜玻璃對齊,實實樓述,而每一個發糕的窗口,向機是封密一本,平均濕度是百分之,温泵號那襟祥特,恢澗餘的燃料,麼還夠火水 的,只有在價格上面挖成一個矼狀凹下去,這高狀的上面,快有旗出雞入的活撫,其幅度恰好是中「八十以上,每月火警文|防處所發的訊號而提高 費懾。
:五、工友在工廠要 個痛狀面的面積,使於敝入時,粗的工友可以放證件入夫,放了證件之後,邀活拖又復烩出,內觀是二百四十宗,但當 「黃色火災危險警告,確實知這機器不致因 面露出濃口,使可以拿到工友的證件。
多季時,平均濃度降至默號的發出,台在警告負荷過重而致加熱過度 會計部的職員於檢視蹬件正陪 ̇供把粮|百分之六十五,火警市民,凡是可以燃境的 *工堪要清课面没有 健雄當狀穴過出,你便可以拿到。這核辦法 當濕度降至百分之五十一災危險大爲增加,任何 物堆積,如果凡團有易 工友經常注意防火,是相當機靈的,就算有對那蘭治,用浛來,敗文歌節推至當發生,熱器進亞種物品,就不還在沒有,這樣電競有限公司 千二百次,可見秋冬爾,預科火警次數, 这下,從事有火花預「WECO SHIPPING 「比平時多三倍。
大意所致,因此而招致生一會標準,如果没有继器 他和財物的損失是很寃枉知識,不要試行體 高級遠洋供應船 四、火 郊遊不要 水器具
共達八艘總值一億元 的一件高選精第三媒」 《皆》中華人民一五十三點一公尺-十一拖) 燃的時候,不要加添火 共和國向丹麥拳編造船
法國新裝及食品 |酒發委包位一百五十元
·馬運河及夏號夷抵 日落,將在廣州交付。
富麗華酒店展出
「另加】小】並融贅
【奉送香檳酒。券已在
杭行在海上
【特殊華酒
時裝演之—— 唐定於十一月十三日(
|崔蛋華酒店地下發售。
「
星期四)下午八時卅分
|十四日八期五)起,
[在三樉翡犘麻麥
大時裝表演警晚会
CARHUS FYDEDO
「我毅共繼船之上——A
体高佯第三號仁(
凪時介紹勰警世界之法
另舉行「法國食品
癿践格來邁出多正 【圉「白桃嚀裝屋』宗法國食品,午間時份 新設計之一九七六年 特爾語法式食譜, 春季時,由多位耳程监委幸运名「 KIR」 來自法國之美艷模特兒、白遇及著名法式芝士十
WECO OFFSHORE 3|
柘時裝展」設計降製乃土,屆時將在試到正
|首次在港流出。入场券 宗特式法國菜。
其次是工廠進出发地也可以採用防盗對講機,以電鈕證來控制號閘的辦法。 至於防火的問題,在工廠裏面,工友們更隨時提高警悅,特別是要使用化工原料的無作爲然 ,因爲化工原料許多是危險品,對於妤案使用,及和製作中,一不小心,但可能爆發強烈的火張
·CH•K•)LTD.J
IN
「事發生火警的危
使用火水石油氣
其次就是可動潑械與他的問題,一經發生毛病,就會有洩緻之其←因此,工友在操作中, 随時茌案會有过種向檢性的發生,否則,於發生意外的時候,你自己也有可能受到損傷,甚至衰 失性命的。故此,在工作閒的時淚,隨時在默的性能,以及他家是否過於殘舊或有毛病 發生,假如爲有問題時,該馬上報告管幀班成工程師檢驗以策安全。(縣)
WAH HU YAT PO
郭日僑嗶
工友保障生命財產 作好防火防盜準備
工友勿粗心大意 · 民 電綫太殘舊要更換 紅色火災危險警告 j喵施,以防止發生火災 看見火斷發生成與出口褾公司明确表示只 [ 玩其「資
對購買及其產品怒興 下列是一有火警發生,不要遲疑了 「西」的方法 · 分散限 訊號,當况化且非 勿讓兒童 「捷(包括內奸在內)的「常危險時發出。因爲
玩弄火架 爱的防 防。 幾項案」,立莎姬九九九報告消磁。」 宏;八二餘財不可 時候,市區和郊外都會 在公眾的地方說醌非常乾燥,花火,火措施,工友宜切實當 三備用年,楊智 燎原,火勢將無拔 職員,担任防傭工作, 控制,預科火珠次數, 偉共師,健安其位;(禽比平時多五倍,所以
匀的工作。 六,在郊區要特別芑人透露:「獲得合 小心, 不要對下火租約之競爭異常激烈。本 - 因爲 草木都很乾公司成功是因爲 「火乘度勢而一發不可收。高毅供恩船已久享破需 「北京中國械進
(#)
「倅高船務公司被 部在丹麥福斯丹,镁板 從事船及租業務! 近年展至其他船游
「册
AMERICAN PRESIDENT LINES
美國總統輪船公司
̇貨禮服務、定期航费來往
庭家人工
莫二第張四第日六初月十年卯乙展
可言, 對劫匪勿姑息
围,可大可小,它可
人之家,亦可奪走人的 生命。一般地說...人们 盧艙,却疏於防火
a
風高物燥火警頻閡防火可避免損失 冬防時期箍頸或拍膊頭使工友失驚四)貴黨物品的工傷,一婺採取一切可能的預防 全家 走火通路,救生糊等。 火不橫,易生火質。同 一455↓路,路一至於住宅方面,瞿意的
品牌的,天氣漸感,夜出先說防火。首先,我們:一小心使用火 的人,比夏日爲少,提出工塲來說,苗 水雄,石油器。《113 有人怕夜風間戶,一平意的是:六甲】太舊的雄止孩子玩水。《三》 低把門猫上,弄到樓梯 谁需更換,用他類 年節時惋燃香,婆 闖,走廊率,靜悄幃的負荷。C】用火作工 處理。〔四】萬勿亮 * 抽成行封期看越徒的地方,宜與易然物館火賓物時,全家外出。 多活動的機會。 · 阿蘭·用劣的火勿留下(五)走廊中不可亂 勿一門一盗 材 內發烟。(丁工塲) 煮的物品在內。(六) 果,但當事人艾受根如内,設有沖桶,波火爐火才可去就斷。 的損失,甚至受傷,此一,啟火喉,以便不降之一以上,乃防火起碼的草 一乃個人的事;包俠入戶 薇。人戊一個有足婆的點。 行湖,至一七一戸 治亂世用重典 受到勒多的損失而 但火輝却比亞湖爲可
一有方法,假以時日,自 「諱疾及,適足以使迫
年來盜淇殺人案集 县心露,而目前基於天 特别乾 火龙迭生,寫著 保財產生命安全,有關防弧 防火,在目前同标。 天氣林綠 - 風高物 下 嵐火定可逢原。而天氣導 夜行人徐少,做活動 更猖狂。故此,在目前時份
「贺喜四」,「畢」「秋民担。
一的。但萬要不顧其宗,而其斂穩目的,則是運用 防盜 *除積極防火外,對一般號 手段。滿足當事人的意旨而适。
·問題,當倍加留意。 防火 - ...從一般事例顯示,近年 一女盜賊,天良隻盡,其威爾」、「浪术立一不在話下。點由自召, 倍」,還是折中的俠依然于段亦阕險可怕! 作所爲,亳無人性,但實別人生命如泡食, 對象不分貧富老幼,故一般工人然對,爲保童店著,再由合了公孫龍于乙獲之名出,亦 青生命安全,對日常生·嚴加仿點。十餘紀的體拼。「大譽在半, 欲浓力,艷麗耽就快 活期向-必須-
份娩时侯,切勿讓其以獨外出,管理在握」,確是無中廣股團,形成分立 而不利,阻巴說的县 灶」 「排衆取 「亮話,內心却相當媒 ·無罪 【事件發生。
「望锅。於是,有人「揚 於是對可供利用的「此氣」,有「鳥在
有關防,爲有
༣༠
、有脚防火·景緻丽
0.
工友主张恢復死刑
| 宇內居民安全,鄰照折 幼童犁現卻居家中。校 甲(包括有利用的糖樱弓術」,關鵲媽的,世 第二期 - 髅到防裁 症正本戒汰,對下葯,坊,務須守望相助,互子女不能玩此。畢家,和可用的條件在內 湘花花的,出于b
·此時此地,明槍和染,這是「固本培元一的方相照應,夏會作,務 外出,午睡成购上海良心。需加擦湯,稱兄道|分組對抗,或心持清 在一些坐飞震之中的事件,幾乎無生 裁,有决心,有毅力,一期以長結而產生力量,患,還檢都宮內是否有一弟,只身家聲「非你老」,質損失的,當然是 ,在走廊中加上開,之,匪徒們出沒無常,
以防及阻擊餓湖案之火種遺舖。哥都爭不可」。被披媽「實作用∫的「作 日常對內電線,一者不棄,有點果然·者」。 門口被關, 戶 上梁上實在防不勝防,阿徒多,可有成,若因陳過,一碗生。
·本方面,食時加檢查,有君是否少不免沾沾自喜,視 窗花,防止姿餓正面唯的原因,有人就是鲜 一個爾的活動,決本奧會不熱氣中的重號,有人一種風氣的坐大,收拾,一者,務須嚴加曬咐子女,有破裂,虫咬皮陳舊,商併,以爲自己不可一作攝境方中,而宜保然 百億一直在到大,一說是治安當局未盡氣力,故死飛必需籤,不能隨便開門,在可,有則補換。同時更漸柱世。於是,有人羨慕,红黑麵,唐范自的工 復。「治亂世,用風典能施佩内,建設法在意,基否過度負也有入拓忌。「名滿天 ∫,這爲四海而皆外接送子女上學,放學荷,以免發生錘炸,而下,亦隨之一。爾斯 。向時應留意陌生面口一口成火災。(行)
|處受阻,逃生用職-驚,有人說是本不用做 此失彼,實在邾售相平剂,撰大了他們的腿, ,事雄兩造。 [成爲一楼風氣,你有人 工友爲了磾保生命說:是外來的急性
去防火和防盜呢?事 的 崔大,自三宮附近 可能概括,但算上. 却有慈點意見摄出來, 以供工友們參攷。
攝珙·就事本 造成盜越换多的低因
·并非無的放矢。
防盗的方法,在於
工人世界
八唐光
体高船務(香港)
加上一般「有限公司成立於二年前
「」的標曍性,撬船主及其他有实施 行供南地鱊務
·飛」可說泉專箂協作服務。
(DANSK RADIO A/S
上一種脫下,血輪船,包括渡船,水
·的爭段。T泥船及送佯。其森 一堂热有公司丹斯克無耢忿陔片 供給單以沿用榇 偉全世界市场违需求的 百分之十五。
『銹褐鰈杬鷲川縣
[]七百三十嶼,全長
星加坡
尚有航訊刊在
第四張第三頁
横驕勿意得
餒氣勿意失
愛自宜友工
「我」之外
ASIA LINE LIMITED
三光近海株式會社
THE SANKO
墨加坡
SOCEAN SEVEN 1
十一月十六日
七洋一號
KINRIKI MARUM
ASIA RAN
十一月十三日開 十一月十六日暉 一月十七日開 十一月十七日 十一月十八日開 十一月十九日
巴生港
數加坡
巴生涯
DOUN MARU 满雅丸
∵星加坡
十一月二十日開
曼谷
《洲》 《師) 往:曼谷、虽加坡、巴生港、庇能、 加爾各答、吉大港、仰光•
Manoloeverett,十一月十四日十一月十五日 省、葵崙、三澤市、土托頓、但地牙哥及内地各城市。点开 往:門司、种白、橫濱、釜山
SUN CUPID 太陽愛鈡十一月十七日
十一月十八日
收貨人注冧:睛從遇到本公司兼署提貨手證,否則將存入貨
總代理:天祥洋行船務部啓
香港歐樂大廈3406號 電話:5-243199
「食。一切費用您由收貨人食量。在
SANKYO LINE
福來輪船公司
▶锁公司在袍康榮大厦21號 電話:5-2331.81-5
#NERING: 5-263071 (20)
星加坡样
直航:患加坡、巴生港
海花輪牛五時開行 印尼恰捷利
即日上午七時抵港
台灣:英藍、高雄。日本:脚、大阪、名古屋、板、 美國內陸捷運:陳婆、波士頓、紐約、明邨、遇亞武
M. S. SEA BLOOM
●福路15號
Tamurbeverett
泊A7粥、十一月九日
菲律賓機
莫利恰美利
美國西岸及加拿大:(西雅圈十五日)、讓金馬、朗威、、
順輪南疗
即日上午五時抵港
(十六日)多倫多、強地、利法克斯·船約翰城及各地各服!
船名
`M.S.CRYSTAL STAR.
泰
寶利怡英和
菲嘉怡美和、 Pablóeverett
港行
M.S. YAMAYASU MARL
由日本抵港卸貨
往:番加坡、梛加速、三寶體、酒水 十一月廿四日十一月廿五日 十一月十二日十一月十三日
11月11日 11月12日 11月13日 11月19日 11月20日:11月21日 森統 P. Johnson 11月28日 11月29日-11月30日 八德富康. TAFT
美國東岸: 沙昺拿、紐約、諾霸克、波的麼 查爾斯頓 《格爾娜辣 P. Gram
澳洲西太平洋輪船公司
ALU
《格細統 P Grant
11月19日 11月20日 16月21日
珠星輪十一月十日抵港 | Formancoovesett 十一月十三日 十一月十四日 杜跳枪 P. Truman 12月3日 12月14日 12月5日
M.S.PEARL STAR
十二月三日,十丈月四日
魏各收貨人卽來本公司辦廠新運揚關手静 *否則幾貨存倉,所有一切費用及風、米、水 培等意外。與譯文中
十二月九日十二月十日
電話:12-927923 6: 334265 11月18日 11月18日 11月20日 12月23日12月4日、12月5日
香港北角專機貨倉貨櫃站 電話:5-702231-4
拿不列斯•力廠、然內、馬響。 環球航機: 星加坡、高齡、哥悃坡、孟實、哮拉曬、
貨櫃收貨站:九體紅磡黃埔船塢貨櫃站 電話:3-634257-8
荔灣九龍貨倉貨櫃站: P. Polk
本公司商塊船塢辦業處: fri皱统 P.Monroe
咖樂肉
*罐話:5-233181-5-
署務部:5-262071-20. - 香港康樂大廈一樓
南航澳洲 梨、墨爾肄、阿德理》 比利士彬十天津啤梨{大量奖箱供應)
中央航業有限公司 接洽
二三二二八十一月五日、十一月六日
本雜狨部(專接美國及日本貨)電話H262073-20 【香港康樂大廈卡一樓電話:H2656041
九龍紅磡蕪湖街
電話:3–634257--9
多利順洋行
TOHOT
LINE
中量於仁大厦19樓 電話5-22611至
GESURI LLOYD
香港——印尼定期航耧
海海
HALIDIS (BR)
利達多十月
·鹿特丹、漢堡、畢萊梅
·安特衛普•
葵涌枚雲站;震捷公司
HALLVARD (****) E«R
十一月七日
·橫濱、名古屋、神門、門司
廿八日落貨
RYTTERDÅL
在非公會船)
香港一歐洲巷
MIY. "SEA LIGHT (一九六九年毅)
十一月十二日到十五日落貨十七日開行
「馬可尼|快輪
貴客定能請洽
谌故:椰加速、泗水
M+V.‘MAHONI
十二月八日抵港 十日開行
5-257860.5.267465.
#99 : 5-220957.5–221242-
總代理 海泰船務有限公司
:電衛干毦殖中30-32號三和大厦10美
「海光 快輪
越成街一號至三號南湾大道九
M/S QUEEN STAR +1 ¤
大 新興行船務啓
往:釜山。
日本東方輪
船有限公司
航踐
船名
落貨日期 開行日期
歐洲
Sulu Career 毛里求斯 江興快輪
十一月 廿三日
十一月
廿五日
蔬菜: 江東快輪
+
選河
Flores, Career
江蒸快修
十一月
十一月
入由起
Scotia Career
十日
貨洲
江東快輪
十一月
十一月
丹、捻救、引上
RE-Dublin
日月日}月日
十日
+
上海
+-- A
新港
Flores Career
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-288091(八巷)
澳門代理區港船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號
·總代理:汎 洋航運有限公司
電話:H太三九〇九一——人(八
|毛里求斯,漢
航 、侯、安
| 赖棆皆公司旗下前稱「菲你賞郵輪」,現爲「艾
|森绣花貨櫃禴之首次使用公司之黄埔
Q咋致緻一座座水晶磁石器給予「艾森豪統
S號斯長梁(中)作爲紙念。
八日開
代理:爾來輪船公司
安武士 11月20日11月23日 01月22日
ANDROS
DSR-LINES 粉公司
紐倫登堡 ANDEN BURG 2、香港至日本线
·道話..橫濱く种戶。
ABURA 12月21日 12月22日 12月2東亞航業省
收黃埔運輸有限公司(東倉)
-235384
會社
Japon
Line
常備20 尺及0 尺標準費供應服務 收貨 九龍十四號痛.
美國東西岸溫哥華貨箱航
M.S. KYOKKO MARU No.3" (Voy.8)
日 十日到港
八日下午五時戴出
M.S. "FAR EAST FRIENDSHIP".(VOY.27 ) {
遠東友誼
M.S.. "ASIA ACE (Voy No.4) -
亞洲雅士
十一月廿一泡湯
于千九下午五鬻止收
往紐約、波士頓、芬那、波的康、費城 、羅省:三藩市、RICHMOND、(列治門X JACKSONVILLE 、甜椒克、 溫哥華 西雅圖、滿地可、多倫多由溫哥華+ 貴客付貨請移玉步‘镪輔筑中七十一驮聯邦大厦七O五氧 總代理:汎洋航運有限公司