頁二第張三第日七廿月九年卯乙廣夏

[特就有闆 會偽本港無

他表示,地下體路及靑

擬成意見將呈送港督 易陶氏化工及給予投

資者的心識及 有效。

·本駐港英軍軍費問題,·英年花在。

香港基督教工業委員會 · 他穿主席陳立嬌說 發表意見。昨在其 沙咀北京道會所內行 記者招待會,陳述有脚 該會一篇卽皇的好及

基慪转工業委員會

柴灣反吸毒巡遊

今日交通特別措施 英軍代表的聲明反對 〔訊】港島柴6 時三十分實施特別交通 英秀防部向菘方塔區將於今日(星期五 措施,以配合區內舉行, 担本倦英軍试变的要求一下午五時四十五分至七一之「榮舞反吸毒運動」

紅色火警訊號變出

市民必須提高警惕

〔倦]消防事務處昨(星期四)日呼 市民提防火驚,要額外小心防止火警發生

·忠處昨日已發生紅色火警仳緻警告訊號 +表示發生火警的可能性極高。該處人亦 作好準備,時出動。

.發言人指出,併一不详,例如任意拋棄,

·未熄誤的烟蒂,便可引起火災。他解釋,當 濕度大幅度下降時,無論在戶內戶外的任 何物件,都得十分乾,隨時可以燃燒。 他又提出警告,在此情形下,不但容易起火 ,火災亦基燕得特別快。他扣出,每年緻個

·中區。郊區特別容易發生火警, 前花 郊區旅行,叫法及舉行野火合的人士要特别 小心提防火狭。: -發官人又提出甄家採取防火撒施,否 ,在明年二月最牛結束前,很可能他會發生 數塲工廠大火,生命、財廂大受損失。 軾讀此時聽語正式的董器人最壞 在工廠的健設,特別渺最凄系,以保

|

巡遊節目。 ... 在上述一段時關的 -康民街將予封閉- 蔡 止所有本網行駛,環翠 逍將改爲散反穿就方 向行車,利衆街由康民

|網路。

富街一段則改

| 明日由正午十二時至下

「午五時三十分暫停使用

。另一方面,現時中區 若干地區禁止貨車使用 的時間將自星期二十 一月三日起有所退改 。新的時間爲每日 七時至十時,又下午四 時至八時,星期日除外 ◎受上述新影响者

|對上的一段紅棉路,及 粱往梅夫人梁女會、聖

三支路。穎時將有

「約翰大厦及堅尼地道的

NO.25 LUGARD ROAD. THE PEAK?

郭日僑華

五期星

日一卅月十年五七九一公年四十六國民華中

100

英國楡港機械增倍

| 香港高等法院

本港新聞 房屋署今後建公共屋宇

下月舉行科技展號

採用現代灌模技術

《港J英國雅治: 英國科技展实由英 謝務客蕤公署消息:今,國貿易部與夾成駐港商 年香港雖然被不炔氣镅|務專員公署合辦。文 單,但首九個月從英國 ,是英拭政府與 輪入香港的機械工具 工具製造商對香港-

加逖一倍。目前經濟已 信心的表現。事實上

加速完成建築時間

屋邨注重提高環境設備標準 荃灣荔景邨可望今年底入住

七主好接工具從百分之後,寫日英國對 十二點三堆至卅六點三 港的梳工具出口會更 。經過今次科技發笫之一蕯勃。 文華酒店定十一月十三

九七五年公司〔清盤案)第七十七泉

關於香插公司赉树第三十二章及關於 SUN PING FOOK INVESTME

ÉNT COMPANY. LIMITED

舉行歡樂之夜

*客者有 SUN PING FOOK INVESTMENT COMPANY LIMITED) 爲香港管弦樂團籌歎 | 商址在香港文或西街二十二至二十八號三樓A及C座日於一九七五年十 八月十八日入太在等焛院請求出院將上述公司沿盤,法院已定於一九七五 (范》爲了能够演出多些節目,裾港管弦八年十一月廿五日八星期二) 上午九時三十分聆訊該處,上述公司吃置在 步入復甦階段,對一切 ,自英國當局决定粱辦 樂團需要基金和大衆的支持,因此由窳比妪〔麥大人或出变人米歇支持或反對法院在該嘉所下之溆令息時可親自或由代表 工業埌械的需求無疑更 此次震驚之後,英國域 港》有限公司參與鸞祖一個歇樂之夜,並定於十大中師出庭陳述理由,任何實超入或出安人敬谦取悠数之副本者可向喪 爲切,十一月八至十 械工具在增速一倍,一月十三日在文本酒店舉行。這個點鐵香港梁秋|述律師行繳納例定費用可可雅取。 六日一次規模宏大的主要因讞是法國的出品 的傑埠盛會,將在供應香忱和魚子醬的自由藝會一九七五年十月十五日 英國科技展定將在香港 品質優異,而且交貨後 中開始,會中的魚子醬是由伊朗盛后花控殿下 | 會議中心舉行,本港工 的服務良好。 出。跟滈就是發售十九世抵的中國古畫,五批拊 深界有機會親自參觀各 一九七四年全年英一燈物品的拍义。鹿名貴的磁器以至香檳,將在最 橅機械工具- 儀器等發國捲機床佔全部機床 後舉行。晚會的高潮池一項特別抽獎、獎品非常

·展工萊與梨造技術的必入口百分之七點七,今【吸引,包括一輛低值十萬元的平治四五CSLC 科拔刊和工業教育的床從百分之九點七一隻一千五百張。. 兩用器械 所以理工學 分至廿11點六,一般機

當晚門餘和獎券所得全部收入,將培冽

·生亦會獲益不夜。 *器從百分之六至十榭[管弦樂八楊

拍賣名馬「四蹄飛」

「特凯丷房屋委員會計黨在茶講(包括葵涌 明有關反對增加負担本 要求在商品鎘品之中有大批年增至百分之廿五點11. 四門跑車,晚會門券每張二百五千元,將發 青衣马)興建擴建的新屋邨 共有十個,可容 探明的内容,主要在一時堅定立塲,拒絕 納二十八落入口,其中最快可以入伙的新邨,首 駁斥幾項有關英軍駐港|夾國防部的要求。八坪 的必要, 推荔景邨,居民預料可於今年十1月間入住, 座落葵涌南缸的邨,共有七座大厦 - 由 第一座起 - 依次 命名爲风景樓,和查樓,日| 英軍對每日非法入 ,明樓,仰性棋,安景樓及樂展樓。 「本藉的外地居民,其中 已告落成的兩座新固,不久將由房署接收 接收,尤以大陸邊境而來 ,首批居民大約可於十二月開始进入。該兩座大一者,有重要的防止作用 - 埆爲十五層高樓宇,可容住客六千六百人。,此親其實不可信。事 安邨地盤選用面積約十五英畝,築工程且人皆知,現今 由工務司醫負責,工程分兩期進行, *: 「偷搬進入本港的非法移 首州工程包括奥建大义过,除已落成的兩檢民,被發現而爲英軍所 座十五股高大厦之外,其餘兩盧茲宇,分爲高十一拘捕者,爲數有限,事 五仟與廿二層,約可容八千四百人,預笋於明年實上,對大陸非法偷派 三月落成:::

邊境的控梨乃視中共官 第二期工程包括十五肝大夏兩座,廿二勝至一方的態度而定,本港對 廿六厝大阪一座,後者之細則係鋼豳地形而設計 此問題,作用甚微。 ,故一部份數較多,

,認爲英軍留縻本港 「對內部治安有應變的作 用。陳氏起爲,本港內 部治安娴賴乎警察力量 推持。事實證明,本港 過去未發生過警察不能 控制的治安問題。事實 一 上。我在本港更需要重

其伏,又有一種

#

·荔景邨於明年六月全部落成後,共有居住單 位四千二百卅九個,時可以容納二萬七千人。 郝之建築費約八千八百七十萬元,附屬設 備齊全,設有廚樂場所、碶校、幼稚固、社區貂 利中心、酒樓、郵政局、購物中心,停車塲, 可以自邨訊,邨民飲食日用品可不假外求。 除了兩座已落成的大運,其餘五楼宇的账 氧工作亦已在進行中,邨內之五個媽天 一個足球楞及邨內遐路亦已動工,以配合係大唯 在竣工後,可以供勵哪民使用。

據房屋署發言人將·展委員會除與生極 外,並按发据高透境設備標準,無論甲類成乙類 公共屋邨,一切設備都在逐漸改善中,而現時在 興建成設計中的新邨,都會者多年來的恐

·加以改善,在琅境、儒生、脾物各方面的設 ,都比較早期屋邨附爲本。

在建築速度方面亦有進展,發宮人表示與 署在現在及將來,將會廣泛使用新式邀系方法, 自前有廸做房渤邨的承建商,已採用新式的浪模 -建案法和其他現代建築技術,以加速完工時間及 建造更佳的樓宇。(D)

【基督教工業委員會

咲而非軍隊。但港府正 在財政困難,傳說發案 的擴-

計劃已減少十分 之一。英軍於此時要求 維加軍費,*不合理。 陳立僑文教斥有 駐港英軍可增加外來 查者的信心,開接促盡 本港經濟之繁榮。陳氏 跟爲,外地商人投最 大的目的,在乎利潤及 資金的流动。事實上, 哈黹乃英國殖民地, 外地商人無不知者。 因此,投資者亦不在乎

啓者橙勿兄弟拍賣行定於一九七五年十一月六日星期四下午五時 三十分在香港跑馬地山光道香港賽馬會馬廐場內將下列名患當衆 拍膏但限於香港賽馬會會員方有權投買

名馬[四蹄飛 ]屬一九七四年第二班馬,棗色,現年七歲,十六 曾獲頭馬三次,第二位置三次,第三位置二次及出五次。 投得者於下槌後須卽將全部買價交倩,欲知詳情請來本行詢問

香港奉打行土庫內 電話二二〇二二四

欖勿兄弟拍賣行啓

拍賣勞斯萊斯房車廣告

【ROLLSI

R

ROYCE

茲定於是日下午五時起在香 港畢打街畢打行土庫模勿兒

·弟拍賣行之拍賣房由屈臣先 生主持在本港首次之勞斯萊 斯房車公開拍賣 欲知詳細請電話

申請人代表律師高鑫零律師行咨

香港畢打街恼和大臣十三樓

極意·任何人士意欲到庭聆訊諜者須於事前以機面通知,通知書上 說明本人姓名地址,若爲商號則須說明該胱之名稱及地址並須臾 共本人商號成其代表律師(若聘有律師)簽廣,且必須於一九 七五年十一月廿四日下午六時前派成郵寄到上述律師行。

啓者茲爲黃在 5846 CARLTON WAY, APARTMENT 304;

HOLLYWOOD, LOS ANGELES, CALIFORNIA IN THE UNITED STATES OF AMERICA, NI ALEXANDER MCLEISH COR MCCLEISH) MCDOWELL ALSO KNOWN AS ALEXA- F NDER MCDOWELL ALSO KNOWN AS ALEX MCDOWELL: ALSO KNOWN AS ALEXANDER M. MCDOWELL 打楚演算

特此通告各界人士查香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非訟案例第六十條甲敏頒合損 「人及其他人士限於一九七五年十二月卅一日前提出其 要求。

BRIAN SHANE MCELNEY AND RICHARD KENNETH BRYSON BOTH OF

香港高等法院

公司收盤第一九七五年第七十四宗 郐公司案第卅二棄及昌工程有限公司事

·魯者何萬九逹街五十號五樓銻少祺寓九城西村中街七號地 一下日於一九七五年十月十日向在等法院入東病求法庭將上述之公司收 , 被嘉章已定於一九七五年十一月二十一日上午九時三十分在陔法庭聆訊 如有任何上述公司之世權人或投資人意欲支持或反對法庭對該衆所 它金命可於糗案聆队時由其本人或其体師代麥田麻骇禀党之砌本將由下 列簽署者供給與該公司之任何債權人或迎安人如就繳交規定之費用。 簽署者:梅恩:

〔樂夫代行 ) 法律援助署署長 地址:香港先施大厦二十种 咖荘缸中一百七十三號 民何人欲於上述聆訊日出宾者必用書面通知上開居者列明人」 P或店名及地址由本人或其代表律師簽名於該通知上送到郵寄 上還地址該項通知書務須於一九七五年十一月二十日下午五降

香港法例第叁百肆拾肆章 步層大廈(業主組織法團)條例 第三節及第五節 召開唔抗• ◎食十二號〔九批內地第五百七十四段之餘 「及九龍內地段五百七十四段之餘段業主大會通告, 啓者下列人出乃上远大厦接過百份之五之權益人,現必於一九七五 年十一月二十日(星期四)下午二時半假座香港九龍河内过十一號二樓 一,妙麗集團有限公司也會樂應召開九米河西藏十二二號(九限內地第五 |會推選最少 廚‧皮一併將業主作感登记。 如:合端因事不克親臨大會,可去派一代表人出席及代表 台灣製-調地址營業此告。 一骸代表人於會席上出示其委任狀。

茲特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述日

·期前送下列遺產承辦人:

「上远大厦各業主

召集人: 【張沛源

郭淑貞

孖士打律師行

召集人代表律師孖士打律師行

九七五年十月三十一日

香港·银行大度403至413蜜

一九七五年十月卅一日

通告

啓業茲爲昔在 847 KUIKAHI STREET, HONOLULU, HAWAII, UNITED STATES OF AMERICA. 之已故工程師

ABRAHAM SANG LIU ALSO KNOWN AS LAU AH SANG

ALSO KNOWN AS LIU TAT SANG 〔到達成》之遺產事

·特此通告各界人士:李香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非爭訟產案則例第六十甲欸頒令 人及其他人士附於一九七五年十二月卅一日前提出其 要求。

特因此請所有債人及其他人士將其要求於上述日 期前送遠下列遺產承辦人:

RONALD WAN HAY WONG OF

分段

有關香港法例第叁百肆拾肆章 多層大廈(業主組織法團)條例 第三節及第五節

龍河內道十一八九龍內地段第五百七十四段之0段之第四 大會告

·客對:住施行人於上述大度超過百分之五之模

十一月三十八期四下午二時半價座香港

妙隆集團有限公司之會當摩,召開九重河內道十

百七十四段之DA之第四分段,業主大會推著最少三位辣由成立大 廣委員會,並委任馥委員會之主席及秘書,及一併將各業主作

因事不克癌严大會,可委衆一代表人出席及代表一台投票, 人體於書席上出示其委任的

上述大質各業主

方浩然

召集人 ·到胡玉緻

孖士打律師行

妙腸手袋皮鞋有限公司 召集人代表律師孖士打律師行

- 港運 银行大道'403至413室

九七五年十月三十一日

五年十月卅一日

通告

港高等法院

公司收盤第一九七五年第七十三宗

爲公司法案第卅1章及佳利時製衣廠有限公司事 <好者何雪和宮九張枝角道一六五號地下 - 林雅媽幫弟们邨白花被 七一七案,何寓秀茂坪三十八座十五樓一四八號,黃志阴又名黃明 溪九龍罴大仙三十一座四樓三〇二號已於一九七五年十月八日向高等法 高院入稟請求法將上述之公司收盤該嘉業已於於一九七五年十一月十八 日上午九時卅分在該法庭聆訊如有任何上述公司之僕投入成投入欲 ,支持或反對出庭對嘉年所發之命令,可於獄案聆訊時由其本人或其佛 人師代表出庭案之開本將由下列敬籓者供給與該公司之任何试版人成人 投資人血糖機交規定之費用。

簽署者:梅恩

〔樂夫代行)

法律援助署署長

地址:蛮港先施大厦二十物带

轉道中一百七十三號, 注意·任何人士欲於上日出庭必備用書面通知上眼慕者列明

人名店名及地址由本人成其代表和師簽名於該通知上為對 客上開地址弭通知書須於一九七五年十一月十七日下午五時

轉讓聲明

護照香港法例四十九筆生意轉讓過告 浩九大同酒家有限公司注册地址九限紅磡機利士路六六囊號至六柒號 (以下簡稱出洪大)現將在上列地址各樓傢私用具及裝備全出 【迪與幸福大福樓鐵九飛馬頭圍邨夜會樓四四壹捌緻〔以下簡鞆来 【讓人》承受經已立的交收定金訂期在睿书 報登出此籤告之日起拾天 【在本律師行交易如有人對於出讓人有任何樱将威償項關保鬻於交易期 「與出讓人平安永讓人不負担任何實任以後讓人以幸福大樓號在原 雙方代表律師 蘇浩明律師行啓

杳港德辅道中1號至號其身人大廈八〇鸯案

先夫 司徒國普府君於一九年

N

日下午四時四十分壽終于買血醫院閣 六 十有三歲泰移九龍殯舫治擇十一月一日 上午十時半大雅十一時正在該舘大喜堂辭意隨 即出殯安葬和合石墳哀此報

未亡人司徒伍仲

苏安

姈 氐 泣告

女君

州熊生

五七二二三零八詢問便知 欖勿兄弟拍賣行

始於香港一八五五年

貴重交吉

物業出投廣告

啓茲爲昔在 16 WELLINGTON ROAD, BARNARD CASTLE

COUNTY DURHAM, FORMERLY OF BUNKER HILL COTTAGE! ROMALDKIRK BARNARD CASTLE COUNTY DURHAM, ENGLAND. NIE NICHOLAS STEPHEN TURNBULL

特此告鎘各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港 法例第十章非爭訟案例第六十條甲款頒令 人及其他人士限於一九七五年十二月卅一日前提出其 要求。

茲特因此請所有憤籍人及其他人士將其要求於上述日 日期前送達

通告

啓者兹爲黄在 MILLBROOK LODGE, MILLBROOK, ST.

HELIER. ISLAND OF JERSEY, CHANNEL ISLAND.

下列代表律師:

孖士打律師行

香港话环 银行大厦403至4134

五年十月卅一日

啟者拍賣人欖勿兄弟拍

·青行定於是日下午三時起在 香港畢打街打行土庫其拍 光房内將香港山頂盧吉道二 十五號之竟敵二層樓宇交吉 公開出投。

孖士打律師行 同啟 畫勿兄弟拍賣特

NI MARGARET GERTRUDE LEYSHON N 特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港 法例第十掌非訟案則例第六十甲欸頒令 人及其他人士聚於一九七五年十二月卅一日前提出其

茲幹因此請所有債人及其他人士將其要求於上日,

期前送下列承辦人

BRIAN SHANE MCELNEY AND RICHARD

KENNETH BRYSON BOTH OF

仔士打律師行

,被逖断寻银行大厦403至4139

吳玉款

梁杏芳 女 美獠

胞妹 月英 妹夫 梁扱樓 女 治喪成:九龍殯儀館

家少主 啓章(媳李碧英)少爺 秀玲(婿岑才生)小姐之 令拿翕 幼主

令祖父 幼主客 外孫少爺

嘉傑 岑啟基 岑啓

孫少爺 嘉儀 孫小姐之

外孫小姐之

岑文

令外祖父利公奇勳 功甫老爺

於一九七五年十月廿九日上午十一時卅分在港寓 魂歸天國積間享壽七十有五歲奉移香港殯儀舘治 喪護擇十月卅一日下午壷時卅分大殮二時正在該 堂靈隨卽出殯安葬柴灣天主教永遠墳場

謹此報

利尚德堂家人稟報

治喪處:北角香港殯儀舘電話:六一五二六十八

通訊處:康樂大厦三七一七蜜

東方帽廠有限公司 電話:三六一三八

Page 10Page 11

助新港本寘三第張三第 日七廿月九年卯乙 WAH KIU YAT PO

Share This Page