郭日僑華

四期星

日十三月十年五七九一服公年四十六國民载中

·聞新港本頁一第張二第日六廿月九年卯乙夏

WAH KIU YAT PO

◎ 本年第九十七宗兇殺案

茶樓掌櫃遇害

旺角富貴茶樓三賊劫死者拒付中三刀 匪傷人未得欸遁警追查拘兩可疑青年

(特·摆後巷帮入之匪徒,剛把茶楼二撲內之三名伙記耦綳 - 此際 朗)旺角 “死者踢出棠著大門上班,正藝甫湖地下大門・郎爲一名持 新坟地·刀匪徒持,開後以掛棠爲外板,必有盡摟賬房緻站·

磷問題外,並對中醫的一能可貴,堪榔實現中,肚爲招各科研究生-裨:陈矢鍚居于°C 左

現狀和前景交换了意見現代化,中西醫結合之侪究者可救

。事氏盛該社同人 促進者於是自動加入,二二號三樓案章報名, 維力行之中學 爲社海外永遠社員, 同時附送「醫學交集」

却太 子道 法國 院

富貴萊賽爾發會被陵出,但為書斯托,班振盛怒之下,黑刀向据强爾多·看更

,昨日夜,对“遇捽遇爛,倒臥於地下大門慨,血流滿地。徒 及五時第一區發生血案,立刻專門而送,登上一輛停泊於富貴樓附 發生殺,近之必利士私家車,但共時適有名旺角警署偵緝人員巡經 案+五十 颔近,見凯入匆匆由茶機奔下,心知有異,选上前送抽· 做之祧棋中兩名潢估塲就述,另兩人則心絕應而去。 梁員及後在富贵茶樓內發現死者及一把體於地上之血刀 乐棋因拍 絕開啓蛃 「馮兩黨其後於送院途中不治。

四妮入内

男子仍被扣卻米酶。

貴茶鋆並無任何財物損失,昨早仍照常營萊,被捕困

|闡揚者,尤其針灸電 傳在裔外方面,能一,有志者可到上址參 |磡之改良製造,其爲H 分協助發之力云。該一查詢。」 〔新[社)九蹴太子緻雙婼肪攆b -院,於今年四月二十九日,週三名我被 男子行罚,掠去粮1萬餘,然後 車逃走,在坐發時,徒槍射擊

·院一发人,事後將有絕内止後,拘捕 一名涉嬌與此案有關之男子,控以行动 藏械等四項罪名,昨日解高院刑庭審訊 福由審判專員廖子明法官審附郫嗖的 五男二女組成,全案昨日璐未畢,押 候至今日繒訊。

·挾告男子甘永强,二十四歲。控四 項罪名:一】四月廿九日,在太子道 聖肋撒醫院内行廿二萬餘元筷獄. :CID 同時同地,在公主開,射擊 該院对魁人林浩(三)今年五月九日 在九龍美景祈安祺大厦某被非法藏有一

罪四控犯疑

畢未仍訊審起日昨院高

「油麻地一潮籍靑

「三日起,除假期及米

•題日外,特償莫特

·客吸引更多人前

用住宅販毒

判入獄五年

遇一至週五,水邪 斜收二十四元,比往 日單程二十元,來國 宜十六。遥日 週末 (新耎肚 )一湖州籍青年男子,利用住宅樓 假及湖,則仍收二 宇掩暗中從事变白粉甜品活動,爲警方突擊一十五元。 「檢查,一拳班-帶返警署落案,控兩項罪名 炸解用九龍湖州署審訊,被告認罪,法官判其二十元,比照 入秋兩年。

被告陳友初,廿五,湖州人被控兩罪:

(一)九月十六日,在诎曬地官涌街四十四號蒸 元。比原來單程十六元

·胶膏海洛英;(四)同唔同地,我有海洛英、 ,來高康宜入元

老十大小包・可作非法用

第一位女警長邱惠珍

奉派荃灣警民組工作

- 中檻就 》自從實 其船及大橙,將由下(合)

∴上述谋持发根港客

,. 澳門方面不發售來

用骨該片,,及均保可體、體具

裂,兩公司希望籍此

施警民關煤主任計畫以

·支點二五日供于獠(四)同商 溫宗傑何嘉隆失踪 警盼市民提供消息 八楼机警方現急欲找尊術名宮去年尾失 至今之事區男子。

來先後已有隔位汝瑟 赛出任警民區主任, 本計七月二日,第一位 女警長獲藏建青民健保 組服務,該位女警長是

排之有驗成下少普·余人害兴·品 医蛇出及製和老积意安组無潜

品花提到物性女韩服最·且有之件教 太

: 有十一發相同口径子弹, -.. 案诒透露:事發宿日下午三時左右 ,被告與其他同然,闖入聖

- 隨 醫美(法國醫院),用柩指吡各人

·五一三一邱盧恥,館 每婛定二百餘元根啟,此時該院发此林問目睹三人來應不善,林不動斷

第一名男子名祖宗傑 + 三十一叢, 身高約五樾係協助警民關係 总,閃入机内監視,某三匪匆匆自醫院奔出,乘」私家車向品關衒逃走 ,林立湖彈自肘难即尾追趕,當轉入公主道天娩時,距車闖入油站讓林所 沢七吋,中等身材,短頭盤,當他于一九七四年,主任張未名,担任促 總之車接近,此時匪徒見狀,河向鄭開三槍林被槍擊傷刷部及手指,倒在 十月十二日離開彩虹邨其实所羚-身煤一件黑綠,警民携係工作,據此警 - 一件白色冷衫,藍色牛仔褲及足踏進點,長談稱「我覺得來務工 車內,稍後警方似匹趕至現止,至五月八日,警方人員根據機慢,在九色外套

作,實在多多,我 五月花湖樓梯間埋伏,將被佔狗捕,在其身上搜出紀事部,籟匙,及洗衣 膠袂 他會進入附山醫院留開三個月,在失踪一 ,當日低時,被告曾示有參與該或打劫,並被玻璃碎片所傷,警 旡者長子喝蘊成,十,就讀於台灣某工應學校,

为人員忍根據被告才上洗單,前往九龍美女祈安和大厦某林投资,在改 日出院。 於前日離開香港返凹台灣上課,其他四名兒女,或是洲料

·第二名男子若何嘉缕,四十四歲,身高約五「 一 喼中一件衣服內,檢獲點二五口徑手槍及子與,警方化驗後,臉出檢之 躇十七歲,馮遡鑼十五號-5縦盤十三振,馮達,十一驚, 此宗被列爲本年度第九十七宗之兇稅案,死者傅五十歲 ,但在唸畫路段,生活費用全租其父收入維持,如今不綿發生 槍與與遺在发樾車上之慍頊來祺義相同,警方當日在渠成佰神倦之賊下, 呎六吋,中等身材,翻醌,大口及短頭髮,當 證明是偷來者,艾逍在後排坐椅上之血跡,是O型,與被告之血型相同, 于一九七四年十二月十九日重開黃大仙上邨其寓 男子喝祺实。彼於當閶茶楼工作娩近卅年,有一五子女, 一家人皆怒街復,處港社會人士的救援。

所時,身穿一件黑色外套,棕色長褲及黑鞋 住洗衣街一一五號四樓,一家生活,賴將維持。

「據悉:冼者爲好父親,自妻子於三年前遫賞·父 · 乃查後,落坐掛控被告。

任何知悉該兩名男于之下落者,請撥重三! 案發現塲富貴樓位於新峘地撕與山東街交界,爲一母,囑咐子女無專心學,不必爲其他事梅分心,死者於

{'六〇19.}內六號大仙*里給,或遥

·史雄久之舊式茶墨,地下及二澳供公幣外 - 三樓爲茶樓工 本月什五日甘於返家途中,在二、三樓梯問名劫匪行

往就近警署報告。(b) 堪,邓襻作A工留宿之用,昨草案發時,四樓有十多名員工 ·德·他面向墻壁,進行視掠,將其百餘元現掠去,其 正作元將高臥。

所戴手值卄餘元,宰保不失,但均爲非徒向腹部微離了 黎更於作無五時二十分左右 - 四名推恼係由山東橋款,歎拳。雌日媒濾到,常遭匪財婚。〔合)

身中三刀,於院途中不稔。附名涉與案有關之世年於案

·發後不久,因形跡可疑而在附近设且所向,現正協助調査 此案•報當肯茶並無任何財物損失。

北角新警署落成昨啓用

四位該區名流主持剪綵

【特訊》四位東區社區蹶逹作姺主持座落位华街之新落成北角務署之 開恶剪烯概式。

四戽泚遽領袖爲鯏灣街坊會會長謝雨川,按北街坊婦女會主席孫方 中,北角街坊會主席朱夢及青箕灣街坊會主席張錦添。他們是受浴為警 「筷榭指州官出ㄓㄤ之邀請而與他一賽主持寫保儀式。

在演崗中,彩进士先生蟲示是次警民共同主持之開幕儀式是「將來 警民良好關係之開始,因爲導結底,只有民同心協力,警方的工作, 「才能收放」。

·紀里士先生强调评方十分明白需要獲得市民協助。他說:「近年來, 警方開始採取各種行,以獲市民合作,而事實上,市民的合作亦盤來.

【談及到警方之最近推行之恆剛市民報案運動,赵里士說報案之程序已 經崩化,「以做做減少給予市民之不能』。

粑批士先生指出這座新警署之設立基因战近年東區之急劇鼩低,而 將使展之趨勢,在麗緻。 ....

「這座新落成之城,將成爲方盡最大努力,使杏港治安良好之 與此同時,鋼儷灣分局現名爲東區分局 - 北分局總部設於北角。 在東區分局管路下之警署有五:關〔H在銅分),北

携生果啤酒藉探訪圖

事主告警拘一疑犯

|大馬中醫廖濟民

實片由左至右)謝雨川、記醌士、孫方 中、張詠訴及米夢在主持北角開幕剪緋時

磁啤酒,並在市 中醫無針灸研究 了一個出話後離去,再中心,井林秉蒸、 在附近一生集柢購三雄林、邱柱 導師分 二角双英後赴上址 别介绍各項設施,除與 2. 治而事主導,不敌一 同入研时了有關。 受損失。日前警方正分 追緝三名湖案? (4)

工業界胡詠紀贊同革新會

向廉署建議適當用職權 並同情低級公務員加薪

因爲在我來說i還是一

爭都可以轉送法宪接辦 公佈通知,阻些襪 一。就會人士鏗兵,即想」構的工作天风,特別提 【是開坦時期的貪污,都高警出,不我犯罪。例 可以動甜葑賬?天健視機構否列入

務必對我一般考 機,我將茲力而篇。堅 警長於一九五九年四月 二十日加入警察除爲女 警員,受訓岷業後派駐 油膀地学區,千多年來 先後駐守港島、九龍 及新界區。其中包括九 龍區的鸯品就查組及港 反飛組,一九六六年 升犴目,一九七一年升 「長。

水翼船大船

【陈丷 香港革新 | 有些案件,難養眾投案 - 就煇移交警方起苔,它的视力太大。署長之附著的窘略施囡?普通: 會,最近向僚政公證業訴,但不屬於它的職相,工業界人士钢款迅君,這便是,本署無理,商業機構職員的食店, 非假日減價 嘔,今后的工作方針,範圍,便應移交警方處,對革新會的建溯,西任何會西米件,均由翠 恩否殺醫亦予受理?搵 政司定苓,這一點,市| 力大至如此地步 - 現在 門記者昨綠長途惟話: 〔特本報医说 愿以防止貧爲要務,。然會會員提出,例 實同。 而不是一味滑算塑賬,一如世傑律師被控勒案 胡君:廉政公裂,民是未感滿意的。

,革新會的鳖明拍出:低車及述東公司屬下水 的設立,旨在防止公務 妻有若于公共事「不要使各成爲類似 戲的貪污,照理, 機梅或社團,都在康署秘密警察的組織,與文 一版社中央針尖研究中心時與譚述葉社長邱昭

據成立的時期起,針對監之列,這張名單, 無關的案件,交由 主任及研究中心之道師合影,

當前所發生的賞传事件 公佈一大一般市民|警方班;强政府 才予以起訴。但日廚似都很想知道,底要談 匮不許濫用「反食传」 有投訴任何一個人,」在各中文報以廣告的形的名隨便處理任何类 件,得到市民的支持。 本人贊同「反賞传」,

九龍鑽石山區治安敗壞

曾設警崗不知何故撤銷

〔新亞比)九龍 女衆于入後,那不敢爲習。

位彤在該地區者

1 首當年】

(一九六〇年十月三十日) 高等濊區最近漵年推出:一年來 之柩九兩激列司署審理案件,近萬宗·小 城及凱街佔百衍之四十五,安语遠案佔百 分之二十9.

政府津貼私立學柍激計湖九月份起 實行,部份已獲通知,目前無津貼者爲有大 樂學位及教學秘良好之薟師,連續在一間 校內任教十年者亦有希望獲得貼。 英兵大鍋天累過頭,被告阿倫、麥奇 ,被控於本年七月十五日摧毀告牌,警 辦公、打水手等罪,共判劉秋四百五 , 「微保五百元。

日報助學運動,先後經究委 會决定:清貧學生獲得助學編者共有一百零 六名,並已分別發面介紹就學、

::本港各水存,六三十)水器 局宜佈:各水溅排存共九十六億四千六百 寬加侖,過去一期內共水四億五千四百 萬加侖,由引水道所獲之水重,跟有11億四 千四百萬加侖。

.八銅癱裙裁判署大樓,新設婚姻登記處

·東區居民可在該處行情,出生登點處 同日開始舖公。 " ' "

山頂干德道康威園一住宅險被賊劫 (特)四名匪徒 送來一祖保信,黃安號J子,在現場附近四十 鹊備生菜啤酒,喝 收,女傭不成有他,一四號一超被市場購買兩 油,企圖行,丽 甫將大門打開,女傭被 主機警,及時關上大門 人拉出屋外,復以布 ,高呼打刧,大廈管 口,此際,她內部發 政將大開關閉報警, ,不顧一切將門 陳警員到場,當場將一除高呼打外,並撥用 疑犯拘捕,其他三人不 大竹数告知被測, 知所除,事後警方在 管理據報將大厦通落 塲大促檢疫一把利刀,一抛,並撥批警。 宋發,有人目睹兩 |兩縦咪酒及一谈! 事主並無掛失,無人受,一名年約二十後彎年施施 明琱鹅阨徒頤米。

訪中醫藥出版社

第二步,

,更對崴模被暴力掣踮 時,鑽石山區設有警崗

葦,治安亦不染,一致 到狂徒非,猶此徐事 參觀研究中心加入爲會員 夜候國有賭檔與私個 盡 ( [识 ) 馬來西诫 馨師以故人造这過訪,ㄩ出現·陇徒四出批發 ,似不遮住裡,有一位 老中醫濟民,一九一除熱誠待外,親自領一財墁會,目無法紀,一居民,額當去年属行 六七年與本中國醫

(武)蕩無力期間,警方知

·西方對於該區栂形

,今則取滄,豈警方以

爲該區治安不成問題! 居民,希望警方早日恢

鄉事會組織正草案,瑶民府故小鏟償庭。

的土離去。與此同時,證在位保認證後,第輔警壓倒正規賽中,第一個脈蔡陽位,一天世湖一議黨團民,為 ∵∵ 該案現塲爲十道「管理員在停車場內一輛在還。惠氏是一位中醫 1十九號康威圈十七楼,私家車後發現一青年形槃之愛護者,家學淵淋法準繩的小區分岛蝠驚人員,敗了正規警務人 四小時,均有警員當值|冷無寧損失,警察雷斯 日坐,大厦內地下至跡可疑,立即將之拘捕,懸 北四十餘家,而獲得許躞到紀念念。 團體賽的酷比賽,是在荷爾佔语中區警署點二,可是近來該鑽石山崗 ·容蚊蚋滋生

·四樓均係停車場,據說。稍後大融警員到場在馬來西班之者,

一方建設。

,今日由任署長簡能移交事多璐有

介紹與各村代表相片,繼續使囚犯勞力爲地

旺角區老人遊新界

荃灣鄉事會召開村代大會,並通過

也很欣賞廉署的「幹勁

3,但衆翩的運用,必

·組椒 公平。

叉,低級公務員是

政府的骨幹,待遇過低 ,無法提起工作的話 ,與增進行政效。我 們若見他們的海報媽 「高官一月新,文中 年粮」,甚安同,希

·望財政司追加預算,俾 能解决家好生活,安心

|服務-防實最有效

的方法,也可使少

篇四十分善全

有萬羅包容内

1975

美國雙週

十月十八日至十一月二日

白涵成植葯男團可証靠絕薗眺温有

骨痛

手、脚、腰、背、風濕

fem: R.X.P.0.80X 3782

特價套票 往來港澳

風濕新葯"復爾康"

但克道金屋酒樓內

桃色事件起爭執 傷人者入獄九月

。被控於本月三日,满手男子驹洪件

案情透建:被告從前奧女子得媒共號同居,

·生下女,來分爭,對妹牌與黎諸同居之渎被 「告,夜酒家談判,要按與質妹分難,但不 綱分手,兩人引起爭執,退果被告拿出三角刺 黎,黎奪夫利器,但亦受傷,

警方聆訊,到塲講,將被告拘捕,黎因受 刺送院療拾。

衣櫃電管功效神奇

一新肚 本月三日,灣仔洛克返三九號 一 打下金凤酒,發生一宗因桃色糾紛而產生之血 案·一男于佛一把八吋長三角銼,到上述酒家 ,赴約與前之新丈夫降·刺傷对方,結果

由永安公司猳京發售之美國DAMP-CHAS 被警方拘控傷人罪,該案兩週前,在黑裙裁判 一屠供翻脚,被告認罪,法官將案押候至昨日,判 安祗俄股怔,方便實用,能防止潮與,發霉 ER· 及防號,保持夾物乾爽驚,农膩放置一支,一 被告潘榮栱-卅一歲,工廠工人,住藍田邨 勞永逸,每三十九元,永安傅器部發售。..

萍果牌牛仔衭

→STAEDTLER

電話:3–807193

施德樓有獎填色比賽 優勝者名單揭曉

雙程套果 由十一月三日開始,凡購資本集團新說「非假期特價雙程船 位套票」者,可在星期一至星期五任何班次,乘搭本集團旗 下水翼船或大型客輪往來港澳,且毋須即日返港,但週末及 公衆假期則不過用,套票只在香港發售,燕價如下:

遠東水翼船務有限公司水翼船 信德船務有限公司大型客輪

廿四元

獲得14吋彩色電視機一部 頭獎:翟紹唐(長洲山邊道3A地下)

航空位雙程套票廿四元 唐榮樓雙程套票

日航二十元

夜航廿四元

二獎:LINDA LAM (231, NATHAN RD.

所有套票售出後,恕不退票,(上列無價不包括三元二角人 頭稅。而所有其他票價維持不變)

購質套票,購對

「二網:黃恩亮( 羅便臣道96號三樓 )

獲得名廠攝影機一架

中區預售處:皇后大道中萬年大厦地下 尖沙咀預售處:星光行地下商場 碼頭預售:香港港澳碼頭

旺角预售處:通菜街230號

電話:5-457021 電話:5 239760

電話:3-672838

十一月一日開始預售

信德企業有限公司謹啓

FT.A, 5/F KOWLOON)

獲得新潮高背單車一架

另參加者一千名以內(以郵截日期先寄先得 ) 安慰獎三百名,各得施德樓名貴彩筆一盒。

每人均獲得施德樓精美卡通T恤一件。 (以上之得獎者,將獲信通知領獎辦法)

香港區:

九龍區:

被嘘沼中一一四號|實圖書公司 尖沙咀樂道十三號 世界養品 天利行 荷李活道七十五號 大京警局

[皆老街一Q五 強敦道大 七號 彌敦簿六八二號 蹀敦道六七八號 彌敦道五百一

莊士敦道五十號 三育局公司 正佯榮街二號B

香港全貌

·香港重公司贺道中安樂圈大咖 天星小輪頭等入口處 報5

謝品書局

*方書局

莊士敦道五十六號

【時代國醫公司 開朗譽爲

#敦道三八五號

萬邦醫局

. 莊士敦道四十二號新全書局

南天钱業公司軒尼詩

號 永光青岛。 107-115

青山进三五號

|荔灣街坊會美季百老遞 150

東方霄局.

處 仳界出版社

轩尼詿道一七三號 波斯富街二十四號| 英 波

上海烹陧二航

上海街六八六號

崇文局

上一五三號

斯富街七十六號一大熱 南通圌灣公司 披斯富街一百號 交風書局 波斯富街一號 天成書局

約塲十五號

洗衣街九十一號

洗衣街九十號

日用參

每冊港幣貳拾元.

代有

大埔鎮五十九號

姚姚辉文玩公司軒尼餘禛246 11博|大成書局 曹禺街三十九號 代 壐餐局 東亞雷書公司干諾道西121 號二唯一文書局

醫療一覽塩

二十七號A

學校實錄 社團總覽 工商名錄

賓文書局

大道西四二七號

華富邨報

鼎富邨巴士總站

- 昨下午四時許,十七 開搜索,在該將檢應「柔佛及馬六甲三大城市

·二口徑路靶場舉行。. 比賽結果:冠軍中區分局警驗,十綳射

,于是該區治安良好, 能否辦到?

· 不知如何,竟然狱走

.爲非作歹徒,

公司對六百日菜區新界,享受郊遊樂魁。此珽郊遊活衅由旺 【 三坐一姓男微笑接一柄料刀,在電梯檢一均設有膑。其嗣你 二八六分,二十賜六六分,亞軍九龍臀區處,

大球活動,開設私, 【港》利建築 角民政署及旺角文娛康樂體育促進會審離,等 「嫩話,對方表示乃鄧之獲兩鰡琜酒及一弛 克紹箕裘,分別在馬來一十三八分,惟二六七分,李中區分局除 偕同學,但斑以對方所,凝是匪徒邁下,一併西正各埠執業中醛,不, +3 七分,紫→11七四分,《四》港島及、公然販寶白粉,同時良|公司昨日(星期三)在 老青年餘均在六十歲以上,乘旅遊有車遊究新界 嘗金不對題 - 於貼掛緩沚同被拘疑犯帶遊幀訊剪爲中醫世家。送氏日前中區警務人員除,十四二六三分,廿碱二二九一幫狗偷亦多,壓內物件 | 西區豢判承圆容許蚊各處名勝古跡,欣賞郊野景色,午間在青山青森 酢遊台後,取緻香港部隊,十碼二三八分,甘碼,稍不提防,郎被偷去 納,在發轉讓中二二四 氣鹚施 - 旺角民政署毅工沿途风 此次旅行每人收費五元,不足之欺由兩帶第 稍後門头啊 女 據附近街坊指出,一馬,拜訪譞述蕖社] []三分 - (六)辅警總部隊,十砌二分,廿,嬌女們深恐受辱,相 二三四號地盤遊生 • 「鹹不敢外出,居民以,被判六百元。 偏酸間何事,對方表示,案發前有四名年約廿歲。氏及夫人邱昭華一一七八分。

作爲你的 案頭顧5 顧問

香港荷李活道一〇六至一六號 電話五十二二九〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行核下 電話五-二三一六三七 處 旺角辦事處旺角上海街西九七號 電話三十八四〇七四九

大觀裹局

林記書局 大生書局. 格華書局

大道西三五二號

友聯圖書公司·花樱街七十三號

[浩羅書為

造頓道陽雲大廈 光明青料

·占賽報器·北角深海頭港佐敦建著棠任的

胞皆老街五十四號

皆老街七十四號

金巴利道涩號二

城南道二十八號

煤公里三十號

Page 5Page 6

頁二第張二第2 日六十月九年卯乙

WAR KRU YAT: PO

Share This Page