日八廿月十年五七九一圈公年四十六國民華中 聞新港本

報日僑華

二期星

本港新聞

芝加哥聯邦儲備銀行總裁演講

美國經濟確已復甦 連續三季生產增加

許多有利因素合成美國經濟康復基礎 引導美國再進入經濟發展時代

〔特]芝加哥聯邦機備銀行總羅拔梅約:膨脹, 昨午護美國商會之店,在希爾頓酒店谈會午愛· 會上致詞,主講「英國之經濟」。

他說英國已經康第二次大飛以來經濟最衰退 日子,現正在復甦期中,雖然份有很多閒短有特 五解决,但他-

滿信心,英國將能克服啟極困難, 但解決並非朝夕之事,糖假以時日云。這是 一個-

滿「性」時代。5

·關於物價定問題,梅氏預測燃料價格 會上班,汽油價估計每加侖三至五仙。加上蛋

·志推導,對物價有所影响,他說雖然有此不利 ,不至使經濟復甦施,他說須利用送當金融皮 俄以部份和漫畫方面的射擊。

最後梅氏指出很多問題不能一足而蹴, 大失業問題,阻娶一段時間來解決,聯邦儲儷局

·梅氏筒先描述美國經濟好轉現象,臂如本年 所採取政策是中用之道,梅村又調美國人已認識 第二季,民紙生產略有增加,第三季况更佳.通貨膨脹所付出代價甚大。凡事致通貨膨 ,就檠率也有改進,從百份九點二下降爲八點三 之政策,結果就是做成失業,而非製造就衆嫣會 ,銷費力亦在盤雖中,質易方面從逆差樾爲順差..就會受助一高提成最傷的一革。 梅約說在此此景,我們需要忍耐如果 ;使美元更堅挺,費師服車已經战低。.... ,在金融方面,利息已從一九七四年最高 掖納貌及遠乐,他在個心英國再體入一個經濟瑗 日落,張寬裕,很多都獲短期貸而改其 你增長時代云(强、茲)

| 現金流動情況,財務公司亦然,這些有利因素合

「美國經濟康復之基礎。

目前金融政策制定乃在於對生產及就業 作出发。凡經濟之必引致貨 脹,如果 通貨財脹加強,則經濟復甦就不能久享。一個過 【俗消費性金融政策很易引致高通貨膨脹率,屆時 民衆食要求民通貨膨脹,澄樣又把經濟已復衰退:

一個地步。金融政策太庙慎約束,又會使經凝前迪拖 櫌,甚至使經濟復甦流產。困難地方就是如何恰 到好處,聯惴儂局利用晒率及倌安水平之影啊 ,以達上述目標,而題率及信徒又受儲備影啊 問題是決定改多少備備才可以產生一個有利 發發發鹘况。既哭改善就業,也要防止過分通貨

芝加哥聯邦銀行將我梅約演講「美國經濟」

海鮮舫水厠使人厭惡

不予改善則暫停換牌

「無心停泊於香港仔之「泰角皇宮」有水中四智,由於該等 永建之霸生情况恐劣- 市政局之实物需生事務委員會已决定停止更换, 普通榮牌照,直至陔咨櫛妳實行補救該術生缺陷爲止。 一中政局發言人昨日:「下等水將侧禇冲入数傍近之术 中,而新供顧客食用之魚似亦於同一水」! 「四年前本局會去函通知持牌人,疼其將冲啟作菜粥化我所 「本局對持牌人日甚寬待-准其一再延期,惟絕不能任從該事件 「實大准共延期,乃因「筋」火災後+「海角皛宫 即爲敦消防設備而現進行耗費薙大之大規模改革工程。」 :「其捷因持牌人顯在新之旁停泊裤,故交数度准其延期 *低檔 從未有實現。」

「以個水務局人員在山金學校及新田之一段一杯,共武林特扶植帶 造古洞安裝水管。受,及上水古洞地段青山至社會屬開學, 會保部辦理申請手 啊老爲上水山蕸介於一疸一帶之別断及村落。 事宜。

紅十字會靑少年部

推廣社會服務

另一方面,彼等进而

車子雞

内聚集的老人,透過老一

|共同分享及積極

生理串攢與少

採取創新指標

|典校大卒興社會活動的過 字會世少年部香港區將 取寵,競相效尤的活了一機會。 而

的立 於十一月進行一項頓具 化眏務。他离··筱軒 深度且有意義的社會服 將採取一望創新的工作,紅十字會的組織, 島!-老逅服務計劃。拑撼。爲斯近二百多名一起給予人們有機會去實「發展 「其美二百多名青少年團 青少年團寊特安排在推 餞卫神寶且崇高的理想一 一庸社行友二七二 ,分派到其屬區實作出區號作出訪間,查區 赫間,拥在低內老人的內老人的聚集地點-其 一啖打牌,上期五出席集物術生事務委員會會聯申述其精油。,人聚集地點,其活動及橋、活期及需要,最耐婆的

一「持牌人方面,經過四年時間,上月方訂購附價無劑化夫則 茧現快街未運抵本满。」

∵:「因此之故,食物倆生事務委員會認爲不能再于容忍,該访之 業牌照於三月三十日已告期滿,但因風開會聆訊,故换牌之事首位于

·描量。現酶有關委員會於開會後决定拒絕換碑,直至其持牌人就行改 苦之規定露止。」

一本局已於星期五發出掛號百件予持人並且已所指燐之無牌 龇緻營業採取行鹣將其姊控ě] 「當持牌人將跳所安爲改革後,肌可申請換領牌照。」

龍灣船隻禁區

建十個船躉

···上更是如發覺在被訪閻的

· 鹿港紅十字會香港老人,年銷超過七十五 區副區主任呂爾强於作者 午十二時出席費 英

松城漫步登草山

夜攀鳳凰券已發

席秕行发二百七十一林,千章萬貫,十分鐘

分。行发分乘車或巴一行座谈,商辉夜里·友張券,他個別都無交 出路去,屠事於五時報】全部計畫及分配工作 隨即發鋇旅行券,即席 洪 高賽紅磡海頭。

端行。尤希望先編操实

* 香港政府公佈

服務行友於昨晚舉:租客:服務行友代親

政府事務令你發生困難嗎?

承銀主命

交吉貴重物業出投

馬勇者拍安人香港拍磽行发地產代理有限公司定期於一九七五年十月廿九 日一郎星期二日)下午三時正起在香港鷸多利花城良后大道中卅六號 【康大茝棋二〇五室其拍变房內將下開物柴當亲出 計開

該物業坐落九藏在香满田土寳注册爲新九解內地段第五千元上 驮A之第一及第二、分段之不可分割之一千九百五十 及所有上海鸿同苏典管采享有美学新 柏再一批DE 業邻 一張腆地惊歟內戰各項規管地在田土國卅食 換地模激九〇三號並有把獲取一官批地契批期爲九十九年由一 九八年七月一日起計被去發三天但必須依時繳納地稅及腱行 地條內所訂之蔡承頂物來公英於出土國登記號砷爲九四 八九口號之責任與段油其面積共約六百英方呎每年應繳納之稅 一萬三千四百〇九法(新九龍內地段五千〇八十五號》

·香港雒己立街十七至十九號德和大型二樓: 賣主代表律師胡國賢律師行 同啟 拍費人香港拍賣行及地產代理有限公司 安港皇后大道中三十六號州唯大夏11 五

.

】香禇一千九百七十五年十月廿日

而未獲悉香鸡政府。二人鐵大同到半山龍如可小休。再發和詳細及酸實實程前向實主律師胡玛警律師行或拍賣人香摆拍盛行及 少年第四十四甲圈新會,更不知須在何處辦理 分來集於大地

·水庫:如在。

·奥會儀式中致詞作以 申請等林獄問題等,彼,极仔,上午十時

一時到海拔于二百 上透露。

康莊大道迂迴之岔路 休,一部行 的青少年勇员则首先登程 窩仔街、古坑街、及尖 近將來的一個月內,若 渣打第六十三分行 沙咀道範圍內之樓宇。.港紅十字會青少年部安 同時上水古洞港區總部將進行一項 宇亦將於本星期四八三度及有麗義的社會 十日)上午十時至下午█服務─老弱服務計 阿時停水六小時,

, 是項服務計劃也許有

保飛機安全

藏不良刋物

(港)啓機塲跑道東南站開之九龍 般區,將建造千個,以確保飛機安全升 工務司署發言人解釋,雙安裝之滑翔 *之面,係爲船尞區。任何金屬物如進入 區內,均可能会到引導飛機升降之 于光補 產生 受到障碍,爲保飛機升降安全起 一見,阻止船要進入禁區內,至爲要 ¢ 該批建成後,船隻禁區之範圍當英爲 明顯,易於分別,駕駛船隻者可避免誤入其内。 上述建造工程將於一九七六年上半年開始,約於 一年内完成。

本港出口第二市場

西德業已取代英國

·西德歐圖郵購公司來港採購活動 貿易發展局主席安子分表示歡迎

一貿易發局迎來

·日漢「案」公司的 員,他們與思緒 筲箕灣及荃灣兩區 莫勒博士。鮑思達「

週四停供水五小時 [歐閡,公司董事會成 |之一,主管採購事

【港訊:符箕灣及一,筲箕灣道至海傍,包 莫勒博士開是八日部 若要地區部份樓宇將於 松宮斗村,淡水照 諾理。他們這次到港• 旨在與香港的供商 本期四八三十日)] 生就上的朋友,及香恋·逢一時至上午六時暫停,樱字。 荃灣地區受影响者 【特訊香港對徼 個月內,本圈對西德的 業银戒,我具有很採購處人員話格。 供水五小時,以水務 有薏仁街,堪江、廣東 國之貿易一直保持選定 成衣出口,但值爲十一 大的信心。因此,在不配谈「歌、採購、高人,在浆區進行镨9 增長。在過去三年內,億1千一百萬元,而翔一久的將來,香菇將盯料。服務公司斫岸线 在公司過去多年來與 往黄團的全部貨品總值 | 棋類火廣泛的消費品 本港貿易的數字三十七

村及愛秩序村缸內之

「爲愛序街至新成街

●更取代了英國而流式生

他又稱:雖然去年 安氏補-

瀾:除成世界經濟不食,但是「

育司與太平洋會

主要祾凸包括玩具及遊仍地,加百分之十七,

,平均每年增加百份之,則爲十五億七千二百一給我們的海外市場。 廿六六,篮國在帝年 元。

次於美國的第二大港代表外,往禳國的其他「歐圖」在德國的銷貨額

香羯貿易發展局主 用品,原子粒收音機 實在延能可貴,我所 席安于釙昨日在出席「-鞋類,該行用具,手知,「對」公司在香 深水埗康樂著 「耿量」鄧牌公司酒會時,安·及商公室肢器設備|香朵,以成衣及五金 澳太平洋也育會,爲推 昨以上表示,他說:等。香港正致力製造多一用品爲主。「黨」 成去香港籟在西根市 淡化產品及發展新品短,向維持極端嚴格的品質

... 筲箕灣受停水影响

舉辦暢遊招待院童

[特訊】敦育司著等會暢遊維多利

· 及新界。

·陈永鳧主任 李泰遊河會之目的, 爲良們有機會作 「遊河會」,日期爲十月一 事的最大宗貨品,作了,以我們在工商梁方面 臀剂標準,以保證顧客,一月六日,台上,競價魂野,享 本荷對該隨出口級額的 的良斯基降趙構及勞工 完全意·因此必然的大受大自然美景;二露條 四分之三,今年初十質米,對於本燕向新工,使香港的供應商提高他行·招待香港仔發等知道社會人壮對他 é訊》被控財得一們的產品質素來迎分「幾建院,唐山兒童院們之關鹊,希望能影的 出 第 ·收入不相符被判入獄 的要求。 •啟智兒童院及和仁中一他們之人生醌· 八個月的前搡及

安子介昨晚係代表【心之院,讓彼等有均發其做人之心(奕

·將於今日出獄,他可能 以一個新名字出現。 警方消息:近是

人證署廉任出 獄出今華昌對

證作司警籍外兩控檢為

頁二第張三第二日四廿月九年卯乙

協議的一部分。

·人員預料在今早洪昌 出獄起對他作二十四 小時保護。他日後會在

·信及靳鳴兩位 案件審中成爲主要

身份證上更改姓氏

求助議員如願以償

《訊)行政立法兩局非官守府台辦事處昨日發表個案摘要兩宗。其 中一糸,鋼請發給成人身份證,獲得圓滿解决。另一宗要求更改身份蹬年 ,無從協助。兩宗假案如下:

一一名本來姓「甲」之市民,向非官守員求助,铸其第三名兒子 領取成人身份證。彼於一九五〇年中之蕃式身份證,以及公共房屋邨居 昌粟將在廉政公,及各兒女之出生證明書之父親一攤,均登記爲姓「甲」,但彼在一 從警方人事部取 |九六18年換領新式身份證時,改用「乙』,因此所有兒女之兒童身份證 個人檔案後,賺得一個 「亦以「乙」爲姓氏。後來長兩名风女,申登記爲姓「甲」之成人身 新名宇・避項行妫是依襲在他入然後七個月- 份證,彼出示居住雅及兒女之出生證明後,獲婼發,但對第三名兒于 九月廿六日採取的,渡世行曲在警方面是非常 申請時,彼難然提出證件·索米獲受理·須辦理改名立契手, 罕見的,檔案内包括自一九五一年投醫驟與及一 棄身份證上之「乙」姓。彼因爲經資緻塊,無法照,非官守誘員聆其 【與衰料及指棋。

倘,乃茶業人事登記處處長考慮,彼是否可以毋須改名立契,結果處長准 一位警方發君入九月二十六日發,查 其所諱;並同時將身份證鈎復其真正姓氏,以免日後發生麻煩。 許昌的資料必精英知會政公署。

·辦聯發宮人對於給予易名字及傢的 傳說不表示意見。 虷近有傳說讓昌華上月在與氣出現,但 監弑署發洒入握力否露,他說:乳母在今早离 放之前,一直都在狱中。(合).

二、某君要求非官守員協助,更改身份證上之年。梁码,最初中 身份證時,將年報大老于做,來東找到以前在磉軍服務之迅源, 查出眞正年。本辦事處浩請人事登記處處長查明辦理。處長發覺某君以, 館在某校担任敎時,又呈報另一年。處長因此要求某君提出更多没擦 ,以證明三個年歲中,何者始正茲。某君無法做,處長途拒其所館, 一而非官守員亦認爲無從協助

重罰萬二千

[新名廿七版男子,昨在中央 我好一項有不良刊物窩利罪名控 方案透露,被告利用郵政局開設之信箱, 收到一名顧客寄來之五十元,購買一本瑞典 畫報,法官范附羥·哈畢案铁,乃州被告 悅秋一萬二千元。

: 彼告龍瑞祥,廿七歲。被控於九月十八 日,在荷李活道七十二號A五樓,有一批

·不良刊物,包括全女性相片,及雜誌底片等 案情透露:九月十八日上午,警方人員。 前往上址,作附搜查,當時被告正在執拾 衣物:準備出,警方在屋內,檢獲以上不 良刊物,至下午,发前往北角藝局小開啓一 個艏箱,發現一對街,內附有五十元現金, 崔信人要求向被告牌置,一本瑞典整報。

警方提醒建築公司

改善地盤保安措施 除僱看更駐守應安放貴重器材

(特矾)警務處防止犯罪緻菜已印就一項通告,提堀贴築公司 地 .盤保安措施。 大約有二千份以中,英文印就之通告,經由工務司署向有關地盛派象 由於建築地盤內經常發生工具及材料被竊事件,當局於是雅發上述通 [告,内容如下: ::(一)在地盤四週深撫杯或水版,以防閒人進入。

(二)出入通道越少越好,留有隙足够巡警良或保安人员看清楚。 內面形!但不可大至可各一入過。

(三)設置可以上觳安全府物縻,存放貴重器材,工具和材料

(四)將地盤照明,尤以存放食物品之貯物室遇圍爲然。 (五)聘請发更成保安人員,或養狗营守地盤。

(六)不開工時間內-发間忾應每隔一段時間內以市話與公司保安 公司聯絡

(七)一切貴重器材的編號,說明線及照片等,應予以紙錄,此等賽· 料可供給警方作資辨失物之用,及有助於將失物起同。 八)在地感外張貼告示,申明內有甚大,或做冰白盤、成形賞拘捕 及舉報竊匪等〔日)

孫方中昨主持開幕

[港蕻]菇淅學校校長孫方中女出昨主持 渣打銀行在港第六十三家分行:“位於北角英 空之勝。 县道之分行剪綵儀式。新分行經營各式银行荣 ,包括有保響,而落打銀行東區分行梅監,一西城平走。 亦將在該分行辦公。

籤:《左起)醛打銀行英臺新分行經理招 一宗、幸運住夫人、香港髙發公司董事與鋼 孫方中女士之丈夫、孫方中女士及落打银行港 岛分行程理韋鍵信在分行剪綵儀式中會攝

梳沙拍賣行齦拍賣廣告

啓者濱 九弑地方法院沾. UNDER KIEST

|ACTION NO.8117 OF 1975 ALSO K.C.J.

9417726 SEIZED UNDER 筵於一九七五年十月 二十八日星期二日上午十陴正(DATE & TIME

OR AUCTION : 28TH OCTOBER, 1975. | TUESDAY, AT 10.00 A.M.)出全港刻和信

|道三十四號地下本拍賣行內將存在九龍青山道六

| 九口號北 字樓「L」座 LEIGHTON KNITTING

|FACTORY A'FIRM 各物照法院所對的當衆拍 爱以價高者得下籍師將全部貨以珽&交清 |

淸们有媦谒成任外之事 並限於推定期內將各物 供瞭價者自理特此聲明。

棱沙拍賣行有限公司移 一九七五年十月二十七日,

陳校長仿 林先生 痛於中華民國六十四年(公元一九七五年)

訃聞

六日上午九時卅分病逝觀基督教聯合醫院李壽穬閨八十有四歲遺體移香港殯 * 倌治喪薮定於本月三十日(星期四)下午二時假核宿大禮堂舉行大三時辭擇吉 火葬護此

陳仿林校長治喪委員會

香港華雄體育會 仿林中學校友會

拾級

梁水,於時休北粉爽仍天,頗高草分百

畢--時爲下午三時四十

此告

一九七四年公司清盤案第五十九宗 拍賣保利工程有限公司之傢俬雜物 及電單車廣告

兹承座警官及向算入之命定於一九七五年十月二十九日星期三上午十 一咤在串打行土本行拍兴海內將保利工程有限公司在九型大包米其柯士 甸道高宇椹地盤之影印機,世,鋼及木麥格·鋼文件彊,冷氣機,全 新賜點,打咭,全新雨衣,好私,翰物券A HON DA: 钴單車一駕 ,車牌編號BE7815, 分辨公開拍畿-本行有发貨及錄製君貨時間 十月二十七日星期一及十月二十八日每日由上午九時三十分至下午十二時 三十分及下午11時至下午四時三十分止,发導者於下雄時須即將全部實價 以現衰交祔

香港畢打行士車內改 橙勿兄弟拍賣行啟 讯話二三参三四

啓者安全實業有限公司香港九龍官塘偉業街】百四十五號越成大厦十二 模—十四樓,在英國得下開圖案版權:

在英國註冊圖案第

971557 "AN EXTENSION REEL FOR ELECTRIC "CABLE"

安全實業有限公司將採取一切步骤以防範任何可能發生於本港侵犯上開 溫案版樓事件,並訴之於法,要求賠償損失,支付堂費,及其他法院可 能判定之補償。

安全實業有限公司 香港九貘官塘偉業街一百四十五號 越成大厦十二樓 十四樓

一九七五年十月廿

本會長老現任區董事麥寵慶醫生 於主曆 一九七五年十月二十六日上午十一時在香港 養和醫院主懷安息在世寄居七十七歲謹定於 十月二十九日(星期三)下午二時在香港殯儀 館舉行安息禮拜隨即出殯香港歌連臣角火葬 場舉行火葬禮謹此報

區牧 陳翼堅

: 花蜜絲

中華基督教禮賢會

請折現金

接-

獎學

仿林中學校友藝學校

香港區會 主席 山路效

旅港新潮連同鄉會

香港殯儀舘:北角英皇道(電話)六一五二三六

治喪處:香港殯儀舘 杭

市民對政府事務有所不滿,可向行政立法局非官守員辦事處申訴 一切申訴,均代守秘密,來請當香港郵政總局郵箱五七二號。歡迎親 香港進中行四樓該辦事處面藻,或撥钴话五———二三三九 、五———三〇六〇、五——二〇六九、五————1七五一-五 ——三七二一五——二四九八二號諮詢。

香港中山隆銅同鄉會旅行樂

茲定十一月十六日(星期日上午十時出發下午七

【時程專車旅遊新界,在粉嶺蓬瀛仙館午至井往齊。 山新城酒家晚餐,定額二百人,額滿截止,大人小 一律收費二十元,敬請鄉親到會購券參加爲荷!

會長蕭金活,胡 津榕 方黃艷芳

香港維多利亞地方法院離婚訴訟案

一九七五年第四〇七宗

「有離婚申請提出擬與下開第一及第二答辯人依法進行飛港手信,第一

雲际人瑞榜平前萬新界萎而葵州新邨第四座七○八蜜及第二答新人爾美

玢相信馬於香港一不詳地址可向安港推多利重地方法院难港登記處索取

·離婚申請書副本一份,如露期一個月第一及第二答辯人的未與登記處 聯絡則法好將進行缺席審判。 香港高等法院經歷司 奧利華啓

香港維多利亞地方法院離婚案 一九七五年第六宗

※有離將申請書委出摊典下開答解人依法進行際婚手續。第二答辯人氣 巫儀(譯音)前寓新界大埔梅樹坑村八十七號可向香港維多利亜地方 隠婚登記處索取離婚申請譽副本一份,如汆期一個月該客人仍未與 登記處聯絡法庭將進行缺席審判。

香港高等法院經歷司 奧利華啓

承銀主命貴重物業出投

患者拍人香港拍賣行及地產代盤有限公司定期於一九七五年十月卅一 【百八四星期五)下午三時正起在后大道中卅六號興玲大厦三樓二〇 五宙共拍賣房內將下開物業當衆出投

「此笞物業座徭香港新界粉嶺在大埔民府注册爲八十二3丈量約份區段1 「五二四、七八四、五六九、七七】之A,及E,七七一之B+C+D^ 及F、七九三、七九五及七八六號。該等物業保禮一官批管-批 期爲11十四年少老肢變三天、由一九七三年七月一日起計並根據官批内 楊所條所定之地稅而出钩。

匠鐵 ̇全部面積約爲一四二英舭〔六萬一千八百五十五點二月

地段:全部每年地爲港幣三元八角四仙。

欲知 及章程請向主律師的近律師行拍驚人香港拍尖行及地人

【產代理有限公司詢問便

·香港一千九百七十五年十月廿四日

九龍彌敦道東 英大厦一四一七至八字

· 香港遮打道於二大夏六〇一一

膏主代表律師的近律師行

拍賣人香港拍贏行及地產代理有限公司啓賢

*港战后大道中三十六號大

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

... 啟者雅香港高等法院爾 UNDER O.J. ACTION NO.

129 OF 1975. 預於登九七五年十月廿八日星期11日上午十時

尔類(DATE AND TIME OF AUCTION 28TH OCTOBER:

1975. (TUESDAY) AT 10.30 A.M.) HOLKKEKI

|F五室本拍光行內將存在新界元朗教爾路門牌一口三三號二字楼NITSANG

| PING NAM)各物料枨院所封者劇衆拍以價高者得投梅者須立即將全部 火我以我銀紙足談限於指定期內將該貨物出襉下之後若有箭州或意的 一之事俱院者自種特此聲明

博牾式式九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

*****DEREUNDER V.C.J. ACTION NO.

5821 OF 1975 遭於在九七五年十月廿八日即星期二日上午十時,

韦尔(DATE AND TIME OF AUCTION 28TH OCTOBER

1975, (TUESDAY) AT 10.30 A.M.) HEREKATKAKLI

· 五本拍行内將在在香港安藝街門桿十一至十強號中宮大廈八字樓之

「(ART & STYLE OTHERWISE KNOWN AS ART & STYLE

INTERIOR DESIGN,各物照法院所封者档案拍黑以供高者得找得者須立 節將全部优敦以現銀紙搬足並限於拍定期內將貨物出荷花插之撲若有 落成意外之事俱杯習者自理特此豐明:

東話大夫九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司

拍賣鑽石廣告

我承硍主命草於一九七五年十月卅一日(虽期五)上午十一時卅分 在香港皇后大道中卅六號與大厦二〇五本拍賣行內將二點五五卡 第一二七七卡鑽石一顆及三四四卡鑽石一願當衆拍賣投得很立

成名离不對等意外之事伍需買自理本行概不负實特此聲明。

(菇浩发貨請與本行接洽]

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第 日四廿月九年卯乙 WAH KIU YAT PO

·亦在音响器材

中素負盛名」

-現有

| 本港-設計東港

,歡迎到各大·

|行參觀

「體。與

|和貿易有限

被揍發拘控,昨一併解 上南九能裁判鞑害, 四宗被告男子五人,

一年人欸一千元,成 撒一月作折。

出宾於判案時提出 颓废警告,今後如有再

告等之計人冒名出“改 審,年改之代價不過費 元而已。

積犯出獄又施嚇勒

裁定罪成再入獄一年半

〔[沘》一名共十八個月,被告| 案發日凌是一時半,被 [運前因傷人及身食辻 因有三次案底。 告到舞廳找,恐巴勒 會會員兩部,被判入獄 被告★伙娣,甘棠花一千元賠償,指她 ,在出獄後,竟向該案 歲,散工,被控於九月一以放報案控告馅,而健 「之報案人恐爆勒索賠償 十二日,在九龍地區,其入獄,文堅拒付, 費,再被事主報警,將被勒索女子撇惠述}| 被告統爲三百二十名, 共拘控,昨保北九雅眾一千元。 [判看宙航,被告否控案情透·原告女

·嘉倫官,畢子琳惠萍,任職於旺角 各證供及被告自 榮桂麗舞當女 「裁定被告罪名成立,判一與被告於兩年前廠設

門下畫到發聲帶 警方人員;即到好應 被告,將其帶裏奇· 署落索提控。

香港理工學院第三屆畢業典禮

參加今天(十月二十八日)下午三時在大會堂音樂廳舉行之 香港理工學院第三屆畢業禮來賓,請盡量利用公共交通,附 近之政府停車場可能不敷應用。

AMENRIT

Share This Page