日二廿月十年五七九一年四十六國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO MU

郭日僑華

人傷水鏹債收代

聞新港本頁一第張二第日八十月九年卯乙

撲滅罪行警方推行龐大運動

鼓勵舉報罪案

指出報案程序簡化市民不會遭遇麻煩 派發廿五萬份宣傳報案小册俾衆週知

(特)方昨日推行一項煜大之運勳,以ㄠ勵市民· 轻罪案。

把行此項 曲之另一目的在使市民消除對報案程序之奥 那,倘彼等明白報案程序其實並非費時、鬼養及麻煩。

爲向大衆黑河如何救案,警方現已開始圣经二十五萬 支傳小册,使全港人士均了解報案之程序及手續。... 在記者招柃會完聶徒,黃大仙區少年警訊會員日率先在

·區內派發宣傳小册,表示重其事,他們盡可能持小母親 一位警方發酵入表示希望遹過此運動,令市民知道報案 自派到市民手上,而不會隨便將它們放在市民家門外,其 恩彬已大大簡化,前往雜案之市民亦不作被人由警方某一,鞏·舷各儷少年世訊會員及互助委員會亦將加入協助派發宣傳小 | 位成某一警務人員往另一番務單位成人向辦理報案爭議。 册。 由小姆指示可見,要爭邾罪案,每案人只幣 上姓名, 他更指出及時報案可以使警方人员能够立四採取爾黨之行前.. 地址:誰案發生之時間及地點與及罪案發生之大概過情形 警耢處長施證榮已特別命各级入风對前往铵安之市民一即可。但轝毂較骹甫之罪案,如劫案,竊案,恐嚇,非等 奥特別碼心,並盡可予以協助,使此风砒瘘致最佳之 ,則需阿探員揭出較詳細之資料,以便濶行網-

時所需,挨督 之,平毂那案需将要谎乎罪案之性質而定。

·“宣傳小册又以假表簡單介紹五風報罪案之方,即向 ...猝髻-縠案中心,警車,巡皆成撥九九九報案。 宣傳小册推出最佳之毂罪案方法爲親自到醫威報案

昨晨多位新聞界代表食親往黃大仙公報伲之手

黄大仙區繁可胡兆城在一項爲推行此一部斯而嫩行之纪

·者招待會席上指出普通案件之報案手段異常簡便,惟比較社:中心崋報。 雖及蜈度之案件肌需要取一個較詳細之報告,以方便刑事 倒掛瓶變工作,對於日後之調查十分重要,故亦需時較長,並將分別在警訊,少年警訊及其他電磁鲕台上作宣傳。

两飛

两年

半另

此瑣崋報骓寃運動 由林察公共疆科及政府新低處合辦

清潔運動展開中

(4).

大批垃圾虫被拘捕

當局重申公共衛生法例各要點

() 勇于涉嫌向舶人攻實 不苦 水池低欠 好者之一變兒子,其 中幼于之傷勢,較 嚴肅,而部傷及一天 -片,下永久疤度, 幸而未有傷及眼部

欣》今年第一屋宇如沒有,就必一更多垃圾桶,並且每日 銘兩名男子,昨日被| 梨香香運動正雄 須防止垃圾在頂堆糖 最少須將垃圾桶逹到附 控於維多利維方法 開中,日許多,否則政府將會通知你 近垃圾收鹰站一次 4. 工業及有危險性拉一 院審訊,主密法官」图循生科系人食出動,將垃圾清除,如不遵照 于阴,聆昂全案後,分在各街道,公衆樂 通知辦理,便違哉。 圾的處理——工栗及有 激定兩披告有罪,判 媽地,花遊區等府如露爲堆積在茲頂的 危險性圾圾均不能放 首被告入獄前年半,一地方巡察,有不少忍腿,垃圾足以影响,普通用的垃圾 公共衛生法铡而隨意及人身,成為案 拉門,在開 次被皆入獄褥年。 阿 被二一) 栾廢物的人士,密塲變,或有碍觀號,則可筋,垃圾之前,你必須首先 日秧、十九歲:(二

微求市政局的同意,將 了「垃圾」而被「捉」令將瘙盩拆除,如不遵 陳偉林、甘證。

拉收以特別方法處理 ],將會被檢控应。一般辦理,政府可垛取行 在港荷怏速動當局一動將在蓋拆除,並且會在未獲得堪面許可之前, 控兩項觉两人 、 於本年六月十日,在,從保持衬垫環境衛生,向你追收所帶愛用。 ,你不能將該批垃圾移 继付祖西二百五十九樓,抛水意傷害祔,特巩中公共生 一兄弟兆域及啟兆。.

法例者,最高可被批敫 你每日最少須將來的 案情透諱:賜浙之父 -於案發前大下*鲽秋 二千元。現將該法例哭泣圾清除一次。如你的—在使用或駕啟汽車前 項,六月十日,兩被告到上址叩門,表示是代號 點錢后,希市民宿歉,樓宇並無垃圾市散魇,,你必須首先紅黏在联 谢罪來收數,但因傷者之父不在,兩人被送雕去後,不要做了垃吸血而被檢,就必須偷有一個堅固及一身的污泥及数恼于以符 有盤之垃圾桶,如內除,以免并涉粉道,而 ,數分題再折返,又隂門勘考兩兄弟開門,被告一帶破財。 街與公眾地方! 有太多垃圾,侧須有 且你必須將車上狼敏的 便將鋭冰而泆閈擊碎,被璃瓶内斂水,溼將兩 人燒傷,傷者報警,送到,將兩人拘捕, 如果你將垃圾及廢物 |出大被传达青山褂神病院病人,當日假押出外 樂世街上,樓宇的公用 地方,或其他公眾地方 ,包靜遠法。公眾地方 包括公園,有甜及康樂 堀地。此外,如果拉 由日,台成本

兩年

法官股串全案,到上。

英皇道東行小巴

禁區終點稍東移

英县道限行車道現行公共小型巴士禁區 之終點, 將於本月二十四日上午十時,再 向東蓮座約三十三公尺,目前之終點保養 路四四三號門前對開之處。該處時將設有 銦常交镪烤,以安港服。.

新興大厦球室兇殺案

|抛出亦屬違法。

|果在你的樓宇二十呎滋 將會凱知你將垃圾祔險 ,如不遵照辦理,為

三名青年控謀殺罪

恩宇路磁·你的

控方述當日打鬥引致一死九傷 「糖)本年二月二日旺角英大过新供桌球案,發生一宗黑社會 莘仇斯殺案件,一死九傷,体力來後授開網查,將三名男子拘捕,涉嫌與 案有關,昨日解上高院刑訊,控以琪跌股及斯人罪名,三人均不 罪,案由案判專員奧千家法官主,陪鑾團由四男三女組成,昨號未畢

·案中被告:《一》,廿三,無菜,再二)李生,十九歲,無 (三)梁錦,十八歲,魚販。

三人被控十,首開控各被告二月二日在翼敦道新與桌球越髒裟男子 汕郛,第二至第十雅,控全被告,同時同地安置傷轡九名男子。 控方申述家悱裤上址是一間桌球衆,案發時,正開門營業中,有一 北男女在玩耍健在此時 - 宪然來了一季男于漢中一人大叫「十四K之人, 站點一矮」,按蓓爾北男子,國民開斯殺,結果成一无九,男子油 |杯被人殺死,死者當時胸部中刀,傷及心臟,抵時後不治警,警方 後來抵過現堪镧查乃將三被告抱控。

物品

一物品業嫈S 』以薇 下路面,如法 街道,車主必須負責。

的三極,被火燃 焚燬消防員使用用 水喉及長旋轉式

愧,並無遜入段告 行人員已接测通知的。

|山海之友環新界

國一闊樣,大致中書安一個內地段第一粉嶺中山同鄉

┻如果你挑衅犬出外於下午三時十八分將火百合)

•必須防鄉大隻㟖巧網 強風吹襲遊艇險沉沒

一道,公衆地方成樓宇的

• 怏群殿表函粪九號物亞大游|- 十平方尺,限在江樂 1

米羅內地段第一號, 與机有一款五千五百平 方尺,限作队米住宅用

就職暨會員聯物 何得雲羅澤棠主龍

公用地方,如果大鸟弄 步街道,你必須郎平

水警輪馳援脫險

;在通常忸形下,狗主 必須查。

艇主捐警福利金

蒲台古蹟名勝連訪南丫 對此英素對張 官地兩幅 散步娛道純瓣立公司 圈》山海之友一中午可在海鲜酒家H

定期拍賣 上的土本遇求下由品茗,午七時退一基督教叢林,研究院

新「旗J中山同鄉會有 公司 昨午在會密集行聯席會影,出席米爾雅

建。如飲奏蘭還或不

、實長、萊校、龍、何炳寬、藿級、實 機、忠、桕、梨、等五十天,由何炳 會主席主持育長,决定下列要案一、十一月十 1日下午七時,在會所路堂·泰行第三戰 酸典- 菅下午八時,會員 -

機為加玄風六百人,預定六十歲。三、根

總會和事談何得畫博士风發遷任世響。四、

何病與任大官主席、粘汝曾任大會 四、雅 席交由黃埆辦理,六、會升定於就業機出版推 -従神、余花中、繁中、李燕、建署类繁 新月中],师们要四座剧8鄰、佩華、何炳、謝文泉。為塔、崇态、 鄧線、鳥體、梁有、陳翔、傳悯鼠、依得雲、余養中 、雅棠、王海裝、何、徐、李素瑗、桑 陳嵐南、出拳、麥融、洪九、何淨、吳鐵 仲英叔等抖出版委共,推将實包枢賣 【長任督印人,何得養導士任主編。

與拍裏。其中一

繼放測量分据...

(新新社》一位,協助將遊扶正 卅而獲救的遊艇主,才不至沉沒。 任何物品乘置在食地上 近向水發區人員致分 感謝水警人員的 ,政府將會飭令將批

救授,該位遊艇主一 「物品移去,如不薄照海 甄位主黏香港上 百元捐對香港警察貓和 知辦理,便屬違法,破一海匯豐銀行的人风度。 府有接及收你所棄潢的近與三位友人乘出的三新田 「十呎長「詐里斯」 西村火警 「號出海意遊,但於向本 一住樓被燬」,為溫進魚門熱飲時, (特匦 九杌城城头依為一设强風吹襲而 砦西角村第三衛四動作 舟。 日下午11時五十四分變 一生二級火裔。

現場一帷住宅æ宇

而冰棒TC 及C廿六觥在現嶷附近 ,他們立嶴開往救,

警員追匪車禍受重傷 一〇〇會捐贈一千元

裕學校齊集,由該主 席文任校、文靜養、文 杨诚,文桂石车渶中

翌日下午,粮蕉团章。 本基系大埔洺,戴另一古道 ̇又定心與為上所合雙層高十人。午後軍中 日水上 天外粪染全日痛合及春魔賞荷花,更曲林村 南丫。長八時半好大一號木掛,就山神木及瑞 埃政,甚祗南明·书之兰百年蜊實古道, 湖田绿石,步行久實隨案。全日革 2.毒,古天后宮遇席十元。鄭

瓶襲擊以胡椒撒眼

深水步銀行柬職員退賊

被掠六萬四頭部均受傷

而各銀行豐真,昨上午理解一數差大萬四千七百元之景項 三二號友解版行時,在银行門外用拟拆空孩槍及 -午十一野北大分,該兩名友进行職員,由邵水埗桂 崇武岩大荔四千七百元之規獄,押解回友綁銀行,館 钟塔爾名匪徒所说-L栳不由分說,一人座玻璃格 人斯以胡椒及撒向兩大面部,結果,淑在混亂中,將 分發作,僱極熱鬧。阻擋夫,兩名被豈载具低傷大銀行,將事報告上级,楓幣報浦(合)

在美分免提供 〔特筑》一名因淳接党徒在車禍中受風傷之草十餘部及自用車,十 員,昨日下午接受一书零會退過一千元.. ,受傷感員沈家榮,傷發現已燈症,番於昨日 下午接受一公會會長琱后面額一千元之支

·該際員於入月間在荔枝角道追捕一名乘过阻 車而选之發明,不料出所乘之警車拼向路中魏国 ,車上三名憼員受傷.- 其中一人且不治整合,不 治之奪食爲潘偉文,其父已於九月間我一零零會, |捐进一張面額二千元之。..

警員沈家榮自香港一〇〇會會長靼路一捧音 先生成接受一千元支貶時攝,圖中爲花太太。

風高物燥火警又增加

西區燬一列電單車

舊樓住客狼狽逃命

石硤尾戲院洩電小火西頭村燬三樓一層 龸特區)昨日炎四時許,班易西營盤然二深夜嘅吵,但何詮想到火券一且蔓延至舊樓的. 街六十「蹲六十七號門前街邊之一列車,突後果,就是要報復也不應用此不智方法。 然發生火警。一時遽烟密佈,火光熊限。消防人 ·鑑社會福利㹴惱人稱·全部受火警影响的居 | 貴捏至現埸開挽救,迄五時十分才將火 民均闾其居所,並無人幣登記接受救育。石 | 撲熄,上址地下四惻店舖之舘面被焚毀,泊在門硤尾仔九號美宮,昨八時卅分發生 的路旁之十二蜊懋以車及一架私家車被瑞。 大安·二樓部份現烘嚮佈,從各處小智可洩出, 一而無人受傷。起火原因目前在調查中。 :初步報,有人被困在戲院内,引致消防員一度

·據現場附近的街坊推出:昨及四時半左右龍十分,無過一個小時搶救之下,將火撲被 在上地街邊之一列他跟車,突然羅雀館火燃燒, 只死去大建部份之天花板,與無人受傷,批失並 當時火勢十分猛烈,火啓迫六十一至六十七號 不致度。 火警發生於11樓鈸房,可能阻撷走母着火。 地下之店舖門面,由於上址一架均爲番木根,形 勢非常危急。居民狼狽逃生,不少人逃往天台躲 首先發銛焚燒的是該戲院一名五十三撬发更臭 中文部發電報警。

·火勢最猛烈時,消防員會自天台將十二名住 客救出至安全地點,另兩名住客被困二樓,亦無 展酐当出。

消防員共開喉係,並出動兩烟務隊,於 段五時十分將火救熄。

-數輛消防車抵逹,派出烟除內搶救 九時卅六分,將火全部滅。(合) 〔特凯九城城西村第三街四號昨日 下午二時五十四分發生二般火警。一

上樓下六十一號周仁妃赕貨店,六十三號 現塲一般住宅楼宇的三女,被火烧至嚴重焚 同签腐乳,六十五號苔滑記士多,及六十七號 機,消防員使用爾崔水喉及一人提攜式救火快 庭水電工區之舖面被編寫。幸好未有改及體內,「兩愛炳要快液救,於下午三降十八分將火警探 否則後果不堪設想。 附近衖論紛紛,指該列電單車 工務司爭建築物執行處人玖已接将通知前往 奇火焚,極可能保有人仇恨等一般来棠」。祺紧骸被棋字的情况。八合》

三時 新悴幕

最迅速之747直飛紐約

西北讓你乘搭

美國雙週

十月十八日一十一月二日

健牌

新鲜由美摄到

KERNET

迅速之747班機,亦是晨早第一班離開香港,以及歌 ̇先抵達紐約之班機。你可在西雅圖從容不迫的機 最迅速看最早之747:西北747特快班機直飛紐約,乃是

安海關檢查,替你卻省時間。

西雅盖轉機站:如果你目的地不是紐約,你可 在西雅圖轉乘西北各線班機直飛美國其他城市, 一方便迅速。西北可做你前往芝加哥、華盛頓、明尼

•亞波里斯/聖保竊,沿途均不停站;更可飛往亞特蘭 大與但怕。西北来行美加兩地41個城市,當你一路上均 乘搭同一航空公司班機時,你會感到暢所欲為哩!

*在國際航線上。宦用耳將收費要美金二元五角

協助进窖、學生與商人辦理赴美籤註:西北助你填具赴美簽證所 需的各項表格,爲你遞申請書一聯同你的護照一予美國領事舘批機

最好的血族式服務:一路上,西北彍你享受上好的酒肴、電 影與身歷聲音樂*、柔軟寬然的座位............

。在若干情况下,你無須往頌事館辦手機。

747 由香港至東京及美國

̇米、明尼亞波里斯/李保羅、鉄城、匹茲堡,波特蘭、斯波坎、但帔、彼得堡、浙 上午十時零五分星期一、六 台北東京、權香山、三藩市、洛杉膜 *在西雅圖可轉乘班提至:亞特蘭大、波士頓、克利夫蘭、底特律、法竊德杜爾、邁亞

盛頓、溫尼伯(加拿大)

上午八時卅五分 星期三、四、五、日 | 東京、西雅圖、纽约

*香港與台北之間並無班次服

747年日由東京至美國·

下午六時

下午六時四十五分

下午九時卅分

| 檀香山、洛杉磯、明尼亞波里斯/聚保量

「覆登山、三藩市、洛杉磯

「'安寄拉、芝加哥、紐約

外加航線照:希路、奔逃遜、密爾窝菌、伊亞克、雜徽斯達(明尼蘇達州)、蒙大拿 與北达科他州各市以及加拿大尪文頓。

我們讓你兩全其美

訂票及有關詳情,請與各大旅行社或西北航空公司接洽。 香港城廠街2號聖佐治卷 電話:5-243061

九龍半島酒店、電話:3-675001

粛心哩!奇呀!

北 西北航空公司

·銜接遠東與美國、加拿大41個城市

徵你試過健牌感好煙味

Page 5Page 6

Share This Page