日六月一十年五七九一层公年四十六國民市 聞新港本
四期星
頁二第張三第日四初月十年卯乙
組
本港新聞
在下手時,會持眞樓行
SUV).
設立小型錢債審裁處
時,因此容方惠與他可十二届,全部均為製計時,在附近埋伏,他統 承銀主命貴重物業出投
製品工廠。
勿變壓迫小市民工具 張有興在立法局望當局注薏
能會懷有武器,因此發
至下午五時,仍無結果 方人員搜查時非常
i祗得收會離去。〔H ,而他們之祐博力集中時,未有結果,其後高 在某事。
級警官差夫,留下五
活老的畫人香港舘置行及地產代雅有限公司定期於一九七五年 当日,星期四下午三時正越在花港風后大道中大雅興 五緻的內將下開檢樂音樂出
電車天星輪及纜車加價、
誠物業坐落九蠶土寵生册登九龍內地段第二千九百
四警被控一獲釋
一桩益及所有上蓝村 米保於一九三三年六月
北期七十五年由一九七五年五月11十九
公家於田土廳登記號碼穩九九三〇六大號。
面,約二百五十方呎
三人各判罰四百
立法局 昨二讀
- 押後辯論
環境司盧信咋解釋加價原因 電車公司須設立盈利平準基金
「港妖》環境可度未做昨日在立法局二一、假定限公司收費增至三角徒,若沒有獲得耽府朶 九七五年籠車(紅)案時指出,實此項法 其特獾稅-公司的利潤估計如下: 宋之目的有二。第一是倍一九七四年一月一日起 一九七六年 范餘香港電車有限公司的特稔。第二是准許酸 一九七七年 公司的收費自一九七五年十二月一日起由二角增 一九七八年 至三角。
威斯供解棒說 - 政府邀晚在實施阿兩強財教 一辦法時,該公司必須同時設立一個盈利平準差
·故公司的盈利如超過固定安產的百分之十五以
上者,其超麟盈利則為入該茏金內,若盈利少於 百分之十五,則由西金取,以達到百分之十五 的標準。他說,政府與食鼷公共交通事業,須 有共固定安蕉的合理比例的利潤,此程利潤通常 不應超過百分之十五 ·超輻的利潤應移作 加收費之用。 崔氏表示,該公司包在底則上同意成立一個 盈利平準書金,亦同意中百分之十五的盈利 「比率。
漆的情况。
百分之女三點三[一 .百分之十六點五四: 百分之八點一八。 陕公司在一九七六年至一九七八年的利 下降,反映出預期跌公司在滾幾年會面盛成本
盧氏表示,爲了意冤在可見的將來電本公司
進一步增加收費,故建委免除該公司的一九七四 第九七五年以及將來的狩服稅。如免除該公 罚的特接稅生激後,其在一九七六至七八年的利 海估計如下: 一九七六年 一九七七年 一九七八年
出申請增加收費後,交通將對委員會的研究公 可裆進一步的增加收費。
『迷旗)張有與委員昨日安示,希望小型競償響救處被認爲乃為慈雲山深夜糾黨毆人
但了整個社會的利益而成立,而不是主要用以追小市民之工具。他是 在立法局恢復辯論一九七五年小型償忠裁處決案時,發表上述寒凡 ,並表示支持做法案
∵,也食,有人斑爲在小市民的限中,小型快償害她很容易而成
·府善腿及商行用以向此書上又息低微的架媵撞取聯付激鬥的另一工具 *因此我們須爲小心樂社會人士對此娈麥處所抱持的爆发。
·張良又指出,有人又極爲小娃优要我處姐帮助立案的步警出。 長管琡委及盦·瓦業主或住客追收置費用的欠歟,如果及這樣的話.
·惬霈望民疢華能够協助這些多大管理委員會含各有出名的 利益,利用小型錢債審裁處來實施合理之律措施,及促進兩者的合 作。
...張氏進一步建,此法案通過後,民教署躪立刻加倍努力帮助目 “误 管理制度之大型多澄大成立管理委員會,
·费奥体质貝對政府認爲需要成立小臨性耍我一事,表示遺憾 ,他玹盡假執怩起見,小額法案效法勞資審裁違例,楚
定小額貸償案致處之設立,初時爲三年,假如此亲戴恩證實成功,則
·將其年期延展,他表示其他非官守頁亦贊成出的意見。他將在法案 娄監會程序中,提出此項修訂。
涉嫌於葉 緻打六 名男子,我被控訴,昨水上新灣崗裁判署,被告等均否昴;法 官聆嘉全案裁,我定第四被告名不成立,當庭釋放,其餘被告人 .一律鵠定有罪,至於第二及第三被告之第三項控罪,亦不成立 - 知首被 柯秋大百元 - 第二及第三被告,各歎四百元。.
被告四入:(一)家,一(1)明,廿幾;(三)季 [忠蛋,一到(四)有成,四八集四被告罪名不成立,無那 做)。四人均爲現役警員,除守意乐山警署軍裝部。分別被控三罪:〔1
每年地稅!根據一九七三年官批洪例第四十衆所訂而邀付
知聯知及投置章程研拘獲主律師余阮律師事務所或拍夫人穿跑拍實 歴代理有限会
·美主代表律師新余阮律師事務所 同 拍賣入香港拍賣行及地產代理有限公司 ,本港皇后大道中卅六號興珠大厦三樓二〇五對
「香港一千九百七十五年十一月六日,
拍賣大帮織機廣告
,整全仕被告四人,八月十八日,在慈象山邨,與其他在迷人等,那法殿茲定於一九七五年十一月七日星期五 下午二時三十分在 房內將貯在新界葵涌佛還道正興工 打來經明及系強;(二)控全兼被告四人,同時同地,與其他在郊人等畢打行土庫本行拍膏 *非法戰打林離島,桑超啓,及悷鍋成:《三》控金嬌被告,同時地,業大厦三字樓內之橄拱包括日本 MYK 快慢速提花鹕 與其他在逃入等-非法毆打林癌河::
,英國 CAMBER 單面針葉,香港雙面及單面針業及合 控方供詞如下...八月十八日當時五分,五名傷者,在慈雲山新邨第十 灣高速提花, , 由十六計至二十八計,二十六至三十时候 九座Î士多外飮啤酒談之際,有七名男子走至,其中四人被告 先 戴氏又指出,假定一的盈利率是一個合理之間首次兩傷者屬於某一黑社會,該爾傷者不能答,隨即被圍毆,至重傷」。全部於一九七零年至一九七四年間購入, 欲知詳細購 後 + 瞍七名致富,又走至第三,四,五傷者跟前,亦用同梯口吻唱間,又 移玉到本行詢問使知。 陔傷者等,是否團一名男于交·者等真名其妙,不能答,被 |国緻至食傷,此降第六名傷者,均在返家途中,行柩出多外,若欲往一 一 龍盤吃壓,蛍行至七名女星現,立即被截停過間屬於呆就有,傷 亦不能遇答,艾被打至遍造師傷·茶,被告等將第六名傷者帶往一 一類內,再將其拳打脚。稍後,有人致電報案,巡邏車訊,至現塲 「無閩緻之事。」
張酸對律政司表示不再成立此種性質之難,表示欣慰。此 案爲散立一種小型審裁處,以審訊不超過三千元之嬖償案件。 瀜付之許可證費之夫表
·可追溯至决陡通過龍 | 鑽車公司在未來數年醫水平。 一年一月一日起生效 要交全部許可證費, 盧氏最後推出數字 預料在一九七六年的收 示百分之八十蛮九十 i∵氏稱,假如修訂 益爲銘責產的百分十七 ·的車乘客爲遊客及
·百分之十二點九六
|百分之卅二點|一 百分之ㄝ秘四九
在今年十二月一日起子分,因爲常一路巴士公司之犬巴和小
*他發願,該然這個利潤比率是太高,所以我一法案瘘得通過,財還車點七七,一九七七年爲一往旅行的本地居民。此 談及爲何要自一九七四年阱始免除饮公司的 們必須設立一個盈利平準基金藻超额的利潤(百|公司在一九七四年的收一百分之十四點○一一外,对往山頂港有我 转撞稅,及准許跳公司收費自一九七五年十11月,分十五)撥入蒸命外,反之,在利間未到額時則,從將為資產的百分之十一九七八年為百分之十點,車輛可供選擇,新山頂 (日起由二角增至三角降,值氏发示在战公司拋·在該基金來央取以達到百分之十五之數,如此便三點七九,又假定車掛 八一,盧氏爲道些數據車、廣東亞旅服中 可的財政情况,及接一計算辦法,假如。 賞氏還補-
兩點。第一、按照增加收費的標本,則一九七五年的收間效樂良好的公共交遠一巴。此法案將開後裔的 公司需要繳交特撞我,在一九七四年的盈利塔準比例計算,成人月嘉將由十八坤至廿七元,但將爲百分之六點八六,公司而回,百分之十五 【固定終產的百分之八點八三,甚至在一九七五年 小眾及學童收費仍維持在一角。 十二月一日起将收費卅至三角,若命維交特段 第二、香港電車有限公司上次加收費是在 的钴+ 公司在一九七五年的利潤僅爲固定脚窗 一九七二年,當時是取消舊日的三等座位,劉 的百分之七期Q四,交通將醫委員會因此惑舞路,收要爲二角。在一九四六年以來,接上收費爲所 除該公司在一九七四年及一九七五年的特繼稅, 角,樓下爲一角- 而在一九〇二年,嘉東的收費 使战公司的利滥在一九七四年到固定安產的百 則是一角五仙。類不要以爲我在追赛是爲戴京公 分之十貼F四,一九七五年爲百分之十點七.销加收愛作任何粉飾之言:我椎們各位委員亦
· 青爲該公司是需要摄害實費的。最後畫氏動網 在今後三年,即一九七六、七七,七八年, 將此法案押後。" " " " "
郭日僑華
站將爲二十五元。
橋|天星小輪下月加價
免除三年內特權稅
談及玩車公司繳交 之許可證費時,就指 出爲了使公司在一九 |七四年及一九七五年獲 得合理來講,它所繳交
加價後利潤遠百分十五標準、
盧氏锥述在一九七 (卷朊)城司 值道得很低,同時俱 七三年五年間,公
1年,車公司在上次 補償昨日在立治局 並在迅进掂中,在在繳納特推稅後,平
加價之韵,立法局決定 中動步通過送方天卫小 這個時候實無必要及時均每年的盈利則爲一百
不免除公司全部許可 輪公司(關翪服務]
四十萬元。 再作安本性的投資,因
一批,但决定在該年度 例。他對示修打此有條 篇骸天星小焕公司現時,交通泰詢委員會有之前收取公司TI萬五 例的目的有二.其是 搗務包經被街。 梁於此,除玹誰該公司 .千元作爲象徼式許可證 蓓除天戲小梅公司在一】在涛暖慚形下,根據天等及11等收費各增加 衰,原因是許可證費並
四賊夜
的士
警探駕車追捕鳴核咒截 賊車失事兩人負傷就擒
六特)四名,午在牛頭角村,一架的士,並將可攜推下車 ,逸有兩樂度,駕車途無現場,開業無事追訴,在三家村近高超道,壁車 一 圍採风車輛,其中一,踢傷其中一段,車撞路遇,郭均 就搞。
昨晚午夜時,一榮楊號AW七三九四之的士,在牛頭角上村、 戴兩名 青年上車,在品行不久,兩搭客退出原形,動手行劫同護,並將可按推下 一本,駕的士逃。
僑港恩平同鄉會有限公司通告
·巫有六字第七十二號... 一九七五年十一月四日
事,做恐有等會隨,因地址變更,無從按收費,如有欠一九七五年 入或以上年者,限期於本年十一月二十日以前來會,俾便送工作 順利進行 否則,脆放棄法被綸 通告 本會各會員·
理事長·梁子明岑菇策
官塘物華街官塘地段三三一號:
光輝大樓召開業主大會通告啓事 我和照香港政府一九七〇年多(無主組織法團)條例,定於一九七五 年十一月11十二日(星期六)下午時正在本大夏二樓道棰素果安
奢貨每日由上午十一時至正午十二時止
香港欖勿兄弟拍賣行啓
-潍氶英畸离防部長命定於一九七五年十一月七日星期五日上午九時 十分在香诛荷李活道三十四號地下本拍賣行內將現在放於九龍獅爺讓你喊 圓貨部倉庫,九能讓兵房之物夫四代部鷸售,深水埗兵器之五十四工程業
·各校高家空軍及天馬蘇之穩于郭亮八喜持有有效之门子弹光棒照及携带
木傢俬拿車外,祂,爾樸,实盘用具,飛機停 新 廚房用具,及舊什強等等,車將包括四米爾拿,三代半,4, 請先來本行取目錄表及拍賣實務於十一月五日及大日洪雲(唐身份》 得者須於下租後即交定根與集五成式做限翌日中午前安行(銘纂恕不接那 如有名册不對數目不符成其他意外之事發生本行概不氣實其他細節的粮 麥及拍娩章程配明辦理,特此聲明。
香港拍實行及地青代理有限公司拍實廣告
MEMKSETRE UNDER K. DISTRAINT, NO.
· 1922 OF 1975. GHARELIEKORERIGHET
KOS - ZHFRONTS - KAEVAHQURUNKS - ERC ¦ ¦ KUKK · ESZEKREK··EZAHKKEKURSSI-N-\|| 1975 (THURSDAY) AT 10.30 A.M.) HERBSKNEK.
用所乘坐的士,將採食車棉,追近山,在檢華橫生之楣,其中一員時出席,個因事未毀參加則請以書面委派代表出席爲荷。
·鴻楮一啊,中其中一牌,望所坐之的士,隨即撞向附近一處路 ,怎身毀壞:東上兩匪,均告負傷,當就 4
̇現塲消息指出:無車追匪,並開館擊傷其中一匪之粥名探員,分別處 編號一三號及八×九號。至於兩名受傷被送院之材距,继將傷好不大
案荔麟一九七四年一 整包圖土瓜灣一間廠厦
九七四年、一九七五年,巫小公司現時攝供的 五號,某便在九個月亞 非金屬特裝視,而都公 熱食,無性命危險,警方對該案眞相,在追。(合) 及一九七六年度摄納政服務各鹕西佳。在這種十二個月內圈本新檢討 提提取畫專利使用的宣傳有持槍匪闖入行 府的特籣段,其二是讓形下,根據天小輪,孫除一九七四年,一 地的收費。現時訂 天星小輪公司由一九七 公司固定的資源的百分九七五年及一九七六年 五年十二月一日起率計算其合理收益的说。 收获,叫等成人由二角不常的,因爲此學會 盧棄佾說,現時的 五仙加至三角,小意由使公司的盈利達來起動怏是基於該娄典會的 |一角煸至1角,二等(少,而非努力認該公「建,而且主張公司 成人及小童〕由一角 所宜。
的二姊收費在一九七七 銎一角五仙,成人月 进氏預料在實施新 年一月一日起再发加五
九七五年亦司機收取 【公司象式許可證要二 一萬五千元,打案亦
搜索多時不獲仍加戒備
青松仙觀發通告
+14
考尔(DATE AND TIME OF AUCTION STH NOVEMBER
MA-2N(TUNG FAT PLASTIC INDUSTRIAL COMPANYO
觀者普米拍成佛高渐得救得著獨立部將金都買素以現抵尼 淡限於求定期內將談貨物出清下枝之崔若有情,成意外之事民斯萬自 特此聲明
依話;大式九区四大.. 香港拍膏行及地產代理有限公司啟 香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣實告
3 EPREKEPRATO UNDER K. DISTRAINT NO.
1348 OF 1975 ALSO O.J. ACTION NO. 2861 OF 1975
FALSEIZED UNDER)於一九七五年十一月六日即星期四日上 1975 THURSDAY) AT 10.30 A.M.) HERDEKSI-KAKEUN
(ABA) FIREG-URKAKLEE YÜK LIN TRADING AS WAI TAK KNITTING FACTORY
(一九七五年慈善獎券號碼提镌)
香港明
0959194
住宅宇一層
國泰航空公司機陧機票兩張
「得勝輝100A型四門房車乙烯
:廠門期:3408型一西冷氣機乙具
星寶WS-6000型全自動衣機乙座
·樂洋RS-817型入棨軌唱带横進
上月19-523P型十九吋 彩色電視機乙
AM/FM收音機一架
抽獎名次 纳断
1.23
(澳洲除外)
0176246
1109993
1024828
0504297
1276157
0578263
0372891
0296423
天麗將男主金乙隻
10
| 0102910
獎號 中名 獎號中名 獎號
魚鮮獎次
拍賣大帮音响器材,
寶田牌十九吋黑白鼌機乙座
拍賣豪華遊艇
「中國皇后號廣告
在定於一九七五年十二月十五日租期一下午 五時十五分在香港旱打街打行土庫本行拍賣房 .內將宜邅豪跑游艇「中皇后號」公開拍賣,此 招兵八十二月昛實一百二十幅,有主人房一個, 客房一個-長室及 海員房-大完善設備之时再 1及可容八座位鏧出一個,全部廳房供有空氣 此中國良后號由二部三百五十匹馬力之 CATERPILLAR 推動-其最高速可超過十三 舵另設有自動坊础、無綫電家括,書瀅及衆 看船可於週日每日上午八時至正午十二時是 下午一時至下午五時往香港霄城筲笑灣道!}{{ 九號至二三三號 HARBOUR MARINE LTD. A
·投得者可向財務公司商洽分期付。
欲知作細可花話——二〇八詢問便 香港點打行土庫內
捷勿兄弟拍實行啓
批紫二三〇二西
24
13 0734389 23 0959993 33 0932661 43 0534422
0767447
34 0317785 44 0373597
15 0625253 25
0554351 35 0261506 45 0873731
$160548893 26 0631855
38 0742311 46 0163909
11 0639131 21 0566180. 31 0610635 41 0623369
12 1202108 22 0321741 32 0912039 42 1078545
影木 14 1206665
118 0154267 28
38 0786585 48 0990805
17 0538018 27 0989479 37 0428731 47 0064290
19 0252589 29 0696870 38 0634364 49 1265592 20 1132752 30 1158869 40 0281146 50 0816477
0557571
腐食槳、獎品必須於一九七五年十二月卅一日認領取,逾期無
潔竿津及《中獎者可持提婚商香港堅道二號明愛大厦 604蜜香倦明蛍瓣
柚木,紅木及
酸枝傢俬,銀器,攝影機,放影機,天津 地毡,雪櫃,電視機,機器,全新釣魚竿 /樟木槓,電器用具,打字機,香水, 具,粉面灰底咭,車床等廣告。
一定於一九七五年十一月六日期四上午十時三十分及下午二時三十分又十一月七日星期五上 -午十時三十分在暴打行土庫本拍房內拍質好在本行之全新的魚竿,全新形花拿木楫,香水·
•打字,畫好,瓷器;茶具;新力棒強音及卡式音唱·皮,擴音,如OGER
·古養掛鐘,柚木大種,站-五廂,餐抬,统化。挺,雙人及單人床,無機化 及椅 紅木五抽度及扮,橫抓 天津地毡-柏煜-吊燈,盤插,打葉,車床,寒,汝, 機器零件,媒值等,好在新界青躍頭襻記貨倉之课具-眝在九龍旺角地事五十六號致生 貨倉內之日本粉面灰逆咭入點九格,本行有貨及目錄,投得者於下椥時須師將全部實 一但以現啓交泄。,
香港羅打行土庫內
畫錄8 楣 勿兄弟拍賣行路
本觀董事會第六屆董事任期租施,自賺改選,又本年度同人大會,一午十時卅分鐘(DATE AND TIME OF AUCTION GTH NOVEMBER; 五童本拍,行內將在西九龍長沙灣道山牌2-330 到永由工廠大美国宇| 各物照出院所對性辣拍以價高者得故将楮全部以 南街本觀內舉行區人大會,報告觀務概况,省财年铉·将定下风核數師》一共繳定並限於报送期內將對骨领出襬下擁之後若有營業或意外之事, 【幹事宜,並選舉第七屆董事,敬請各同人依時出席參巧,除分野外自理特地業明·
·腾此通告。
·電話二二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
橙勿 拍賣行拍賣廣告 2016-0靖33元七五年十一 拍竟雜貨車輛-
公貨車輛及無人認月六日即基期四日上午十一時正在審诸峰打街革打行土直本拍賣行內將存在九龍警局善與虎六百號 #米政府物料供應處處長協於一九七五年: LDEN YICK HOUSE九字樓ACTIVE OVERSEAS INVESTMENT LTD. 各物院所拊常 鎮之貨物 十一月六日(期四)上午十時卅分在安薄 拍以價高者得投得者須立國將全部代以現銀紙繳足並限於指定期內將貨物出素下摊之後若 洪后大江中卅大貌與建伏—二〇五座本拍賣行內將此代車關方公貨車輛及 荣成意外之事俱附究者自疆特此開明 建后五——二〇二二世 香港撒勿兄弟拍賣行道客
京將立法局作出任何 六特訊》昨上午十一道旭日街瑞英工業太美 護,相信是攒石一名前 有關更改車公司所需出一時,九龍土瓜灣落山|,出現並不常庆骑氣持槍行却之歹徒有拜。 伏 褓藝暨帶像之,獲報,上址可能有 警方人員,大逆上址一名出現,而此人一九七五年十一月五日,
青松仙觀 薏萍合秘畫 林德榮
選舉會主任 伍偉森
由十元加至十二元、小收費辦法及冤除特獾及仙,使該公司可以生 啹喀兵兒子入醫院
童月集由四元加至六後,一九七四年至一九計未來的獾营計鼓一 ,至於有人挑染的三带一七八年之五年,天母,亦使市民知道今三 以下之兒童,則不收費 小公司每年的平均盈年公司培費的情形。 利會在八十萬元以下, 盧氏並動編此案押 盧佰並說,此外, 而在一九六九年至一九一㫻。 ,由一九七七年一月1
1日起十二等(成人及小
【》希發再由一角
3至二角。
捏出,就算天风小果 驚夢鐵交特拉稅,和此
挫,該公司在一九七五 年你張虧損約二十六集] 「四千元。在一九七七年 一月一日起,11等收費 再增加之夜,公司的
價加求要車纜頂山
提高
盈利
施手術前突告失踪
〔特)啹喀兵工外出,所以不被苗。 一工作人员之五歲 -有關方面已知會其 大見于,在昨表潑在英父母及發方,由於恐防 〔圈迅)一九七五年一年黹院準備今日進行一 他是被人錯,因此所
·山頂纜車(打)昨項小乎。但昨午柱為有狯晷英軍發的車輛 日在立法二,環境可失踪。.
都會被檢查,此外, **g?*望秉信在刚乘法案二 啟靈名TRUD RA 脚指出:山食肆本公司,LAL GURUNG) -
·求加供及免除許可證費心機被見到的時間是昨日 以期被善共盈利率及獲取下午三時左右:
方現正開始逛的 行動。
骸男童著藍色恤衫
-绯色長裤,他所的
·現金以換資本性的設備;據推測:當時他是鞣乃留在病房中。八國
*堂氏表示!由於經費日·奥森病完畢的客一起一)
断上升,而收入則只略有
景加,以本公司之超
元州街警長拉小販
·央况意下。根據目的之
突遭包圍情勢混亂
,金區執行拉小販任務 -經鵞查搓,上述一
... - 盈利率 - 該公司在一九七 利潤將會高於百分之十七年初儷會虧損。盧氏撞車公司要求世事变
〔特訊】昨日傍晚受輕傷。其後有大乘警 【公共交通公司的質襃 【五,這個百分比是經積之龍求是超詳細考底,然後送交交通牒詢委員會大時卅分。一名警長在找到塲,將一男一女帶
·水埗元州街近北河街返警署 一梅溫至花園道到 益可以被接納的標準。. 黹女會同行政局依、医站本費用自五角增至 但是天馬小輪公司再試,照該委民會的常見,現一。現行之小重收变 時,突然連一躍入包 男一女,已被落案- 一他的公司不同,其安麼一日前令日本年十二月 五角則仍舊不至於,未飛,一名警員上前以組差辦公罪名,兩人 主要是波哥慎,因其議 日起,便享全程車費、 夫的折售已使其产自一至一五角
一學生月,全程將爲景
協助-亦這同一班,外出,今兼巽北九
拍賣名馬「四蹄飛」
啓者橙勿兄弟拍賣行定於一九七五年十一月六日星期四下午五時 三十分在香港跑馬地山光道香港賽馬會馬廐場內將下列名馬當案 拍膏但限於香港賽馬會會員方有權投資
名馬「四路飛 南一九七四年第二班馬,棗色,現年七歲,十六
·會獲頭馬三次,第二位置三次,第三位匿二次及出赛五次。
投得者於下槌後須卽將全部買價交濤,欲知粹情請來本行詢問 香港集打行土庫門 二二〇二二
橙勿兄弟拍賓行啟
先夫 周逢錦先生 於主曆一九七五年十
聞
一月四日下午在廣州市中山醫廟院附属第
·院魂享年七十三歲訂於十一月七日 時在廣州殯館舉行出賽匡此卦:
未亡人周黃苑娜
沁茵尹
陳李周
郁挂傳
未族
錄恶
温抗處:青州市東山車商二届路八京
BRAKSEPR UNDER K. DISTR—
先嚴 藩,壽蔭府君 痛於公曆一九
七五年十一月四日上午九時四十五分壽終 山頂明德醫院享年積閩七十九歲茲擇於一 九七五年十一月七日(星期五)中午十二時 在香港殯儀舘大禮堂公祭下午一時卅分大 二時出殯奉柩柴歌連臣角火葬場舉行 泣告
火葬禮謹此報
聞
孝男 陳 4枰 率子女 泣告
(陳藩先生治喪處代啓)
Page 10Page 11