五期星
報日僑華
WARTO YAT PO
台,在最近的將來魘額,示,現時測外各政府已越來越多營與各 一個換的及評估會福動,因此如果我們希望能道上國際貿易綫 與靑少年多接觸合力撲滅罪行的工作的工作小組,邀,這些發性影响本港時能站惠推取行動的話,則 請一些社會福利工作 們的政府必須與更多貿易活動 “他邀要將現時的工商廣告的職位成行編製 高设認爲「功夫一命。但录由於能現 福利機構的行政管,梁人,行政 片」及以购壞性爲題材,在近年來高發展,而窗屬必要,以促簡化上人以及其他社會人士,,改爲貿易及工業事務司,負責統兩門 的影片對年青觀衆實看一視在本港市民的生活作程序,及避免服我取。包括若接受社會媼利一的工作,其一集—處理覆業,另一個則 政偉的影膚,因此建議來越來越重,因此 政府考 - 設立一個體現著英與太其組織。 * 影諮詢委員會,該案 對於華沙舉行· 會應該有各方面的入化 尤其是光源市民組成 的呼籲,加暴力一
「專ㄡ提供有關本旧版
,並不是解决的辦法。 的意見,協助政府 必下列四 「服緻極的步驟,
她又認爲現在正宜人合力被排行:
組織及功能,花筒時考「工憚」,特別是在中
【東是否應該由祖東及讯 歲至十四歲的少年及
港九各區街坊會慶街坊節
敬老慈幼招待青年
加强團結推進福利
中區坊會晚宴聯歡
·招待二百年老坊衆
銅鑼 坊會假頓酒樓聯歡叙餐
【神街坊會視成立五年街
【影府財專員竽任北海員 學銳黨防面,进到工作坊面,咋做镪繼禨嵓頓酒樓舉行聯歡會,會長出
會之主席。同時又靈 驱眞盧,如何蹴大 委員會的組織,特別 由碳&市民雄一股冠
所出現的地方,例如
担任成員 の
「街坊驚事務,本親仁睦鄰秒,一向力 |行於守望相助,休相關,難相扶,移風易俗 財,公園,或遊樂 場時,接觸他們·
幼節,上午十一時在會所招待騙內二百位年艺 之四大美術,促進街坊福利工作。在過去二十五 ,他們儷
附遇灣街坊會證誠街坊節,會長與嘉賓合照 別的體邶提供各種肚務一年來,本分田街坊然心人士,相繼以恆,合力發。 揚,得到政府與贊助,不但在固有之育才,本作
立了已有八年,姚桐倩工作,及各項—導,並興學,培養青年㚲性,阿姆施樂,排砖解紛,救 它以往己能貝動舣梁|提供與此區服務樂 災也難等工作上保持Ž朶紺餘,而對擁護協助政
·股行它的佔一砌等的戀啊。.
評估
社會
工作
聞新港本頁一第張四第 日十二月九年卯乙
工瘺社評
作利會估
【討檢加詳組小立成
會工作,在伊茲罪行方 面,學校證會工作是有 積極作用,敦育可、 北會福利署、各志翰·
江種服務方面,加
·密合作,以促進工作
府推行各項施政與運動,例如街、滎斯、防火 、防風交通安染,城市活潔,體育等,街坊 會都能引致堵通力合作,獲到一定成穎。在政 府與市民之間,分別講成無數檣,囧通彼此之 問瞭解,促成此构合作融治,尤其在巿民日 「益燕潮的令時今日,她在世民之間,獨步會當然 | 加肘負重要的任務。
遇到閲语,指宿市民最關心的問題,就 發與治安,經濟方面監將世界性惡性腦 效能,並須在更多的料影响到物體直綫上升,但係經過政府盡力研究與 楠政,再加上市民通力合作,已經顯落改善。 迎鸠在不久的將來
幽准治安方面,衍蒍市民及關心問題,本入深知 與龍項有義的工作。
政府鍪已褘横商找尋可行的實際行動,來到 及社會工作人員獲花】 宓處理,親改善治安儒急務。就以本區而言,民 方面工作提供多在職 極推行分區委員會,互助委員會以鞏固 會基石。警察方面,經過悉心改善,本區警政行 動預栎,無論邵察日常工作,本身紙椰拔至遇有 《 》青年讨問。茲法,在最 ·突發事件,無沢發揮最速最大行動力扯,耍我 的規模上,訓練領袖人一機構有更-
份的合作。 談及會福利事務|們潑液信賴政府街坊衆同心合力,安居樂業日子 一定可以到的。」分到會有首長謝州 明 頁:六丁心爲水13室 時,協議員羅爾在沿 |財政困難的時期,我們、謝照,李銘泆。 十四裁的兒慎提供更多
威客·來區洲民主任林,警民關 【必須决定何者需要侵 敳認爲政府在|辦班,但同時亦拟富有 係主任限燎恩、崔志誠、銅錢灣警署署長盧鈞饨 兩年前設立一個各部門 彈性。以期盡可能据富、緻育司製東區康樂體育事務組主任王娆聞·腾 聯合的青少年工作委員社會利工作的質聚與九街坊婦女會主席孫方中,教育部署贼廉纳 會盤一項明智的技術。一欬凈,及盡茲湖用可能脊事務組觀列均,社會福利東區诋少年事務器對 抵希望起個委員會及有,还用的有限衰減ei 湖亮,東區民政處鄳證主任吳欽湫‧柴滉居民協 會生成定。六坤》 府部能與志!! 她又說警查各社會
1易及工業,包括 「國際及本地的問題,紡織品協定的談判以及行 學徒訓練計劃 及監合約之事宜,而另外一個部門則負責其餘
......依粗工人的按 〔七十六),其文卷[七十六),唐邕《七十六 所有工商菜的政策。
現正進行檢討
· 案及拔,但羅偉鈞(七十四】,浦(七十四,秉 他指出,此到改穎會強到將工商及貿易政策 我們將越來越需要做保能-
份利用工作人員的h。斑(七十)。侯書陳志民、陳崇興、陳本、余
·他說:「六》,張知行(七十八),外出(七十八), 商界名人担任主出,受到有灣公共關係的人士戰 謝爾門(七十七),能少》七十六),陳麗秋 浬。 我們一向以來一
衆,派對蕤包,老人無附喜迷面開,該會中西 區杜屭事務主任甘棠,房屋署彪,高兩梧及 區民政治任吳榮華主持張計,該會首長吳術郡, 男女篮英三百餘人。坊會首長陳覺軒,將於難, 面炕,臭乾草,交友,陳星海,周照‧吳戚英,張榮,紫少,散及硼散致待老少糠到『說, 吳贴好,梁松就,何彤米,要國師·盤· 德閲。
光芬 温玉芒,斜燕珍,洪元芬,楊甫 - 蔣銓 副理事敦 指出,鑒於近年來青年 姘間該會鹘金醌酒粢行聯楸他會,調說歌·方覆格約求有效辦法,使扶怿安定。嵗成街坊節 治,吳漢梁事長致詞,申述親仁善導,守望湖、舉辦敬老大實,饺期背牢李父母,尊敬老人。 吳榮李主任致詞,贴譖敬老给中国解决性美, .诞會鼓勵肖年對長竖梁取恭敬淚出態度,以
助之說,寳請方案支持拼會,共同爲中區地方融
北角坊會招待耆英 社會風氣,意裝盤大,希望爲人子女者,都能將
*【國際社 北角街拆會昨【三日上午十
此種傳性笑嘅繼積發类。
吳主任代表該會致贈金牌與林蔡盤岑女士C 時卅分,在陳國源大會法逆式街坊維敬老,招待,八十八,李二妹女士八八十四歲》,桃乘
·好英二百餘人,到有坊會首長朱渺品,諱宇炳,
開為朱夢婆理事長致詞,縠諸東區民政主任李,麥宝盗點。 孔後「利是」封物包與老英
·各塔英皆大阪喜·张理事長致詞:會的工 作苡移風易俗,守望相助,惠難相扶,休或柑 閲四大信來服務,今日選戰術節敬老歌, 正如古聖所說:「老吾老風及人之老」,發揚! 華民族类察,就畾各位老當益壯,共享天年。
鹽 柴灣坊會祝節聯歡
六國際社 柴灣街坊會,昨一廿三)日正午 于二時在會所鼢尚街坊,招待區英及免 啓首長蘇 、宮发、陳坤江、陳文煥、曾廣 持淅賭石物與老人及兒童。 ...下午三時假 行事會監獄,到 有迨惠區政處副玉任陳炳坤、聯絡主任馬國 愽、廚晟可戕柴灣聯網來、誆經
日饭、社區中心主任關鑑泉、東區民關係主任 熊雄崽,柴灣反吸毒運動會主席花維路、及坊會 曾長蘇涝、骨、陳坤江、陳文煥、廣廈、饵 天桂、鄧少、宓斌、強、、陳宜興 发,朱泄。理事長致詞略靑坊師說,
·賓陳坤、陳餘麟、恩、果、馬國旺、 闖 彰柑邀致詞,茶會,氣氛融治。 摩星嶺坊會敬老
第三百耆英盡歡顏
辻 臬融街坊舍,昨晚假年 慶祝街茍敬老師歡,中西區民政主任吳榮泰 頒瞪最高點三位老人金牌,到有:西區警署· 財運慨聽司,陰損政署長,林主任,民政處路 -锦镫,李- 市政事務署西區主任北平,西
鴨脷洲街坊會敬老
〔際社】康洲街坊會,昨(5)日下 午一時在所説習能敬治,到有南區民主 乐嫣朵芊 - S合百何與東,銳免玉華,监 汝祥,北淅川陳錦齒,山區,梁金水,劉劈炮 翪劉變,及坊眾百餘人。南區民政主任葉宋学 鋼製環爾現,祖業,被憶域,主持滋爾金牌什 旺角坊會祝節聯歡
面典最高給老人,許英各將禮物,茶會聯微,氣
放電影招待靑少年
·陳馔,曾盛,羅游 -苗業天放待。
晚假琡杂酒樓行量实大會,到有政府各 昭星嶺街坊會敬老,主遒嘉賓與三位獲獎命. 戴構長官及會員百多人,主鳥曹維極致詞,概述 牌響老合照。(新肚 J
满枋笥起娄及該會會務工作,將泛,氣氛磁
何文田街坊會敬老
國際 何文田坊會,昨八廿三日日 在會所股鴷靑茍敬老聯賦,招待區內六十多名 宮老,到有九城民政主任吳佩衡,聯絡主任 吳勇勢、徐然、帶民關係主任李愛運、嘉玲
• 區青年事務主任吳君彥,會首長吳多潑、 陳登衒、劉碤棠、蔡念因、朱殛芬、陳傳丶乘 沃、錦威“馮梓效及理監事會買百餘人。
關,守望相助,濟困扶危,移風易俗僖宗現 在本區姬建何文田邨和愛民邨,人口增加述十餘
· 莖,開題必然多,所以要有一個强大巿識來 務,方便步,希望大發鼎力支持協助,會務 史爲擴大
謝饪估副監事長介紹該會歷史,永遠名會.
% 漢棠致詞,成茶會,帶開。
大磡村街坊會敬老
[國際社 大湖村街坊戒,昨日下午一時 在茍會學校設宴招禇村內七十歲以上老人七十餘 人,黄大仙刹民读主任酒- 聯絡主任霽黎亦
·蒞會,主持頒發敬老禮物。
坊會首長湯唯、財瑛、陳生、陳生、吉 星拱、張露、葉立、陳裕俗、少鴻“世 鍾祐、林志源、湖、吳賢、湯根招餐
恭如欲狂徒老,年齡咸菇九十歲者爲許炳 杜惠、林盈,秋等,人獲財毛毡,英傑
香港公共關係學會會長開育强致詞。
全部採用IC電路,即開即現
日四廿月十年五七九一展公年四國民审中
月
本港新聞
10001
高苕華議員籲請政府制訂新法案
嚴懲性罪犯
三千失踪少女淪落色情架步中 對罪犯刑罰過輕難收阻嚇作用
式,一時正出演,由
锅果鎭、若林、朱
風力·因此我們戒盒工人提供迪赏的别,包括yQ、陳、何世雄、安捷榮。 服務的市民參加以制訂之間,憐形亦然。泡種一幅龠洛和會來行結盟儀式,對溝通國際語至實 ,一併 之官幕。
阿雄黑收樹賍業社,未鄀隔千篇实,啟 中華總商會副會長 田氏又塞季若于方法以確保在改組時可獲得「工實地訓練,及必要時,湯檢」些正式的工業 有效的評估指導網要。一堆掘聯繁的工作,在錘】至瓦。程間杯觥交術,齒歡而 區間來得特別誰要
薪日月女酒半,香山證形乘,洛社菁英序曲 三〇三區分主席黃類盈主持太平山獅新會 所的,守方法包括增加紡織執照的收費 教育。
陳炳新昨舉殯 ,
他指出,勞工處在鼓勵僱主抵約及採用現代篇。歸去來兮展選舉,美狗樂也活神仙,實際展 在說給茇望而盟時收取小額費用,或將以上新
|
壽全。」 黃花哦·脱期 化方法到練 徒方面,政實很可,但從一九七 出发其他病似性的財政辦法合併。
路人陳本江安心:「除幽時二十秋,不知 他拍出,如果對每一平方碼的紡織品图額哦一年以來投身工業學徒人數及參加工業訓練學校 老至自悠悠,花肉子生郑思,嵛樹江興目蹀 故一個的話,估計每年可獲稅收約二千萬元。 日間部份時間耪假線程的學生人數習來,以開數。陳勝傳動 新逝世,昨日畢殯, ∴ 田氏強調,香港是有賴貿易而生存的,故他一方式發展個當學徒訓練的可能程度已達到頂 人
指收宇。 , 香海千强实廿週年全 老合照 跟含所有的人會同意此點,而且亦明白到我們投一。 可需要保存及增加貿易。
他說,訓寳高亦持有一點,其第一件仝 「他引述點作,就是成立一個由專家組成的委員會去全面檢
更多人參與社會福利工
出對政府因爲自 作出息,政府與志陨社一點有定,以致無法 會福利朥之間的调協推出局在全年 工具亟需增强政府奥创 一般民衆之間,及志願一微憾,並希 |遺構與它們的服務對象一例之晝
太平山獅子會設宴 餞赴菲結盟代表團 八位新會員例會中入會 [[é】太华山獅子會,昨晚七時半在寫L 年習來行例,吳伯帶曹長主持,對柱祥兮 「唱攤子,吳伯報告會務。三〇三區第三分號 「主席黃頌盈主持新會員入會橫式,依傳統飲獅子 及 媽,宣實後,黃頌盈新師張承獅子搵迎,服務 入會新和戲:柯俊文、吳文惠、劉光、 陶張且表示,重新檢时若干有關罪行和保监媜别的律,現在正合時宜,尤其拉關於涉賭十 三歲以下及十三歲至十六歲的女子,以及非法拘禁女性,限制阻有做散樓宇强用年青人等法例。她 「 澤,伍海、激頌銘、林山鄉、王道雄。 【 出行 假装會赴推與性龠洛甌子會結盟 退爲河些罪行中,自前的刑有些免過低,不足以收阻黨之效。
代表團。會長吳伯對,領號莊榮坤報告,得前會 長頣景嬴發起,吳伯莊發泄協力聯絡安排,與
(禳訊)非官守源戲高雅難作B在立法局義席上,呼巓政府對性帶犯施以較誠區的惡痛,與 更巒机风模地執行有關性罪行的法例。
·目,任何入異十三歲以上十六歲以下的女子發生性行為或余例發生性行俗,最窩疪係 兩年。企戱與十三歲以下女子發生性行儅,最高刑罰亦是一塊。違反對方意願而將一個女性拘禁, 最高刑攢亦爲兩年徒刑。至於在領有牌拊的樓宇僱用青年人,最高罰則此計炊五千元便入獄六做
高凌台推出,在一九七四年九月至一九七五年八月這一段期間內發性罪行,共有八百九十九 宗。但是本人樹值,有一部分受害者站沒有報案的,竄因基受害的少女不敢自包去殺案,或先兆 們的父母不顾報案,也因此會害皱們的名譽;成快到她們受鸯進一步的屈些。 “在過去十八個月,約有三千名少女據報失球,其中超過百分之五十的年齡不足十六歲。她指出 !這些失踪女子,許多都淪落花音樂廳、酒吧及其他全嶺,其中不少是受到歹徒掘藥,被過在這些 「地方工作的。 啓示樂於知道,律致司會經表示,將會制訂一項與性罪行有關的新法案,她希望客 局在此概迢項法案時,會考到姚本人所提出的就見。 他又將政府有無打算制打法律,在出送院,放映被列爲「不適宜斑劃省」的影片時,不准兒 她抬出由本年一月一日至八月三十一日期間,送往电影截止處的影片,北有四百一十七部,其 【中有三十部被禁,一百八十二部財被列爲「不宜免此君」。換岔之,在本年初八個月所通過| 的影片中,有百分之四十七係屬於「不適宜兒童觀點」。
田元灝議員建議改組工商著
適應國際貿易發展
爭取本港最佳利益
改爲貿易及工業司統籬兩新部門 一爲處理紡織業另一爲其他工業
發展國際貿易 吳所說本港在今,請學徒制速的立法及其他問題。這個委員會的成 本港有自主權 H巳有完全的自 來自各主要工業僱主組織、工人組織及有關
·主攤爲本身最佳「政府部門。 的贸易利益而决定如何去進行國際性及逊贸易..委員會作出結論,認爲本黹若要向工業提供 。他認爲江種决定本港最佳利益的 力含補足够的熟秧工人,應佔要文法去進一步發展適當 廣的。其中一個就是我們需在國際貿易事務的學徒訓練al: 上照器本身的利益。另一個會就是若干對外履行,張育對該結論圈表質到,並在畫種 的義務,以前是由英國替我們負的,但將來脚形下,立法不只會有效,且是必需的。 由我們本身負。''''
他指出,换落之,在港得自主術後 須採取步嗪,保我們的貿易政策及推行此辄政
·俺的新法,能够應付今日繁貿易世界的挑戰。
" 田氏担出, 紡織業仍然是本港最大的工業及
| 出口價值最大的工業,而他預期工業的地位在 今後幾年內將不會有任何顯著的改變。
他說:「這是一段四周佈限制的工業,而 泔些限制是有高您阻碍影响的。
·由氏指出:
今後雙邊談判 「現在似乎無一
香海
!來人故雨風得難ㄚ
週|稅|宴|千香
年廿慶歲海
新如首白 醉共歡
宴慶
八》在風球
.掛,「難得風雨故人來
」香海千歲宴雅集 昨
·午欣;二十9年,九 散團 酒店舉行 觀,各贇老樹爾進場
·崇神獎海,堪稱人點。 香鑅千叢宴雅撝路 地老相紙,杯酒
對港影响深遠 大機會將現有的 限制加以除去,
九歲)致歡迎詞,略 千歲1於廿年前由陳玉 相反地,我們可以稹期,在不久的將來,又會開
·舟,拉對父所創辦,時 |始談判將多種萬 紡織品協定續推行或叛至可 能加以修訂。:
光苒荏,不交出牢,人生七十古來稀,何况 .. 他表示,這些此嚴而來的,將於與本港暴風霜如松柏,港久磁驱,脫實話大老歡一 主要的質易會作者,包括美國及歐洲共湖市塲,一,契廿年之心跡,以當如新,至可賀。 楚師袪宴-深圳別開生面,適合老人口味, 進行另一國會的雙邊袋製。 他說:「这些成刊指果,對於我們貿易可計:一、孔雀開屏 - (113 王帶會饿芳 - ( 在深送的影啊。至於謝些影响有利或有, 三張洪抽,(三)千歲長壽報,(四)山 .菇,八七腥海市盛,(八)太極炒饭,(九
漢、王、黃林、陳 津橋、阮北、張國號 中總商會副會長,繼由四會所監事 扶甡。卜神荼酥永進中 四邑會所理事長陳帆 長朱灼率領公 - 塲。 方親友執狒致送花圈祭人消瘦,百病生,人肥壯,百病除。 鬱者凡千餘人,澳門中
,參加就點計有利銘澤
速效增肥藥上市
* 中國銀行丶度蒸粜行 限日增加體重結實健美絕不積聚脂肪 、南洋商業銀行,金城 人之消瘦,有因先天不足生來體質脆弱;有 銀行、恆生銀行、道亨 因後天失調,營養不良;有因病後欠補,元 銀行、中華商會、中氣無從恢復;有因推行藏胞,反令軀體附;然 行、四邑會所、周生生,四肢倦怠,喵力減退,氣血虧,常患傷風, 金行、交運銀行、日本一 百病叢生。消慢之人,自儷中苦況一 貿易拆興會、富舱外 由唐拾義鹕联溵百數十年之治病經散。 公司、永富證券公司、
何選珍貴無料雙就,功宏放湖之「肥丸」 南方影業公司,利與
一、來快和,補而不燥,保證在一個月內使虚册
業有限公司、華潤公司
南北行公所、財者增加肌肉抽實鄉染而不楨聚脂肪,不會
默器材公司、香港拍、高血壓,可促進食慾,增加吸收,安貓事神,夜
行、利置業公司、中飛離,槃效驚人,坐不誇張。
.隣保險公司、德俗行、
費益民、梁威林、李菊 小供一個月之服。 、馬廷、儿、周 紫令、桂、桃子、
文、網、 本文照、李育、
葱、雷治強等。 陳氏遺體十二時* 密:十二時公祭, 會長貼秉率領會黃公
加重暴力罪行刑罰
計劃內。
必須採取積極步驟
向紡織品徵稅 每年獲式仟萬 所有於精緻, 港廠商增强工人的生產力。 我
端視乎其他地方的態度及我們對這些態度的影响 珍飾袍誨,(五)翡翠金舉報,(六道純金錢 香港公共關係學會 沙,期能够提供更多
三屆公關課程結業 田氏與獵,香港必強繼紅撕繪努力,先測 ,官燕挑露,(十)長出伊糰,六小」)縮淼桃][ 【乖訣》立法局非世守成員出元融主张改組| 其他工業,因爲本楼出口貿易顕示百分之五十的 「其有效举的社會福利事 工商業管理署,他認爲道是何香港籍上國 出口貨涵紡織品,另外百分之五十則信其他製品一時亦需極力爭取列入那些仍排斥本港襲品的特惠 到有浓號:·余近嘅八九十四歲),一係於上滿結束,昨日假怡東酒店 務。關於此方面,她發展的一個重要步驟。
九十一),林中四八十八〕,慶揚(八十六行結業。 由社會福利諮詢委員由昨日在立法局會衆席上作此項建議
_公共關學會,爲培育與多公共關係天材, ),挪邦〔八十一) 陳君滾(八十),桂
战鏑图让會出繁榮的需要,去年起與中華基督 山(八十),余虎文八七十九),娜丽之(七十 教會聯合舉辦公共關係課程,邀請新聞及工
「織品部門將貸安
在工業副總方面,田氏藝政府坐早接受及 推行訓練局所擬識的學徒法案,以進一步帮助香
Re
美國雙週
「廚拾義補丸」每盒二百粒-9. 唐拾義學嘅發行,交東信央行代理。 各區分鐘店:大道中正和,大道西永安, 英,波斯富街嘉歇,英皇道仁生,北角新
謹、畫流、趙图 麗池,熱水,其水生獄,香港仔明華
九龍柯路永和 佐敦酒金城- 大埔道中正 著北河街生,蕪湖街平安,上海街永安,然 緻睺 ·新沾蔚大昌,榮華,官所協爭,茶 抛,演翁,山雄太和,元朗元生堂,上水 龍生,大埔陳家選,沙田希心堂,澳門還ㄐa 上各大檠店均有代悔。
羊黑白電視機
十月十八日至十一月二日
〈畫面清晰·穗定〉
紳士牌果仁
12
12T224(AC/DC)
14TM
17"
20
銷量冠全美・香脆又好味
17T7035
期 分十二期
127224
HK$140.
HK$52.
147402
140.
54.
1777035
150.
58.
20T2003Dİ
160.
68.
14T402(AC/DC)
20T2003D
SANYO
現金或分期·一律歡迎
*請到各大電器行或三洋陳列室參觀選購
欸客與自奉·係人都歡喜
美國雙週期內
三罐特別盒庄 特價優待
各大超級市場及士多均售