郭日僑華
四的
日三廿月十年五七九一展公年四十六民中版新
作合民警嶺鼓打區邊
好安治來年
樣一區各界新望希問訪和令伊官揮指
化法合車牌白界新望並路修民村助願
·特5)由於塊特殊-新
·界白牌 有其存在之價值。此爲 歡察新界紹指挥官伊令和所指出, 例如村民從九乘尾班火車远 新界下車返運時,巴士已收, 有等村彩奥根本無巴士行走,故
·必須利用白牌車返家。因此當局 遊計與將此等車至于以合法化經 新界鄉醨局、運齬署、新界政務 司及警方多次研討後,乃有新界 伊令和指揮官保於昨下午訪 但邊區打填鄉事會時,上述巧 其答覆有關村代表提出有勰新界, 的士問題,侬同簪間有: 高 扱警司縠關士丶邊區低祺主任張 連區新民關係主任余文達等人 。打灰散鄉事會主席陳友才、纯 畢春、黃才發、委員及村代表
·陳天守、姚有、財運安、萬速雙
圖打鼓嶺鄉事會,爲該會主席陳友李
·铁歡迎。
• 可獲救濟,有十三家「協助,因彼等原非失 、張新、何出穰、張仕、林國人,則沒有依時前往接 ·正因本莱畜降变厚 洪、李术芹、江雙有、杜茲爾、党個在,另有十八家人一而迎打擊之故, 【用爲十五以上,五 官方對彼等所提 法 林亨費、萬金木等熱烈歡迎。 主席倈友才致敬迎後,雅十五歲以下,不能接受由,尤向社會福利署予 出涵去一年來區內治安大致尙郴敦。所隃十一米‧則以反映,希望考恩由骸 因調查未朵,或其他称,渴接下的家庭服務祺i 屁好,警民間亦能保持聯繫,希望今後逛能棄堅聯絡。
伊会和指挥宮碑:正如主席所树,打鼓嶺治安良好,希望新界各區與一因,被宋王得滋窗而已,特別研究,作一次過的 打鼓磺區一樣。並啓:在傲内居民奉公守法,各村代表與警方保持 |物合作下,那安將可減至最低,使蛋團警爇乃民公姹 - 希望各村代轰轰 馬没有任何案件發生迅速報售。一
對墀懋村村代表英金木研警方協助築五百呎路工程,伊令和即席 -表示只要一荡前通知,以便通知各休班警員務担任即可。
:一村代表附及有赜新界的士間題時,伊令和表示:詳細情形仍須待常 高正式公佈。並謂·就所知,每人凡申陋一輛,如果申請人數超過觀定 凌出之妍照數宇時,則將以抽籤决定。彼此阳爲新界之白牌車行走锦有其 需要。新界的士之計,實乃將此類白牌于以合法化而色。(*)
流浮山蠔民代表廿八人 昨再赴元朗理民府 請濟未獲援助蝠民
理民府官答允 ̇轉社會署考慮
(特山仍未獲社會籍利助南元朗民府請求助 元朗民府本年 民及代表等廿八人,昨,請求早日批核。[ 此又再赴元朗民府, 已獲批准助者-五月間,接受上演求 狂,轉強社會福利署 有隔獠洋山莊民要,及後,有一百五十三 乃戶民:已獲得社會融 政府援助的起因
|健求亵府對部份未獲救 早日發放現金。 |-岛的蘇民,從速救濟。
官方對彼等的不斷要求
*家同情,已再答北由本年末時,導吃利署救助,但仍有三十
·把彼等目前的情况,向鹺可別肺炎病,其後,三家人。至今未獲批没 社會福利署致意,希望一段府醫務當,色特别一歇,使理民府方面: 能摸例外的按助。 提出明,表示及 在過去四個多月來,
·批綠民及代表等其他貝完·如果熟澧民們送文求救濟 -廿八人,昨橫十郎、海始吃,是沒有佩題的。,官方爲處取此宗事件 赴元朗段府,由正副 雖然如此,流汗出的,頗受困槎。...... |民官许雄及游诗全民,爲因此而令到... 其實-所五十三 臣,代安提出的問題,採民民生活-大买家未獲救濟的民, 大致可分爲兩點:人打擊,與一般失情形 近已得到結艙 - 其中十 ▲器有五十三家人,現」,四再不同,於是萬起一一家人。近日已獲批事
東四第張三第日九十月九年卯乙
華僑日報
商業專欄廣告
商
每段:一寸關南格高(即開寸半位)每天收费三 十元,三天起碼,最大限升兩段位,長期照計 “不折不扣,上期收發 每日下午六時前數積
集中宣傳 費廉效大
如蒙惠顧 請撥電話
賜治處:
̇社團術李活泪大茔壹登大气 二、中興分路迷国乍起香港班人强行地下
5-221583
美手新邨這一期商老海街150三號 荔灣街坊會電話:3-718532. 六 灣仔軒尼踩送244至246號二樓政露軒
H-747766
WWE KIU YAT PO
[運輸署正計劃
在青衣增闢
|四十四號巴士行 爲 青衣島居民提供公共事 蝂接过純皮商萊包台作廣播呼籲,右上:
·輛服務。
.出爲院主席劉皇發,右下面爲副主席
·蔡國楨,左上面爲副主席黃影本瑛、左 下面爲副主席楊牙。
青衣與荔枝角,而在 |枚乘客可輕易地轉乘 其他公共交通工具前往 「九龍及港島各地。 第四十四號三
更多巴士錢 公共屋邨完成後開辦 +分歲羅出一類,張復
C〕助理】一 - 當速 安與靑 三角,該迂日 駛經新 薄你署長茵立昨〔星期本市的一條新路一條 啓用的瑞嘉烈醫院,但 (三)日將,还轍理現正由軍部建造的橋樑完成在晚上因日間機需進 計画爲秀雰岛居民提供:不及數小時,九龍巴士行道路工程,改用 更多專利巴士服務。 公司便立部開始派出第一處以南的道路交匿處。 他說首條來往时衣 一岛的四十四號頗受 一鏗,在開辦的首日,郎 星期一(十月廿日】乘 客案 。
博愛慈善遊藝
大會今起劃位
正副主席分別廣播
[特訊】艾酒時,林家,其君等担
- 節日將必LE 強遊藝大會獲家係任義演
他透眞署已打
長期計有開設更多巴士
線,來往該島與九龍各
一於身上的迴路及公共 新界務傑,
·區及荃灣◎新巴士將 要常爵士任贊助人,煤宮。
該院推緻大會名譽 愛字完成後,同時開那務僑生處長蔡業任座券,連日來鼐各界
院常年主席劉皇談:「英文台灣發,呼籲 苗立說,兩年前九贊助人,及得由香港傑 長熱烈阬活,至 魏巴士公司的專利及缪 網閬播有限公司協助,見酴澤,凡經隱麥者標 趙獻郊賞,蔡國法, 慷慨捐助履系貧病 延長,以便在秀亦為開,將於明(四)日晚 於今(廿三)日下午1) 黃爾富瑛,在晉塔,為 請社會各界人士對該院 業,殷巴士疑,並訂明一俟時正假座利舞爰大戲院|至五時•及睚【廿四) 說
日上午十一時至下午八首氣大力支持,特分别 有關道路工程完成時,也舉行,田時由無枝可祺 仍無開辦一條巴士持。一砥樂今宵全體藝风慈善 時,遼到利舞臺戲院於今日,在商業 黄氏指出於本星期,伶王新馬師俊,粤劇紅一劳劃位,以便入座,該,散,無電視等處中,
漁船避風忙菜苗受威脅
風訊頻傳街渡停航
-百於上述十八家人 援助,但能否達到目的 ,雖然因年歲不符合,目前尙很難說。民 洲際財 但蝻民代表們一與官方商談至中午十二 (PG) I
農漁戒備苦
陳永卅
荃灣會所,爲杷 念故鄉牌 永安 先生生對該會
(十二)日(星 期三)下午七時
一般預料之外。
開始,假荃灣楊
安盾
辦舉會年靑灣荃 展|球安|陳
球赛 展
逐角加除二世
船艇,僅能留小通道,供船賽, 來往。至於附近鹽田梓之避風 橋,乃當局於數年前所,由 於庶民多不喜硖往本處,而狭 往西貢避或港队,故較爲魔
新界帷髙郊泒經營之飲食 葉及出售病窟品商店,其营荣 收益,以靚期市區遊客前往惠
今年風姐海灘業尙穩 曾爲主,帶有設於海灘地區之一
(特)近日風訊爽傳及免到避風塘,額滿凫酒,經營者,每月之產粥 - 求租 快漁民疲於奔命,目前已近,無地海,多於風球出夜源末及假期,尤萬在看假期內 腾九月下旬,仍有如此多風,即停航,商民急於運返,今年因麻風來臨較導,在香 期內不受应风动臂,罪而漫不 威脅,實爲本港所罕見,出乎之貨物,方改用小輪運放。 : 離島大澳及梅宮內,則歎氣,市民消費力族,算
·昨日本発雖然高感三號風:已擠滿遊風漁粍,此等均屬中 龍安糝液過。自韵雅揆湖· 德道球场新障、球,但海面點平浪靜,與平常,小型流艇,較大湏艇,則需駛,傳阕訊,但對彼等已不加早來 無真,惟新界陽岛水陸居民, 往落九之靈風,大澳涌內,兩月之影响震大。 “均紛紛戒 島小輪仍照常,因面积較大,可容納較大漁船 ,至於茶素方面,上次在九 行老,而乘客則比平時菜, 。至於接窖涌內,面積有限,洪風球影响下,損失甚大,現 因遊客欲往遊者,均日改期, 較大插船,難於駛入,即使小 用告新下苗種植;又邁風 郑民如非要事,亦不願來倦。雜,亦僅能容納本身及附近作 ;希望此風姐不致正面吹襲, 因此來囘乘客均物少,但貨 樂之漁網避風。
·否則茶養又將血本無婿,港九. 西风避風港內、亦平神:市面將更食貴榮。(業) 物財反培加,因街爲安全計
永安紀念獄足球 淘汰女,參加者 異常助躍,共有三十二報名角謠,不因 狀風線高懸影响。程爲期一個月,星期 一、三、六日下午七時至十時,分三塲進行 比廉,歡迎各界人生盛滿戰。〔石),
講三無高端之21+226號
海聯大厦
旺舖 商業住宅
·向澤向隧道口 由532呎起
租售
分十年付 已入伙 高速電梯每分鐘500呎
薇厦營業有限公司
· MZE: 11249343 14ZANIA |
| 住宅鋪位出据《性戀多>厂
元朗新城市排众 135.0规民府侠面》
̇買樓易過租樓
(首制銀式樓)
*每月租金作為分期付欸· 抽情向分五至十五年分期清付 兆日發展有限公司
●交一個月租金即可几伙。
#*#**» 12-777568 九龍洢咀 星光行738** 電話3079¢6r
【現||元朗兆日樓
九湖廌坑通道10號地下及二樓差钠
西環廠房廉售
單路乍街工業大建中脊面積二千餘尺及 餘尺直售地下可泊車輛起卸貨物稅 住 交遠方便年期九九九眞熱收租自用均宜 六七七九沿
棠郎帳銀行。
1 女 A座六棋逼天合州房三房一
W座六樓連天台
∴N座三樓
·有冷棨水彩色课真平寶可分期付
MKICHEKIL
現成中區
地下租售
每類日
每天三元
費廉效大
•營地干湖底+130-236號!
商場攤位
德禮大厦
出租
誠信大厦 (四)
用
租什
旺角場小型攤位月租法 $400、差餉,冷氣、什 〈費全免、欲租從速。
寫字樓出租
彌敦道思荔枝角道交界
每單位租金由 $700 起,中央
【冷氣系類,附設停車場、事業、
管理。詳情請電3~811814,
3-819231香港發展地產部
現貨 旺舖兩間 租售
(1043-1086呎
高地畫有限公司
*协挐蔬業有限公司(詳情請電:3–811814
3-819231
篇四十分著全
有萬羅包容內
1975
全程八哩路程艱辛 消防處爬山美 昨在新界舉行
·副處長李賢主頒獎
【特訊】消防事務的時間是一小時二十 處首次舉辦的越山 分四十秒:第三名是 昨在新界舉行,全程 防區寶迪朗,四十七 凡哩長的艱辛路的。是 ,穆學校校長, 次比賽由訓輝學校的 間是一小二十六分 十四歲消防員謝敬以 十种。
·一小時七分五秒奪得冠
耳。第二名是香港東區者,楊錦風,五十三 的消防戲張錫安時間一歲,在十二名超過四十 是一小時七分五十秒。歲組的出奏者名列第六 而第三名是新界西區的。他的時間是一小時四 消防員施灣財,時間是一十六分十六秒。 一小時九分十五秒。 消防事務處非制服 .獲勝的一匹基础粹」人員之最佳表現者赴蘇
全程移酶者消防敬(左)及越過 四十歲租的得勝者助理消防區獨體的
比變的路程是由实
藝本周遊松仔園
清涼法苑齋宴抽獎
[苗本周(十六);若裙蓝〔五)基后*
或四堂新大道旅双
|日首遊石梨貝水雄茂林道中一五五號英記茶莊 公司,對開電饴 [ 五
風光,攝發碗生活情趣→六北角英皛道三
七二五二四二,八五
,總要大坤松子遥花園至九號北大菜館,八七四七五三六五四九
賞百花美懿盛况,在電器道卅二號文化
「家苑「小築丷及局,八]上桌后祈一六ONO六。
抽炖,裝後遊容服别: 彩网景瑰露風光。(獎 一品包括絲頓香烟、沙 鷳旅行袋、T恤、英 茶莊張觀音茶葉、古 皮酒帝,殺富獎品, 人有份,永不落空。】 上午九時半在廣東 迫近佐敦道 來冰室門
八四九一三四九及人
競猜棋局可遊巴黎 ·
棋锔一抱便可爲你赢得兩張法國航空公司來 國巴黎總無分你灑過一個愉快的假期美園路恤
及法航聯合舉辦「棋開心勝」競猜有獎遊戲在十
月十八日至十一月11日內,凡購買铸路恤一件, 便可獲得一張參加表格,祗運猜出國際棋棋局內 「后」所願行取勝的一驚,便可能要樂, 在陳列的國際棋棋局中,「皇后」可行步出
僅爲四泰+分爲A + B·C·D·猜中撥會黃大
前集合出發,每位收費,棋局分別陳列於祂九先施公司,油麻地永安公
廿二元, 並悬瘠美彩色可,九眼照于行及網翊灣松坂屋及德共人士常快 四友照片。
步系,加得勝機會。 券站:九龍區(
【變中的表格,將於十一月十二日公開抽獎, í ) 佐敦道船街五號 踉爲價值萬八千九百餘元已來两
| 學校、第二名是九龍東 交波,他是九龍東區 台詡君。藿忍士先生亦 夏·第三名是香附中縣一名交員,時間是一小時 投一奶杯,而各第一道與畫酸長攜對面開始一點記士多,11日 此商愓米還難,邠動對一證馬常 「十分十五秒。
【出的防區則獲獎章。
,婪上及越過大刀岡山 二二號經服店 ¬美網球拍投資個。眞依約爲港幣臺式恰元 ,超過四十歲組的冠 李保杯及現金獎↑ 李賢先生說他預料,然後直至粉嶺消防 -八) 樱道二二〇一。中獎名單將於十一月十七日刊登於南華早報, 捷運過公司,〔四)北|香港克報星島快報及中文用報。歡迎各界人士店 8 年是幼班消防區長翟禮 百元由消防事務處副你這項比喉將會每年舉行的。
街五號A百家樂餐廳一躍參加。 士,現年四十四度,他會長李賢先生亲授予消防一一次。
代有皆·盧各
啊嘛:
週
九龍區:
「谍 - 道中一一四號西醫公司 尖沙咀樂道十三嘅 燕智老街一门五
教 *〇七號 湖敦落六八二號
#敦道大七八號 牧选五號一
三育書局公司·西萍榮街二號B
青山 五二號 品牌街坊美中老雅街150" 上海街三宮二號
香港區:
大事寫真
世界索
香港全貌
廣興局
香港圖書公司德輔道中安樂園大夏 「天和行 荷李活濱七十五號大東
大豆小
等入口處有報雅
錦記棒局 時代團育公司
莊士敦讲五十六號
任士敦道五十號 莊士敦道四十二號
新全紀瓣易 永光青岛
*天會送公司柢尼特9197-115 號
處逄界出版䒑
*文書局
作爲你的
商旅指南
日用參考 有版新文玩公司轩尼詩9246 115
每冊港幣貳拾元
人名辭典 醫療一覽
琳局街三十九號
軒尼詩设一七三號!球賽局 斯富街二十四號| 英警局 斯富街七十六號 *雜書局 附通調書公司、謝場強十五號 波斯富街一百號
文風書局 洗衣街九十一號 碳斯富街一號 天成 洪東書品 文華書局 萬邦事局
上海街大八六號
上海街一五號
赤衣据九十號,
大埔道五十九寳
正面新七十六
東西闖督公司干超莲西191 號14
香港荷李活 一〇六至一一六 號 話五十二二九○八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電煖五-二三一六三七 旺角辫 盧旺鱼 上海街四九七號 電話三十八四〇七四九
大道西三一五號 大道西三五二號 大姓西四二七秆 祖雄液唛富大顷 華富邨書報野·.華富邨巴士總站 箕灣三六六號
光游
工商名錄
徵售租廠房
【九龍大角咀區面積六千至 壹萬呎合製衣廠連機器亦 合有意請電話嘉禾製衣廠 有限公司巫先生接洽 三十九贰贰九九七
—九六三五七四
洋澄湖大閘蟹
天天運到
讀廠鐵鋼榮紹
紹興花彫酒釀
加入烹飪 品質醇厚香味濃郁 常飲尿奮精神促進健康
是人生最佳享受 「吃大閘蟹 飲紹興酒
可以除腥調味 同順興有限公司
7055
電話5-705910 分店:北角春秧街82號
「分店:九龍加連威老道20號
【糠店;香港租庇利街11-13號 分店;九龍上海街46號
15-45032) 444226
曾子控制元件
汽车配件、雙手精集是正
大极局
̇與確廳
大生醫局
·獵關鋼站鬥容用品等等11
「你爱交費公司
占妃與報溍 北角梅調頭需繞一佐敦邁斯集莨號
奶路臣街十七號A
正央老街七十四號 巫贵港挥计六號 金巴利道舘 號二 城南第二十八號 弹公道三十. 玛依村蕙二十七號
康织
準標樓則局務工照證保 料包工包鐵紮築建接承
...............頭判紹介迎數)
電話3 679810 6797 10
大阪
一九三五五二:話罐
153-660623 662422
西琴車路欠衛五残
南雄大廈 華儒日報讀者旅行團
美加,歐洲.澳紐
展覽
美國 ESSEX牌
李開言
̇即可入大
李揚文長
南無建部公司本有限公雒
:H-228818
*H-451718
今年繼續擴大舉辦 最廉消費——最佳服務 節目輕實——享受一流 享譽之街——————有口皆碑
然乍街香港群人猋行大厦地下
無需日劑中區辦事絡 ME: 5251974
各類
厦五楼 波代理;航空暴材有康公約 3-828231 米、豐源然蔬果※十五號皇位 十月二十二五路
ALFLOW
三百餘呎 -
「七百餘呎·
七海旅行團
中區
大廈寫字樓
1360溫哥華 1550 台北445東京 1100 曼谷860夏威夷‘1540
海鮮餅: 1420 韓日台 1320 三藩市 1550
京夷華省市
京夏温羅三.
1550
廉租
儺運中砵甸例口香港人銀行才
鰭幸福牌大
高手杯固機戴百與一千餘與
電話:H254193内巷223 224
請代 輝生行有限公司
咸中區聯邦大廈霍德建设公司用户中心
∵建進305號電話:5-769950